/Ze&éwZ
Extra steun voor nood
lijdende boer en tuinder
Gevaar voor samenwerking van de
Italiaanse en Oosteuropese maffia
raEUMf
Algemene Zeeuwse
vse JH
wm
waterstanden
0iee€L
Negatief beeld over
Duitsers valt best mee
'Geen recessie in Nederland'
Treinverkeer
gestremd
door
demon
strerende
boeren
Honderdveertig miljoen extra uitgetrokken
Weènse politiecommissaris:
afaSc-f, J'
■hboP ]K S7'
DEURLOO B.V,
f
2
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
Advertentie
verzekeringen
ZKEl'WS ZEKER
Binnen Zeeland bieden wij particulieren, het
midden- en kleinbedrijf en de agrarische sector een
compleet pakket verzekeringen, evenals een aantal
spaarmogelijkheden met een hóóg rendement.
Wij werken daarbij nauw samen met de in Zeeland
gevestigde verzekeringsadviseurs.
Onze gezamenlijke deskundigheid staat borg voor
kwalitatief goede en op maat gesneden verzekeringen.
Vele Zeeuwen kiezen er daarom voor om
bij ons 'ZEEUWS ZEKER' verzekerd te zijn.
Vraag uw verzekeringsadviseur
naar de produkten van
de Algemene Zeeuwse.
Algemene Zeeuwse
Verzekering Mij. NV
Houtkaai 11
4331 JR Middelburg
Tel. 01180-83000
Minister-president Lubbers
MÜNSTER - Met het negatieve beeld dat Ne
derlanders van Duitsers zouden hebben, valt
het best mee. Dat betoogde premier Lubbers
donderdag tijdens een congres in Münster over
de Duits-Nederlandse betrekkingen. Met deze
uitspraak reageerde hij onder meer op de uit
komsten van een recent onderzoek naar wat de
Nederlandse jeugd van Duitsers vindt.
Dat het met de relatie tus
sen Nederland en Duitsland
niet zo slecht is gesteld als
wel wordt aangenomen,
blijkt volgens Lubbers uit
het feit dat meer dan twee
miljoen Nederlanders hun
vakantie in Duitsland door
brengen en evenveel Duit
sers met plezier naar Neder
land komen.
Ook wees de premier op de
goede handelscontacten tus
sen beide landen en de po
pulariteit van Nederlandse
tv-sterren in Duitsland, zo
als Rudi Carell en Linda de
Mol. Duitse artiesten zijn
op hun beurt geliefd in Ne
derland. En in Duitsland
groeit de belangstelling
voor het werk vaq Neder
landse schrijvers zoals Cees
Nooteboom en Harry Mu-
lisch, aldus de minster-
president. De euforie in Ne
derland na een overwinning
van het Oranje-elftal op
Duitsland mag volgens
Lubbers niet worden be
schouwd als anti-Duits. Die
emoties komen met name
voort uit de behoefte de ei
gen identiteit te tonen tegen
het grote buurland. De pre
mier zei er van overtuigd te
zijn dat de meeste Neder
landers zich er van bewust
zijn dat Duitsers terecht
trots zijn op wat zij na de
oorlog hebben bereikt op
het gebied van de democra
tie en het recht.
Het Duits-Nederlandse sa
menwerkingsverband Eure-
gio kan zich vinden in de
uitspraken van Lubbers.
,,Wij merken in ons werk
niets van haatgevoelens bij
Nederlanders tegenover
Duitsers. Er wordt op tal
van terreinen enthousiast
samengewerkt", liet W. van
Geffen, secretaris van Eure-
gio, donderdag tijdens het
congres in Münster weten.
Het onderzoek onder de Ne
derlandse jongeren naar
hun mening over Duitsers
noemde Van Geffen „nogal
suggestief". Euregio gaat op
dit moment samen met de
Universitet Twente na op
welke wijze wèl een goed
beeld te krijgen is van hoe
jongeren, maar ook ouderen
en bedrijven, over Duitsers
denken.
Het onderwijs zou volgens
Van Geffen ook eens wat
meer moeten doen aan de
voorlichting om de vooroor
delen tegenover Duitsers
weg te nemen. „Want het
blijkt dat jongeren nauwe
lijks kennis nemen van wat
in de media over Duitsland
verschijnt."
DEN HAAG - Feitelijk zit de
Nederlandse economie niet in
een recessie. Dat antwoordt
minister Andriessen donder
dag op schriftelijke vragen
van de Tweede Kamer. Van een
economische crisis is technisch
bezien alleen sprake als de to
tale binnenlandse produktie
van goederen en diensten ge
durende minstens een half jaar
daalt. En daar is dit jaar en
ook in 1992 geen sprake van.
