Ook hoogseizoen op EHBO-afdeling
van Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis
"KOSTER a CO"
LID WORDEN VAN
HET RODE KRUIS?
100-jarige in Zierikzee
92 was een goed
jaar voor de ZWN
EEN ROLF X T-SHIRT
RIOOL VERSTOPT?
Te koop:
woonhuis met voormalige
winkel- c.q. atelierruimte
BEL 06 - 300120, GIRO 7244
VAN HET NEDERLANOSE RODE KRUIS
i
'In de vakantie ondernemen mensen activiteiten waarin ze niet ervaren zijn'
ZIERIKZEE - „Ich habe Angst für Spritzen". Het lijkbleke gezichtje van de zestien-jarige Duitse toeriste onderstreept de emoties waar
door zij wordt beheerst. Chirurg- drs H. de Morree uit Zierikzee schat de situatie in één oogopslag in. Zacht en geruststellend pratend
leidt hij de Duitse naar de onderzoektafel. Daar bekijkt hij aandachtig de bloedende snede die tussen haar vingers gaapt. „Was ist
passiert"? Ze blijkt de wond te hebben opgelopen door een kapot drinkglas, op een van de laatste dagen van een verregende vakantie.
Terwijl hij meelevend reageert hanteert de chirurg behendig de 'Spritze' met verdovend middelen heeft de wondranden binnen enkele
minuten gehecht. In de naastgelegen behandelkamer is zijn collega bezig met een andere patiënt. Het is hoogseizoen, niet alleen in
de Westhoek van Schouwen-Duiveland, ook op de EHBO-afdeling van het Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis in Zierikzee.
Op weg naar morgen
wijzen kinderen
ons geschonken
de weg naar Gods toe
komst.
Dankbaar en blij zijn wij
met de geboorte van onze
zoon en broertje
PIETER CORNELIS
We noemen hem Rick
CORA, BART en LEON
BIJ DE VAATE-
REIJNGOUDT
28 juli 1993
Voor bezoek graag even
bellen.
Huidig adres:
Simonskerkestraat 7
4321 AS Kerkwerve
Tfel. 01110-17357
Adres per 1 september
1QQ"?-
Platteweg 18
4322 BE Scharendijke
Door 's Heeren goedheid
werden wij verblijd met
de geboorte van een doch
ter
JOHANNA ELISABETH
We noemen haar Annelies
BRAM en JORIEN
SLINGERLAND-
v. d. LINDEN
29 juli 1993
Plataanstraat 40
4306 DC Nieuwerkerk
Heel gelukkig en dank
baar zijn wij met de ge
boorte van ons zoontje en
broertje
FRANK
Hij is geboren op 30 juli
1993
SJAAK, LIESBETH
en IRIS DOUW
Paardenstraat 6
4301 JP Zierikzee
Ze hokten al een hele tijd samen
Tbt over hun oren verliefd
dat zal iedereen kunnen beamen.
Straks beloven ze elkaar eeuwige trouw,
en zijn ze officieel man en vrouw.
MARTIN RAMONDT
ELLEN VAN KLINKEN
gaan trouwen op 6 augustus 1993 om 14.00 uur in het
stadhuis van Zierikzee.
U bent van harte welkom op onze receptie van 19.30
tot 21.30 uur in Restaurant ,,De Blauwe Keet", Rijks
weg 6 te Oosterland.
Ons adres: Bogaardstraat 22, 4301 KN Zierikzee
bel
Telefoon 01110-12566
DIE IS ER ZO
,,Het is echt druk. De hele dag
door komen hier mensen bin
nen met kleine of grotere ver
wondingen. Dat is ook logisch
wanneer je bedenkt dat mo
menteel zo'n 120.000 mensen op
Schouwen-Duiveland verblij
ven terwijl dat er in de winter
periode maar 30.000 zijn. Bo
vendien hebben vakantiegan
gers meer kans op een ongeluk.
