Warm welkom voor negen
heilsoldaten uit Portugal
MAAK EEN
THUIS VAN
HUN TEHUIS
streeknieuws
berichten
Een uitwisseling van geloof en ervaringen
weten wat gebeurt
VOOR MOOI EN DOELMATIG DRUKWERK
MAANDAG 8 JULI 1991 NR 24976
5
ZIERIKZEE - Zaterdagnacht was het dan zover. Na maanden van voorbereidend
werk door zowel korps Leger des Heils Zierikzee als uit Oporto, Portugal kon
den zij elkaar na twee jaar welkom heten op Schiphol, Nederland. Een letterlijk
en figuurlijk warm welkom, want de mussen vielen bijna van het dak van de
warmte, dit weekeinde. Negen heilsoldaten uit Portugal zijn de komende veer
tien dagen te gast bij heilsoldaten in Zierikzee. Twee weken waarin zij hun ge
loof en ervaringen hiermee hopen te delen met hun broeders en zusters heilsol
daat, maar vooral met de bevolking uit Zierikzee en omstreken.
Het Portugese bezoek voor de Lichtboei in de Zierikzeese Poststracit. (Foto: Joop van Houdt).
De groep Portugese heilsolda
ten bestaat uit zes vrouwen en
drie mannen. De gemiddelde
leeftijd van deze groep ligt
rond de twintig jaar. Patricia
Teixeira is met haar elf jaar de
jongste van de groep. Zij hoopt
aanstaande zaterdag, 13 juli,
echter twaalf te worden, en
viert dus een Nederlandse ver
jaardag. De andere vrouwelij
ke leden van de groep zijn Sö-
nia Gomes, 19 jaar, Elsa Mon-
toya, 1$ jaar, Luisa 'Carvalho,
22 jaar, Paula Santos, 16 jaar en
Paula Ribeiro met haar 25 jaar
het oudste meisje. De manne
lijke leden zijn de beide kapi
teins Alberto Serém en Mendes
Reichenbach en het jeugdige
lid Joao Paulo Sousa, 19 jaar.
Leger des Heils kamp
Het eerste contact tussen de
twee groepen heilsoldaten ont
stond enkele jaren terug toen
een groep uit Zierikzee naar
Portugal vertrok om een kijkje
te nemen bij het werk in dat
land. Toen zij ook een bezoek
brachten aan een 'Salvation
Army'-kamp kwamen zij in
contact met een groep jongeren
die werkzaam waren in een op
vangcentrum in Oporto, een
plaats in het noorden van Por
tugal. Daar onstonden de con
tacten die later leid'den tot een
bezoek van de Zierikzeese heil
soldaten aan Oporto. Een we-
derbezoek kon toen natuurlijk
niet uitblijven. Maar de finan
ciële positie van de bevolking
van Portugal is verre van te
vergelijken met die van Neder
land. Vandaar dat de officieren
uit Zierikzee allerlei rommel
markten en andere evenemen
ten hielden om bij te dragen de
kosten die de reis voor de Por
tugese heilsoldaten met zich
mee bracht.
Kapitein Alberto Sérem noemt
de belangrijkste reden van de
komst van de groep naar Ne
derland het samen delen van
het geloof in God. „We zijn hier
gekomen met drie verwachtin
gen. Ten eerste, het delen van
ons geloof met de andere heil
soldaten en de bevolking van
Zierikzee. Ten tweede hopen
we ook wat van Zierikzee en de
omgeving te zien. En ten derde
is het als een soort reünie, om
de mensen die we twee jaar ge
leden ontmoetten in Portugal
nu weer eens te zien. We heb
ben hen gemist, dus is het heer
lijk om hen weer te zien en te
praten over onze ervaringen
van de afgelopen jaren", aldus
de kapitein.
Evangelische traditie
De groep vertelt dat het niet al
tijd makkelijk is om in een
land als Portugal als heilsol
daat te werken. „Terwijl het
Leger des Heils in Nederland
al op een jarenlange traditie
kan terugkijken is het werk
van de heilsoldaten in Portugal
pas zo'n twintig jaar oud. Por
tugal is al eeuwen streng ka
tholiek. Nederland is een gere
formeerd land; daar is de evan
gelische traditie veel uitgebrei
der. De bevolking in Portugal
reageert door de sterk katho
lieke traditie vaak wantrou
wend tegen nieuwe geloven. In
Lissabon en Oporto krijgen we
steeds meer mensen op de
been, maar daarbuiten kennen
de meesten het werk van het
Leger des Heils niet. Leren ze
ons wel kennen dan is de waar
dering veelal groot, maar we
hebben nog een lange weg te
gaan", zo vertelt kapitein Me-
ném.