De minister van economische
zaken stelt dan ook dat Neder
land het in vergelijking met
andere Europese staten hele
maal niet slecht doet.
Weliswaar vertoont de econo
mie nu geen groei meer, maar
in Duitsland, België, Frank
rijk en Engeland loopt zij echt
terug.
De oosterburen voeren de lijst
aan met een daling van 2,5 pro
cent.
Tijden en standen volgens getijdetafel Hydro-meteocentrum Zeeland t.o.v. NAP
ROOMPOT BUITEN
BRUINISSE
WEMELDINGE
Datum
Hoogwater
Laagwater
tijd
stand
tijd
stand
23 oktober
08.55
122
02.40
-
99
21.40
138
15.20
-
130
24 oktober
10.15
114
03.55
-
92
23.05
137
16.35
-
128
25 oktober
11.35
121
05.20
-
94
17.55
-
133
23 oktober
08.00
113
01.35
-
92
20.50
129
14.40
-
121
24 oktober
09.30
105
02.55
-
84
22.10
129
16.00
-
120
25 oktober
10.45
114
04.55
-
86
23.10
142
17.15
-
125
23 oktober
09.10
131
02.45
106
21.50
148
15.20
-
J35
24 oktober
10.25
122
03.50
-
99
23.15
148
16.30
-
133
25 oktober
11.40
133
05.25
-
98
18.05
-
138
23 oktober
09.05
128
02.40
-
104
21.45
144
15.20
-
134
24 oktober
10.25
119
03.55
-
96
23.10
144
16.35
-
132
25 oktober
11.45
128
05.25
-
97
18.00
-
137
Springtij I november
Actuele informatie over afwijkingen 06-91122353
RUURLO - Demonstprende
boeren hebben donderdagoch
tend bij Ruurlo (Gelderland)
het spoor op de lijn Zutphen -
Winterswijk geblokkeerd.
Ook is een aantal wegen rond
Ruurlo geblokkeerd. Dat mel
den de Nederlandse Spoorwe
gen.
De boeren hebben met tracto
ren een aantal spoorwegover
gangen bezet. Met rode vlag-
signalen dwongen zij om 11.00
uur de stoptrein tussen Win
terswijk en Zutphen te stop
pen. Ook in de trein zelf waren
actievoerders aanwezig. Die
hebben aan de noodrem ge
trokken.
DEN HAAG - Het kabinet heeft voor de periode
1994-1999 circa 140 miljoen gulden extra uitgetrok
ken voor hulp aan boeren en tuinders in financiële
problemen, versterking van de infrastructuur van
de agrarische sector en projecten voor kwaliteitsver
betering.
Daarnaast zijn er diverse be
lastingverlichtingen en wordt
25 miljoen gulden extra ingezet
voor de Vamil-regeling, een be
lastingfaciliteit voor boeren
die versneld mogen afschrijven
op milieuvriendelijke investe
ringen. De regeling, die tot
dusver sterk werd onderbenut,
wordt binnenkort aangepast.
Voorzitter Varekamp van het
Landbouwschap spreekt in een
eerste reactie van „een stap in
de goede richting". Maar hij
signaleert dat een aantal be
dragen die de ministers Kok
(financiën) en Bukman (land
bouw) meenemen als extra in
spanning voor de noodlijdende
boeren en tuinders niet echt
nieuw zijn.
De maatregelen voor indivi
duele bedrijven in problemen
zijn: - Een verhoging van het
maximum voor leningen aan
zelfstandigen uit de bijstand
van twee tot drié ton (in totaal
20 miljoen ten laste van het mi
nisterie van sociale zaken). -
Verruiming van het Borgstel
lingsfonds met 40 miljoen
(door overboeking uit de reser
ves van het Ontwikkelings- en
Saneringsfonds van het minis
terie van Landbouw). - Verho
ging van de milieu- investe
ringsaftrek (Vamil) met 25 mil
joen gulden. - Verruiming van
de vrijstelling voor vermogens
belasting (30 miljoen ten laste
van de belastingopbrengst).
