Achtste Nieuwsbodereis neemt
kijkje in de voormalige DDR
SIERBESTRATING
Bouwhandel Jan P. Boogert
Schouwen-Duiveland in Oude Ansichten
ikzee
drugs-
leem
Ldweerman
verlaat
*s met
trom
|en-
^adering
gh-
imstede
Eisenbach: indrukwekkende armoede
ROTARY CLUB
1
VAN ÖVEREN REI SEN
IDUNA VERS
E.Z.B.O. EERSTE ZIERIZKEESE
BEGRAFENIS ONDERNEMING J. C. UUL
Voor geheel verzorgde
begrafenissen
telefoon 01110-12877, privé 01114-2577
E NIEUWSBODE
•ugs nader gestalte te
een stuurgroep inge-
irin naast gemeente
ook een aantal hulp-
Ie instanties zit. Eén
instanties is het
Consultatiebureau
■ohol en Drugs. De
:p houdt zich vooral
;t de beleidsmatige
de zaak. De prakti-
ering ligt in de han-
een speciale werk-
Silvis van het ZCAD
Zierikzeese initiatief
inieke kans. „Wat we
oeten doen is voorko-
jongeren het contact
maatschappij verlie-
rs drs. Silvis. Wat men
■eren is om drugsge-
|te stimuleren hun stu-
naken en werk te vin-
«edachte daarachter is
■ren anders grote kans
een neerwaartse spi
cht te komen. Drs. Sil-
meer perspectief we
fen bieden, hoe groter
dat ze uit die spiraal
ASE - Na 15 jaar trou-
st aan het vrijwillige
erkorps van Bruinis-
lt Jan Mol met stille
korps. Door toene-
Irukte in zijn bedrijf
ij genoodzaakt deze
Tiaken.
kli van het jaar 1975
Hol de gelederen van
5 versterken. Vanaf het
„brandwacht tweede
om Mol op tot hoofd-
eht hetgeen hij in mei
haalde. Door burge-
A. Vogelaar werd Mol
deze besloten af-
Ivond geprezen om zijn
listig aanwezig zijn, en
plicht vervullen" tij-
i uitruk. Als blijk van
ing hiervoor ontving
oorkonde uit handen
|urgemeester.
van dank werden
gesproken door com-
van het Bruse korps,
en voorzitter van de
■ervereniging, Steke-
eveneens een aanden-
,e vorm van een beeld
brandweerman na-
It korps overhandigde,
werden nog eens wat
Hnneringen opgediept
periode die Mol bij het
[tief was. De vacatures
lontstaan door het ver-
n het brandweerkorps
.us Haeck en Jan Mol
tevuld door Anton de
*en Ibon Cappelle; zij
idoor de burgemeester
geheten in het korps
s sprak hij de wens uit
-.ich snel in het korps
igen voelen. De nieuwe
Eerlieden zijn op zater-
naart in actieve dienst
J-HAAMSTEDE - Een
|tting van de activitei-
het komende seizoen
.■wachting worden ge
werd. Dat is een van de
ijkste agendapunten
de ledenvergadering
VVV-Burgh-Haamste-
idering vindt plaats op
8 april in café-restau-
Westhoek te Burgh-
Jede. Op de agenda
e gebruikelijke huis-
ke agendapunten zoals
verslag en de jaarreke-
|0. Het verslag van de
nissie, de stichting
WV en Promotie
en-Duiveland en een
ing van de statuten. Na
5 geeft de secretaris van
indernemers vereniging
laamstede D. N. Meul-
n uiteenzetting van de
[ten die het komende
naar verwachting
nden in Burgh-Haam-
)e vergadering van de
gint om 20.00 uur.
De samenstelling
[college van gs in Over-
■randert niet. Dit bete-
t het CDA drie zetels
de PvdA twee en de
n, zo is donderdag uit
jrhandelingen van de
partijen gebleken.
VRIJDAG 29 MAART 1991
NR 24923
-j-.,: -
Met 'Van Överen' naar Duitsland toe.
KASSEL - De eerste groep deelnemers aan de achtste Nieuwsbodereis heeft
kennis kunnen maken met het leven in de DDR. Een bezoek aan het voormalige
DDR-plaatsje Eisenbach was voor de meesten indrukwekkend. Verstoken van
alle luxe, slecht onderhouden wegen en gebouwen, een continue stank van ro
kende Wartburgers en Trabantjes en slecht geklede mensen. Eisenbach, één jaar
na de hereniging van de tweede Duitslanden, heeft nog bergen werk te verzet
ten.
gelen in de voormalige DDR,
laat staan goede hotelaccom
modatie", aldus Rinus van der
Voorden. Vandaar een hotel in
het Westduitse Kassei, van
waaruit de tweede dag een be
zoek aan de DDR kan worden
gebracht.
