Zweedse auteur met zijn
zoon terug in Nieuwerkerk
visserij
berichten
stukken
V
'Verlaten wachttoren herinnert
nog aan situatie voor herfst '89
Commissie van goede
diensten aan het
werk bij CDA Zeeland
BoÉSiI
Hyundai komt met extra luxueuze
uitvoering van de nieuwe Lantra
Lid van internationaal gezelschap dat hand- en
spandiensten verrichtte bij wederopbouw na
Watersnoodramp
Persprijzen
en citroen-
prijzen
Mogelijk
grote
viskwekerij
Lekker Dier
bij pluimvee-
onderzoeks
instituut
A. Verschoor over tien jaar jeugdreizen naar de DDR
Evaluatie
Weer nieuws van Koreaanse autofabrikant
DONDERDAG 18 APRIL 1991 NR 24933
5
NIEUWERKERK - Na
ruim 38 jaar keerde de
Zweed Stig Claesson met
zijn zoon Leive terug
naar Nieuwerkerk. De
plaats waar hij na de Wa
tersnoodramp in 1953 als
vrijwilliger meewerkte
aan de wederopbouw.
De Zweden werden door de
burgemeester van Duiveland
A. Bergshoeff ontvangen in het
gemeentehuis te Nieuwerkerk.
Zij bezochten de caissons te
Ouwerkerk, de Delta Expo op
Neeltje Jans en diverse plaat
sen in Nieuwerkerk waar
Claesson indertijd als vrijwil
liger meewerkte aan het her
stellen van de schade die werd
aangericht door de Waters
noodramp.
De Zweed was indertijd lid van
de UNA (United Nations Asso-
siation). Een internationaal ge
zelschap van vrijwilligers dat
naar Zeeland kwam om ter
plaatse daadwerkelijk de han
den uit de mouwen te steken.
Claesson wqrktg op die manier
mee aan het leggen van de fun
deringen voor de woningen in
de UN A-straat te Nieuwer
kerk. De straat die naar het
vrijwilligersgezelschap is ge
noemd. Hij was betrokken bij
de eerste aanleg van de be
graafplaats te Nieuwerkerk en
het planten van de bomen bij
het voetbalveld.
Nadat hij thuis in Zweden over
dat alles had verteld, wilde hij
de plaatsen waar hij 38 jaar ge
leden werkte laten zien aan
MIDDELBURG - De afdeling
Zeeland van de Nederlandse
Vereniging van Journalisten
reikt dit jaar voor het eerst
persprijzen uit aan Zeeuwen
die zich verdienstelijk hebben
gemaakt of juist niet. Voor de
Prix d'Orange en de Prix de ci
tron zijn elk drie genomineer
den.
Voor de Prix d'Orange zijn ge
nomineerd de burgemeester
van Wissenkerke P. Wisse, het
voorlichtingsteam van de
Rijkspolitie in'Zeeland en het
voorlichtingsteam van de ge
meente Goes. Voor de Prix de
Citron, de aanmoedigingsprijs
om wat te verbeteren in de wij
ze waarop men met de pers om
gaat zijn genomineerd de pers
officier van het Middelburgse
Paleis van justitie mr Tempel,
de voorzitter van de vc Vlissin-
gen Piet de Jong en de Com
missaris van de Koningin dr C.
Boertien. De prijzen worden op
zaterdag 27 april uitgereikt in
de Schouwburg te Middelburg.
zijn zoon. Een free-lance foto
graaf. Maandag liep het gezel
schap al op eigen initiatief
rond in Nieuwerkerk om de
plaatsen waaraan vader Claes
son herinneringen had te bekij
ken en fotograferen.
