Geitenkeuring in Ooltgensplaat
Tips voor
verstandig zonnen
VVV Brouwershaven
kans op NBT-prijs
news
Nieuwe activiteiten bij
Monumentendag Zierikzee
Welke beschermingsfactor?
Zelfbruiner
Informatie en nieuws
Twee deeg-kneedmachine?
Groot Stelle naar Roemenië
Bescherming
met zonnecosmetica
UV-straling
Veroudering van de huid
WOENSDAG 21 JULI 1993
5
ZIERIKZEE - De jaarlijkse
Open Monumentendag: krijgt
dit jaar in Zierikzee iets extra.
Behalve dat de deuren van di
verse monumenten zaterdag II
september uitnodigend open
staan, zijn er deze dag nog
voorstellingen van de Zeeuwse
Rei en een dans- en muziekge
zelschap van Vera Baris. Ook
zal een koets met leden van
streekdrachtvereniging De Ar-
ke rondrijden.
Voor het aantrekkelijk houden
van deze Open Monumenten
dag, die dit jaar voor de zeven
de keer wordt gehouden, heeft
gemeentevoorlichter T. Rigter
een drietal nieuwe activiteiten
aan het programma voor 11
september toegevoegd. Hier
voor heeft de Zierikzeese ge
meenteraad in mei een bedrag
van 2500 beschikbaar ge
steld. Deze extra activiteiten
bestaan uit een aantal optre
dens van de groep De Zeeuwse
Rei op verschillende locaties in
de stad. Verder zullen twee mu
sici en acht dansers van volks
dansgroep Nehalennia onder
leiding van dansdocente Vera
Baris historische dansen uit
voeren. De dansers zullen daar
voor in achttiende eeuwse
Schouwse dracht gestoken
zijn. Gedacht wordt aan drie
optredens van een half uur in
de ochtenduren.
Leden van streekdrachtvereni
ging De Arke zullen deze dag
in een koets van firma De
Graaf uit Sirjansland regelma
tig door de stad rijden en zo
voor fraaie folkloristische
plaatjes zorgen. Dit alles gaat
de gemeente 1050,- kosten.
Voor diegenen die aan deze dag
belangeloos meewerken wil de
gemeente een kleine attentie
ter beschikking stellen als
blijk van waardering. Om ie
dereen erop te wijzen dat het
zaterdag 11 september Open
Monumentendag is wil de ge
meente vanaf de stadhuistoren
een. grote vlag laten wapperen
met daarop het logo van de
Open Monumentendag. Alles
bij elkaar bedraagt het kosten
plaatje daarmee 1600,-.
Cursus historische hof- en theaterdansen
BROUWERSHAVEN - Het Nederlandse Bureau
voor Toerisme stelt jaarlijks in twee categorieën een
prijs beschikbaar voor toeristische promotie. De ca
tegorieën zijn ingedeeld naar de grootte van het
besteedbaar budget voor de promotie. Onder de vele
inzendingen behoorde ook de VVV-Brouwershaven
met de promotie van de dit jaar geïntroduceerde cur
sus Historische hof- en theaterdansen.
De VVV Brouwershaven be
hoort samen met het Noorder
Dierenpark in Emmen tot de
genomineerden in de categorie
kleiner dan 50.000 gulden. In
de categorie metveen groter
budget zijn geëindigd De Efte-
ling in Kaatsheuvel, De Archi
tectuurroute en de Stichting
Zeeland Cultuurmaand.
Op 9 september aanstaande
wordt in De Beurs van Berlage
in Amsterdam bekend ge
maakt wie in de twee catego
rieën de winnaar is. Bij de
VW Brouwershaven hoopt
men natuurlijk deze eerste
prijs in de wacht te slepen,
maar nu al is men verheugd
over een geslaagde introductie
van de cursus Historische hof-
en theaterdansen en is zij voor
nemens door te gaan met het
profileren van de gemeente
Brouwershaven als meer dan
een gezellige jafhthavenstad
op Schouwen-Duiveland, zo
laat de VVV via een persbe
richt weten.
