,,Een beetje respect en begrip voor
elkaar, dat is het doel van deze dag"
Eilandelijke playbackshow
trekt 250 belangstellenden
m COLIJN
Mensen
Eerste
zwaluw
Kees Slager
te gast bij
Stad
en Lande
Afrikaanse dag in het asielzoekerscentrum
Organisator Onno Kramer: Ik had eigenlijk maar
op 100 man publiek gerekend
DINSDAG 13 APRIL 1993 NR 25340
Verwachting t/m zaterdag 17 april
WEERSVOORUITZICHTEN
Donderdag Zonneschijn 40%
Kans op neerslag 30%
Min.temp. 3 graden
Mid.temp. 13 graden
Windkracht variabel 3
Vrijdag Zonneschijn 30%
Kans op neerslag 40%
Min.temp. 4 graden
Mid.temp. 13 graden
Windkracht variabel 3
Zaterdag Zonneschijn 30%
Kans op neerslag 50%
Min.temp. 5 graden
Mid.temp. 13 graden
Windkracht zuidwest 4
ZON- EN MAANSTANDEN
14 apr. Zon op 06.43, onder 20.32
Maan op 03.37, onder 12.51
15 apr. Zon op 06.41, onder 20.34
Maan op 04.01, onder 13.58
Nieuwe Maan: 22 apr. (01.50)
HETWEEROVERZICHT
DE BILT - De komende nacht zijn er
enkele opklaringen en ontstaat er
weer op veel plaatsen mist. De tem
peratuur daalt hierbij tot een graad of
3. De mist maakt in de ochtend plaats
voor wat zon, maar in de loop van de
g ontstaan er stapelwolken en
vooral in het midden en zuiden van
het land groeien deze uit tot een en
kele regen- of onweersbui. De mid-
dagtemperatuur wordt een graad of
13. De wind komt uit oostelijke rich
tingen en is zwak tot matig, maar in
het Waddengebied af toe vrij krach
tig. Ook de komende dagen veran
dert er nog maar weinig. De kans op
een bui blijft bestaan en de tempera
turen handhaven zich op een niveau
wat ongeveer normaal is voor deze
tijd van het jaar.
MUNCHEN/HAMBURG
Door terugkerende reizigers
zijn op tweede Paasdag in
Duitsland talloze files ont
staan. Vooral in Beieren was
het raak. Op de snelweg
Salzburg-München ontstond
een autoketen van 65 kilometer
en op rond 30 kilometer lange
stukken tussen Gotha in Thü-
ringen en Herleshausen in Hes
sen zowel als Bremen-
Osnabrück kwamn het verkeer
ook muurvast te zitten.
Advertentie
beveiliging
Bel: 01100-13720
Inbraak Toegangscontrole
Brand T.V.-bewaking
Winkeldiefstal Technisch alarm
Overval Terreinbeveiliging
24-uurs meldkamer-service
I
||riB Uneto
SfejH Bevetqings I
ktsubteut
Fax. 01100-15697
Lewestraat 43, Goes/Kloetinge
ZIERIKZEESCHEH
NIEUWSBODE®
Uitgever
Drukkerij Lakenman
Ochtman bv te Zierikzee.
Directie
D. L. van 't Leven.
Hoofdredacteur
P. M. M. Schrauwen
Kantoor
Jannewekken 11, Zierikzee.
Postbus 1. 4300 AA Zierikzee.
Telefoon 01110-16551.
Telefax 01110-14315.
Lezersservice (bezorging)
De krant na 18.00 uur nog niet
ontvangen? Bel 01110-17314.
Maandag t/m vrijdag van 8.00
uur tot 17.30 uur en van 18.00
tot 20.00 uur.
Woonhuisaansluitingen
Redactie (na 17.30 uur)
01110-12951
Fotograaf (na 17.30 uur)
01112-1575.
Abonnementen
Per kwartaal 1 48,50
Bij autom, afscly. f 46,00
Per jaar f 183,00
Bij autom. afschr. f 173,00
Losse nummers f 1,00.
De abonnementsprijzen zijn
inclusief 6% B.T.W.
Opzeggingen dienen een
maand, voor het einde van de
lopende abonnements-periode
schriftelijk bij de Zierikzeesche
Nieuwsbode gemeld te worden.
