WEEKEND
RECEPT
dier in het vizier
Ruim 750 dansparen actief
tijdens festival Dans '92
^4 DEURLOO
Les dansante vorming
bij volksdansvereniging
Russische en Westerse schaatsers
samen in fascinerende ijsshow
Voor verhuur, lease en onderhoud
mfm ZENTRASPORT
H'
Record-
poging
Meer deelnemers uit Oostblok dan ooit tevoren
Meer Bewegen
voor Ouderen
Ideale lamp
voor motor
voertuigen
verlichting
Blanke kalfsragoüt
Volleybalteam gesponsord
Banjo's en Balalaika's" in Holiday on Ice
Nouska, prima waakhond
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1992
15
Advertentie
Suzuki Swift Sedan
The Ciani Suzuki Swifi Sedan.
Al vanaf f 24.784,07 (exclusief kosten rijklaar makerij.
SKI'S
SKI-SCHOENEN
SNOWBOARDS
DAKKOFFERS
OOSTERLAND: Autobedrijf W.C. Ista
Zn., St. Joostdijk 41, 01114-1495.
OUDE TONGE: Garage Nijsse B.V.,
Oostdijk 15, 01874-11 44.
WINTERSPORT SPECIALIST
SCHUITHMN 2-4 ZIERIKZEE TEL 01110-12298
SUZUKI
ZOETERMEER - Het Sociaal
Fonds Bouwnijverheid heeft
terecht maatregelen getroffen
om de toestroom van Polen in
de bouw die zich als „zelfstan
dige zonder personeel" lieten
registreren in te dammen. Ibt
die slotsom komt het secretari-
•aat van de Toezichtkamer van
de Sociale Verzekeringsraad in
een concept-brief aan staatsse
cretaris Ter Veld die deze week
door de kamer zal worden vast
gesteld.
UTRECHT - Vrijwel de com
plete bibliotheek van uitgever
Johan Polak komt in mei 1993
onder de hamer bij het veiling
huis Beijers in Utrecht. Bei-
jers, dat sinds 1865 boeken en
prenten veilt, heeft de op
dracht voor veiling gekregen
van de Stichting Johan Polak
tot instandhouding van het bij
zondere boek.
VEERE - Tijdens de Kerst
markt die dit jaar van dinsdag
8 tot en met 12 december wordt
gehouden in Veere wordt een
poging gedaan om in het Groot
Guinness Book of Records te
komen.
Dat doet men door in de kerk
een kerstkaart van ongeveer
vijftien meter lang te plaatsen.
Het is de bedoeling dat bezoe
kers van de markt op die kaart
en kerstboodschap en hun
naam zetten. Door middel van
een steiger kan iedere hoekje
worden benut. Het gevaarte
wordt na afloop van de kerst
markt verzonden naar een be
stemming die men nog geheim
houdt.
SLAGHAREN - Een internationaal gezelschap van
ruim 750 dansparen komt in het weekend van 6 tot
en met 8 november in actie tijdens het festival Dans
'92, dat wordt gehouden in het congrescentrum De
Bonte Wever in Slagharen. Dit jaarlijks terugkeren
de evenement is het grootste dansfestijn in Neder
land en heeft inmiddels ook internationaal faam ge
kregen. De organisatie is in handen van de Neder
landse Bond van Dansleraren (NBD), de grootste
bond op dansgebied in ons land. Er worden 5.000 toe
schouwers verwacht.
Zowal amateur-dansers als
professionals nemen deel aan
Dans '92, al komen ze uiteraard
in aparte competities uit. Er
wordt om titels in dertien ver
schillende wedstrijden ge
danst. Op het programma
staan bijvoorbeeld de World
Cup Latin en verscheidene
open Nederlandse kampioen
schappen. Tevens wordt het
'World Open Exhibition Cham
pionship' gehouden, een wed
strijd waarbij de deelnemers
een vrije kur mogen dansen.