Dinsdag werd de zoektocht
door het verleden voortgezet in
het gemeentehuis te Nieuwer
kerk waar men met de vroege
re opzichter dienst gemeente
werken de heer Schuilingh fo-
De doelstelling van deze reizen
is kort en bondig: „verbonden
heid tonen tussen de. kerken in
Nederland en in de DDR". In
totaal hebben er zo'n driehon
derd kerken contacten in de
DDR. De kerken stoppen zeker
niet met de reizen naar de Oos
telijke medemens want er mag
to's en kranteknipsels uit de
periode van na de ramp be
keek. Ook mevrouw Felius uit
Nieuwerkerk was daarbij aan
wezig. Zij is de schoondochter
van de (reeds overleden) eige
naar van het café Meebaal
waar Claesson vroeger altijd
kwam. Het gezelschap omvatte
verder burgemeester Bergs
hoeff, hoofd dienst algemene
zaken gemeente Duiveland J.
van der Laan en mevrouw
Schuilingh.
dan veel veranderd zijn, de si
tuatie is nog steeds erg slecht.
Westerse prijzen
Er is nu van alles te koop in het
oostblok maar men hanteert er
Westerse prijzen terwijl de lo
nen nog naar Oosterse maat
staf uitbetaald worden. Ook de
werkloosheid is verschrikke
lijk gestegen; vroeger had ie
dereen een bestaan maar een
groot deel van de van school
komende jeugd zit nu in de fi
nanciële problemen". Toen de
grens net open ging kochten ve
le Oost-Duitsers in een roes
van vrijheidsvreugde en
Westers denken een auto in het
Westen, velen hadden er echter
niet op gerekend dat het wel
eens slechter met de economie
zou gaan kunnen lopen en hiel
den er dan ook geen rekening
mee dat ze werkloos zouden
kunnen worden", aldus Ver
schoor. Het is dus duidelijk dat
de taak van de kerken nog lang
niet volbracht is in het Oosten.
De kerk speelde gedurende de
omwenteling een grote rol wat
nu een terugslag te verduren
krijgt; voor de val van de muur
was men veel collectiever bezig
terwijl men nu door de vele fi
nanciële problemen en grote
onzekerheid veel meer met
zichzelf bezig is.
Milieu
Ook met het milieu is het in de
DDR en in de rest van het Oost
blok door de verouderde indu
strie triest gesteld. „Overal
tref je dode bossen aan en ruik
je geur van bruinkool, waar
men nog steeds mee stookt".
Ook dit jaar werd er rond de
paasdagen weer een jeugdreis
naar de DDR georganiseerd.
„De grenzen hebben een verla
ten indruk: het Oostduitse em
bleem is verdwenen, de ver
sperringen zijn afgebroken,
hier en daar herinnert een ver
laten wachttoren nog aan de
tijd van voor de herfst van
1989", aldus Verschoor. De
sfeer is veel minder dreigend,
maar het aanzien is nog niet
echt veüanderd; er zijn nu wel
Gezamenlijk bezocht men ver
volgens de caissons in Ouwer
kerk. De Zweden toonden grote
belangstelling voor deze loka-
tie wéar indertijd de dijk door
brak. En voor de geschiedenis
van de caissons die aanvanke
lijk in de Tweede Wereldoorlog
werden gebruikt bij de invasie
in Normandië.
's Middags verdiepte men zich
verder in de Watersnoodramp
van 1953 en wat daarna werd
gedaan om Zeeland veilig te
maken via een bezoek aaYi de
Delta Expo op Neeltje Jans. De
Zweden kregen daar een spe
ciale rondleiding. Op weg te
rug naar Nieuwerkerk reed
men nog even langs het Zweed
se Rode Kruis Ziekenhuis om
daar de steen te bekijken die
indertijd werd gemetseld door
de Zweedse koning Olaf. Van
het bezoek van de Zweden
werd een radio-reportage uit
gezonden door Omroep Zee
land.
