IMISSAN
Veerdienst
compleet
berichten
Belangstelling voor
emigratie vooral bij
boeren groeiende
Drienkwaeter
Mossel
seizoen haast
ten einde
4
Liefde op het eerste gezicht is ook bij een auto vaak een zaak van de
buitenkant. Maar voor een definitieve verbintenis is meer nodig. Een zorgvuldig onderzoek
of 't van binnen ook goed zit. Letterlijk. Bij zo'n afweging zal het u opvallen dat elke Sunny
voorzien is van een fraai gewelfde ergonomisch ontworpen
t
cockpit met alle bedieningsinstrumenten
prettig gegroepeerd onder handbereik.
Zodra u gaat zitten is er de
Vrijbuiter van de Sunny familie is de vlotgelijnde 3-deurs. Met'n zeer compleet i i 1 i rt
uitrustingsniveau en 'n riante bagageruimte. Leverbaar met 1.4 of 1.6 liter motor, WC1Q23C1 V<H1 fLUltC ilOOlQ- CI1
als 2.0 liter GTi-(R) of met een krachtige 2.0 liter diesel. V.a. 24.765,-.
beenruimte. De anatomisch vormgegeven fauteuils zijn voorzien van een fraaie
polstering en traploos verstelbare rugleuningen. Vanaf LX beschikt u tevens over een
gedeeld neerklapbare achterbankleuning en is er zelfs sprake van een bestuurders
stoel waarvan de zithoogte aan vóór èn achterzijde traploos regelbaar is, een
unicum in deze klasse. Evenals trouwens de 2.0 liter diesel uitvoering met
55 kW (75 pk) en standaard stuurbekrachtiging. De krachtige 16-kleppen
JE BLIJFT ERIN RIJDEN.
DONDERDAG 2 APRIL 1992 NR 25130
Prijzen incl. BTW, cxcl. kosten rijklaar maken. Wijzigingen voorbehouden. Nissan is ook de maker van de Micra, 100 NX, Prairie, Primera, Maxima, 200 SX, 300 ZX, Q_-bic, Terrano, King Cab, Patrol, Vanette, Urvan, Cabstar en Trade.
Lichtmetalen velgen op 5-dcurs en roofrack op Wagon tegen meerprijs leverbaar.
Nieuwerkerk, Autobedrijf van Dijke en Zn. C.V., Kerkring 37, tel. 01114-1364.
Twin Cam benzineversies, voorzien van 3-weg geregelde katalysator met lambdasonde,
variëren van 'n economische 1.4 liter tot een razendsnelle
GTi-R met 2.0 liter Turbo intercooler die
in 5,2 seconden naar de 100
km/h sprint. En niet te vergeten de
i i I j- 1QQ1 J Oogstrelend van vormgeving is de 5-deurs, de gentleman van de familie.
Kracntlge l.O liter QIC in I77I QOOr optimale combinatie van technisch talent, duurzaamheid cn comfort. U kiest uit
soepele 1.4 en 1.6 liter benzinemotoren of de snelle en stille 2.0 liter diesel. V.a. 29.260,-.
de ANWB Kampeer en Caravan Kampioen werd uitgeroepen als beste caravan
trekker in z'n klasse. Of 't nu gaat om styling, comfort, verscheidenheid aan
modellen, duurzaamheid, gebruiksgemak, prijs of rij-eigenschap-
pen, de Sunny wint 't met een straatlengte voorsprong. Ook
qua garanties: 3 jaar of 100.000 km algemene garantie en
6 jaar carrosseriegarantie. Een nadere kennismaking
met de Sunny van uw keuze bij de dichtstbijzijnde
Nissan dealer zal u het overtuigende bewijs leveren!
De Wagon is de grootste klep van de familie èn de Sunny waar u 't meest van uzelf in kwijt
kunt. 'n Riante stationwagon met een makkelijk toegankelijke bagageruimte. En met
't comfort van een limousine. Leverbaar in 1.6 liter benzine of 2.0 liter diesel. V.a. 32.185,-.
De fraaie 4-deurs Sunny is de succesvolle zakenman van de familie
Luxueus en gedistingeerd, voorzien van 490 liter kofferruimte en leverbaar-;
in 1.4 of 1.6 liter benzine of als krachtige 2.0 liter diesel. V.a.
Dae öör wê over praet dat 't
drienkwaeter dierder hae öö-
re. Dae öör vee hebruukt, mê
dae öör aok nog vee vermost.
Zö kunne m'n dat wê stelle al
doe iederéén dae nie an mee.
Dat wilder hoed drienkwaeter
ao is van hrööt belang, aok
wat de volkshezondheid be
treft. De rehenbakken in de
wélen binne uut d'n tied.
Wat is dat noe makkelijk om
de kraene mé open te draoien.