Dat wil zeggen: op zelfgekozen
muziek en naar eigen choreo
grafie.
Danstoppers
Aan de strijd om de verschil
lende prof-titels doen tal van
internationale danstoppers
mee. Zo zijn de regerende we
reldkampioenen Latijns-
Amerikaanse dansen Donnie
Bums Gaynor Fairweather
uit Schotland aanwezig om hun
titel te verdedigen. Ditzelfde
geldt voor de wereldkampioe
nen Standaard-dansen Marcus
en Karen Hilton uit Engeland,
en de uit Verenigde Staten af
komstige wereldkampioenen
Exhibition-dansen David en
Sharon Savoy.
De deelnemers zijn behalve uit
Nederland, afkomstig uit on
der meer Noorwegen, Canada.
Rusland, Duitsland, Australië,
Nieuw-Zeeland, Canada en
Finland. Opvallend is volgens
het NBD-voorzitter Fred Bij
ster het grote aantal dansparen
uit Oostblok: „Er zijn dit keer
meer paren uit Oost-Europa
aanwezig dan ooit tevoren", zo
zegt hij. „Een aantal paren
danst op zeer hoog niveau, wat
het deelnemersveld zeer sterk
maakt. We verwachten dan ook
spannende wedstrijden".
Een hoogtepunt tijdens Dans
'92 is ongetwijfeld het Gala der
Danssterren, dat voor zondag
avond 8 november op het pro
gramma staat. Tijdens dit gala
zullen de huidige wereldkam
pioenen Latin, Donnie Bums
en Gaynor Fairweather en de
wereldkampioenen Standard,
Marcus en Karen Hilton, de
monstraties verzorgen.
Ook het Amerikaanse paar
Marguerite Hanlon en John
Ford is tijdens dit gale weder
om aanwezig. Voor het tweede
achtereenvolgende jaar zal dit
zeer vitale paar een wervelen
de demonstratie geven van wat
zij noemen The Performing Art
of Dancing: een door hen ont
wikkelde dansvorm die het
best betiteld kan worden als
een 'gedanste opera'.
Dans '92 is een jaarlijks festi
val. Het wordt onder auspiciën
van de Internationaal Council
*"of Ballroom Dancing en de In
ternational Dance Sport Fede
ration georganiseerd door de
Nederlandse Bond van Dansle
raren (NBD) in samenwerking
van de Vereniging van Beroeps
dansers en Demonstrateurs
(VBD) en de Nederlandse Ama
teur Dans Bond (NADB).
Dans '92 begint vrijdagavond 6
november om 20.00 uur met de
Open Dutch Professional Latin
Championship. Op zaterdag en
zondag begint het programma
om 11.00 uur. Voor alle dagen
geldt dat de zaal een uur eerder
open gaat. Dans '92 is voor ie
dereen toegankelijk. Kaarten a
25,00 (vrijdag) en a 35,- (za
terdag en zondag) zijn verkrijg
baar aan de kassa bij de Bont
Wever in Slagharen.
KERKWERVE - Ouderen uit
Kerkwerve, vanaf 55 jaar, kun
nen zich vanaf donderdag 5 no
vember weer uitleven in gym
zaal De Werve aan de Zuidker-
kestraat.
De oefeningen voor alle ge
wrichten en spiergroepen, ge
deeltelijk op muziek, worden
gegeven door fysiotherapeute
Nelly Kestcloo-Mol. Ze kan in
dien gewenst meer inlichtingen
verschaffen over het Meer Be
wegen voor Ouderen, (telefoon
01110-12309). Belangstellenden
worden uitgenodigd eens een
kijkje te komen nemen. Er
kunnen altijd nieuwe leden
worden geplaatst. Iedere don
derdag wordt er geoefend van
16.00 tot 17.00 uur.
