WEEKEND
RECEPT
Voetbalwedstrijd tussen
Feyenoord II en Flakkees elftal
dier in het vizier
Unieke midgetgolf-
baan in Rotterdam
Flakkeese honkballers in
eigen huis verslagen: 5-13
Op vakantie zonder reisziekte,
een droom of werkelijkheid
Bruse Boys voor AVIS
Kleur in de nazomer, op
balkon, terras of in tuin
Michou; rustig en speels
Cannelloni a la Greque
Op woensdag 5 augustus in Ouddorp
Barbara
Koot in
selectie
Triathlon-
nieuws
WOENSDAG 29 JULI 1992
11
OUDDORP - Op woensdag vijf augustus vindt op het WFB-tetrein in Ouddorp
een voetbalwedstrijd plaats tussen Feyenoord II en het Flakkees elftal. Honder
den voetballiefhebbers van het eiland, maar ook veel toeristen van elders bezoe
ken de jaarlijkse wedstrijd tussen het Flakkees elftal en Feyenoord II. Afgelo
pen jaar behaalde de formatie van trainer Geert Meyer een kleine 4-3 overwin
ning.
Feyenoord had een succesvol
seizoen, onder leiding van Wim
Jansen zowel in de nationale
competitie als voor de Europa
Cup. Het elftal is nog verder
versterkt met overgenomen
spelers van SW/Dordrecht,
terwijl Willem van Hanegem
met ingang van 1 juli als trai
ner is toegevoegd aan de orga
nisatie. Met een ruimere groep
contractspelers voor Feyenoord
I, kon ook Feyenoord II wel
eens aan kracht winnen, wat
een boeiende confrontatie met
het Flakkees elftal belooft te
worden.
De organisatie van de wed
strijd is in handen van de
Lionsclub Goeree-Overflakkee
in samenwerking met de com
missie Flakkees elftal. De op
brengst is bestemd voor de ex
ploitatie van vakantiewonin
gen voor lichamelijk gehandi
capten. Twee volledig aange
paste bungalows staan op het
terrein van bungalowpark De
Klepperstee en een op het bun
galowpark Aquadelta. Sinds
de eerste woning in 1974 door
initiatieven van de Lionsclub
tot stand kwam, hebben vele
honderden gehandicapten uit
alle delen van het land, met
hun verzorgers van een onbe
zorgde vakantie kunnen genie
ten voor een bescheiden bedrag
van 325,— tot 375,— per
week.
De Lionsclub zorgde niet al
leen dat de woningen aange
kocht konden worden, maar
draagt ook de verantwoorde
lijkheid voor de lopende ex
ploitatie. Hiervoor kunnen ze
rekenen op de regelmatige
steun van de Lionsclubs Schou-
wen-Duiveland en de Hoek-
sche Waard. Om de financiële
risico's te beperken werd beslo
ten om de woningen in een
Stichting Vakantiewoningen
onder te brengen.
Hoezeer de woningen in een be
hoefte voorzien, blijkt onder
meer uit de reacties van de ge
bruikers, zoals die staan opge
tekend in de gastenboeken.
l) heeft nodig
voor 4 personen:
500 gram rul gebakken
lamsgehakt
50 gram ontbijtspek, in
reepjes gesneden
16 stuks voorgekookte can
nelloni
1 zakje giroskruiden
2 eetlepels kokos
100 gram boter
1 gesnipperde ui
1 vleestomaat
90 gram geraspte oude kaas
50 gram bloem
6 deciliter melk
zout
peper
Bereiding:
Fruit in een pan op een ma
tig vuur de gesnipperde ui
en het ontbijtspek in ca. 40
gram boter. Meng er de to
maat, ontveld en in stukjes
gesneden, door. Voeg het rul
gebakken lamsgehakt, de
giroskruiden en de kokos
aan het mengsel toe en
meng alles goed door el
kaar. Voeg eventueel peper
een zout naar smaak toe.