Vakwerkhuis
Terwijl de bus naar het voor
malige grensgebied rijdt, leeft
een aanzienlijk deel van de rei
zigers in de veronderstelling,
dat ze inmiddels in de DDR
zijn aangekomen. Een slecht
onderhouden, vakwerkhuis is
ineens het symbool van een
slechte economische situatie.
Ook tijdens de lunch is de ver
bazing groot „dat het eten zo
lekker is en de mensen zo
vriendelijk zijn". Als iedereen
weer in de bus zit, wordt uit de
woorden van de chauffeur dui
delijk, dat de grens nog niét ge
passeerd is.
En dat hoef je echt niet aan te
geven. Op een zeker moment
passeert de groep een oud
grenspaaltje. Overal zijn oude
stroken, waar mijnen de DDR-
inwoners moesten weerhouden
van hun vertrek. Overal hou
den de gangbare wegen op en
maken plaats voor sterk ver
waarloosde weggetjes. De
DDR straalt een ongezonde
blik uit.
Het is ook alsof het weer zich
automatisch aanpast. De eerste
en derde dag van het uitstapje
straalt de zon en is het uit de
wind bijzonder aangenaam
voor de tijd van het jaar. Het
moment, dat de'groep de DDR
inrijdt, is het guur en geeft de
thermometer niet meer dan
drie graden aan.
Apie's
Chauffeur Van der Voorden
legt uit, waarom hij niet aller
lei DDR-dorpjes wil aandoen.
„We moeten geen apie's gaan
kijken. De mensen in de voor
malige DDR hebben het al
moeilijk genoeg. Dan is het
verre van plezierig als het rijke
Westen eens komt kijken".
De belangstelling voor de reis
naar het Duitse Kassei was dit
jaar bijzonder groot. Een groot
aantal mensen moest zelfs te
leurgesteld worden. Maar de
snelle inschrijvers stapten
maandagmorgen in de bus van
touringcarbedrijf Van Oeveren
met als'chauffeur Rinus van
der Voorden. Onder de aanwe
zigen ook het Kerkwerfse echt
paar Van 't Veer, dat onlangs de
grote prijs van een abonnemen
tenactie van deze krant in de
wacht sleepte.
Maandagmorgen in alle vroeg
te werden de deelnemers opge
haald door de bus. Bij Bruinis-
se staptén de laatsten in en de
reis kon beginnen. Alhoewel,
eerst nog even de bus uit op de
Grêvelingendam, want er
moest nog een foto gemaakt
worden. Maar dan begint de
reis toch echt. Na een tus
senstop in Meteren gaat het ge
zelschap de Duitse grens over.
Een Bruenaar in de bus toont
grote belangstelling voor de
meest vreemdsoortige geluids
wallen langs de Duitse Auto
bahnen. Bru krijgt immers een
geluidswal, waarmee niemand
echt tevreden lijkt. Maar de
Bruse deelnemers vinden een
compromis in een aardig ge
kleurde en gevormde wal.
„Nou moet het gemeentebe
stuur maar eens komen kij
ken", wordt gezegd.
Best
Chauffeur Van der Voorden
doet tijdens de reis zijn uiter
ste best om de reizigers meer
informatie over Duitsland te
geven. Hij beperkt zich niet tot
geografische informatie. Nee,
ook de economie en de politiek
komen ruimschoots aan bod.
Op zijn initiatief komt de
groep bijtijds aan in het
Dorint-hotel in Kassei. Natuur
lijk wordt er 's middags eerst
nog een lunch-stop gemaakt.
Kassei telt 300.000 inwoners,
maar heeft toch iets pittoresk
behouden. Omdat de groep in
het centrum van de stad zit,
maken velen van de gelegen
heid gebruik om aan het einde
van de middag eens de winkels
te gaan bekijken. Maar na het
uitstekende diner gaan de
meesten op. ijjjd.in de. veren.
Want hoe je het ook wendt of
keert, reizen blijft een ver
moeiende bezigheid.
De tweede dag staat in het te
ken van de voormalige DDR.