Inlevertijden advertenties
Maandagkrant
vrijdag tot 13.00 uur
Dinsdagkrant
maandag tot 11.30 uur
Donderdagkrant
woensdag tot 11.30 uur
Vrijdagkrant
donderdag tot 11.30 uur
Voor fouten ontstaan door
telefonische of onduidelijk
geschreven opdrachten wordt
door ons geen verantwoording
gedragen
Advertentietarieven
Losse mm prijs 64 cent
Kontrakttarieven op aanvraag
..succesjes" (t/m 4 regels) 1 7.-
De advertentieprijzen zijn
exclusief 17V2% BTW
Vorige week steeg het eerste
gemopper al weer op vanuit de
Schouwen-Duivelandse bevol
king. Drukte op de wegen, in
de winkels, kortom, het paas
weekeinde en de daaraan vast
geknoopte vakantie trok weer
veel buitenlanders naar het ei
land. Niet naar ieders tevre
denheid. ,,Die Duitsers ken
nen de verkeersregels niet....ze
doen altijd zo moeilijk met af
rekenen", waren wederom en
kele kreten die konden wor
den opgevangen. Anderen wre
ven tevreden in de handen.
Het was dan misschien wel
druk, maar die toeristen
brachten wel weer hun buiten
landse valuta mee. Bovendien
was het best gezellig met al die
drukte. Ook de toeristen zelf
verschilden nogal van mening.
Moe van de lange reis en gerad
braakt door de jengelende kin
deren achterin, arriveerden
sommigen gestresst op de be
stemming. Anderen klaagden
over het ietwat tegenvallende
weer op zondag. Weer anderen
daarentegen genoten van de
mooie omgeving en de verdien
de vakantiedagen. Waar zoals
bekend ook veel buitenlanders
zitten is in het asielzoeker
scentrum in BurghHaamstede.
Daar werd afgelopen vrijdag
een Afrikaanse dag gevierd.
Sommige bewoners vierden
uitgebreid feest. Ze lachten,
maakten muziek of hielpen
mee met de organisatie. Ande
ren bleven in hun appartement
of zaten stil in een hoekje.
,,Het enige wat we hier doen is
eten en slapenik zou liever
thuis bij mijn familie zijn",
was hun kijk op het tijdelijk
bestaan in het centrum. Het
paasweekeinde heeft al met al
weer enkele zaken duidelijk
aan het licht gebracht. Of je nu
uit Duitsland, Frankrijk, So
malië, Angola of Schouwen-
Duiveland komt, het maakt
geen enkel verschil. De één
heeft een rothumeur en ziet
overal de negatieve kant van
in, de ander stapt gemakkelij
ker over probleempjes heen en
heeft enkel oog voor de mooie
dingen in het leven. We blijven
allemaal mensen met ieder
zijn eigen karakter, nukken en
grillen.
P. S.
NOORDGOUWE - De heer
Natte uit Noordgouwe heeft
vorige week de eerste zwaluw
van het jaar gesignaleerd.
In de dakgoot van de woning
van de heer Natte aan de Brou
werijstraat koesterde deze
vliegende lentebode zich in het
flauwe voorjaarszonnetje.
ZIERIKZEE - Kees Slager, au
teur van het boek De ramp een
reconstructie is vrijdag 16
april te gast bij de voorjaars
vergadering van Stad en Lan
de Schouwen-Duiveland. Deze
vergadering wordt gehouden
in de Concertzaal (Zierikzee)
en begint om 19.30 uur.
Kees Slager, in het dagelijks le
ven journalist, zal na de pauze
nader ingaan op de totstandko
ming van zijn boek, dat al snel
tot de bestsellers behoorde. Zo
werd dit boek, waarin een an
der beeld van de ramp wordt
gegeven al vrij snel opgenomen
in de boeken toptien van Vrij
Nederland. Vrijdagavond zul
len met name de omstandighe
den toendertijd op het „verge
ten" eiland Schouwen-Duive
land worden belicht alsmede
ook de gevolgen van de ramp
voor de ontwikkeling van de
regio hier.
Voorafgaande aan de lezing
van Kees Slager wordt het
huishoudelijk gedeelte afge
werkt. Dit begint op 19.30 uur
met een openingswoord door
voorzitter K. Doeleman Hzn.
Behalve de verslag van de kas-
commissie en de benoeming
van een lid voor de kascommis-
sie staat er ook een bestuurs
verkiezing op het programma.