Jong en oud was aanwezig bij de geitenkeuring die zaterdag in Ooltgensplaat werd gehouden. (Foto: Marijke Folkertsma).
OOLTGENSPLAAT - Vanouds worden in Nederland geiten gehouden om de melk die zij geven. Tegenwoor
dig gaat het vooral om de geitenkaas die daarvan wordt gemaakt. De elf Provinciale Bonden zijn verenigd
in de Nederlandse Organisatie voor Geitenfokkerij. In Ooltgensplaat werden zaterdag keuringen gehou
den. Keurmeesters bekeken de vele geiten en de eigenaren stonden stijf van de spanning want er waren be
kers te verdienen. De Keurmeesters hadden het er niet gemakkelijk mee.
Naar schatting in Nederland
zijn tussen de 30.000 en 35.000
melkgeiten. Er is nogal wat
verschil in geitenrassen. De be
kendste is de Nederlandse wit
te geit. In bijna alle kinder
boerderijen zijn deze dieren
niet meer weg te denken. In het
begin van deze eeuw werden in
de verschillende provincies
landgeiten gehouden met zeer
uiteenlopende kleuren. De
melkgift van deze dieren was
laag, maar het vetgehalte was
hoog. Omstreeks 1900 begon
men met de invoer van fokdie-
ren uit Zwitserland (Saanen)
en uit Duitsland de (edelgei-
ten). Dieren van deze rassen
zijn gebruikt voor kruising
met de landgeiten. Door keu
ringen, selectie en een goed
fokbeleid is de huidige Neder
landse witte geit onstaan. De
Toggenburger geit werd even
eens uit Zwitserland ingevoerd
een vonden een plaats in Dren
te. Momenteel worden deze gei
ten in geheel Nederland gehou
den
De Toggenburgers vallen op
door hun fraaie aftekening met
wit masker (twee witte strip
pen over het voorhoofd) witte
onderbenen en een witte spie
gel. Voor het overige is het dier(
lichtbruin. Kenners geven de
voorkeur aan een melkchocola
de bruine kleur. Verder zijn er
nog de Nederlandse bonte geit
en de Nederlandse Nubische
Geit. Ook kan men op kinder
boerderijen evenals bij geiten-
houders de Veluwse geit, de La-
kenvelder, Hertegeiten uit Bel
gië en Alpinegeiten uit Frank
rijk aantreffen.
Er is voor wat betreft geiten
een registratie. Er zijn drie ver
schillende registers. Het regis
ter van jongvee is bestemd
voor de registratie van lamme
ren. In het Stamboek worden
dieren opgenomen die afstam
men van een vader en een moe-
der die geregistreerd zijn in het
jongveeregister. Het register is
bestemd voor de dieren waar
van de afstamming niet be
kend is en die aan de eisen vol
doen. In de registers kunnen
zowel ongehoornde, onthoorp-
de als gehoornde geiten wor
den opgenomen. In tal van ge
meenten zijn er plaatselijke
geitenfokverenigingen. Zij zor
gen voor de registratie van
lammeren. Deze plaatselijke
verenigingen zijn verenigd in
Provinciale bonden van Gei
tenfokverenigingen. De In
specteur van deze organisatie
zorgt voor inschrijving in
stamboek of register.
De deeg-kneedmachines worden in een vrachtwagen geladen
voor transport naar het plaatsje Trei Sate in Roemenië.
GOES - De afdeling consumptieve techniek van
scholengemeenschap Groot Stelle in Goes overhan
digde onlangs een tweetal deeg-kneedmachines aan
de Buitengewone wijkgemeente van de Hervormde
Kerk Goes. Zij brengen de machines binnenkort
naar het dorpje Trei Sate in Roemenië.
Willem van Zweeden is een van
de initiatiefnemers van het co
mité dat zo'n drie jaar geleden
de eerste contacten legde met
de Hongaarse Hervormde
Kerk in het dorp Trei Sate. De
Kerk beheert daar een aantal
kleine landbouwmachines, die
door de inwoners van het dorp
gebruikt kunnen worden. Mo
menteel werkt men aan een
bakkerijproject. Binnen een
straal van tien kilometer kun
nen de duizend bewoners van
het dorp geen brood kopen.