Voeg als laatste de geraspte
oude kaas toe. Smelt voor
de saus ca. 50 gram boter in
een pan. Voeg al roerende de
bloem toe en blij! roeren tot
een glad mengsel ontstaat.
Giet er al roerend 6 d< ilitor
koude melk bij en laat de
saus 5 minuten koken. Vul
intussen 16 voorgekookte
cannelloni met het
vleesmengsel en leg deze in
een met boter ingevette
ovenschotel. Breng de saus
op smaak met zout en peper
en giet deze over de cannel
loni. Strooi er de rest van de
kaas over en gratineer de
cannelloni in het midden
van een voorverwarmde
oven van 175°C in ca. 45 mi
nuten goudbruin.
Lekker met een frisse sala
de en knapperig gebakken
stokbrood of pistolets.
Voedingswaarde per portie:
Energie: ±4495 kJ (1075
kcal)
Eiwit: 45 gram
Vpt: 71 gram
Koolhydraten: 64 gram
ZIERIKZEE/BRUINISSE - Het eerste elftal van voetbalvereni
ging Bruse Boys uit Bruinisse is voorzien van nieuwe t-shirts
door haar sponsor Louis Goedbloed uit Zierikzee. Stond er voor
heen Goedbloed Autoverhuur op, na de wijziging van opzet van
dit bedrijf, waarbij het zich aansloot bij AVIS, een groot autover
huurconcern leek ook de naam op de shirts niet meer te kunnen.
Vandaar; nieuwe shirts, van dezelfde sponsor. Op de foto bo
venste rij v.l.n.r.: Louis Goedbloed (sponsor), Cees van Dijk (trai
ner), Kees de Keijzer, Han Muller, Jacob Muller, Jaap Knop, Her-
bert Goudzwaard, Wilco Hanzen, Tonny van de Berge en Mart
Hanzen verzorgerDe onderste rij v.l.n.r. Bert van de Berge,
Jan Stouten, Arjan Stoutjesdijk, Harold van de Berge, Martin
Verspoor, Johan Nieuwersteeg, Leo Burgers en Jacob van de Ber
ge. (Foto: Joop van Houdt).
Officiële opening 25 september
OUDE-TONGE - Onlangs
heeft in een driedaagse wed
strijd in Den Haag Barbara
Koot uit Oude-Tonge zich ge
plaatst voor het EK Young Ri
ders in Polen. Met haar 18 jaar
is zij de jongste Nederlandse
deelneemster aan deze Europe
se kampioenschappen, die
eind augustus worden gehou
den.
Tijdens de selectiewedstrijden
in Den Haag vocht Barbara
voor haar laatste kans om op
genomen te worden in de Ne
derlandse equipe van vier
amazones. Drie deelneemsters
hadden zich reeds gekwalifi
ceerd. Gezien haar prestaties
kon de bondscoach na afloop
niet meer om haar heen.
Ibt ieders verrassing werd Bar
bara namelijk alle drie de da
gen eerste. Zelfs de Nederlands
kampioene van enkele weken
geleden hield zij achter zich.
Ook de drie reeds geselecteer
de amazones konden niet tip
pen aan de hoge score van 68
tot 71 procent, een score die de
equipe zelfs hoop geeft op een
zilveren en misschien wel gou
den medaille.
Naar de EK Young Riders in
Polen worden vier combinaties
uitgezonden. De 18-jarige Bar
bara Koot is de jongste van het
damesgezelschap. Ook haar 8-
jarige paard is de benjamin en
de minst ervarene onder de
soortgenoten. Met haar uitzen
ding naar de EK is Barbara
niet het enige gezinslid dat de
ze eer te beurt valt. Eerder dit
jaar ging zus Mischa Koot met
haar pony, als Nederlandse
kampioene, naar de Europese
kampioenschappen in Zweden.