Na jarenlang bestuurslid te
zijn geweest stelt ir J. L. van
Sloten zich deze keer niet meer
herkiesbaar. Het bestuur stelt
de leden voor om in zijn plaats
C. L. van de Linde te benoe
men. De bestuursleden ing J.
Kloosterziel, A. Leijdekkers en
M. K. Romeijn treden evenéens
af maar hebben zich wel her
kiesbaar gesteld. In de pauze is
er gelegenheid bij de boekenta
fel uitgaven van de vereniging
te kopen zoals de Kroniek, de
fotobrochure Kleine Monu
menten, Veldnamenboeken.de
bundel Veraelen van Burgh tot
Bru. Ook de muziekcassette
het Lied van ons Eiland is deze
avond te koop.
Uiteindelijk ging een negental
kinderen uit Haamstede en
omgeving met de hoogste eer
strijken in de leeftijdsgroep tot
12 jaar. Hun versie van Gun's 'n
Roses Knockin' on heavens
door bleek de jury zeer aan te
spreken. Op een gedeelde twee
de plaatst eindigden Michael
Jackson en Whitney Houston.
Patrick Wesdorp veroverde met
zijn imitatie van Koos Albers
een derde plaats.
Verschillende duo's gaven acte
de presence in de leeftijds
groep van 12 tot 18 jaar. Naast
Fleetwood Mac en Gert en Her-
mien was muziek te horen van
onder meer The Bangles. Uit
eindelijk ging de eerste prijs
naar Lois Lane (Monique Pip
ping en Belle van Lier) met hun
uitvoering van I wanna be.
De vier kangoeroes (Rilana Bo-
lier, Monique Pipping, Germai-
ne Kosters, Bianca Fischer en
Anita de Vos) scoorden met hun
versie van Op een kangoeroeei
land de tweede plaatst. Op de
derde plaats eindigden Peter
van Belzen en Marjolein
Struijs. Zij zetten met veel ver
ve en goede timing Het Duet
van Herman Finkers en Brigit
te Kaandorp op de planken.
Ook in de leeftijdscategorie
van 18 jaar en oudere ging een
duo met de hoogste eer strij
ken. Rinus Zanddijk en Annie
Dikhoof gaven gestalte aan Ti-
na Turner en David Bowie in
het duet Tbnight. Met hun imi
tatie van de Blue Diamond-
klassieker Ramona wisten
Aram Hurkens en Freek van
Es een tweede plaats weg te ka
pen. Berry en Nando Linden-
berg wisten met hun imitatie
van The Blues Brothers (Every
body.. )beslag te leggen op de
derde plaats. De prestaties van
de deelnemers werden geju
reerd door Freddy Kramer, me
vrouw W. M. Kraamer-de
Groot, dansleraar Rodger van
Dcursen uit Cnpelle aan de Ijs-
sel cn de uit Zierikzee afkom
stige prof. voetballer Peter van
Vossen.
Afrikaans diner
Nadat enkele Afrikaanse da
mes uit het centrum wat liedjes
uit hun land ten gehore hebben
gebracht, is het tijd om aan ta
fel te gaan. Dit keer geen nor
maal diner, maar een Afri
kaans etentje. Acht Somalische
vrouwen hebben zich de hele
dag in de keuken schuilgehou
den om hier een heerlijk Soma-
lisch menu te bereiden. Afri
kaans eten dat de bewoners en
de gasten van buiten het cen
trum zich prima laten smaken.
Tot slot van de dag is er een op
treden van een Afrikaanse
dans- en percussiegroep die on
der leiding staat van Ibu Dia.
Met hun swingende muziek
komt er een einde aan de ge
slaagde dag.
duidelijkheid. „Het enige wat
ik kan doen is wachten op de
uitspraak over mijn verblijfs
vergunning. Ondanks deze on
zekerheid weet hij één ding ze
ker. „Als de oorlog afgelopen
is keer ik terug naar de hoofd
stad van mijn land Mogadis
hu".
Ook deze geschminkte kinderen genoten van de Afrikaanse dag. (Foto: Joop van Houdt).