Werkt het Leger des Heils in
Nederland met alle groepen en
klassen, in Portugal is men nog
niet zo ver. „Hoewel de crimi
naliteit en het drugscircuit zich
na de revolutie van ÏÖ74 sterk
hebben uitgebreid hebben we
nog niet de mogelijkheden om
ons tussen die mensen te bege
ven en daar ons werk te ver
richten, zoals onze broeders en
zusters dat hier doen. Voor
naamste reden daarvoor is de
financiële kant, maar daarbij
zijn we ook nog te onervaren.
Toch hopen we dit in de loop
van de jaren wel te gaan doen.
Want er is werk genoeg", aldus
de Portugese kapitein.
Ouderenwerk
Maar ook buiten dit hebben de
heilsoldaten in Oporto en Lis
sabon heel veel goed werk te
doen. Vooral op het gebied van
ouderenwerk. „De ouderen
hebben het erg moeilijk in ons
land. De pensioensuitkering is
daar zo laag dat er grote ar
moede heerst onder de oude
ren. We hebben twee bejaar
denhuizen en drie dagcentra's
om deze mensen enigszins te
helpen. De animo voor deze
plaatsen is erg groot; er zijn
zelfs wachtlijsten voor een
plaats in de bejaardenhuizen.
Verder helpen we ook mensen
die bij ons aan de deur om hulp
komen. Dus eenmalige hulp",
vervolgt kapitein Menëm.
De negen leden zijn allemaal
verschillend, maar hebben al
len één overeenkomstige reden
waarom ze lid zijn geworden
van het Leger des Heils. „Een
roeping", zeggen ze zelf. Zij
hebben allen een diep gewor
teld geloof en hoewel het nog
vrij jonge mensen zijn zijn ze
er vast van overtuigd dit werk
voor de rest van hun leven te
gaan doen.
Kiezen voor het leger
De wijzen waarop de jongeren
kozen voor het werk voor het
Leger des Heils zijn verschil
lend. De vijfentwintigjarige
Paula Ribeiro kwam in aanra
king met de heilsoldaten door
haar jongste zusje. Tben zij
merkte dat deze zoveel plezier
beleefde aan haar werk, maar
vooral ook aan het geloof be
sloot ze om een keer mee te
gaan. „Ik was een erg gesloten
meisje en had daardoor weinig
vrienden. Toen ik op een dag
een poster van het Leger des
Heils zag met daarop de tekst:
Als je ook vriendschap wilt,
kom dan en maak vrienden bij
het Leger des Heils, werd ik
nieuwsgierig. Ik ben gaan kij
ken en ben alweer zo'n tien
jaar actief lid. En wat de
vriendschap betreft klopt het,
want ik heb nu vele vrienden",
aldus Paula.
Luisa Carvelho heeft een gelij
ke ervaring. Deze tweeëntwin-
tigjarige Portugese vertelt dat
zij tijdens een kerkdienst het
gevoel kreeg dat zij dit werk
ook wilde doen. „Kapitein Me-
ném gaf een kerkdienst en daar
werd iets in verteld dat mijn
hart echt raakte waarna ik be
sloot lid te worden. Dat is nu
vier maanden geleden", vertelt
Luisa.
Redenen
Voor sommigen is het een
poster, voor anderen een kerk
dienst die hén ervan overtuigt
dat te willen gaan werken als
heilsoldaat. Voor de negentien
jarige Sonia Gomes was de mu
ziek één van de doorslaggeven
de aspecten. „Ik woon vijftig
stappen van het Leger des
Heils vandaan, maar had er
nog nooit van gehoord", begint
zij haar verhaal. „Eén van de
belangrijkste dingen in mijn
leven is muziek. In het'Leger
des Heils wordt veel aan mu
ziek gedaan. Ik ontmoette El-
sa, een meisje dat al als heilsol
daat werkzaam was en besloot
een keer met haar mee te gaan,
omdat ik graag mee wilde doen
aan het muziek maken. In het
begin deed ik alleen maar mee
aan evenementen van het Leger
als er muziek bij betrokken
was, maar toen realiseerde ik
me dat er veel meer bij kwam
kijken. Ik ging daarom steeds
meer mee doèn", vervolgt zij.