Men is nu aangewezen op fami
lie die brood meebrengt of men
gaat te voet naar het eerst vol
gende dorp waar een bakkerij
aanwezig is.
In Zeeland tracht men een aan
tal machines te verzamelen,
die gebruikt kunnen worden
bij het realiseren van een bak
kerij. De oven zal door de be
woners zelf worden gebouwd
van stenen van een nabijgele
gen steenbakkerij. Met een be
scheiden winst wil men in de
toelcomst andere noodzakelij
ke machines aanschaffen.
Twee deeg-kneedmachines wa
ren door een wisseling vari op
leidingen overbodig geworden
aan het Goese onderwijsinsti
tuut. Leden van het comitré
zullen de machines in Trei Sate
afleveren en de inwoners van
het dorp verder begeleiden bij
het realiseren van het project.
Het comité wil graag in contact
komen met bakkerijen of toele
veringsbedrijven, die machi
nes beschikbaar willen stellen.
Telefoon: 01100-32523.
Trends in
De keuze voor een persoonlijke factor
hangt af van het huidtype. Verder is
ook de plaats, waar men onder de zon
komt belangrijk. In het hooggebergte is
de straling bijvoorbeeld sterker dan aan
het strand. Tenslotte moet rekening ge
houden worden met de mate waarin de
huid aan de zon gewend is. In het
begin van het seizoen of de vakantie is
het verstandig met een hoge factor te
zonnen, om dan later de tijd te verlen
gen of de factor te verlagen. In de
produktfolder van Delial staat een zon
newijzer. waarmee precies de juiste fac
tor kan worden bepaald.
Bruin zonder zon kan ook. Delial Maxi-
braun werkt simpel en doeltreffend: de
pigmentstoffen gaan een verbinding
Gewonè zonnecosmetica verliest een
groot deel van haar werking na het
zwemmen, transpireren, douchen en af
drogen. Voor aktieve mensen is het
daarom raadzaam om waterproof pro-
dukten te gebruiken, die tegen UV-A en
UV-B straling beschermen. Delial zon-
nemelk factor 4 en 6. de Sensitive
zonnebalsem factor 4, 8 en 12 en de
Tropical produkten zijn nu waterproof,
waardoor het assortiment waterproof-
produkten flink is uitgebreid. Deze pro
dukten moeten ook regelmatig worden
aangebracht, maar verliezen minder
snel hun beschermende werking.
Bij sommige produkten wordt informatie
gegeven over hoe men het best zonne
cosmetica kan gebruiken en welke be
schermingsfactor het meest geschikt is.
Bij de drogist is een „Sun Day News"
magazine verkrijgbaar met informatie
over trends in zonnecosmetica. de ge
schiedenis van het zonnen, -een zomer-
agenda. recepten voor lekkere cock
tails. spelletjes, een zonnewijzer en nog
veel meer leuke informatie. Dit magazi
ne heeft een waarde van 1,25 of
krijgt u gratis bij aankoop van twee
Delial produkten.
In de produktfolder van Delial staat de
complete zonnewijzer en informatie
over trends in zonnen.
Tijdens het symposium dat De
lial onlangs organiseerde, gaven
vier sprekers adviezen over be
scherming in de zon. Hieronder
volgen een paar opstekers:
- De gevaarlijke periode voor UV-~stra-
len is van 13 tot 15 uur. Probeer in
deze periode het felle zonlicht te
vermijden door binnen te blijven. Als
dat onmogelijk is, zoek dan scha
duwplekken op. onder een parasol of
een boom bijvoorbeeld.
- Smeer uzelf in voordat u de zon
ingaat. Liefst een halfuur van tevo
ren. dan kan de beschermingsfactor
goed inwerken. Smeer uzelf om de
twee uur opnieuw in. Of nog vaker
als u veel beweegt of het water
ingaat.