Dat komt omdat mensen in de
vakantie activiteiten onderne
men die ze niet gewend zijn om
te doen. Duitsers die amper
kunnen fietsen huren een rij
wiel en maken daarmee een
tocht. Mensen gaan met een
paard dat ze niet kennen het
strand op en laten het dier dan
eens flink galopperen. Daar
door ontstaan valpartijen
waarbij men soms ernstige bot
breuken oploopt. Omdat er
veel meer verkeer op de weg is,
doen zich natuurlijk ook meer
ongelukken voor dan in de
winterperiode".
De EHBO-afdeling van het
Zweedse Rode Kruis Zieken
huis is het gehele jaar door dag
en nacht toegankelijk voor
mensen die een verwonding
hebben opgelopen. Toch is het
geen 'open EHBO-afdeling'.
Dat betekent dat de afdeling
niet permanent bemand is,
maar dat de chirurgen die de
eerste hulp verlenen worden
opgeroepen wanneer dat nodig
is. Het houdt ook in dat patiën
ten in principe alleen op de
EHBO-afdeling terecht kun
nen via verwijzing door de
huisarts. Volgens directeur pa
tiëntenzorg Oosterscheldezie-
kenhuizen, dr A. A. van Es past
men deze regel soepel toe. „Na
tuurlijk worden patiënten met
een ernstige verwonding die
hier op eigen initiatief heenko
men niet terug gestuurd. Men
moet dan achteraf wel alsnog
een verwijsbriefje halen".
Chirurg De Morree zegt in de
praktijk te ervaren dat de
meeste vaste inwoners van
Schouwen-Duiveland wel we
ten dat zij bij een ongelukje al
tijd eerst contact moeten opne
men met hun huisarts of diens
waarnemer. „Er komen rela
tief weinig mensen uit de eigen
regio bij de EHBO-afdeling,
het zijn vooral Duitse vakan
tiegangers en andere toe
risten". Dat komt volgens De
Morree ook omdat de huisart
sen op Schouwen-Duiveland
veel kleine verwondingen zelf
behandelen. „Men is hier op
het platteland van oudsher ge
wend om zelf wondhechtingen
te doen en kleine breuken te
behandelen. Dat is heel anders
dan in de grotere steden waar
huisartsen gewend zijn patiën
ten met verwondingen gelijk
door te sturen naar de EHBO-
afdeling van een ziekenhuis".
Het Zweedse Rode.Kruis Zie
kenhuis heeft vier specialisten,
die vast verbonden zijn aan het
Zierikzeese ziekenhuis, twee
internisten en twee chirurgen.
Zij werken uitsluitend in Zie
rikzee en niet in het Ooster-
scheldeziekenhuis in Goes,
waarmee het Zierikzeese zie
kenhuis één stichting vormt.
De beide chirurgen, drs R. Hel
lingman uit Schuddebeurs en
drs De Morree, zijn om beurten
een week (dag en nacht)
'oproepbaar' voor het verlenen
van eerste hulp op de EHBO-
afdeling. Verpleegkundige El-
la Kloet is door de week op de
EHBO-afdeling aanwezig voor
de eerste opvang van de patiën
ten en 's avonds en 's nachts
zorgen daarvoor de verpleeg
kundigen die als 'avondhoofd'
of 'nachthoofd' de eindverant
woordelijkheid hebben in het
ziekenhuis.
Zij bekijken in eerste instantie
de verwonding van de patiënt
en waarschuwen zonodig de
dienstdoende chirurg. Bij ver
wondingen die niet direct be
handeld hoeven te worden is
het mogelijk dat de patiënt
wordt verwezen naar de huis
arts of dat hem wordt gevraagd
later terug te komen. Bij grote
ongelukken wordt via de 06-11
telefoonlijn al een medisch
team bijeengeroepen terwijl de
ambulance nog onderweg is om
de gewonden op te halen.