BURGH-HAAMSTEDE - „Een beetje respect en begrip voor elkaar, dat is het doel van deze dag". Ondanks
haar drukke werkzaamheden kan Liesbeth Versteeg van de afdeling introductie nog het één en ander vertel
len over de achtergronden van de Afrikaanse dag die afgelopen vrijdag in het asielzoekerscentrum Burgh-
Haamstede werd gehouden. Vooral een dag die naast de gezelligheid dé mogelijkheid bood aan geïnteres
seerden om eens op allerlei vlakken kennis te maken met de Afrikaanse cultuur en gewoonten.
De Afrikaanse dag is één van
de onderdelen van het Festival
Cultureel Gekleurd dat voor
het eerst dit jaar ook op
Schouwen-Duiveland wordt
gehouden. Van 28 maart tot en
met 17 april zijn er op tal van
plaatsen in Zeeland, Noord-
Brabant en Vlaanderen activi
teiten. Reeds vorig jaar werd
het AZC benaderd om mee. te
doen aan de dag. De medewer
king werd toegezegd ondanks
het feit dat het merendeel van
de bewoners van het AZC toen
nog afkomstig was uit het
voormalig Joegoslavië.
Kruidnagel
Inmiddels is die situatie gewij
zigd. Zo'n zestig procent van de
bewoners is afkomstig uit So
malië. Daarnaast bevolken
mensen uit verschillende delen
van de wereld het centrum als
Afghanistan, Iran, Libanon,
Angola en ook nog Bosnië. Ve
len van hen zijn in het begin
van de middag bijeengekomen
in de ruime recreatiezaal, waar
het dus een drukte van belang
is. Groepjes bewoners zitten
met personeel en mensen van
buitenaf onder het genot van
een heerlijk bakje Afrikaanse
thee met kruidnagel aan de op
gestelde tafeltjes te praten met
elkaar. Ook staan er standjes
opgesteld Van' Unicef en Am
nesty International voor diege
nen die nog wat meer informa
tie willen krijgen toegereikt.
Terwijl op de achtergrond de
swingende Afrikaanse muziek
blijft spelen, begeeft een ge
deelte van het gezelschap zich
naar de filmzaal waar een film
wordt vertoond over een Sene-
galees dorpje en haar inwoners
die hun rustige leven verstoord
zien door invloeden van bui
tenaf.
De film geeft een goed beeld
van het authentieke leven van
een Afrikaans dorpje. In de eet
zaal is inmiddels begonnen
met de kinderactiviteiten. Pa
tricia Blokhuizen, die vanuit
het CIOS stage loopt bij het
AZC, vraagt de kinderen ge
deeltelijk in het Engels en het
Nederlands om een tekeningen
te maken van een eiland waar
mensen van verschillende ras
sen leven, Degenen die de be
doeling niet begrijpen worden
spontaan geholpen door leef
tijdsgenootjes die het een en
ander vertalen. Aan een andere
tafel leert één Somalische
vrouw een aanial kinderen een
liedje uit haar land. En zo kan
het voorkomen dat kinderen
van verschillende nationalitei
ten op een gegeven moment uit
volle borst een Afrikaans lied
je aan het zingen zijn. In de crè
che worden de kleinsten ge
schminkt en met prachtig ver
sierde gezichten lopen ze trots
door het gebouw.
Problemen
Ondanks dat de dag in alle ge
moedelijkheid en gezelligheid
verdoopt, is hét in het centrum
natuurlijk niet allemaal roze-
geur en maneschijn. Zo vertelt
de 21-jarige Mohammed Abdi
Mohammed uit Somalië in gro
te onzekerheid te verkeren of
hij in aanmerking komt voor
een verblijfsvergunning. Een
onzekerheid die hem dagelijks
door het hoofd spookt. Sinds
vijf maanden woont hij in het
centrum waar hij het overigens
prima naar zijn zin heeft.
Uit zijn geboorteland moest hij
samen met zijn neef vluchten
voor de verschrikkelijke oor
log die daar is uitgebroken.
Zijn vader sneuvelde in het ge
weld en zijn moeder moest hij
achterlaten. In Somalië was hij
eerstejaars student aan de
landbouwuniversiteit. Na een
lange tocht wist hij op een ge
geven moment in Nederland te
geraken en werd hij onderge
bracht in het AZC Burgh-
Haamstede. Hier leert hij twee
dagen in de week Nederlands,
een taal die naast het Ara
bisch, Engels en Frans dat hij
spreekt al redelijk onder de
knie heeft. Met zijn vrienden
in het centrum voetbalt hij af
en toe én doet hij spelletjes.