Barbara was al eerder met
haar pony vertegenwoordigd
op een EK in Ierland toen ze 15
jaar was. Toen won ze met haar
ploeg goud. Mischa Koot haal
de op 12-jarige leeftijd met
haar equipe een zilveren me
daille tijdens Europese kam
pioenschappen in Italië.
VLISSINGEN - Woensdag
avond werd er in Vlissingen
voor de derde keer een zeedu-
athlon gehouden. Gekozen kon
worden uit 500 meter zwem
men en 6 km lopen of 1000 me
ter zwemmen en 12 km lopen.
Bij de langere afstand een
sterk startveld met nationale
toppers, zoals Niels Koole, Ron
Vermaat, Perry Huizer en Jo-
Ann Mudde. Ook een sterk da-
mesveld met onder andere
Dirksland-winnares Irma Hee-
ren, Belgisch kampioene
kwart triathlon Mieke Suys en
Anke Tuinman. De winst ging
bij de heren naar JoAnn Mud-
de, de sterke zwemmer uit
Nieuwpoort, die dit seizoen
zijn concurrentie versteld doet
staan van zijn sterk verbeterde
loopvermogen. Niels Koole uit
Middelburg werd tweede, Ron
Vermaat werd derde. De ij-
zersterke Irma Heeren wist
haar concurrenten ruim voor te
blijven en finishte op een ne
gende plaats in het herenveld.
Op de korte afstand kwamen
drie TVGO-ers aan de start.
Harro Verhage uit Middelhar-
nis, Gilles Breur uit Dirksland
en Ruud de Haan, eveneens uit
Middelharnis. Breur en Verha
ge stapten als nummer één en
twee op het strand, terwijl De
Haan als tiende goed volgde.
Verhage liep ijzersterk en zijn
eerste plaats kwam geen enkel
moment in gevaar. Breur kon
zich tot 4,5 km op de derde
plaats handhaven, maar moest
toen echter enkele plaatsen
prijsgeven en finishte als zes
de. De Haan finishte uiteinde
lijk op een dertiende plaats.
Vlinderstruik is in pot te koop zodat planten op kleur kunnen
worden uitgezocht.
BOSKOOP - Wie van vakantie thuis komt, heeft-zin
in wat extra kleur in de tuin, op het balkon of terras.
Met vrolijke bloeiende bloemen duurt de zomer lan
ger. Er kan nog van alles worden aangeschaft en ge
plant, want bloeiende planten, struiken en (stam)bo-
men worden allemaal in ppt geteeld.
Eén van de meest opvallende
bloemheesters die de nazomer
versieren is vlinderstruik
(Buddleja davidii). Vooral op
een zonnige plek doet deze
plant z'n naam eer aan en
wordt bezocht door talloze
vlinders en andere nectar-
zoekende insecten. De pluim-
vormige bloeiwijze zijn paars
in allerlei tinten, ook roze en
wit. In cultuur zijn vele mooie
tuinvormen ontstaan dooe
doelbewust kruisen.
De zuiverroze Pink Delight is
in de jaren tachtig geïntrodu
ceerd, heel mooi. Andere popu
laire vlinderstruiken zijn lie
YERSEKE - ln de Zeeuwse
plaats Yerseke vinden van 13
tot en met 15 augustus de
..Oosterscheldedagen 1992"
plaats. Dondpfdag 13 augustus
zijn er diverse attracties op het
Parkeerterrein Koningin Julia-
nahaven en 's avonds is er mu
ziek op het Kerkplein. Vrijdag
is er onder meer braderie,,Vero
nica Zomershow, kampioen
schap vlaggenhijsen, lawaai-
optocht, vlootschouw en mu
ziek.