Vroeher mos je pitte mee 'n ae-
ker, in ik ao wê mee maekt
dat moeder dat waeter deu 'n
doekje dee, omdatter waeter-
luzen of vlooien in zaete.
Dae mot noe êêl wat mee 't
waeter hebeure éér dat 't hoed
is. De eisen öóre steld, in de
rheuhelijkheden om waeter te
winnen öóre minder. De rivie
ren binne soms vuul, dus dae
kom vee waerk an. Mê zonder
kunnen m'n nie mee.
Dae öör wel is zeit je ouwer
öörd mö je vee meer drienke.
Ze praete over twee liter.
Dat is 'n êèle plasse. 't Ene
méns drienk meer dan d'n ao-
ren. Neem noe 'n domenie, dae
stae aoltied 'n hlas waeter bie
z'n, soms wê meer.
A je vee dronk wierder wê
zeit, jie ei toch heen dröhe le
ver, of wat bin jie 'n natte nik-
ke. Op verhaederienhen stae-
ter aoltied 'n hlas waeter vó de
spreker. Soms binne ze net an
praeten dan drienke ze d, net
as 'n oen bekje doppe, want
dost kd je nog nie ao, mê jd 't
stae wê dêhe.
't Waeter is over d nie even lek
ker, 't is mê nae wae at 't van-
daene komt. 't Is wee d jaeren
lee toen wouë ze fluor in 't
waeter doe, dat was tehen
tandbedaerf. Dan moste de
raedsleden dae over beslisse,
mê dat is nie deu hae al oe
wel d'r vee pepier an vuul
maekt is. Mê kiek d je noe
kunsttanden eit, in die binne
d'r vee, wat schiet je dae dan
mee op. 'n Tandarts kan 't zie,
of d je dae hebrek an eit, in dae
binne têbietten vó, noe, mê
toen aok d.
Je zd wê dienke waerom mö je
dae noe over schrieve, wê de
jonhe ménsen motte toch aok
wat wete. Noe kenne ze nie an
ders, dan de kraene open te
draoien. Mê wie drienk t'r nog
waeter? Het is meesta lime-
naode in dat is êêl wat dierder
as waeter, in of 't hezonder is
as waeter dat betwufel ik.
Daerom laemen hoed waeter
in waerde ouwe, in nie vermos-
se. want 't hrondwaeter óór
aok minder, in aoles wat dae
mee te maeken eit.
WULLUM
KAPELLE
Passieconcert
Op zaterdag 11 april geven
Theo Tfeunissen, orgel, en Wy-
nanda Zeevaarder, sopraan,
een passieconcert in de Neder
lands Hervormde kerk van Ka-
pelle. Op het programma, dat
in het teken staat van de pas
sie, staan onder andere werken
van Bach, Brahms en Pergole-
si. Theo Teunissen studeerde
aan het Utrechts conservato
rium. Hier was hij ook verbon
den als hoofdvakdocent orgel
en orgelmethodiek. Momenteel
is hij organist van de Jacobi-
kerk in Utrecht. Wynanda Zee
vaarder studeerde, ook aan het
Utrechts conservatorium, het
hoofdvak zang. Als sopraanso
liste is zij een veelgevraagd
gast. Het concert begint om
20.00 uur.
MIDDELBURG
COCOV
Op vrijdagavond 10 april
houdt de vrouwenwerkgroep
COCOV van het COC Midden-
Zeeland een thema-avond over
samenlevingscontracten en het
samenlevingsregister. Me
vrouw Pauline van der Woude,
kandidaat-notaris in Middel
burg, komt iets vertellen over
samenlevingscontracten, erf
recht en over hoe men voor
zichzelf, de partner en eventue
le kinderen (financiële) zaken
het beste kan regelen. Daar
naast vertelt mevrouw Marian
ne de Jonge iets over de moge
lijkheid tot officiële registra
tie. Mevrouw De Jonge is in
haar hoedanigheid als gemeen
teraadslid voor de PvdA in
Vlissingen nauw betrokken bij
het tot stand komen van een sa
menlevingsregister voor onder
andere homoparen. De infor
matiebijeenkomst wordt ge
houden in het COC-gebouw
aan de Eigenhaardstraat 2 in
Middelburg en begint om 21.00
uur. Er is volop gelegenheid tot
het stellen van vragen.
VLISSINGEN
Gestalt- én
bio-energeticagroep
Vanaf woensdag 15 april vin
den in de Open Hof te Vlissin
gen tien bijeenkomsten plaats
in het kader van gestalt- en
bioenergetica; het hervinden
van levensenergie en verdiepen
van lichaamsbesef. Tijdens de
bijeenkomsten .worden gestalt-
werk, (bio)energetische oefe
ningen, zen-meditatie, geleide
fantasie en gestaltexperimen-
ten uitgevoerd. De bijeenkom
sten staan onder leiding van
Angèle Nederlof. Belangstel
lenden kunnen zich aanmelden
via telefoonnummer 01184-
67542.