Die algemene verruiming is
overigens al opgenomen in het
beleid van Financiën. Verster
king van de infrastructuur
door projecten op het gebied
van agrologistiek en ketenma-
nagement - kwaliteitsbewa
king van producent tot en met
.de afzet - kan rekenen op 30
miljoen extra uit infrastruc-
tuurgelden van Economische
Zaken en 30 miljoen uit een
verschuiving van geld op de
Landbouwbegroting. Daar
naast is van de Belastingfacili
teit om onderzoek en speur
werk in bedrijven te stimule
ren, tweehonderd miljoen gul
den geoormerkt voor agrari
sche projecten. Daarbij is van
belang dat met Economische
zaken en Financiën is afgespro
ken dat ook projecten van
branche-organisaties zich kun
nen kwalificeren voor de rege
ling. Projecten voor kwaliteits
verbetering kunnen rekenen
op 95 miljoen gulden extra,
waarvan negentig miljoen ex
tra op tafel wordt gelegd door
minister Kok.
De posten die leiden tot verho
ging van uitgaven, zonder dat
daar elders bezuinigingen te
genover staan, zijn volgens
voorzitter Varekamp van het
Landbouwschap de Vamilrege-
ling van 25 miljoen (VROM) en
de bijdrage van Economische
Zaken aan het ketenmanage-
ment (agrologistiek) van 30
miljoen. Andere voorbeelden
zijn de extra verhoging van le
ningen krachtens de bijstand
van twintig miljoen gulden die
ten laste komen van Sociale
Zaken en de bijdrage van Fi
nanciën van 90 miljoen gulden
voor projecten voor kwaliteits
verbetering. Minister Bukman
vindt dat deze opsomming niet
kan leiden tot de slotsom dat
het vooral zijn collega's in het
kabinet zijn geweest die in de
buidel hebben getast. Hij heeft
zelf op zijn eigen begroting
„stofnesten" opgeruimd door
slapende reserveringen elders
actief in te zetten. Eén van zijn
topambtenaren geeft toe dat
het gaat om geld dat w§gens
het slechte economische kli
maat en tegenvallende investe
ringen anders niet had kunnen
worden uitgegeven. Over steun
aan boeren in vooral het noord
oosten van het land wegens de
wateroverlast is geen harde af
spraak gemaakt. Premier Lub
bers heeft donderdag in het ge
sprek met het Landbouwschap
gezegd dat eerst de balans zal
worden opgemaakt, waarna
bekeken wordt of de toestand
extra aandacht vereist van de
kant van de overheid.
NIJMEGEN - Een twaalfjarig
meisje uit Nijmegen is donder
dagmorgen in alle vroegte om
gekomen door een brand in
haar ouderlijk huis. Dat heeft
een woordvoerder van de Nij
meegse politie gezegd.
DEN HAAG - De Poolse offerte
voor transporthelikopters voor
de Luchtmobiele Brigade is
„zeer laat, zo niet te laat" bij
het ministerie van defensie
binnengekomen. Het ministe
rie heeft in principe al besloten
de Franse Cougar-helikopter te
nemen, en de Tweede Kamer
spreekt zich daar woensdag
over uit. Dat heeft een woord
voerder van het ministerie van
defensie donderdag meege
deeld.
AMSTERDAM - Het ergste dat Westeuropese naties
kan overkomen, is dat de Italiaanse en de Oosteuro
pese „maffia" de handen ineen slaan in hun strijd
tegen de politie. Volgens de Weense politiecommis
saris Günter Bögl is dat risico reëel. Het is hekend
dat vertegenwoordigers van de georganiseerde cri
minaliteit uit beide gebieden in Berlijn gesprekken
hebben gevoerd.
Bögl: „Of ik daar bang voor
ben?" Lachend: „Dat kan ik als
politiechef natuurlijk nooit
toegeven.. Maar dat dat voor
ons de gevaarlijkste mogelijk
heid is, staat als een paal boven
water." Een opdeling van Euro
pa tussen een Italiaans en een
Oosteuropees werkgebied be
hoort ook tot de mogelijkhe
den. Heimejijk hoopt Bögl ech
ter op keiharde concurrentie
tussen de twee criminele werel
den. Waar misdadigers elkaar
te lijf gaan, heeft de politie het
makkelijker.
Kruistocht
De Oostenrijkse politiecom
missaris verblijft in Amster
dam in het kader van een soort
kruistocht tegen de georgani
seerde criminaliteit, het „hot
item", van deze tijd. Zijn bood
schap is kort en krachtig. Sa
menwerking, samenwerking,
samenwerking. Waar crimine
len zich steeds hechter organi
seren, kan de politie niet ach
terblijven. Wenen heeft eerder
het voortouw genomen bij het
opzetten van een samenwer
kingsverband tussen de poli
tiekorpsen van de Oostenrijk
se hoofdstad, Berlijn, Mün-
chen, Bratislava, Praag en Boe
dapest. Naar dat model moeten
ook de politiekorpsen in Ne
derland, België en Duitsland
de koppen bij elkaar steken,
meent Bögl. Nederland mag ze
ker niet achterblijven, bena
drukt hij.