DEVENTER - Zondag 2 augus
tus wordt in Deventer een grote
boekenmarkt gehouden. Vanaf
11.00 uur 's ochtends tot 18.00
uur staan er 500 stands opge
steld die gevuld zijn met dui
zenden boeken. Het kwalitatie
ve aanbod van de boeken is
goed en varieert in onderwer
pen, van geschiedenis tot
kunst. De boekenmarkt vindt
plaats aan de oever van de IJs-
sel en loopt door tot in de histo
rische binnenstad. De boeken
markt wordt aangevuld met
een theater- en muziekpro
gramma.
de France en Black Night (don
kerpaars). Het wachten is nog
op een blauw- en geelbloeien-
de, goed winterharde vlin
derstruik. Tegenwoordig richt
de veredeling zich echter voor
al op laagblijvende typen. Een
vlinderstruik wordt al gauw 3
meter hoog. Een andere, min
der bekende, maar zeer aan
trekkelijke vlinderstruik is
Buddleja alternifolia. De over
hangende takken zijn hele
maal bezet met violetkleurige
bloempjes. Wordt 3 meter hoog
en breed en vraagt dus vrij veel
ruimte. Moet na de bloei wor
den gesnoeid
Vlinderstruik kan ook in een
ruime pot of kuip groeien. Ook
op een balkon zullen vlindrs de
bloemen weten te vinden
Tip: Om Buddleja davidii jong
te houden is diep terugsnoeien
nodig in maart. De bloemen
ontwikkelen zich op de jonge
scheuten, die in één seizocdn
ruim 2,5 meter lang worden.
Niet snoeien heeft tot gevolg:
een sterke vertakking, kleine
bloemen en veroudering.
Varens op
de Floriade
Hoe mooi groentinten en blad-
vormen in de tuin kunnen zijn,
laten varens zien. De meeste
doen het goed op een zonarm
plekje of onder heesters en bo
men. Ze houden van humusrij-
ke grond, die niet mag uitdro
gen. Potgrond of tuinturf door
de grond mengen bij het plan
ten verdient daarom aanbeve
ling. Op de Floriade te Zocter-
meer is een uitzonderlijk groot
assortiment te zien. De inzen
ding is te vinden in het gebied
Wereld (13). Er is ook een
informatie-kiosk
ZIERIKZEE - In het Dierenasiel Schouwen-Duiveland aan de
Zandweg in Zierikzee zit Michou. Dit lieve poesje, ongeveer elf
weken jong, zit daar te wachten tot een aardig baasje haar op
komt halen. Michou is een rustig katje, dat behoorlijk speels is.
Ze is zwart gekleurd en kan het goed vifiden met andere katten.
Met honden kan Micha ook overweg. Dit poesje kan in principe
in elk gezin geplaatst worden.
Overigens zitten in het asiel verder nog 29 jonge katjes, twaalf
wat oudere katten, vijf honden en vier jonge konijnen, die alle
graag onder de mensen willen komen.
De hond Boeska. die enkele weken geleden vermeld werd, is ge
plaatst. Zijn kameraadje Boris zit nog met smart te wachten op
een dierenvriend. Belt u even naar het dierenasiel? Telefoon
01110-17013.
De kater Micky uit de Kattenopvang van de Sophia-Vereeniging
in Nieuwerkerk is (nog) niet geplaatst. (Foto: Joop van Houdt).
ZIERIKZEE/MIDDELHARNIS - Reizen naar de va-
kantiebestemming kan voor mensen die last hebben
van reisziekte een ware kwelling zijn. Vaak zit men
langdurig in de auto, op de boot, in de trein o( vlieg
tuig met alle gevolgen vandien. Men krijgt last van
duizeligheid, hoofdpijn, een drukkend gevoel op de
maag, misselijkheid en het gevoel te moeten overge
ven. Reisziekte kan er voor zorgen dat men zich
uitermate 'belabberd' voelt en dat is zeker niet de
juiste stemming om de vakantie mee te beginnen.
Gelukkig bestaat er een uitste-
kend middel, dat bij iedere
apotheker en drogist te krijgen
is, waarmee reisziekte voorko
men kan worden. Deze tablet
ten hoeven niet enige dagen
van te voren te worden ingeno
men maar pas op het moment
dat het nodig is, want ze wer
ken doorgaans al na een kwar
tier.