KRUININGEN
Ruilbeurs
miniatuurauto's
Op zaterdag 11 april wordt in
het dorpshuis te Kruiningen
een ruilbeurs van minia
tuurauto's gehouden. Het eve
nement begint om 9.30 uur.
DRIEWEGEN
Chinese geneeskunde
De acupuncturist Hans Visser
houdt vrijdag 10 april een le
zing over de traditionele Chi
nese geneeskunde. In de
spreekbeurt wordt ingegaan
op de verschillen tussen Wes
terse en Oosterse geneeswij
zen, de achtergronden van acu
punctuur en de behandeling
met moxa en kruiden. Verder
komen onder meer aan de orde
het stellen van een diagnose, de
verschillende filosofische prin
cipes als yin en yang en de fac
toren die de mens vatbaar ma
ken voor ziekten. De lezing be
gint om 20.00 uur in het Osho
Meditatie Centrum aan de
Hooglandsedijk 1 in Driewe
gen (Zuid-Beveland). Meer in
formatie is te verkrijgen op
werkdagen tussen 09.00 en
10.00 uur via telefoonnummer
01195-5963.
VALKENBURG - De grootste
lucht vaartshow uit het bestaan
van de Marine Luchtvaart
Dienst (MLD). Zo noemt een
woordvoerder van de marine
de open dag ter gelegenheid
van het 75-jarig bestaan van de
MLD. Woensdag werd op het
vliegkamp Valkenburg bij Lei
den het programma voor de
open dag op 5 juni bekend ge
maakt.
KRUININGEN - Vanaf vrijdag
3 april wordt de veerdienst
Kruiningen-Perkpolder weer
onderhouden met twee dubbel
deksveerboten. Vanaf begin
maart is op de verbinding
Kruiningen-Perkpolder geva
ren met een enkeldekker en
een dubbeldekker.
De Prinses Christina, die 4
maart voor reparatie aan de
hoofdmotoren en voor onder
houdswerk aan de wal kwam,
komt op vrijdag 3 april weer in
de vaart. De werkzaamheden
zijn verricht en in de loop van
Dit blijkt het een oriënterende
studie van het Landbouw-
Economisch Instituut (LEI-
DLO), op basis van interviews
met een reeks personen die be
trokken zijn bij emigratie.
Van de naar schatting 150 boe
ren en tuinders die vorig jaar
emigreerden, vestigde zich on
geveer twee derde in Europa,
vooral in Frankrijk, België en
de voormalige DDR. De voor
keur voor vestiging in Europa
berust onder meer op de over
weging dat men dan nog rela
tief gemakkelijk contacten met
familie en kennissen in Neder
land kan blijven onderhouden.
Klimaat
Een derde van de emigranten
vestigde zich buiten Europa,
voornamelijk in Canada. Daar
is een gunstig landbouw-
economisch klimaat en verder
wonen er reeds veel boeren van
Nederlandse oorsprong, waar
door er meestal minder aan
passingsproblemen zijn dan in
andere landen.
De groeiende belangstelling
voor emigratie wordt volgens
donderdag komt de dubbeldek
ker van Vlissingen naar Krui
ningen. Als de proefvaarten
volgens wens verlopen, kan de
Prinses Christina nog op enke
le vaarten van die dag worden
ingezet. In ieder geval is het ze
ker dat de veerboot vrijdag
weer beschikbaar is.
De enkeldekker Prinses Bea
trix keert dan weer terug naar
Vlissingen om beurtelings met
de andere enkeldekker Prinses
Margriet als tweede boot te
worden ingezet op de lijn Vlis-
singen-Breskens.
de LEI-studie vooral gevoed
door de toenemende beperkin
gen die de land- en tuinbouw in
Nederland ondervinden. Euro
pese maatregelen ter beper
king van de produktie en het
nationale milieu- en mestbe
leid stellen grenzen aan de ont
wikkelingsmogelijkheden van
de bedrijven. Ruimere beschik
baarheid van cultuurgrond en
produktierechten tegen rela
tief lage prijzen en minder
strengere regelgeving maken
vestiging in het buitenland
aantrekkelijk.
Verwacht wordt dat het aantal
agrarische emigranten in de
komende jaren iets zal toene
men, onder meer door meer
„verhuizingen" naar de voor
malige DDR. Naar de Centraal
Europese landen wordt nog
geen emigratie van betekenis
voorzien. De politieke en eco
nomische situatie is daar nog
weinig stabiel en ten opzichte
van Nederland zijn het
welvaarts- en voorzieningenni
veau er nog erg laag. Voorals
nog ligt het meer voor de hand
dat er samenwerkingsverban
den en vormen van contract-
teelt tot ontwikkeling komen.