ZIERIKZEE - Eind november
introduceert Philips de nieuwe
Perform autolampen. Philips
haakt hiermee in op de cam
pagne voor Motorvoertuigen-
verlichting Overdag (MVO)
van Veilig Verkeer Nederland
die 6 november onder de slo
gan 'Licht overdag, veiliger
overdag' start.
Een veelgehoord bezwaar te
gen MVO is dat autolampen
sneller stuk gaan en dus vaker
verwisseld moeten worden. De
Perform autolampen gaan
twee keer zo lang mee als gewo
ne autolampen en worden
daarom aanbevolen door VVN.
De prijs van Perform autolam
pen is ongeveer anderhalf keer
zo hoog als de prijs van een ge
wone autolamp.
Intensiteit
De lichtintensiteit van de Per
form lampen blijft circa 650
branduren optimaal (bij een
gewone autolamp neemt de in
tensiteit na circa 50 branduren
langzaam af). Dit verhoogt de
zichtbaarheid en de veiligheid.
De dubbele levensduur, de vei
ligheid en de gunstige prijs
maken Perform de ideale lamp
voor MVO. De lampen zullen
op alle gebruikelijke verkoop
punten (benzine-stations, gara
ges etcetera) verkrijgbaar zijn.
Ook de actiefolder van WN
met alle pro's en contra's van
MVO is daar aanwezig. Daarin
worden ook de voordelen van
Perform autolampen bespro
ken.
DEN HAAG - De belastin
ginspecteur mag studenten te
gemoetkomen die een nabeta
ling krijgen van de studiefi
nanciering en daardoor in dat
jaar meer belasting en sociale
premie betalen dan bij tijdige
uitbetaling het geval zou zijn
geweest.
Advertentie
U heeft nodig
voor 4 personen:
500 gram magere
kalfslappen
bouguet garni (zie tip)
zout
200 gram champignons, in
plakjes gesneden en geblan
cheerd even de kook er
over laten gaan)
6 sjalotjes, fijn gesnipperd
30 gram boter
25 gram bloem
1 eierdooier
2 eetlepels schenkroom
V2 eetlepel gehakte peterse
lie
Bereiding:
Snijd het vlees in kleine
dobbelsteentjes van ca. 4
centimeter. Breng 1 liter wa
ter aan de kook, samen met
het bouquet garni en een
snufje zout. Voeg het vlees
toe zodra het water kookt.
Draai het vuur laag en kook
alles in ca. 1 uur gaar. Ver
wijder het schuim. Neem
het vlees en het bouquet
garni uit de pan. Smelt voor
een roux 30 gram boter en
fruit hierin de sjalotjes.
Voeg hier al roerend de
bloem bij. Laat dit op een
laag vuur even garen. Giet
er dan 3 deciliter van de
koude bouillon bij en laat
de saus op een laag vuur in
5 minuten gaar worden.
Roer in een kom de eier
dooier en de room los en
voeg hier iets van de saus
aan toe. Roer dit mengsel
weer door de saus. Doe nu
het vlees met de champig
nons en een V2 eetlepel ge
hakte peterselie bij de saus.
Laat de ragoüt nog even
door en door warm worden,
maar niet meer koken.
Lekker met gekookte rijst
of in een pasteitje.
Tip: V2 wortel in schijven, 1
kleine ui, peterselie, thijm,
kruidnagel, peperkorrels
en laurierblad even dicht
binden met een touwtje in
een schoon doekje. Maak
het bundeltje vast aaiï het
oor van de pan. Of gebruik
een kruidenbuiltje.
Voedingswaarde per portie:
Energie: ±1080 kJ (260 kcal)
Eiwit: 31 gram
Vet: 12 gram
Koolhydraten: 7 gram
Zwitserse Bern, die een be
langrijk aandeel heeft in de
ontwerpen van de decors en re-
quisieten.