„Toen er in 1989 een grote bij
eenkomst was met de generaal
van het Leger des Heils ben ik
meegegaan. Toen deze vroeg of
er mensen waren die hun hart
aan God wilden geven, was ik
niet van plan om op te staan,
om zomaar op te geven, zonder
te weten wat het met zich mee
zou brengen. Maar op de één of
andere manier was er een
kracht sterker dan ik en die
zorgde ervoor dat ik als het wa
re werd gedwongen om op te
staan en mijn hart te geven aan
God. En daar heb ik nooit spijt
van gehad, want het was net
die ene stap die ikzelf niet
durfde te zetten, maar waarbij
God me heeft geholpen. Later
hoorde ik van de generaal dat
hij voor me had gebeden, dat ik
heilsoldaat zou worden. En dat
toen ik uit de stoel opstond hij
het gevoel had dat zijn gebeden
waren verhoord", zo vertelt een
gelukkige Sönia.
Tegenwerking
Worden de heilsoldaten in Ne
derland door de meeste men
sen mét open armen ontvangen
in Portugal gebeurt vaak het
tegenovergestelde. „Soms wor
den onze samenkomstruimten
gesaboteerd of worden we met
rotte eieren bekogeld", vertelt
kapitein Meném. „Mensen rea
geren vaak vreemd op dingen
die ze niet kennen. Soms reage
ren ze met woorden, maar soms
ook met daden".
Ook familieleden van de heil
soldaten werken niet altijd
mee. „Mijn familie werkt te
gen", vertelt Paula Ribeiro.
Een feit dat ook door Sonia
wordt aangekaart, hoewel ze
door haar collega's op het werk
juist wordt gerespecteerd om
haar werk als heilsoldaat, net
als Joóo Paulo Sousa, die zegt
dat zijn vrienden hem op het
werk niet anders zijn gaan be
handelen. „Ze weten dat ik op
het werk net zoals hen ben, ik
maak grappen, ik ben één van
hen. Daarbuiten werk ik als
heilsoldaat, dat wordt ge
respecteerd", zo vertelt hij.
Buitenlandse reis
Voor de meesten van deze
groep Portugese heilsoldaten is
het de eerste buitenlandse reis
die ze maken. De verwachtin
gen zijn groot. Kapitein Men
des Reichenbach, die de maan
denlange voorbereidingen van
uit Portugal heeft geregeld
zegt: „Onze voornaamste reden
om hier te zijn is het bestaan
van God aan mensen bekend te
maken", zo vertelt hij. „We heb
ben maanden voor dit project
gebeden en we hopen dan ook
dat het lukt. Misschien dat we
het resultaat van ons korte
werk hier niet zullen zien,
maar dat geeft niet. Als de
mensen na twee, drie maanden
of een jaar besluiten om hun
hart aan God te geven dan is
dat een teken dat ons werk hier
goed was".
„Het betekent veel voor ons
dat er mensen zijn in het bui
tenland die voor ons bidden",
vertelt de zestienjarige Paula
Santos. „Dan weten we dat we
deel uitmaken van een wereld
die veel groter is» dan wijzelf.
Onze komst hier is ook als ver
nieuwing van ons geloof".
Bijeenkomsten
Afgelopen zondag zijn er ver
schillende samenkomsten ge
weest waarin de negen Portu
gese heilsoldaten zich hebben
voorgesteld. Tijdens gezamen
lijke- en solo-optredens van de
Nederlandse en de Portugese
groep werd nogeens duidelijk
gemaakt dat geloof geen gren
zen kent.
De komende veertien dagen
zijn de heilsoldaten aan het
werk in Zierikzee en omstre
ken. De meesten spreken En
gels. Wie dus eens nader kennis
wil maken met deze negen
mensen kan langs gaan bij De
Lichtboei, het dagverblijf van
het Leger des Heils te Zierik
zee. Het bevindt zi&? aan Post-
straat 37.