In vetband met de grote toe
stroom van toeristen in de zo
mermaanden wordt de EHBO-
afdeling van het ziekenhuis
sinds vier jaar van april tot
september in het weekend dag
en nacht-bemand door een arts
die daarvoor speciaal wordt
aangetrokken, drs B. Luteyn.
De beide chirurgen hebben dan
even rust. Niet overbodig want
het komt in de zomerperiode
regelmatig voor dat 's nachts
worden opgeroepen, terwijl de
reguliere werkzaamheden als
operaties en. spreekuren over
dag gewoon doorgaan.
De EHBO-afdeling omvat twee
behandelkamers die zijn'inge
richt met reanimatie-appara-
tuur, steriele gereedschappen
voor wondhechtingen of ande
re kleine ingrepen, een licht
bord waarop men röntgenfoto's
kan bekijken, kasten vol ver
bandmateriaal en een onder
zoektafel met daarboven een
grote lamp. Verder heeft de af
deling een gipskamer waar
botbreuken worden behan
deld. De chirurgen zijn daar in
deze periode veelvuldig bezig.
Men helpt kampeerders die bij
.het uitstappen van de caravan
hun enkel breken, surfers bij
wie een mast op been of dij
been slaat of die ongelukkig te
recht komen wanneer zij zich
van hun plank in het water be
geven. „Ze denken dat het diep
is en dan blijkt het heel ondiep
te zijn waardoor ze hun enkel
breken".
Flinke wonden blijken ook te
ontstaan wanneer iemand in
een scherpe mosselschelp
trapt. „Ik heb eens een jaap
van tien centimeter gehecht die
zo was ontstaan". En verder
worden de doktoren in Zierik
zee regelmatig geconfronteerd
met kinderen die van speel
toestellen zijn gevallen en
dronken jongeren die diepe
vleeswonden kunnen oplopen
wanneer ze bij vechtpartijen
tekeer gaan met kapotte bier
glazen.
De Morree geeft toe dat hij het
soms zeer vervelend vindt voor
die laatste groep 's nachts uit
bed te moeten komen. „Maar
die ergernis probeer ik van me
af te zetten, want anders heb je
geen leven".
ZIERIKZEE - Vandaag. 30 juli. is mevrouw W. Krabbe-van der Giessens 100 jaar geworden. Zij is
de oudste bewoonster van Zierikzee. Alhoewel zij niet goed meer kan lopen, verkeert zij verder in
een redelijk goede lichamelijke conditie. In 1893 werd zij geboren in Hendrik-Ido-Ambacht. Op 33-
jarige leeftijd trouwde de boerendochter en vestigde het echtpaar zich op een boerderij in Nieuwer
kerk. Haar nicht, ook een mevrouw Krabbe, vertelt: „In het begin viel die boerderij op Nieuwer
kerk haar verschrikkelijk tegen. Er was daar namelijk geen gas, water en licht en dat was zij van
thuis wel gewend. Daar klaagde ze in het begin steen en been over. De Watersnoodramp van 1953
betekende ook voor hen een catastrofe. Persoonlijk kwamen zij er goed vanaf, maar voor het be
drijf was het een klap. Al het vee kwam om en de schuur stortte in." Alhoewel Tante Willemijn,
zoals iedereen haar noemt, heel haar leven boerin is geweest, woont ze met veel plezier alweer
twintig jaar in verzorgingshuis Borrendamme. De oudste inwoonster van Zierikzee, weduwe sinds
1973, werd vanochtend namens het gemeentebestuur gefeliciteerd door loco-burgemeester L. J. van
Gastel. (Foto: Marijke Folkertsma).
ZIERIKZEE - NV Streekvervoer Zuid-West-Neder-
land kijkt met tevredenheid terug op het jaar 1992.
Ondanks de tariefstijgingen van in totaal 9% daalde
het aantal reizigers slechts met 1,6%. De winst steeg
tot 4,4 miljoen.