Reisziekte is niet zozeer een
echte ziekte, maar meer een
'normale' reactie van het li
chaam op een 'abnormale' si
tuatie, zoals bijvoorbeeld vlie
gen of varen of lange auto
ritten.
Braakcentrum
Ons evenwichtsorgaan speelt
hierbij een belangrijke rol. Als
een soort 'verdedigingsmecha
nisme' tegen die nieuwe situa
tie is het evenwichtsorgaan er
'verantwoordelijk voor dat er
bepaalde stoffen worden aan-
-gemaakt (histaminen), die on
der meer het braakcentrum in
de hersenen stimuleren met als
-vervelend gevolg dat men zich
i-nisselijk gaat voelen en denkt
•fe moeten overgeven. Niet ie-
Zeereen heeft evenveel last van
deze 'aanpassingsverschijnse
len. De een is veel gevoeliger
voor reisziekte dan de ander.
Reisziekte kan prima worden
..voorkomen. Allereerst wordt
de kans op het krijgen van reis
ziekte geringer door wat alge
mene voorzorgsmaatregelen in
acht te nemen. Zo is het bij
voorbeeld niet verstandig om
met een lege maag op reis te
gaan. Een lichte maaltijd voor
dat men vertrekt is aan \te ra
den. Voldoende frisse lucht in
de auto, trein of bus is ook be
langrijk.
Tijdens langere reizen wordt
doorgaans ook meer gesnoept
dan thuis. Teveel suiker in
eens, daarvan ga je je ook niet
beter voelen en te veel drop
heeft een nadelige invloed op
de bloeddruk.
Het is aan te raden voordat
men vertrekt bij apotheker of
drogist langs te gaan voor een
snelwerkend geneesmiddel te
gen reisziekte. Zeker als het be
kend is dat een van de reisge
noten gevoelig is voor reisziek
te is dit geen overbodige luxe.
Deze middelen voorkomen niet
alleen reisziekte, maar genezen
bovendien de verschijnselen er
van.
Het geeft een rustig gevoel
voorbereid op reis te gaan.
Daarom is het verstandig een
goed middel tegen reisziekte
tot de standaard vakantie-uit
rusting te laten behoren.
JOURE - Op 29 juli vindt een
folkloristische Friese bruiloft
plaats in Joure. Een Fries paar
wordt in de echt verbonden op
de manier zoals dit ook in 1850
gebeurde. Na het bruiloftsdan-
sen en de bruidslunch nemen
de bruiloftsgasten deel aan een
harddraverij.
ROTTERDAM - Als eerste in Nederland beschikt
Rotterdam over een unieke midgetgolfbaan geschikt
voor gehandicapten en senioren. De baan ligt bij het
Dienstencentrum IJsselmonde, Grote Hagen 22. Op
25 september om 15.30 uur verricht J. de Kloet, por
tefeuillehouder welzijn en onderwijs van de deelge
meente IJsselmonde, samen met een speler van Fey
enoord, de officiële openingshandeling.
Nederland kent in totaal 450
midgetgolfbanen. De nieuwe
baan in Rotterdam is door on
der meer betegeling aangepast
voor gehandicapten. De baan is
er voor iedereen. De nadruk
komt echter te liggen op senio
ren en gehandicapten. Daar
door kunnen circa 32.000 oude
ren en 30 instellingen voor ge
handicapten gebruik maken
van de baan.
LEIDEN - Studenten Japanse
Thai en Cultuur aan de Rijks
universiteit Leiden organise
ren vanaf 22 tot en met 28
augustus een cultureel evene
ment, genaamd Tanuki Matsu-
ri. Allerlei aspecten komen aan
bod, zoals Japanse drums,
callifragie-demonstraties, in-
ktschilderingexpositie, boek
verkoop, foto's origami (pa-
piervouwkunst) en ikebana
(bloemschikkunst).