CD staat in dit geval niet voor
Compact Disc, maar voor
Corps Diplomatique en die be
titeling dankt de nieuwe Lan-
tra aan zijn bijzonder luxueuze
uitrusting. De auto is, om maar
wat te noemen, uitgerust met
air-conditioning en duidelijk
gericht op toekomstig zakelijk
gebruik. De Lantra CD wordt
door Hyundai zelf geafficheerd
als een moderne, compacte, di
rectiewagen.
Schuifdak
Uitgangspunt voor de Lantra
1600 CD-S en de Lantra 1600
CD-A is de Lantra 1600 GLS
met zijn zestienkleps motor
met twee bovenliggende nok-
kenassen. De S-uitvoering van
de CD heeft als extra's een
elektrisch te bedienen schuif
dak, lichtmetalen velgen en
een elektrisch bediende anten
ne. De A-uitvoering van de CD
heeft daarbij nog eens de reeds
genoemde airconditioning.
Nog een Lantra-nieuwtje is dat
de achterspoiler die tijdens de
Autorai als proef op de Lantra
1600 GLS gemonteerd was zo
veel bijval kreeg dat is beslo
ten het accessoire uit voorraad
verkrijgbaar te maken voor al
le Lantra-typen. Inclusief mon
tage kost de achterspoiler
750,-.
En Hyundai heeft nog meer
nieuwtjes. De Scoupé, op zich
al een zonnige auto, is tijdelijk
verkrijgbaar met een gratis
zonnedak. De aanbieding geldt
DEN HAAG - Volgend jaar
start bij de voormalige zeeha
ven in Den Oever (gemeente
Wieringen) verrrfoedelijk de
bouw van een grote viskweke
rij. Een woordvoerder van de
Nederlandse Vereniging voor
Aquacultuur, die in opdracht
van de gemeente Wieringen
een haalbaarheidsonderzoek
uitvoert, heeft dat meege
deeld.
Met bouw van de kwekerij is
een bedrag van 25 miljoen gul
den gemoeid. De Europese Ge
meenschap staat in beginsel
positief tegenover het verlenen
van een subsidie van 25 procent
van dit bedrag, op voorwaarde
dat de Nederlandse overheid
ook bijdraagt. De kwekerij
moet jaarlijks 1.500 ton kweek-
vis produceren, waarmee de to
tale Nederlandse produktie zal
verdubbelen. Het gaat daarbij
om zalmforel, Chinese garna
len, paling en tarbot. Daar
naast zal de kwekerij zich be
zighouden met de verwerking
van visafval tot visvoer.
De jaarlijkse omzet zal 25 tot
35 miljoen gulden per jaar be
dragen. Volgens de woordvoer
der van de Nederlandse Vereni
ging voor Aquacultuur zal de
kwekerij werk bieden aan vijf
tig tot zeventig personen. Daar
bij valt volgens hem te denken
aan vissers die als gevolg van
het quotabeleid gesaneerd die
nen te worden. Voor het kwe
ken van Chinese garnalen zijn
contacten gelegd met een Chi
nees bedrijf, dat mogelijk ken
nis en mankracht levert. De
haalbaarheidsstudie, die
wordt gesubsidieerd door het
ministerie van VROM en de
provincie Noord-Holland,
wordt in september gepresen
teerd.
alleen voor rode Scoupé's met
een vijfbak. Waarmee Hyundai
de illustere Henry Ford volgt
die zijn befaamde Ford model
T in alle kleuren verkocht zo
lang het maar zwart was.
Viermiljoenste
Dat het goed gaat met de Ko
reaanse autofabrikant blijkt
wel uit het feit dat onlangs in
BEEKBERGEN - Stichting
Lekker Dier heeft in Beekber
gen geprotesteerd tegen het
onderzoek naar milieuvrien
delijke huisvestingsystemen
voor slachtkuikens. Bij de pro
testactie zijn 28 actievoerders
aangehouden, zo heeft een
woordvoerder van de Apel-
doornse politie meegedeeld.