YERSEKE - In de week van 23
tot en met 28 maart werden
slechts vijf ladingen mosselen
aangeboden op de veiling in
Yerseke. Het totale gewicht
was 476 ton netto. Deze partij
tjes werden alle aan de handel
verkocht. Intussen is het einde
van het mosselseizoen in zicht
gekomen. Zaterdag 18 april
wordt de handel in Zeeuwse
mosselen volledig stilgelegd.
De gemiddelde hoogste in-
schrijfprijs bedroeg 68,90.
Aan de mosselmarkt in Yerse
ke arriveerden in week 13 vijf
vaartuigen. Maandag 23 maart
kwam de YE 101 met een klusje
van 14 tonnen waarvan nog 51
procent tarra werd afgetrok
ken. Deze mosselen kookten
een vleesgewicht van 20,7 kilo.
Dinsdag 24 maart meerden de
YE 89 en de YE 73 voor de kant
af. Eerstgenoemde vaartuig
viste 150 brutotonnen in het
Oude Slaak. Deze mosselen
hadden een stukstal van 108 bij
een vleesgewicht van 17,3 kilo.
De collega's van de YE 73 voer
den 323 tonnen aan, waarvan
na aftrek van het tarrapercen-
tage 48 tonnen overbleven.
De volgende dag waren de YE
53 en de YE 182 van de partij.
De YE 53 verkocht 274 bruto
tonnen met een vleesgewicht
van 19,2 kilo aan Delta Mossel.
Laatstgenoemde kweker was
aan de markt met een nettoge
wicht van 100 tonnen, die wer
den aangekocht door Barb. De
hoogste prijs die deze week
werd betaald kwam uit op
114,49 per mosselton.
Nederlandse Hervormde Kerk
Aangenomen naar Voorthui
zen: A. Visser te Putten, die be
dankte voor Waddinxveen.
Beroepen te Driebergen: J. W.
Arendshorst, Vroomshoop.
Gereformeerde Kerken
Aangenomen naar Apeldoorn:
L. J. G. IJkel, Middelburg.
Gereformeerde Kerken
Vrijgemaakt
Beroepen te Aduard: D. F. En-
sing, Vroomshoop; te Harlin-
gen: J. W. Roosenbrand, Rotter
dam-Centrum.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen te Groningen en te
Rotterdam-Alexanderpolder:
J. Driesen, zendingspredikant
te Zuid-Afrika, wonende te
Woerden.
Bedankt voor Westkapelle: C.
A. van Dieren te Stolwijk; voor
Lethbridge (Canada): G. M. de
Leeuw te Bameveld.
Beursbericht Markt Goes
dinsdag 31 maart 1992
Aardappelen
(Exclusief BTW). Bintje velds-
gewas, 40-60% 50 mm opw. fri-
tesgeschikt, tarrering op rotte,
hard groene en kapotte knol
len, 19 tot 20 cent per kg. Bintje
0 mm opw., 40-60% 50 mm opw.
fritesgeschikt, 20 tot 21 cent
per kg. Voeraardappelen bxh
cent per kg.
Notering Rotterdamse beurs
d.d. 30-03-92: 40-50 mm I6V2 tot
18 cent per kg, 50 mm opwaarts
25 tot 26 cent per kg.
Uien
(Exclusief BTW). Zaaiuien, 35-
50% grof (standaardklasse
AVZ), 9 tot 18 cent per kg.
Granen, zaden
en peulvruchten
Prijzen per 100 kg en exclusief
BTW: Thrwe (16% vocht)
40,00, brouwgerst 100%
brouw 43,00, voergerst
33,25 tot 34,75, erwten (klei
ne groene) 59,75 tot 61,25,
capucijners 84,00 tot 125,00,
karwij, prima doorsneekwali
teit (eventuele schoningskos-
ten voor rekening producent)
145,00, blauwmaanzaad, pri
ma doorsneekwaliteit 127,50,
bruine bonen, vrij van halve en
grond, 18% vocht, 86,50.
Hooi en stro
Prijzen per 1000 kg en exclusief
BTW: Weidehooi 200,- tot
245,-, dijkhooi 180,- tot
185,-, Engels raaigras 100,-
tot 140,- (laatste notering),
gerstestro 95,- tot 125,-, tar-
westro 90.- tot 125,-, veld-
beemd 150,- tot 190,- (laatste
notering).
Buurlanden Nederland in trek
ZIERIKZEE - Onder boeren en tuinders in Neder
land groeit de belangstelling voor emigratie. Steeds
meer wordt over de landsgrenzen heen gezocht naar
mogelijkheden om een bedrijf op te zetten en uit te
bouwen. Jaarlijks verlaten tientallen boeren hun
bedrijf om elders opnieuw te starten. De meesten
verhuizen binnen Europa; ongeveer een kwart emi
greert naar Canada.