Omdat het centraal ligt in Eu
ropa. En omdat hier van ouds
her veel commerciële activitei
ten over de grenzen worden
ontwikkeld. „Je kunt bijna
geen groot bedrijf opnoemen,
of ze hebben hier wel een vesti
ging. Juist die internationale
uitstraling maakt Nederland
tot een voor de hand liggend
doelwit van criminelen, die
hier hun op het eerste oog lega
le zaken opzetten om illegaal
verkregen geld wit te wassen."
Bögl: „Vroeger was de vijand
iemand aan de andere kant van
het IJzeren 'Gordijn en droeg
hij een uniform. In 2000 ziet de
vijand er precies hetzelfde uit
als wij en bevindt hij zich on
der ons. We slagen er nimmer
in om de ingewikkelde structu
ren van misdadige organisaties
te ontwarren als we niet voort
durend informatie uitwisselen
en veel samenwerken."
Oostmaffia
Met name van de „oostmaffia"
gaat een dreiging voor Westeu
ropa uit, zegt de Oostenrijker.
De ook veelvuldig gebruikte
term „Russische" maffia is
misleidend, zegt hij, „want er
bestaat geen enkel verband
met de huidige Russische repu
bliek". „Het gaat om crimine
len die hun wortels hebben in
voormalige communistische
gebieden, zoals Tsjechië, Slo
wakije, Polen en Hongarije en
een deel van Duitsland. Ze ver
takken zich langzaam, maar
gestaag. Ze zijn al voorbij Ber-
lijn en München."
Na vijftig jaar communisme
heeft zich in die landen een
enorm kapitaal opgehoopt,
weet Bögl. „Een communist
kon zich natuurlijk niet gedra
gen als een kapitalist. Een Rus
sische afgevaardigde die ik
sprak tijdens een conferentie
in Warschau, schat het basiska
pitaal yan de georganiseerde
oostmaffia op 700 miljard dol
lar." Dit met criminele activi
teiten verdiende geld wordt nu
gewit via het opzetten van
schijnfirma's in West-Europa,
aldus Bögl. Waar de criminelen
zich ook bezighouden met af
persing, vrouwen-, drugs- en
wapenhandel, duiken ze in het
vizier en heeft de politie een
aangrijpingspunt. De opbreng
sten uit die activiteiten zijn
volgens de Weense politiecom
missaris voornamelijk bedoeld
om het opzetten van schijnfir
ma's te kunnen bekostigen.
„Kantoren, transport, noemt
maar op. Dat moet ergens van
worden betaald zonder dat het
basiskapitaal wordt aange
tast." Dat door Joegoslavische
criminelen met drughandel
verdiend geld zou worden ge
bruikt voor de bekostiging van
de oorlog in het Balkanland, is
hem niet bekend. Volgens een
woordvoerder van de Amster
damse politie is het niet on
waarschijnlijk dat een deel van
de Joegoslaven geld terugsluist
naar het eigen land om te ge
bruiken voor de oorlogsvoe
ring, „maar bewijzen hebben
we daar niet voor."
Duidelijk is in ieder geval dat
de georganiseerde criminali
teit een heel andere werkwijze
bij de politiekorpsen vereist,
benadrukt de Weense politie
chef. „Als er vroeger een
moord werd gepleegd, spoorde
je de dader op, vroeg naar het
motief, verzamelde het bewijs,
bracht de verdachte voor de
rechter en die veroordeelde
hem. Einde verhaal.
Tegenwoordig doe je er, zeker
als het motief onduidelijk is,
goed aan om te kijken uit welk
milieu de verdachte komt. Met
wie hij in het buitenland con
tacten onderhoudt. Of hij veel
reist." „Na het delict komt de
grootste klus; het ontwarren
van de structuur van de organi
satie waartoe iemand behoort.
Daarvoor heb je veel informa
tie, ook uit andere landen, no
dig en moet je leren van el-
kaars fouten. Omdat niemand
graag blunders toegeeft, moet
je die „werkgroepen" niet te
groot maken. Vijf, zes man. Al
leen de top van de politiekorp
sen. Mensen die vrijuit met el
kaar durven te praten." Het is
laat, maar niet te laat, denkt
de politiecommissaris. „Ik ge
loof dat ze in onze landen nog
niet ongrijpbaar zijn. In Wenen
zijn we ons al vrij vroeg, in
1987, op de georganiseerde mis
daad gaan richten. Door die tij
dige aanpak is Oostenrijk nog
relatief onberoerd gebleven
voor de invloed van de georga
niseerde criminaliteit, terwijl
het verschijnsel in de landen
rondom ons heel manifest is
geworden."
door Mare Legendre
Stdtf 1ccM hStÉrf
I.