De protestactie vond plaats bij
het pluimvee-onderzoeksinsti
tuut Het Spelderholt. De actie
voerders besmeurden de voor
gevel van het hoofdgebouw
met lijm en zaagsel. Ze zijn
aangehouden op verdenking
van openlijke geweldpleging.
In Het Spelderholt wordt mo
menteel onderzoek gedaan
naar het zogenaamde trampoli-
nematsysteem dat het strooisel
op de grond moet gaan vervan
gen.
Beursbericht Markt Goes
dinsdag 16 april 1991
Aardappelen
Bintje, veldsgewas 40-60% 50
mm opw. fritesgeschikt (tarre
ring op rotte, hard groene en
kapotte knollen) 16 tot 18 cent
per kg; bintje 0 mm opw. 17 tot
19 cent per kg; voeraardappe-
len 5 cent per kg.
Notering Rotterdamse beurs
d.d. 15-04-91: 40-50 mm llVi tot
I8V2 cent per kg. 50 mm op
waarts 22 tot 23 cent per kg.
Uien
Prijzen exclusief BTW. Zaaiui-
en, directe levering uit bewa
ring op auto geleverd, stan
daardklasse AVZ 11 tot 17 cent
per kg.
de fabriek in Ulsan de viermil
joenste Hyundai van de band
rolde. Het grote moment werd
bereikt 23 jaar nadat Hyundai
begon met de produktie van
personenauto's en Hyundai
steelt daarmee grote Japanse
autofabrikanten naar de
kroon. Zij deden er dik tien
jaar langer over om de viermil
joenste auto te produceren.
De eerste Hyundai werd in no
vember 1978 gemaakt. Ruim
zeven jaar later, in december
1985, kwam de miljoenste Hy
undai van de band gerold. Nu
de nieuwe fabriek, die speciaal
voor de produktie van de Lan
tra werd gebouwd, volop
draait is de totale produktieca-
paciteit van Hyundai jaarlijks
op 1,1 miljoen auto's gekomen.
Men verwacht volgend voor-
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Makkum-Corn-
werd - Idsegahuizum - Piaam
(toez.): J. Ek, Oosterzee.
Aangenomen naar Eerbeek: L.
de Ronde, Koekange; naar Dru-
nen (Herv. Geref. kerkgemeen
schap) (part-time): drs. A.
Schuil, kand. te Ommen.
Bedankt voor Pernis: A. F.
Troost, Ermelo; voor Rijssen:
C. van Sliedrecht te Scherpen-
zeel (G> (die gedurende 1 jaar
niet beroepbaar is).
Beroepen te Oud-
Avereest/Balkbrug C. J. Scho-
rer te Maurik die dit beroep
heeft aangenomen.
Bedankt voor Rotterdam-zuid
J. ter Steege te Steenwijk.'
Gereformeerde Gemeenten
Bedankt voor Hoogeveen G. J.
van Aalst te Benthuizen; voor
Westkapelle C. A. van Dieren
te Stolwijk; voor Zwijndrecht
J. J. van Eckeveld te Zeist.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Rotterdam-IJs-
selmonde: J. Mol, Werkendam',
voor Oud-Beijerland: A. Bac,
Bodegraven', voor Puttershoek:
D. Rietdijk, Moerkapelle; voor
Woerden: G. J. van Aalst, Bent
huizen; voor Utrecht: C. G.
Vreugdenhil, Vlissingen.
Christelijke Ger. Kerken
Tweetal te Rotterdam-West: T.
M. Hofman te Ouderkerk aan
de Amstel en D. J. van Vuuren
te Maassluis.
Gereformeerde Gemeenten
in Nederland
Bedankt voor Vriezenveen: J.
Roos te Chilliwack (Can.).