Verplaatsen
Hoe maak je een succesvolle
show? Ted Shuffle zegt ervan:
„Om te beginnen moet ik mij
verplaatsen in het publiek. Het
gaat er immers niet om wat ik
mooi vind, maar wat de bezoe
ker, die een toegangskaartje
heeft gekocht, van zijn avond
uit verwacht. Daarom bezoek
ik vaak de bestaande shows. Ik
kijk dan niet naar de schaat
sers, maar naar de toeschou
wers. Zo leer je welke effecten
de ah's en oh's veroorzaken.
Een ijsshow is opgebouwd uit
diverse elementen. In de eerste
plaats de choreografie van het
schaatsen, maar ook de mu
ziek, de kostuums, de decors,
de belichting en andere effec
ten. Het is een strikte wet bij
Holiday on Ice dat al deze ele
menten perfect zijn. De kunst
is echter om zodanig met die
elementen te spelen dat er
steeds weer een. climax ont
staat. Je bent steeds bezig om
naar hoogtepunten toe te wer
ken. Je ziet dat dan aan het pu
bliek: eerst verrukte kreten
van verrassing, dan het ap
plaus en tenslotte een los
barstende ovatie. Als dat ge
beurt dan geeft dat mij het ge
voel dat ik mijn doel heb be
reikt".
Holiday on Ice heeft vijf gezel
schappen. Ieder jaar gaat er
een nieuwe ijsshow in premiè
re. Dat betekent dat iedere
show een looptijd van vijf jaar
heeft. Ted Shuffle: „Dat zijn
zo'n 1700 voorstellingen. En de
laatste moet precies gelijk zijn
aan de eerste. Dat gaat niet
vanzelf. Dat betekent dat de
schaatsers steeds weer een top
prestatie moeten leveren, niet
aleen de solisten, maar ook de
jongens en meisjes van het bal
let. Daartoe wordt iedere voor
stelling scherp gevolgd door de
showdirector, die aantekenin
gen maakt van dingen die om
welke reden dan ook niet opti
maal zijn. Elke dag weer wor
den bepaalde onderdelen gere
peteerd. Alles is erop gericht
van iedere voorstelling een
hoogtepunt te maken. Door de
ze instelling heeft Holiday on
Ice bereikt dat het de meest po
pulaire show van de wereld is".
Uitstraling
De uitstraling van de artiesten
is zeer belangrijk voor het suc
ces. Het enthousiasme moet
overslaan op het publiek. Een
balletmeisje: „Het is hard wer
ken bij Holiday on Ice. Daar
staat tegenover dat je veel van
de wereld ziet. De sfeer in de
groep is zo, dat je het werk
nooit automatisch zal doen. We
zien iedere voorstelling weer
als een uitdaging. Wij hebben
bijna altijd volle zalen en de
reacties van het publiek heb
ben op ons een grote uitwer
king. Je maakt mensen blij en
als het applaus klinkt geeft je
dat een kick".
ZIERIKZEE - Het damesvolleybalteam WIK D2 is in het nieuw
gestoken door zijn sponsor Dries Herenmode uit Zierikzee. Het
team speelt in de Dl klasse van de recreatie-competitie. Op de
voorgrond de sponsor die tevens als trainer fungeert: Dries
Schiettekatte.
ZIERIKZEE - In het Dierenasiel Schouwen-Duiveland in Zierik
zee verblijft de Mechelse herder Nouska. Zij is zeven jaar oud en
wil graag geplaatst worden bij een vriendelijk baasje, dat haar
een goed onderkomen biedt. Nouska is een schat van een hond",
aldus beheerster van het asiel, Jolanda Meerman. Ze is een pri
ma waakhond, die met sommige honden goed op kan schieten.
Nouska kan het goed vinden met katten, ook kinderen vindt ze
best aardig. Nouska is een vrij rustige hond, die het leuk vindt
om in de auto mee te rijden. Ze kan ook enige tijd alleen thuis
blijven (geen hele dag). Wie belangstelling heeft voor Nouska,
kan het asiel bellen, telefoon 01110-17013. Even langsgaan bij het
dierenverblijf aan de Zandweg kan natuurlijk ook.
