IP
'Wanneer je in Roemenië bent
voel je je constant een rijkaard'
m
UW KRANT VAN
SCHOUWEN-DUIVELANO
Burgemeester Tees geeft startsein
bouw en verkoop 120 vakantievilla's
'ZONNIGE
MIODEN.J
KANS OP EEN BU
i...
)eurloo
Voor de negende keer
de Zeeuwse dag
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
M. J. van Houten uit Zierikzee werkte drie weken aan kindertehuis
in Roemeense Sibiu
Orgelconcert
Afscheid
P. C. v. d. Berge
dé krant van schouwen - duiveland! j
A
NIEUWSBODE EXTRA
WOENSDAG 28 JULI 1993
GRATIS HUIS AAN HUIS BLAD EDITIE SCHOUWEN-DUIVELANO
HAV
TEL
ÏONTEXTIEL ZONWERING
IERIKZHE
ENPLEIN 3 4301 JD ZIERIKZEE
01110-15951 FAX. 16378
ZIERIKZEE - 'Bine venit Casa Rinus'. Met de Roemeense vertaling van de woorden 'Welkom thuis Rinus'
op een spandoek voor het huis werd M. J. van den Houten begin deze week door vrouw en kinderen verwel
komd. De 51-jarige Zierikzeeenaar keerde terug van een verblijf in de Roemeense stad Sibiu, waar hij als
vrijwilliger meewerkte aan de verbouwing van een tehuis voor ouderloze kinderen. De toestand in het
Oost-Europese land, waar men na een jarenlange dictatuur een nieuwe samenleving moet opbouwen, maak
te grote indruk op de Zierikzeenaar. Alles is zo armoedig, grauw en verwaarloosd. Wanneer je als Neder
lander in Roemenië bent voel je je constant een rijkaard'.
Rinus van den Houten werd hij terugkomst verwelkomd met een spandoek:
Houdt).
Bine Venit acasa, ofwel Welkom thuis. (Foto: Joop van
Rinus van den Houten kwam
op het idee om drie weken als
vrijwilliger in Roemenië te
gaan werken door een adver
tentie in het Reformatorisch
Dagblad. Daarin riep de Stich
ting Gezamenlijke Diaconieën
Giessenlanden en Omstreken
vaklui als timmerlieden, met
selaars, loodgieters, elektri
ciens en schilders op om mee te
helpen aan de projecten die de
stichting al'sinds enkele jaren
in Roemenië uitvoert. Dit jaar
is dat de verbouwing van een
tehuis voor 240 ouderloze en
dakloze kinderen en een Chris
telijk Centrum.
Door de verhalen van een colle
ga, die al eerder als vrijwilli
ger naar Roemenië ging, werd
de Zierikzeeenaar, die bij de
onderhoudsdienst van de wo
ningcorporatie Beter Wonen
werkt, gesterkt in het idee dat
hij zich voor het project wilde
inzetten. „Vorig jaar hebben
mijn vrouw en ik een grote reis
naar Zuid-Afrika gemaakt, he
lemaal voor onszelf. Daarom
wilde ik dit jaar in de vakantie
graag iets doen voor anderen".
2150 kilometer
Eind juni begon Rinus van den
Houten met elf andere vrijwil
ligers in Hoornaar (bij Gorin-
chem) aan de 2150 kilometer
lange reis naar het Roemeense
Sibiu; een stad van 180.000 in
woners. Zij waren de eerste
'lichting' van drie groepen Ne
derlandse vrijwilligers die bij
toerbeurt drie weken aan de
verbouwing van het kinderte
huis gingen werken. Om dat
mogelijk te maken werd vanuit
Nederland ook het nodige
bouwmateriaal en sanitair ver
voerd naar Sibiu. Na een reis
van twee dagen en nachten,
waarbij enkele vrijwilligers in
de auto van Rinus bij toerbeurt
reden en men bij de Roemeense
grens ruim tien uur werd opge
houden, kwam men op de plek
van bestemming. „Het laatste
gedeelte door Roemenië heen
konden we niet harder rijden
dan zestig kilometer per uur.
Het was nacht, de wegen waren
onverlicht en zeer slecht en
overal kwam je obstakels te
gen, zoals koeien of andere die
ren die op de weg liepen".
De eerste indruk van Roeme
nië, via die erbarmelijk slechte
wegen, werd in de periode dat
de Zierikzeeenaar in het Oost-
Europese land doorbracht, vele
keren bevestigd.
Erg verwaarloosd
„De huizen en gebouwen zijn
erg verwaarloosd en allerlei es
sentiële dingen zijn schaars.