Het spel is bij uitstek geschikt
voor gehandicapten en senio
ren. Het vereist weinig fysieke
inspanning en kan door ieder
een (ook zonder technische
vaardigheden) gespeeld wor
den. Daarnaast speelt het so
ciaal element een grote rol.
De baan kan, ondanks dat het
spel buiten gespeeld wordt, het
hele jaar door gebruikt wor
den.
Het idee om een midgetgolf-
baan speciaal voor senioren en
gehandicapten aan te leggen is
ontstaan binnen het project Se
nioren Sportief van Recreatie
Rotterdam. Senioren Sportief
is een sportvereniging
oprichting, die als doel heeft
sport- en speldeelname onder
senioren te stimuleren.
De baan is geopend van maan
dag tot en met vrijdag van
09.00 tot 17.00 uur. Bij voldoen
de belangstelling wordt het
aantal openingsuren uitge
breid.
"iC.
OUDE-TONGE - Tijdens de laatste wedstrijden vóór de zomerstop is geen enkel
team van HSV The Islanders tot winstgekomen. Op het eigen veld aan de Van
Halenstraat kregen zowel de meisjes aspiranten als de honkbal senioren een ne
derlaag te incasseren. Het damesteam van de honk- en softbalvereniging liep
tijdens hun uitwedstrijden tegen het Ridderkerkse Rowdies eveens tegen een
verliesbeurt aan.
Hoewel het senioren heren
team van de Oude-Tongse
honkbalvereniging haar thuis
wedstrijd met 5-13 verloor van
Zwijndrecht, was er over het
algemeen attent en agressief
gespeeld. Met uitzondering
echter van de eerste inning.
Matheid
Door een ondefinieerbare mat
heid in de eerste inning geluk
te het Zwijndrecht een 0-5 voor
sprong te nemen. Na een don
derpreek van playing-coach
Jan Zwerus, werd er evenwel in
de resterende innings beter ge
presteerd. In de laatste drie
slagbeurten werd door de
Oude-Tongse formatie geen en
kele run meer toegestaan. Me
de door prima werpen van
relieve-pitcher Jan van Gende-
ren, bleef de score van de be-
1 zoekers Op 12 punten hangen.
Aan slag verging het The Islan
ders nu ook beter. Juist in die
laatste drie innings gelukte het
de gastheren punten te scoren.
Een goede „knuppelvoering"
van onder meer Maurice Klaa-
sen, Ben Hameeteman, Hans
Zwerus, Teun Knops en Sjaak
Groenendijk (die nu een ge
middelde sloeg van 1.000),
zorgde ervoor dat de thuisplaat
nu regelmatig kon worden ge
passeerd. Eindstand: 5-13.
Dames
Het dames softbalteam moest
in Ridderkerk haar meerdere
erkennen in het plaatselijke
softbal-negental van de Row
dies: 12-7. Tijdens de eerste
wedstrijd destijds werd nog
rqet 14-2 verloren en scoorde
niemand van The Islanders een
slaggemiddelde.
Na deze return bleken nu zes
Oude-Tongse speelsters een ge
middelde te hebben gereali
seerd. Yvonne Verbiest wist de
bal drie keer het veld in te
slaan en mede hierdoor het
slaggemiddelde van 0.750 te
scoren.
Het meisjes aspirantenteam
moest het tijdens hun laatste
wedstrijd voor de zomerstop
opnemen tegen de kampioen
Jeka. Hoewel er naar vermo
gen werd gespeeld door de
flakkeese formatie, kon een 1-
21 nederlaag niet worden voor
komen. Pitcher Anouk Wal-
dekker leverde een knappe
prestatie. Van de in totaal
twaalf gemaakte nullen
schreef zij er zeven op de naam.
Ook aan slag deed zij het niet
slecht: 0.333. Natasja
Huijsmans deed het nog iets
beter en sloeg 0.500.
Pitcher Anouk Waldekker, van het meisjesteam aspiranten team, wist van de in totaal twaalf ge
maakte nullen er maar liefst zeven voor haar rekening te nemen.