De hond Björn is geplaatst in Middelharnis. In het asiel zitten
overigens nog 28 katten, vier honden en een konijn.
De poes Hupppie uit de Kattenopvang in Nieuiverkerk is ge
plaatst in een gezin in Dirksland. (Foto: Joop van Houdt).
GOES - Al vele jaren zijn er in de provincie Zeeland
verenigingen die zich bezig houden met allerlei vor
men van expressie. Een van die vormen is dansex-
pressie. De laatste jaren neemt het dansplezier - het
ontdekken van het dansen als een fijne bezigheid -
een belangrijke plaats in bij het beoefenen van de
vrijetijdsbesteding.
De Goese vereniging Vodago
tracht de laatste jaren bij zo
veel mogelijk jongeren, vol
wassenen en ouderen via spel
beweging het dansplezier te
ontwikkelen. Doordat binnen
de vereniging enkele leer
krachten uit het onderwijs
werkzaam zijn, bestaan er
reeds meerdere jaren zeer nau
we contacten met het onder
wijs, waar lessen dansante vor
ming steeds vaker worden ge
geven. Al enkele jaren is een
methode ontwikkeld voor
meerdere leeftijdsgroepen, die
een scala van mogelijkheden
biedt om via dansplezier tot
zelf-expressie te komen.
Doelstellingen
Doordat de vereniging lid is
van de Internationale Organi
satie voor Volkskuituren
wordt zij regelmatig op de
hoogte gehouden van de ont
wikkelingen op het gebied van
allerlei dansvormen, die we
reldwijd worden beoefend.
In Goes zijn een vijftal leef
tijdsgroepen: 5-9 jaar, 10-12
jaar, 13-17 jaar, 18-40 jaar en 40
jaar en ouder. Elke groep heeft
zijn eigen lesprogramma met
vele bewegingsmogelijkheden.
Via het dansen kunnen vele
doelstellingen worden gereali
seerd zoals: sociale-, muzikale,
multi-culturele- en lichamelij
ke ontwikkeling, taalverwer
ving en oriëntatie en ruimte en
tijd.
Belangstellenden voor deze
moderne manier van vrijetijds
besteding kunnen contact op
nemen via telefoon 01100-33959
of 28130. De eerste drie ken
nismakingslessen kunnen zon
der enige financiële verplich
ting worden gevolgd.
Les Dansante vorming bij de Zeeuwse dansvereniging Vodago in
Goes. Vijf leeftijdsgroepen hebben elk hun eigen programma.
van kampioenen uit diverse
landen, een overrompelende
opeenvolging van balletten,
waarvoor meer dan 750 prach
tige kostuums worden meege
bracht, acrobatische prestaties
en steeds weer humoristische
momenten. Banjo's en Balalai
ka's is vanaf de openingsscène
tot aan de spektalulaire finale
tegen een decor van New
York's wolkenkrabbers één
groot feest.
Het gezelschap van Holiday on
Ice bestaat uit ruim zestig
schaats-artiesten. Zij vertegen
woordigen niet minder dan
veertien nationaliteiten.
Broadway-choreograaf Ted
Shuffle is de map, die de nieu
we show van Holiday on Ice,
Banjo's en Balalaika's gestalte
heeft gegeven. Hij heeft al vele
ijsshows van Holiday on Ice op
zijn naam staan. Het uitwer
ken van een nieuwe show
vraagt zeker twee jaar. Als het
concept op papier staat volgen
er langdurige gedachtenwisse-
lingen met onder andere zijn
Britse collega Stephanie An-
dros, de kostuumontwerper
Folco, orkestleider Maurice
Annelli en muziek-arrangeurs
Vic Andros en Oswaldo Cama-
hue, de showdirectors van de
vijf gezelschappen die verant
woordelijk zijn voor de ar
tistieke kwaliteit en met de
uitgebreide technische staf in
het produktiecentrum in het
Holiday on Ice is al ruim 45
jaar lang de grootste ijsshow-
organisatie ter wereld. Niet
minder dan vijf gezelschappen
reizen door Europa, Zuid-
Amerika, Zuid-Afrika en het
Midden-en Verre Oosten. In het
Guinness Book of Records
staat Holiday on Ice vermeld
als de meest kostbare revues
how en meest-bezochte live-,
show ter wereld (in 1988 werd
de 250-miljoenste bezoeker ge
registreerd).