Van Oeveren heeft bewust ge
kozen voor een verblijf in West-
Duitsland. „Het is echt onmo
gelijk om een goede lunch te re-
Maar toch wordt het DDR-
dorpje Eisenbach aangedaan.
Met een vriendelijk verzoek
van de chauffeur om niet al te
duidelijk te laten merken, dat
er armoede heerst, gaan de
deelnemers nieuwsgierig de
straat op.
In de winkels ligt weer vol
doende koopwaar, maar de in
komens staan een massale in
koop niet toe. In de voormalige
DDR verdient een werknemer
nog steeds een fractie van wat
zijn BRD-collega verdient. En
tijdens de Nieuwsbode-reis
wordt in een aantal DDR-
steden geprotesteerd tegen de
economische malaise. Men
vindt het allemaal niet snel ge
noeg gaan. De tijd dringt, als je
als DDR-inwoner eenmaal een
kijkje hebt kunnen nemen in
het rijke Westen.
Eisenbach is een bijzonder
fraaie plaats met historisch
waardevolle gebouwen. Maar
er is geen geld en alles is sterk
verwaarloosd. Overal zijn
mensen in de weer om straten
te verbeteren, spoorlijnen door
te trekken en gevels te restau
reren. Maar het zal nog zo'n
vijf tot tien jaar duren eer de
DDR haar oude vuile imago
kwijt is.
In de stad hangt een penetre
rende vieze stank. De Wartbur
gers en Trabanten spuwen een
vette rook uit, die neerslaat op
de stad. Ook de nabij gelegen
industrie draagt haar steentje
aan de dramatische vervuiling
bij. En toch loopt er een vrolijk
jongetje aan de hand van zijn
moeder langs de bus. De chauf
feur nodigt de jongen meteen
uit om achter het stuur te gaan
zitten. Het jongetje, drie of
vier jaar oud, wil mee naar Ne
derland. Maar als hij dan gewe
zen wordt op het achterblijven
van zijn moeder roept hij: „O
Mutti, komm".
Achterblijven
Het jongetje blijft achter met
zijn moeder. Het reisgezel
schap stapt weer in de luxueu
ze bus en gaat via een schitte
rende route terug naar het ho
tel in Kassei. De overgang is
groot. In de hal van het hotel
wordt de groep van 'Van Öve
ren' weer welkom geheten en
enige tijd later wacht de groep
wederom een prima diner. Een
wijntje bij het eten en een Mar
tini Meister Pilsener aan de
bar. Wat kan het leven toch
mooi zijn.
De volgende morgen vertrekt
de groep op tijd huiswaarts. In
Olpe wacht de lunch. Een riant
bord met diverse vleeswaren
wordt ieder voor de neus neer
gezet. Een enkeling eet het
bord leeg en ontdekt dan pas
de boterhammen onder de
vleeswaren. Of is het bewust
gedaan. Anderen beleggen hun
Duitse brood en genieten er
van. Het zal de laatste Duitse
stop zijn. De volgende keer
stopt de bus bij een Nederlands
wegrestaurant net over de
grens bij Venlo.
Iedereen is uitgelaten. Bij de
chauffeur is niet één noemens
waardige klacht binnengeko
men., De laatste etappe voert
naar Lage Zwaluwe, waar het
galgemaal wacht. Daar ontvan
gen de deelnemers ook de
Nieuwsbode van maandag én
dinsdag, compleet met de foto,
waarvoor maandagmorgen de
koude_ getrotseerd moest wor
den in' de vroege ochtenduren.
Op dat moment is de groep nog
één uur van Schouwen-Duive-
land verwijderd. „Als je in de
DDR gaat kijken, dan hebben
wij het hier eigenlijk hartstik
ke goed hè", reageert een van
de deelnemers spontaan. Een
waarheid als een koe.
Het Westen en het Oosten nu gebroederlijk naast elkaar in Eisen
bach.
ZIERIKZEE
Boottocht Zonnebloem
Op dinsdag 7 mei wordt vanuit
de haven te Zierikzee een een-
dags-boottocht gehouden voor
zieken en ouderen. Het evene
ment wordt georganiseerd
door De Zonnebloem. De boot
tocht duurt van 9.30 tot 17.00
uur en wordt gehouden met De
Stad Zierikzee. Dit schip is zo
ruim dat behalve zieken ook
een aantal ouderen zich kan
aanmelden voor de boottocht.