- Breng een dikke, gelijkmatige laag
aan en laat de huid 15 minuten
drogen voor u naar buiten gaat. Een
te dunne laag of een te stevig inge
wreven zonnebrandmiddel biedt on
voldoende bescherming.
Geef de huid na het zonnen rust en
verzorging met ee^ aftersun produkt.
Dit zorgt ervoor dat het vochtgehalte
op peil wordt gebracht, zodat de
huid niet uitdroogt.
Gebruik voor baby's en kleine kinde
ren een hoge beschermingsfactor
Trek ze ook luchtige, beschermende
- liefst witte - kleding aan. Zet ze een
petje of zonnehoedje op.
Let vooral op in en op het water.
Veel mensen verbranden tijdens het
zwemmen, varen of het spelen van
spelletjes op het strand.
U kunt zowel op een bewolkte als op
een heldere dag verbranden, hoewel
een wolkendek toch enige bescher
ming biedt. Denk eraan dat het de
UV-stralen en niet de warmtestralen
van de zon zijn die schade berokke
nen. U kunt dus ook op een koele,
winderige dag verbranden.
van de huid. Bij de veroudering van de
huid wordt de opperhuid dunner en
vertoont de huid ongelijkmatige pig-
mentatie. „Het is daarom van belang
dat men bewuster wordt van de geva
ren van UV-straling en zich actiever
opstelt met betrekking tot bescherming
van de huid", aldus Dr. Césarini.
Hij voegt eraan toe „dat 50 procent van
de mensen met een zwarte, bruine of
blanke huid, gevoelig is voor de agres
siviteit van UV-straling. Al deze mensen
krijgen, zelfs bij een lage dosis UV-stra
ling, te maken met een onderdrukking
van hun immuunreacties. Deze bepalen
hoe gevoelig de huid is. niet de kleur
van de huid of de sterkte van het licht."
Omdat we toch allemaal in de zon
willen vertoeven en niet willen verbran
den, gebruiken we zonnecosmetica te
gen UV-B straling. Dr. R. Roelandts van
de Universiteit van Leuven. Belgié, legt
echter uit dat een bredere bescherming
van de huid nodig is tegen zowel UV-A
als UV-B straiing. UV-A filters zijn nood
zakelijk voor het tegengaan van de
veroudering van de huid. het verminde
ren van de kans op huidkanker en het
voorkomen van diverse huidproblemen
Als gevolg van bovengenoemde ontwik
kelingen hebben fabrikanten de be
schermingsfactoren van hun produkten
verhoogd. Zo heeft Delial de bescher
mingsfactor van de zonnemelk en zon
necrème factor 10 verhoogd naar 12.
Daarnaast is een zonnemelk factor 8 en
Sensitive factor 12 toegevoegd. De tro-
pical-milk heeft nu beschermingsfactor
2.
De produkten van Delial bieden be
scherming tegen UV-A en UV-B straling
en hebben een zogeheten 'breedband-
f ilter'.
Ook de verpakkingen van zonnecosme
tica worden aangepast. De consument
wil een cosmetisch design, ingrecjiën-
tenverklaring en meer informatie over
het gebruik van de produkten. Delial
brengt naast deze informatie en nieuwe
verpakking ook een testèr op de dis
play in de winkel, zodat men zelf kan
kennismaken met de eigenschappen en
de geur van de produkten.
Delial heeft factoren van 0 tot 20.
zowel voor de normale als gevoelige
huid.
aan met de huidbestanddelen uit de
opperste huidlaag. De stof, die deze
reactie teweegbrengt, is een in het
lichaam voorkomend suiker. Dit geeft
binnen enkele uren een prachtige brui
ne teint, die er zeer geleidelijk weer
afslijt. De bruine kleur beschermt echter
niet tegen UV-straling. In de zon moet
dan ook zonnecosmetica gebruikt wor
den met een beschermingsfactor die bij
het huidtype van de persoon past.