Hyundai heeft inmiddels een.
waardevolle Noord-ameri-
kaanse trofee verworven en.
wel de Manufacturer of the
Year-award. De titel wordt
jaarlijks toegekend door het.
populaire Canadese aan auto's,
en automobilisten gewijde te
levisieprogramma Driver's
Seat. Het gaat de makers van
dat programma erom de auto
fabrikant te eren die volgens
de kijkers het Noord-ameri-
kaanse auto's kopende publiek
het beste bedient.
Service
De bij de titel behorende trofee
werd door Drivers Seat tijdens
de autotentoonstelling van To
ronto overhandigd aan presi
dent-directeur Y. I. Lee van Hy
undai Auto Canada. „We heb
ben altijd erg ons best gedaan
om onze klanten zoveel moge
lijk auto en service voor hun
geld te bieden en dat zullen we
zeker blijven doen", luidde zijn
reactie.
MIDDELBURG - Een commissie van goede
diensten moet orde gaan scheppen in de interne
twisten bij het Zeeuwse CDA. Een woord
voerster van het secretariaat van deze politieke
partij heeft dit bevestigd.
Een al jaren durende twee
strijd bij de Zeeuwse chris
tendemocraten bereikte een
hoogtepunt na de provincia
le belastingaffaire die tot
het aftreden van onder
meer CDA-gedeputeerde J.
B, Ventevogel leidde. Het
CDA-bestuur bleef Ventevo
gel echter steunen.
Hij bleef lijsttrekker en zat
onderhandelingen voor het
nieuw te vormen college
voor. H. Remijn-de Badts
trad hierop af als statenlid.
Zij vond deze -gang van za
ken onverteerbaar en niet
uit te leggen aan de kiezers.
Onlangs nam ook CDA-
gedeputeerde mr. J. de Boe,
onder meer ook om die re
den, ontslag.
Hij was de enige gedepu
teerde die zich altijd verzet
heeft tegen het plan van het
dagelijks bestuur om be
lastingnavorderingen van
(oud)-gedeputeerden voor
rekening van de provincie
te nemen. Hij zakte op de
verkiezingslijsten voor de
statenverkiezingen volgens
hem, zonder argumente
ring, naar de negende
plaats.
Voorkeurstemmen
Met het grote aantal voor
keursstemmen dat hij bij de
verkiezingen kreeg, hebben
de kiezers, zo stelde hij, het
Zeeuwse CDA willen corri
geren. Een nieuwe termijn
van De Boe als gedeputeer
de zag het partijbestuur
echter desondanks niet zit
ten. Volgens de afgetreden
gedeputeerde heeft Ventevo
gel hem al kort na zijn aan
treden anderhalf jaar gele
den „de oorlog verklaard".
Van de onderzoekscommis
sie, die moet bestaan uit
buitenstaanders, wordt ver
wacht dat zij orde gaat
scheppen binnen de Zeeuw
se politieke partijDe resul
taten van dat onderzoek
moeten voor de zomer be
kend zijn. Fractie-voorzit
ter Ventevogel wacht dit af
alvorens hij een beslissing
neemt over zijn rol in de
Zeeuwse politiek.
In het gemeentehuis te Nieuwerkerk werden kaarten en foto's van vroeger bekeken. Van links naar
rechts: de heer Schuilingh, J. van der Laan, burgemeester Bergshoeff, Leive Claesson en Stig Claes
son. (Foto: Joop van Houdt).
BRUINISSE - „Er is een stukje vijandschapsbeeld
afgebroken; het Westen ziet men niet meer als de vij
and", aldus Ab Verschoor over de vraag wat er be
reikt is met de reizen die de afgelopen tien jaar geor
ganiseerd zijn naar de voormalige DDR. Deze
(jeugd)reizen worden in oktober precies tien jaar
lang georganiseerd en zijn ingesteld door de Classis
van de Gereformeerde Kerk. Volgens Verschoor van
de Werkgroep Schouwen-Duiveland-Eisenberg is er
met deze reizen heel wat bereikt: niet alleen is er een
stukje vijandschapsbeeld afgebroken, maar de men
sen in de DDR werden ook tot kritischer denken ge
zet, er werd meer inzicht in eikaars levensbeeld ge
schapen, en hun drang naar vrijheid werd groter het
geen ook weer van invloed is geweest op de val van
de muur.