Men vertrekt vanaf 't Luitje en
vaart over de Oosterschelde en
het Grevelingenmeer, onder
meer langs Port Zélande. Be
langstellenden kunnen voor
opgave of nadere informatie
bellen naar L. de Kok, 01110-
13829.
Ouderen in het verkeer
Ouderen in het verkeer. Dat
thema staat centraal tijdens de
bijeenkomst van de Protes
tants Christelijke Ouderen
Bond op woensdag 17 april in
De Driehoek te Zierikzee. Het
onderwerp ouderen in het ver
keer wordt door middel van
een lezing met dia's behandeld
door voorlichter van de vereni
ging Veilig Verkeer Nederland,
M. C. Pieterman. De bijeen
komst begint om 14.00 uur.
SCHARENDIJKE
Bijeenkomst
ANBO-Middenschouwen
De nieuwe afdeling Midden-
schouwen van de ANBO (Alge
mene Nederlandse Bond van
Ouderen) komt op donderdag
18 april bijeen in de Putmeet te
Scharendijke. Het betreft de
eerste ledenvergadering van de
91/356. De halte Zonnemaire van de RTM in 1902. Deze halte bestond uit een plaatijzeren wacht
huisje of abri en een veelading. In 1923 werd het baanvak van de tram bij Zonnemaire verlegd we
gens boogverruimingen en snelheidsvergrotingen. Het hek van de begraafplaats werd daartoe een
heel stuk achteruit geplaatst. Achter de veelading was tot dicht aan de dijk een stootblok aange
bracht. Op dit zijspoor konden bieten worden geladen en pulp aangevoerd. In 1908 werd hier de
fairbank Algemeen Belang gesticht, waarvan de eerste weger en pee-agent A. Viergever was. Deze
weegbrug werd later verplaatst naar het Zonnemairse veer. De haven dus. Links op de achtergrond
tussen het geboomte staat het huis van Joh. Verseput, later bewoond door burgemeester H. J. Roel-
vink en weer later eigendom van diens zoon, J. H. Roelvink uit Middelburg.
Correspondentie over deze rubriek Cor Pols, Postbus 30, 4300 AA Zierikzee. Tel. (01110) 12754.
afdeling waarbij een definitief
bestuur wordt gekozen. Verder
wordt gepraat over de doelstel
lingen van de ANBO. Daarbij
komt onder meer de uitkering
van een alleenstaande AOW-er
ter sprake en het feit dat de ge
meente Middenschouwen nog
geen nota ouderenbeleid heeft.
Verder wordt voorgesteld om
in ANBO-verband te gaan
koersballen, tennissen of
zwemmen. De bijeenkomst in
de Putmeet begint om 14.00
ELLEMEET
Collecte
De collecte voor de vereniging
voor directe steun aan medi
sche projecten in ontwikke
lingslanden Simavi heeft in El-
lemeet 235 gulden opgebracht.
Iedereen die door zijn gift of
door te collecteren aan dit re
sultaat heeft meegewerkt
wordt namens de organisato
ren van de collecte hartelijk be
dankt.
OUWERKEKK
Palmpaasoptocht
In Ouwerkerk werd woensdag
een palmpaasoptocht gehou
den door de jongste leerlingen
van de OBS 't Stoofje onder
leiding van groepsleidster juf
frouw Sandra. Zij liepen langs
de huizen en bezochten zestien
adressen waar mensen van 80
jaar of ouder wonen. Daar bo
den ze een zelfgemaakt paas-
werkstukje aan en zongen een
Paasliedje.
BRUINISSE
NCVB
De Nederlandse Christen Vrou
wen Bond afdeling Bruinisse
hield haar maandelijkse leden
vergadering. De presidente me
vrouw Knop opende de verga
dering met schriftlezing en
gebed. Deze avond werd de in
leiding verzorgd door het evan
gelisch centrum voor drank en
drugsverslaafden De Hoop uit
Dordrecht. Naar aanleiding
van dit onderwerp werden ver
schillende vragen gesteld en
beantwoord. Van mevrouw
Dorrestein werd afscheid geno
men als bestuurslid en als
nieuw bestuurslid werd me
vrouw Beye welkom geheten.
De presidente sloot de avond af
door het lezen van een gedicht.
Kledinginzameling
Op maandag 15 april wordt in
de kern Bruinisse kleding in
gezameld ten bate van de be
volking van Roemenië. De in
zameling wordt georganiseerd
door de KICI (Kleding Inzame
ling Charitatieve Instellingen).