Zonnen en lekker bruin worden staan op dit moment weer hoog op
de prioriteitenlijst van veel Nederlanders. De produkten die in de
winkel verkrijgbaar zijn spelen in op de nieuwste trends in zonneba
den. Men wil veilig bruin worden en zich goed beschermen tegen
schadelijke UV-straling. Vandaar dat er een toenemende vraag is naar
speciale produkten voor de extra gevoelige huid en produkten met
hogere beschermingsfactoren.
Steeds meer mensen willen zonnecos
metica voor de gevoelige huid gebrui
ken. Allergische reacties komen steeds
vaker voor en allerlei toevoegingen in
«Ie zonnecosmetica kunnen deze ver
sterken. Voor deze mensen bestaan er
produkten die zelfs de zeer gevoelige
huid een zorgeloos zonnebad kunnen
bezorgen, zoals de Delial Sensitive-lijn.
Deze produkten bevatten geen emulga-
toren. conserveringsmiddelen en kleur
stoffen. Om allergische reacties te voor
komen, is het noodzakelijk dat een
Aftersun-balsem altijd in combinatie
met de Sensitive zonnebalsem wordt
gebruikt.
ter onder water bent, biedt het water
geen bescherming meer tegen de zon.
De stralen worden namelijk niet tegen
gehouden door het water, dus ook
onder water kun je verbranden.
Zelfs als je uit het directe zonlicht onder
een parasol op het strand zit. kun je
nog in aanraking komen met ultraviolet
te straling. Zand kent namelijk een
weerkaatsing van 25 procent van de
ultraviolette straling.
We weten uit onderzoek dat mensen
veel minder zonnecosmetica opsmeren
dan nodig is om de bescherming te
krijgen die op de produkten wordt aan
gegeven. Zeker een handvol is nodig
voor een gemiddelde man in zwem
broek."
Onlangs organiseerde Delial een sym
posium. waar vier vooraanstaande
sprekers op het gebied van huidbe
scherming hun visie gaven over de
dunner wordende ozonlaag en welke
praktische gevolgen dit heeft voor de
Westeuropese mens. Volgens Dr. B.
Diffey. hoofd van de afdeling Medical
Physics van het Dryburn Hospital in
Durham. Groot-Brittannië, is het van
belang dat de huid goed wordt be
schermd tegen de schadelijke UV-stra
ling.
Onze huid reageert op de ultraviolette
straling (UV) in het zonlicht. Er zijn drie
soorten UV-straling: UV-A. UV-B en
UV-C. Allemaal veroorzaken ze verou
dering van de huid. UV-A is de minst
schadelijke straling. Deze zorgt voor de
bruining van de huid. UV-B is sterker en
veroorzaakt verbranding. UV-C is nog
sterker, maar wordt door de ozonlaag
tegengehouden.
Naarmate de ozonlaag verdunt, wordt
de UV-C straling steeds sterker. Zonne
cosmetica met een hoge bescher
mingsfactor is dan ook het advies van
Dr. Diffey. Factor 20 biedt de huid
voldoende bescherming, aangezien
men op aarde slechts aan een maxima-
hoeveelheid zonlicht kan worden
blootgesteld. Het heeft dus geen zin
om zonnecosmetica te gebruiken met
een beschermingsfactor hoger dan 20.
Dr. B. Diffey had ook een aantal we
tenswaardigheden. Zo zei hij bijvoor
beeld: „Als je in zee een paar centime-
DEUAl IS VERMEI li
DE 8 MEEST GESTELDE VRAGEN Oïflt
ZONNECOSMETICA
TE KUSTEN Tf KEUR
Evenementen die je nies mag mi
ZOMERSE C0CKTSHS
Om zelf te mixen
WIN EEN SUN fUfi Bfw
Dr. J.P. Césarini. hoofd van het Labo-
ratoire de recherche sur les tumeurs de
la peau humaine" in Parijs onderzoekt
huidveranderingen en het risico op
huidkanker. Door pigmentatie en huid
verdikking bouwt de huid een natuurlij
ke bescherming op tegen UV-straling.
UV-B en UV-A stralen spelen een be
langrijke rol in het verouderingsproces