OUWERKERK
Zomernachtfeest
Het jaarlijkse Zomernacht-
feest in Ouwerkerk is dit jaar
gepland op vrijdag 16 augus
tus. Aan het evenement wordt
meegewerkt door de Ouwer-
kerkse muziekvereniging
Nieuw Leven, de boerenkapel
van de Witte van Haemstede,
een karategroep onder leiding
van Dick Snel, de goochelaar
Fakir en de band De Branding
met John Muis en Harrie van
der Wekken. Op het grasveld
van de Ring, waar het Zomer
nachtfeest plaatsvindt is een
barbecuè en een terras. Het
evenement wordt georgani
seerd door de Culturele Vereni
ging Ouwerkerk in samenwer
king met Steilööre en de fami
lie Hage.
-
Gereformeerde Gemeente
NIEUWERKERK - Woensdag
10 juli, 19.30 uur ds. A. F. Hon-
koop, Wageningen.
Nederlandse Hervormde Kerk
Beroepen te Papendrccht: G. C.
Kunz te Waddinxveen; te Hei-
no: J. Raatjes te Wemeldingc en
Kattendijkc; te Lunteren (deel
gemeente Maranathakcrk)
(tocz.): A. Groeneveld te Berli-
kum.
Aangenomen naar Roode-
school-Oosternieland-Olden-
zijl: W. P. Sarolea, kandidaat te
Amsterdam.
Gereformeerde Kerken
Vrijgemaakt
Beroepen te Alblasserdam en
Nieuw-Lekkerland: drs. T. C.
Zwart, kandidaat te Bilthoven.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen te Rijssen: N. W.
Schreuder te Goes.
LONDEN - Twee vermoedelij
ke leden van het verboden Ier
se Republikeinse Leger (IRA)
zijn zondag ontsnapt uit een
zwaarbewaakte gevangenis in
de Zuidlondense wijk Brixton.
Heden behaagde het de Heere, na een geduldig ge
dragen smartelijk lijden van onze zijde weg te
nemen, onze geliefde broer, zwager en oom
JOHANNES DE BRUINE
in de leeftijd van 74 jaar.
Noordgouwe: C. VAN AS
Geldermalsen: L. DE BRUIN-DE BRUINE
J. DE BRUIN
Oosterland: J. DE BRUINE
J. DE BRUINE-VAN DEN BOS
J. DE BRUINE
L. DE BRUINE
B. DE BRUINE-DE BRUINE
Hoogvliet: J. DE BRUINE-
VAN DER MAAS
Oosterland: W. DE BRUINE
M. DE BRUINE-
VAN DEN BOS
Gorinchem: J. JORENS-DE BRUINE
J. JORENS
Neven en nichten
Stichting LEZEN. Keizersgracht 391. 1016 EJ Amsterdam
Met dank aan God en gro
te vreugde geven wij u
kennis van de geboorte
van ons dochtertje en zus-
PLAATS UW
FAMILIEBERICHTEN
MARIA CATHARINA
(Marinka)
LEO, INEKE en
JANNINE BOLLE
8 juli 1991
Erling Steenstraat 11
4306 AL Nieuwerkerk
Tel. 01114-3247
ZIERIKZEESCHE
6 juli 1991
Lange Dreef 7
4307 AD Oosterland
Gelegenheid tot condoleren dagelijks van 14.30
uur tot 16.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur aan het
woonhuis.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden D.V. woensdag 10 juli a.s. in
de kerkzaal van de Gereformeerde Gemeente, St.
Joostdijk 11 te Oosterland, aanvang 9.45 uur,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsheb
ben op de algemene begraafplaats te Oosterland
omstreeks 10.45 uur.
Na afloop van de begrafenis is er alsnog gelegen
heid de familie te condoleren in bovengenoemde
kerkzaal.
Geen bloemen.
NIEUWSBODE
Heden overleed voor ons toch nog onverwachts,
onze zwager en oom
A. SLAGER
Kerkwerve: J. C. HAGESTEIJN
A. HAGESTEIJN-KLOET
Dreischor: M. KLOET
J. A. K LOET-VER WEST
Kerkwerve: J. J. A. KLOET
O. KLOET-KRISTALIJN
en kinderen
Tholen,
Dit is de weg die wij moeten gaan
Na een leven vol zorg voor alles wat haar lief en
dierbaar was, hebben wij plotseling afscheid
moeten nemen van onze geliefde moeder, groot- en
overgrootmoeder
JANNA STOEL
Weduwe van
MARINUS LEENDERT VAN DE VELDE
in de ouderdom van 88 jaar.