Het is de bedoeling dat de in
woners van Bruinisse de kle
ding in een zak voor 9.00 uur
buiten aan de stoep klaarzet
ten.
MIDDELBURG
Zelfbezinning
Op initiatief van de werkgroep
Zeeland van het Centrum voor
Zelfbezinning wordt op dins
dag 9 april in de Concert- en
Gehoorzaal te Middelburg een
lezing gehouden over zelfbezin-
nen. Spreekster is gespreks-
therapeute op basis van zelfbe
zinning en haptonomische be
nadering Franka Klein. Aan
vang 20.00 uur.
FNV-vrouwen
Ouderschapsverlof en kinder
opvang van alle kanten beke
ken. Dat is het thema van de
bijeenkomst die de Vrouwen
groep van het FNV-district Zee
land woensdag 24 april houdt.
Deze bijeenkomst begint om
19.30 uur in hotel Arneville in
Middelburg. Tijdens deze bij
eenkomst zullen Caroline Mo-
bach (Stichting Overleg Kin
dercentra Zeeland), Brenda de
Jong (FNV 2000 project Kin
deropvang) en C. Friesema, di
recteur van het Adviesburo
Brian Forbes nader ingaan op
dit thema. Na deze inleidingen
is er gelegenheid tot het stellen
van vragen.
NIJMEGEN - Het Koninklijk
Ballet van Vlaanderen brengt
vanaf eind maart de musical
„West Side Story" in ons land.
Wij willen iedereen hartelijk danken, voor de vele
kaarten, bloemen en kado's ontvangen na de geboorte
van ons dochtertje LIESBETH.
WILLEM en INEKE BOOT
Burgh-Haamstede, maart 1991
Hartelijk dank voor de vele felicitaties, kaarten, bloe
men en kado's die wij bij ons 45-jarig huwelijksfeest
mochten ontvangen.
A. LANDMAN
J. LANDMAN-HEIJBOER
Burgh-Haamstede, maart 1991
Hogezoom 33
Op 3 april 1991 is het 40 jaar geleden, dat onze
ouders in het huwelijk zijn getreden.
JOHAN en CORRIE VAN DEN BOS
Zaterdag 6 april 1991 bent u daarom van harte
welkom van 16 tot 18 uur in Dorpshuis De
Schutse te Haamstede.
Namens de kinderen:
NICO, ALICE, DENISE en NIELS
4328 CE Burgh-Haamstede, maart 1991
Haeskenshof 24
Met droefheid geven wij u kennis van het plotse
ling overlijden van onze innig geliefde vader en
lieve opa
ADRIANUS VAN DER VELDE
Weduwnaar van RACHEL VAN STRIEN
in de leeftijd van 75 jaar.
K. VERMEER-VAN DER VELDE
A. J. VERMEER
Vivian
Jurjen
Nieuwerkerk, 29 maart 1991
Magnoliastraat 17
Correspondentieadres:
A. J. Vermeer, Ribesstraat 16,
kerk
4306 AS Nieuwer-
De begrafenis zal plaatshebben dinsdag 2 april
om 14.00 uur op de algemene begraafplaats te
Nieuwerkerk aan de Burgemeester van
Veenstraat.
Diegene die deze plechtigheid wenst bij te wonen
wordt verzocht om 13.30 uur in zaal „Rehoboth"
aan de Ooststraat aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in bovengenoemde
zaal na de begrafenis.
OUDE HAVEN 42 - ZIERIKZEE
UITVAARTLEIDER:
L. M. van der Werf
te ontbieden op geheel SCHOUWEN-DUIVELAND
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Ook kunt u zich wenden tot onze plaatselijke
vertegenwoordigers.
bij ons zeer voordelig!
Berggrinttegels40x60 f 4,25; 50x50 f 4,50 p.st.
Grinttegels maiskleur40x60 f 4,50; 50x50 f 4,75 p.st.
Wit/zwart Carara40x60 f 5,50 p.st.
Groen/wit Carara40x60 f 550 p.st.
Grijze tegels40x60 en 50x50 f 4,00 p.st.
Straatsteentjes5x20 cm, div. kleuren f 0,28 p.st.
en nog vele andere soorten.
Gratis thuisbezorgd!
v.d. Abeelestraat 1 - Oosteriand - Tel. 01114-2682