Bij het gastgezin waar ik sa
men met een andere vrijwilli
ger verbleef stond het gasstel
de hele dag aan, ook wanneer
er niet gekookt werd. Dat
kwam omdat men zuinig moest
zijn met de lucifers die bijna
niet te koop waren. Het bad
stond altijd vol water omdat
men er nooit zeker van was dat
de volgende dag weer water uit
de kraan zou komen. Warm wa
ter uit de kraan had men maar
twee keer per week en dan nog
een heel dun straaltje. Bijna al
le voedingsmiddelen zijn
slechts mondjesmaat te koop,
bij hele typische winkeltjes die
bestaan uit een luik in de gevel
waaf je je boodschap kenbaar
kunt maken. Vaak zijn het
brood en andere artikelen al na
een paar uur uitverkocht".
Na een dag te hebben uitgerust
van de lange reis begonnen de
Nederlandse vrijwilligers met
hun werkzaamheden voor de
verbouwing van het kinderte
huis. Ze werkten—daarbij sa
men met vier jongeren van een
plaatselijke vakschool. Dit
met de bedoeling de Roemeen
se jongeren te helpen ontwik
kelen tot goede vaklui. Vanwe
ge de taalbarrière was het niet
gemakkelijk om een en ander
over te brengen.
„Ze wisten nog niet veel en we
moesten alles uitleggen door
middel van gebaren. Gelukkig
leerden ze ook doordat ze goed
keken naar de manier waarop
wij werkten. Het afhangen van
deuren ging op den duur heel
aardig. Je moest ze wel steeds
aan het werk zetten. Ze toon
den weinig eigen initiatief".
Timmerwerk
Rinus van den Houten was
vooral bezig met timrherwerk-
zaamheden in de afdeling van
het tehuis waar de nul- tot drie
jarige weeskinderen waren on
dergebracht. „Op die afdeling
verbleven 26 baby's en peuters
die allemaal moesten worden
verzorgd door vier mensen. Ik
hoorde ze tijdens het werk de
hele dag door huilen. De ver
zorgsters hadden te weinig tijd
om persoonlijke aandacht aan
al die kinderen te besteden.
Dat betekende onder meer dat
de baby's en peuters tot twee
jaar nooit buiten kwamen. Erg
hoor". Via de inspanningen
van de Stichting Gezamenlijke
Diaconieën Giessenlanden en
Omstreken is het kindertehuis
de afgelopen jaren op mate
rieel gebied geholpen. Men
kreeg onlangs toestemming
van de Roemeense overheid om
het tehuis van een louter me
disch begeleiden te mogen om
vormen naar een gezinssitua
tie.
Verpleegkundigen
In het kader daarvan worden
vanuit Nederland regelmatig
verpleegkundigen uitgezonden
die helpen bij het begeleiden
van de kinderen. Via de ver
bouwing van de grote ruimten,
tot een omgeving die meer ge
richt is op de begeleiding van
kleinere groepen kinderen,
probeert de stichting die doel
stelling te bereiken. Rinus van
den Houten droeg daaraan zijn
steentje bij via het timmeren
van wanden en kozijnen en het
plaatsen van deuren. De eerste
week werkten de Nederlandse
timmerlieden dagelijks van
7.30 tot 21.00 uur.
Ontspanning
Toen de schilders en loodgie
ters aan de slag konden was er
's avonds wat meer tijd voor
ontspanning. Met het gastgezin
maakte de Zierikzeeënaar toen
een ritje naar de Karpaten, het
bekende Roemeense gebergte.
Men maakte daarbij gebruik
van de auto van Rinus omdat
hij, via de Duitse marken die
hij bij zich had, gemakkelijk
benzine kon kopen. „Voor Duit
se marken doet men alles.
Maar mensen die met Roe
meens geld moeten betalen
kunnen niet meer dan twintig
liter benzine gelijk kopen. Roe
meense gezinnen hebben wel
een auto, maar kunnen die
maar zelden gebruiken omdat
de benzine in verhouding tot
het inkomen (ongeveer hon
derd gulden per maand) duur
is". Dat er Roemenen zijn die
het met nog veel minder moe
ten doen zag de Zierikzeëenaar
aan de mensen die in de afval
containers naar voedselresten
zochten. „Maar er liepen ook
modern geklede mensen rond.
Het verschil tussen arm en rijk
is kennelijk heel groot".
Zeep
en closetpapier schaars
Hij merkte dat de Roemenen
zich vaak verontschuldigden
omdat ze hun gast bepaalde ar
tikelen niet konden aanbieden.