Brouwershaven: M. S. VAN DE VELDE
K. C. M. G. VAN DE VELDE-
BOLKENBAAS
Zonnemaire: S. M. VAN DE VELDE
H. WESTERWEEL-KNOL
Sommelsdijk: J. E. VAN DE VELDE
A. C. E. VAN DE VELDE-
BERREVOETS
Kerkwerve: C. VAN DE VELDE
A. M. VAN DE VELDE-ROTTE
Kleinkinderen
en achterkleinkind
Vol bewondering voor zijn persoonlijkheid en
dankbaar voor alles wat hij voor ons en vele ande
ren heeft betekend, geven wij u kennis dat na een
ernstige ziekte toch nog onverwacht is overleden
mijn lieve man, onze vader en opa
WILLEM JOHAN HAZENAK
in de leeftijd van 58 jaar.
Brouwershaven: B. HAZENAK-DE HAAN
Zierikzee: R. W. HAZENAK
Y. A. HAZENAK-
STOUTJESDIJK
Denise en Rachelle
Brouwershaven: E. B. MEULDIJK-HAZENAK
R. E. MEULDIJK
Kimberly
7 juli 1991
Weth. den Boerstraat 26
4318 EN Brouwershaven
Geen bezoek aan huis.
Donderdag 11 juli a.s. om 14.00 uur zal de begrafe
nis plaatshebben op de algemene begraafplaats te
Brouwershaven.
Hieraan voorafgaand is er van 13.30 tot 13.45 uur
gelegenheid tot afscheid nemen in de Boston-
pleinkerk te Brouwershaven.
Een ieder die deze plechtigheid wenst bij te wo
nen wordt verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in bovengenoemde kerk.
Zonnemaire, 6 juli 1991
Correspondentie-adres:
M. S. van de Velde, Markt 20, 4318 AG Brouwers
haven
De teraardebestelling zal plaatshebben woensdag
10 juli a.s. om 15.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Zonnemaire, voorafgegaan door een
rouwdienst in het „Dorpshuis", I. M. v. d.
Bijlstraat 10 te Zonnemaire, aanvang 14.15 uur.
Degene die deze rouwdienst wenst bij te wonen,
wordt verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in bovengenoemd gebouw.
In plaats van kaarten
Door de zeer talrijke en hartverwarmende bewijzen
van medeleven die wij mochten ontvangen na het over
lijden en bij de begrafenis van mijn geliefde man, onze
vader en opa
DIRK HAGE
was u allen ons tot grote steun in deze voor ons zo
droevige dagen.
Langs deze weg betuigen wij u onze hartelijke dank.
KATIE HAGE-VAN DER WEKKEN
Kinderen en kleinkinderen
Haamstede, juli 1991
Heden overleed nog onverwacht onze geliefde
schoonzuster en tante
J. VAN DE VELDE-STOEL
in de leeftijd van 88 jaar.
J. K. STOEL-VAN SPLUNTER
Neven en nichten
Zonnemaire, 6 juli' 1991
Uitvaartonderneming
Regenboogstraat 1 - 4301 BR Zierikzee - Telefoon 01110-14553'
lid NUVU
Het vertrouwde adres voor volledig verzorgde uitvaarten op geheel Schouwen-Duiveland
DAG EN NACHT BEREIKBAAR - TELc. OON 01110-14553
DRUKKERIJ LAKENMAN OCHTMAN ZIERIKZEE
30.000 Kinderen, verdeeld over allerlei
soorten internaten, pleeggezinnen en
gezinsvervangende tehuizen, kunnen
niet terugvallen, op hun eigen ouders.
Het Nationaal Fonds Kinderbescher
ming springt daarom bij met financiële
hulp. Zo worden noodzakelijke voor
zieningen voor de opvoeding vaak toch
nog mogelijk. Steun daarom het
Nationaal Fonds Kinderbescherming.
NATIONAAL
ff))PONDS
KINDERBESCHERMING