Westerse wagens te zien op de
Oostduitse autowegen, maar
de wegen zelf zijn nog steeds
Oosters slecht. Ook Russische
en Amerikaanse militairen
zijn er nog veel aanwezig.
Veel van de Russische militai
ren willen graag in de DDR
blijven wonen, velen zijn er ge
trouwd en hebben er een gezin.
Tijdens deze jeugdreis werd er
veel met de jeugd in de DDR
gepraat. Uit deze gesprekken
bleek de jeugd terneergeslagen
te zijn maar toch ook nog veel
hoopt met betrekking tot de
toekomst te koesteren.
Een excursie van het concentra
tiekamp Buchenwald wees uit
dat de propagandafilms voor
het communisme die er voor de
val van de muur gedraaid wer
den, nu aangepast waren. In
het najaar wordt er in verband
met het tienjarig bestaan een
jubileumreis naar Eisenberg,
de gemeente die Schouwen-
Duiveland toegewezen heeft,
georganiseerd. Er gaan dan
zo'n zeventig mensen mee
waaronder ook enkele predi
kanten, en dat alles in een dub
beldekker. De kerken zijn al
druk bezig met de voorberei
dingen van deze reis. „Wat me
wel opvalt is dat de mensen in
de voormalige DDR er erg naar
uitkijken en dat is een teken
dat ze ons nog steeds nodig
hebben".
Granen, zaden
en peulvruchten
Prijzen per 100 kg en exclusief
BTW: Thrwe 38,50 tot f 40,50,
brouwgerst 100% brouw tot
48,50, uitmaalgerst 35,00,
voergerst 37,00, haver 35,25,
bruine bonen 159,00, capucij-
ners 61,75 tot 62,75, erwten
58,75 tot 64,00, karwij, pri
ma doorsneekwaliteit 152,50,
blauwmaanzaad, prima door
sneekwaliteit, oogst 1990
155,00.
Hooi en stro
Prijzen per 1000 kg en exclusief
BTW: Weidehooi 180,00 tot
240,00; dijkhooi 140,00 tot
170,00; gerstestro 90,00 tot
115,00, tarwestro 90,00 tot
110,00, Veldbeemd 60,00 tot
140,00, Engels raaigras
75,00 tot 110,00.
De redactie behoudt zich het recht voor ingekomen
stukken in te korten Plaatsing betekent niet dat de
inhoud door de redactie yvo/dt onderschreven. Inge
zonden stukken zijn buiten verantwoordelijkheid van
de redactie en uitsluitend voor rekening van de brief
schrijver, waarvan naam en adres bij de redactie
bekend moeten zijn.
't Was vergadering op het
stadhuis,
Veel intelligent gepraat
Over 't versmallen van een
straat.
Met eén woord was 't niet
pluis,
Hierboven is 't vermeld.
Steeds kwam het weer,
misschien wel dertig keer.
Ik heb het niet geteld.
's Nachts in mijn dromen
bleef het zelfs nog komen.
Ik ga eens letten op die heren,
of heet dat soms.... evalueren?
J. Hubregtse, Zierikzee
jaar de vijfmiljoenste Hyundai
te kunnen fabriceren.
BRUINISSE - Nog maar nauwelijks heeft de Lantra
zijn wereldpremière beleefd en nu al komt de Kore
aanse autofabrikant Hyundai met een extra luxueu
ze uitvoering van de nieuweling op de proppen: de
Lantra CD. Hyundai speelt daarmee in op de tijdens
de Autorai en Amsterdam gehoorde wensen. De
middenklasser wordt in zes verschillende uitvoerin
gen op de markt gebracht.