„Bijvoorbeeld zeep en closet
papier is in Roemenië heel
schaars. Dan zeiden ze: Dit is
Roemenië, dat hebben we hier
niet". Omdat de Nederlandse
vrijwilligers daar via de Stich
ting Gezamenlijke Diaconien
al op waren voorbereid, nam
'men vanuit Nederland de nodi
ge artikelen mee voor de men
sen die men in Roemenië ont
moette. „Wanneer ik aan ie
mand een stuk zeep of iets an
ders gaf, reageerden ze alsof
hen een wonder overkwam".
Grote indruk
De reis naar Roemenië maakte
zoveel indruk op de Zierikzeee
naar dat hij er niet over raakt
uitgepraat. „Ik vond het een
goede ervaring, maar ik ben
wel heel blij dat ik weer terug
thuis ben". Hij weet niet of hij
nog een keer als vrijwilliger in
Roemenië zou gaan werken.
„Misschien als er heel urgent
hulp nodig zou zijn. Maar dan
zou ik wel mijn vrouw willen
meenemen, want die spreekt
goed Engels".
ZIERIKZEE - Het tweede con
cert in de serie zomerorgelcon-
certen in de Nieuwe Kerk van
Zierikzee, wordt gegeven door
de Zierikzeese organist Wim
Boer. Dinsdag 3 augustus is de
Zierikzeeënaar vanaf 15.00 uur
te horen.
Op het programma staan wer
ken van Franse componisten
uit de 19de en 20ste eeuw als
Cesar Franck, Olivier Messi-
aen en Jehan Alain. Een „bui
tenbeentje" in dit muzikale ge
heel is John Stanley, een acht
tiende eeuwse Engelse compo
nist van wie Voluntary in e-
minor wordt gespeeld. Wim
Boer werd in 1964 in Rotter
dam gerboren waar hij zijn op
leiding aan het conservatorium
kreeg. In 1990/91 behaalde hij
het diploma Uitvoerend Musi
cus voor het hoofdvak orgel.
Daarnaast studeerde hij bij
Frans van Hoek piano. Daar
voor behaalde hij in 1991 het
diploma Docerend musicus.
Momenteel combineert Boer
zijn werkzaamheden als docent
en organist met het geven met
concerten. Verder is hij als vas
te organist verbonden aan de
Rooms-Katholieke kerk van
Zierikzee. Het orgel dat Boer
dinsdag 3 augustus zal bespe
len is in september '92 deels ge
restaureerd. Die restauratie
bestond uit het herstellen en
schoonmaken van frontpijpen.
Ook heeft men de orgelkast de
oorspronkelijke kleur weer te
ruggeven. Met de verdere res
tauratie wordt medio '94 een
begin gemaakt.
OOSTERLAND - Op zaterdag
7 augustus neemt P. C. van den
Berge, medewerker van de
besteldienst PIT Post te Nieu-
werkerk, na 27 jaar afscheid.
Hij maakt gebruik van de
VUT-regeling. Van 15.30 -17.00
worden de inwoners van Nieu-
werkerk en omstreken in de ge
legenheid gesteld afscheid te
nemen van de PTT'er in cafeta
ria Neffen d'eulen, markt 3 in
Oosterland. Het officiële ge
deelte begint om 15.00.
i
ZOUTELANDE - Volgende week donderdag 5 augus
tus wordt voor de negende keer de folkloristische
evenementendag gehouden. Diverse typisch Zeeuw
se oude ambachten, sporten en dansen zullen gede
monstreerd worden.
Bezoekers kunnen van twee
uur 's middags tot twaalf uur 's
avonds genieten van ringrijden
klederdracht, babbelaars
bakken, Zeeuwse messen snij
den, kantklossen en vlasbe-
werken.
Het klederdrachtmuseum
toont haar collectie en dans
groep Medioburgum voert,
eveneens in klederdracht,
Zeeuwse volksdansen uit.
Verder is er een karaoke-
podium, een bazaar en ver
schillende attracties voor kin
deren.
Blijf op de hoogte van al het nieuws op Schouwen-
Duiveland, met de Zierikzeesche Nieuwsbode, en neem
een abonnement.
JA, ik wil een
C kwartaalabonnement f 48,50
C kwartaalabonnement met autom. afschr. 46,—
C jaarabonnement f 183,—
C jaarabonnement met autom. afschr. f 173,—
en ontvang de Zierikzeesche Nieuwsbode de eerste twee
weken gratis.
Ik betaal nog niet, maar wacht eerst uw bericht af.
Dhr./mevr.
adres
postcode:
plaats:
telefoon handtekening:
Bij automatische afschrijving uw
bank-/gironummer vermelden:
3C Zend de bon in open envelop zonder postzegel naar
O Zierikzeesche Nieuwsbode abonnementenadministratie.