De winst over 1992 bedroeg
4.435.000,-. De netto-omzet
steeg met 6 miljoen tot 109
miljoen, terwijl de kosten
slechts met 2 miljoen stegen.
Het financieel resultaat is dan
ook het gevolg van een behoor
lijke stijging van de opbreng
sten, veroorzaakt door de ta
riefsverhogingen, en een be
heerste kostenontwikkeling.
Bezuinigingen
In 1992 daalde het aantal mede
werkers, effectief, van 829 tot
821. In verband met de voort
gaande bezuinigingen wordt
een verdere teruggang in 1993
voorzien tot 801. Door de reeds
vanaf 1991 bestaande wer
vingsstop was het mogelijk de
vermindering van de formatie
via natuurlijk verloop te berei
ken. Het streven is er op ge
richt de daling van het aantal
personeelsleden in 1993 ook
door natuurlijk verloop te rea
liseren.
Na de bezuinigingen in het ka
der van de Tussenbalans heeft
het rijk nieuwe bezuinigingen
aangekondigd. Het ziet er naar
uit dat deze bezuinigingen de
tot nu toe gerealiseerde bezui
nigingen verre zullen kunnen
overtreffen. Aangezien het to
tale bedrag van de bezuinigin
gen, de verdeling over de typen
openbaar vervoer, en de verde
ling over de streekvervoerbe-
drijven nog niet bekend zijn, is
het niet mogelijk om gefun
deerde uitspraken over de om
vang van de bezuinigingen te
doen.
Hoewel de kortingen op de ex
ploitatiebijdragen zorgwek
kend zijn, wordt er goede
voortgang geboekt bij het ver
beteren van de infrastructuur.
In goede samenwerking met
Rijkswaterstaat kon in totaal
voor ruim 10 miljoen aan sub
sidies worden verworven voor
infra tructuurprojecten. Deze
projecten moeten de doorstro
ming en de betrouwbaarheid
van het openbaar vervoer ver
beteren. Het belangrijkste pro
ject betreft het zeer filegevoeli-
ge tracé Brielle-Spijkenisse
waar langs de Groene Kruis
weg aanzienlijke infrastructu
rele werken worden uitgevoerd
die de doorstroming van de bus
zullen verbeteren.
ZEIST - Een artikel onder de
kop „Ook als roker kun je de
top halen in de voetballerij" in
het vakblad Thbaktueel is
slecht gevallen bij de Stichting
Volksgezondheid en Roken, die
zich bezint op stappen.
Chirurg H. de Morree. (Foto: Marijke Folkertsma).
Uw advertentieruimte voor gelukwens ter gelegenheid
van verjaardag, jubileum, huwelijk, examen, verloving
1943 - 1993
INA BOUT
wordt
50 jaar
tètètèrètètè
De advertentie dient 1 dag voor plaatsing in het bezit te
'zijn van.de Zierikzeesche Nieuwsbode.
Tarieven: Prijs per regel t 3,00 over 2 kolommen. Toeslag
voor foto of tekening maximaal 10 mm hoog over 1 kolom
t 25,-, over 2 kolommen f 35,-. De advertenties kunnen
zonder opgaaf van reden geweigerd worden.
Het op een unieke locatie (t.o. de Vismarkt) gelegen
(monumentenpand) aan de Sint Domusstraat 72-74 te Zie
rikzee.
Ind.: gang, voorkamer, tussenkamer, woonkeuken en zon
nige achtertuin, winkel- c.q. atelierruimte en opslagruimte.
1e verd.: overloop met 2 slaapkamers en zolderruimte. 2e
verd.: zolderruimte.
Het geheel is voorzien van gaskachels.
De mogelijkheid bestaat tot het maken van een achteruit
gang naar de Venkelstraat.
Inlichtingen: Administratiekantoor Cashoek
Touwbaan 9 - 4301 JV Zierikzee - Telefoon 01110-14043