De nieuwe ijsshow van Holi
day on Ice, Banjo's en Balalai
ka's is geïnspireerd door de
ROTTERDAM - Holiday on Ice komt in november en
december naar Nederland met de ijsshow „Banjo's
en Balalaika's", die een hoogtepunt is in de geschie
denis van deze onderneming. Voor het eerst presen
teren Russische en andere Oosteuropese kampioe
nen zich namelijk samen met hun vroegere westerse
rivalen in één show. Er worden voorstellingen gege
ven in: Eindhoven (Beursgebouw) van 10 t/m 15 no
vember; Rotterdam (Sportpaleis Ahoy) van 18 t/m 22
november; Maastricht (MECC) van 24 t/m 29 novem
ber en Amsterdam (RAI-gebouw) van 8 t/m 20 de
cember.
Naast een stuk solistenteam is
er het grote Holiday on Ice-
ballet dat de bezoekers roman
tische dansscènes biedt op mu
ziek van Tsjaikowski, maar
ook de glamoursfeer brengt
van Broadway en Las Vegas.
De nieuwe ijsshow oogst veel
succes tijdens de Europese
tournee. Jong en oud vinden in
de nieuwe produktie iets van
hun gading: sportieve kunstrij-
prestaties, schoonheid, mu
ziek, romantiek, acrobatiek,
schitterende en fraaie kos
tuums. De bezoekers worden
tweeëneenhalf uur achtereen
verrast door spectaculaire
vondsten en overrompelende
scènes.
ontspanning in de wereld tus
sen oost en west. Russische
beer en Amerikaanse teddy
beer vinden elkaar in een
vriendschappelijk spel, afge
wisseld door boeiende scènes
waarin uiteenlopende culturen
te herkennen zijn. De toeschou
wers worden meegevoerd naar
het Rode Plein in Moskou,
waar op muziek van Tsjaikows-
ky wordt gefeest met klassiek
ballet en sleerijden. Onmiddel
lijk daarna verandert het beeld
in een jazzballet met het decor
van New Orleans met nostalgi
sche herinnering aan Show
Boat.
Kleurrijk
Grote namen
De Russische Olympisch kam
pioen Alexey Ulanov schaatst
samen met Liudmila Smirno-
va, die bij de Olympische Spe
len zilver won. Hun zoon Nika-
lay Ulanov blijkt het
schaatstalent van zijn ouders
te hebben geërfd en ontpopt
zich als een top-artiest. Even
eens uit Rusland is Oleg Efi-
mov, jarenlang solist van het
Leningrads IJsballet. Als con
trast is er voorts de virtuoze,
donkerkleurige Amerikaan
Garey Daye. Ingrid Spiegl was
kampioene van Tsjechoslowa-
kije; zij schaatst nu samen met
de Canadees Eddi Vallon. De
charmante Anita Curtis komt
uit Engeland. Tbr afwisseling
is het optreden van de Duitse
Rhönrad kampioen Günter Fi
scher en als extra attractie kan
men genieten van de wereldbe
roemde muzikale clownsfami
lie The Rastelli's.
Een kleurrijk festival, waarbij
men ogen tekort komt: adem
benemende schaatsprestaties
Een spektaculaire nieuwe Holiday on Ice show, met een top-cast
aan schaatsers. Het thema van de show is de verbroedering tus
sen Amerika en Rusland, tussen de banjo en de balalaika.