CD Antwoordnummer 12. 4300 VB Zierikzee.
ontwikkeling van het vakan
tievillapark inde gelegenheid
kwam om het voormalige
sportcentrum Kraayenstein te
kopen. Op die manier kan men
op (de meest voordelige ma
nier) een gemeentelijke sport
hal realiseren.
„Het is een van de mogelijkhe
den om aan de kwaliteit van de
recreatie en het toerisme in de
gemeente te werken", aldus de
heer Tees, die zelf op een steen
worp afstand van het nieuwe
park woont. „Daarom was ik
er eerst niet zo blij mee. Ik
vond dat weiland veel leuker
om op te kijken. Maar via het
bungalowpark Bohemen heb-
bèn we ondervonden dat een
dergelijke voorziening voor de
omwonenden alleen maar pret
tig is wanneer het goed wordt
beheerd".
De nieuwe vakantievillapark
wordt gebouwd door aanne
mersbedrijf Strayer bv uit
Haamstede, die als dealer is
verbonden met het, inmiddels
tien jaar oude, bedrijf Li
vingstone Vastgoed bv. Bij de
bouw wordt gebruik gemaakt
van een industrieel systeem
met bouwelementen dat een
snelle cascobouw mogelijk
maakt. De gemiddelde bouw
tijd per woning bedraagt acht
weken. De woningen worden
gebouwd in twee verschillende
types en kosten 200.000 a
270.000 gulden. Dat is mede af
hankelijk van het al dan niet
aanwezig zijn van voorzienin
gen als zonnebank, sauna of
bubbelbad. Alle woningen zijn
voorzien van een ligbad, een
douche en een keuken met in-
bouwapparatuur.
Naar wens kan men de vakan
tievilla's door Creatief vakan
tieparken 'laten verhuren aan
derden. Daarbij werden huur
prijzen van 1600 a 1700 gulden
per week genoemd. Volgens ad
junct directeur drs R. J. W. M.
Ifebbe is er ondanks de zich af
tekende recessie nog steeds
veel vraag naar vakantievilla's
zoals men in Burgh-Haamstede
gaat bouwen. „De mensen zijn
minder geneigd om aandelen te
kopen. Men zoekt zekerheid
via de belegging van geld in
onroerend goed". Hij vertelde
dat al enkele honderden men
sen hebben gereageerd op de
brochure waarmee de wonin
gen aan het publiek worden ge
presenteerd.
BURGH-HAAMSTEDE - ,,De afgelopen twee jaar hebben we als gemeentebestuur vaak gesproken over de
'tweede fase van Bohemen', zoals wij het nog noemden. Zou de ontwikkeling van die vakantiebungalows
wel of niet van de grond komen. Juist wanneer we het idee hadden van wel, bleek dat niet zo te zijn. We
zijn daarom blij dat deze fase achter de rug is". De burgemeester van Westerschouwen H. Tees gaf met dui
delijk genoegen het startsein voor de bouw en verkoop van 120 vakantievilla's. De woningen maken onder
deel uit van villapark Burgh-Haamstede, een nieuw complex dat wordt gerealiseerd naast het voormalige
sportcentrum Kraayenstein langs de Kraayensteinweg en de Daleboutsweg te Haamstede.
Naar verwachting kunnen de
eerste vakantiegasten nog dit
najaar gebruik maken van hun
'tweede woning'. Het hele park
zal volgens planning in 1994 ge
realiseerd zijn. Het project
wordt gerealiseerd door Li
vingstone Building Industry
bv uit Breda, die het in novem
ber 1992 overnam van project
ontwikkelaar Bohemen, die
aan de overzijde aan de Dale
boutsweg een enkele jaren ge
leden al een bungalowpark
realiseerde. Directeur J.H.L.
Tebbe vertelde dat men niet
zonder meer de al bestaande
plannen van Bohemen over
nam.
„We hebben het plan aangepast
aan de schitterende omgeving
hier in Haamstede". Dat houdt
in dat de lokatie waar de 120
vakantievilla's komen wordt
ingericht in de stijl van een
duinlandschap. Met hellende
vlakken, duinpiassen en hui
zen die worden uitgevoerd in
rustige natuurlijke kleuren.
„We willen hier een relaxte at
mosfeer scheppen, want dat is
toch de reden waarvoor men
sen zo'n huis kopen". In op
dracht van de gemeente Wester
schouwen wordt het vakantie
park omgeven door een tien
meter brede 'kruidentuin' en
een wal aan de kant van de
Kraayensteinweg.
Burgemeester Tfees sprak er
zijn vreugde over uit dat de ge
meente Westerschouwen via de
Aan de Daleboutsweg te Haamstede worden 120 vakantievilla's gebouwd.