Voor de rest wacht hij op meer
Grote animator achter al de ge
noemde activiteiten is Lies
beth Versteeg die sinds juni
1992 werkzaam is op de afde
ling introductie van het AZC.
Haar voornaamste taken be
staan uit het organiseren van
activiteiten als sport en spel,
discoavonden, Nederlandse les
en ervoor zorg te dragen dat de
crèche geopend is en daarnaast
natuurlijk het organiseren van
themadagen als de Afrikaanse
dag. Een belangrijke dag zo
vindt ze. „En niet alleen voor
de buitenstaanders, maar ook
voor de bewoners. Bij dit soort
gelegenhe4en kunnen ze ken
nis maken met eikaars cultu
ren en in plaats van dat ze zeg
gen 'dat is vreemd' kan er wat
meer begrip en respect voor el
kaar verkregen worden". Over
de belangstelling is ze slechts
gematigd tevreden. „Ik had
toch wat meer mensen ver
wacht", aldus Liesbeth. Het or
ganiseren van deactiviteiten
doet zo natuurlijk, niet all,eon.
„De b,ewon,ers helpen altijd een
handje mee, hetgeen we na
tuurlijk stimuleren. Daarnaast
werken er op tal van terreinen
ook nog veertig vrijwilligers in
het centrum". Een aantal waar
mee er genoeg georganiseerd
en gedaan kan worden, zo
vindt ze. „Maar natuurlijk is er
altijd nog wel een plekje voor
vrijwilligers. Wanneer er men
sen zijn die interesse hebben
voor dit werk, kunnen ze altijd
bij me langs komen of een af
spraak met me maken". En
weg is ze weer om vragen te
beantwoorden en de dag in goe
de banen te leiden. Waar ze ge
zien de reacties van bewoners
en bezoekers prima in geslaagd
is.
In voorgaande jaren placht de
Zierikzeese danssschool tij
dens het Paasweekeinde een
dansmarathon te houden,
maar dit jaar wilde men eens
iets anders brengen. „Ja, ik
denk zeker dat we volgend jaar
weer een playbackshow gaan
houden, maar misschien is het
dan leuk om het te combineren
met soundmix of Karaoke". Bij
soundmix en Karaoke zingt de
kandidaat live. Bij het play
backen hoor het publiek de
echte artiest, maar ziet de imi
tator.
Details
Dat door de deelnemers aan de
playbackshow veel tijd was
gestoken in de voorbereiding
en enscenering van hun imita
tie bleek al snel tweede Paas
dag. Een wel zeer jeugdige
Koos Albers (Patrick Wesdorp)
verscheen compleet met
rolstoel op het toneel en de ver-
tolkeis van het Cocktail Trio-
succes Op een kangoeroeeiland
verschenen gehuld in knap ge
maakte kangoeroe-kostuums
op het toneel. Het assortiment
artiesten dat werd geimiteerd
was groot. Van de hard-rock
van Gun's 'n Roses tot het Ne
derlandstalige smartlappen
van Hepie en Hepie ('k lig op
m'n kussen..).
Sommige deelnemers doken
ver in het verleden. De Blue Di
amonds herleefden met het
succesnummer Ramona en
zelfs Gert en Hermien werden
ten tonele gevoerd met hun
klassieker Alle duiven op de
dam. Kortom; voor elk at wils.
De meeste deelnemers meld
den zich in de categorie tot 12
jaar. Het muzikale aanbod liep
in die categorie van Alfred J.
Kwak. de creatie van Herman
van Veen, tot Gerard Jolink en
Joe Cocker. Geïnspireerd door
de film Saterday night Fever
was het optreden van John Tra
volta en Olivia Newton John
met You're the one that I want.
ZIERIKZEE - Toen aanvankelijk de inschrijvingen uitbleven vreesde dansle
raar Onno Kramer van Dansschool Kramer uit Zierikzee heel even dat de play
backshow in het water zou vallen. Het pakte anders uit. De alles bij elkaar 25
acts trokken een dikke 250 belangstellenden. „Dat is veel meer dan ik had ver
wacht. Ik had maar op zo'n honderd man gerekend", aldus Kramer.
'Axl Rose' van Guns 'n Roses in actie. (Foto: Joop van Houdt).