Vrijdag 22 oktober
Zierikzee
Voorlezen. Bibliotheek - De
Stolpe. 15.30-16.00 uur.
Kerkwerve
Bijeenkomst NCVB. Dorpshuis
Zuudènde. 19.45 uur.
Burgh-Haamstede
Optreden popgroep Hangman
Ju.ry. Jongerencentrum Big S.
20.00 uur.
Nieuwerkerk
CV-ketelvervanging en milieu.
Dorpshuis. Van 15.00 tot 17.30
uur en 19.00 tot 21.30 uur.
Bezoek bibliobus. Basisschool
De Dobbelsteen.
Oosterland
Vergadering SGP-studievereni-
ging Schouwen-Duiveland.
Vergaderzaal Gereformeerde
Gemeente, Sint Joostdijk 11.
19.30 uur.
Bruinisse
Voorlezen. Bibliotheek De Zae-
te. 16.00-16.30 uur.
Zaterdag 23 oktober
Zierikzee
Rommelmarkt Vrijzinnige Ge
meente Zierikzee. Onder de
Beuzé. Vanaf 08.00 uur.
Verkoping ten bate van kerkge
bouw Oud Gereformeerde Ge
meente. Zaal Christelijke Gere
formeerde kerk. 10.00 tot 16.00
uur.
Concert Capella Pratensis. Lu
therse kerk. 20.00 uur.
Theatervoorstellingen Hester
Hofman en Pieter de Rijk. Bro-
gum. 20.30 uur.
Dreischor
Streek- en Landbouwmuseum
gratis toegankelijk. Van 10.00
tot 12.00 uur en 13.30 tot 16.30
uur.
Jeugdmiddag Crescendo.
Dorpshuis. Vanaf 15.00 uur.
Zangavond Woord en Daad. Ne
derlandse Hervormde kerk.
19.00 uur.
Zondag 24 oktober
Brouwersdam
Zeeland 4x4 behendig-
heidsproeven. Noordzeezijde.
Maandag 25 oktober
Zierikzee
Zwemvierdaagse. Zwembad
Onderdak. Van 07.00 tot 10.00
uur, 10.30 tot 12.00 uur en 18.00
tot 20.30 uur.
Dinsdag 26 oktober
Zierikzee
Zwemvierdaagse. Zwembad
Onderdak. Van 07.00 tot 10.00
uur, 10.30 tot 12.00 uur en 18.00
tot 20.30 uur.
Start cursus Ziekenverzorging
thuis in het wijkgebouw aan
het Jannewekken. 14.30 uur.
ZOC najaarsvergadering in
Mondragon. 20.00 uur.
Burgh-Haamstede
Koffie-ochtend NVvH. De
Schutse. 09.30 uur.
Bruinisse
Reformatieherdenking. Neder
landse Hervormde kerk. 20.00
uur.
Woensdag 27 oktober
Zierikzee
Zwemvierdaagse. Zwembad
Onderdak. Van 07.00 tot 10.00
uur, 10.30 tot 12.00 uur en 18.00
tot 20.30 uur.
Algemene ledenvergadering
bestuur Waterschap Schouwen-
Duiveland. 's Landskamer, Ha
venpark 40. 09.00 uur.
Bijeenkomst NCVB. Zaal Ne
derlandse Hervormde Kerk
centrum. 14.30 uur.
Film voor kinderen in De Con
certzaal. Disney's Jungle boek.
14.30 uur.
Burgh-Haamstede
Sjoelcompetitie Seniorendag.
De Schutse. Vanaf 09.00 uur.
Seniorendag PCOP in dorps
huis De Schutse. Van 09.00-
17.00 uur.
Brouwershaven s
Modeshow. Woonzorgcentrum
Poortershof. Vanaf 14.00 uur.
Donderdag 28 oktober
Zierikzee
Zwemvierdaagse. Zwembad
Onderdak. Van 07.00 tot 10.00
uur, 10.30 tot 12.00 uur en 18.00
tot 20.30 uur.
Pakketten inleveren voor Po
len, Zijpestraat 7. Van 18.00 tot
20.00 uur.
Advertentie
INSTALLATIEBEDRIJF
SCHUDDEBEURS TEL. 0HKM6255
