QUIST SUPER... VAN ALLE MARKTEN THUIS!
Hollandse
Kaasweek...
Hollandse
Rundvlees
week...
QUIST SUPER
NIEUWS ÓP WIELEN
Renault Clio gekozen
tot auto van het jaar
350
Biefstuk
Rosbief of
Bieflappen
He en
Pils
Diamant
Frituurvet
Merk
Varkens
of Kipsaté
10 Grote
Sinaas
appelen
Aoltied wat (4)
Belegen Kaas
Extra Belegen
of Oude Kaas
IEDERE WEEK
10 GELUKKIGE
WINNAARS!
375
129
169
748
299
155
C. Legemaate
Uw Groentespeciaiist!
FA
Doucheschuim
198
198
398
245
I
Schink jie noe koffie in vö Wullum,
dat duur ao mae zo lank.
'k ZA blie weze dA je beter bin, je
hae oe ouwer oe meer belaste. In dae
bink êêmae nie van diend, ik bin in
m'n leven a henoeg belast. O ja Wul
lum, 't is 'n best wuuf, ze hrom wellis
net as 'n ond, mê zö lanhe at ze krom
me, biete ze nie.
Noe dienk t'n datten op z'n ouwen
dag nog leutig öórd. Man auw op, ik
kan d'r wê brokken van trekke.
Weze julder noe nog blie dA je zö
noe in dan nog is op m'n kaore kan
hromme, dat is 'n teken dA je d'r nog
bin. Ik kenne julder <3 jaeren, mê je
kunne mêkaore A heel nie misse. Mê
toch komter 'n tied dat d'n énen of
d'n aoren weg vaolt in A je dan over
schiet vaol dat nie mee. Ik komme ier
hraeg, jammer dat Wullemien zo wei
nig zeit.
Mo jie noe aok nog behinne, jie
brieng de rotten bie 't spek.
Arjaon noe mok nog wat zae êêr ak
weg hae, naemen zak nie noeme. Lest
was ik op 'n plekke, aok ouwe men
sen, zei die vrouwe Wullum wat is
dat toch 'n leven op dat durp. Ze vlie-
he mee brommers deu de straeten as
hekke. Je mot zö uutkieke A je op
straete bin, want ze rie zö vö je laen-
den. Wae is dat noe vo nodig.
'k Zei tehenwoordig mot 't aoltied
'n leven weze. Kiek mê op de bouw,
dae stae aoltied 'n radio buten, dat
öór t'r tehenwoordig bie.
Me over leven sproke, die ménsen
ao de pas cv an laete lae, in ze aode d 'r
beide heen sjoehen van. Ze vonde 't
wel makkelijk, mê ja d'r mee omme
hae most nog komme. Die kachel
ronkte mê, me noe leek dat vee aer-
her as anders. Zö, dat aode ze nog nie
oord. Ze zei as dat noe zö mö bluve,
dan wou ik datte m'n d'r nooit an be-
honne waere, wat 'n leven. A je dae
hereheld nae mot luustere.
Die man zei, zö aomen dat nog
nooit oord. Mê jA d'n ene kachel is
d'n aoren nie. Mê zulle mê ofwachte.
Noe zat dae 'n klein zeuntje in uus,
in die zat mê te hrinneken. Ze zei dae
mot jie nie om lache, ik vinde dit vae-
re van leutig. Die jonhen zei kom is
mee, ie dêê de deure ope, in net om
d'n oek van de straete stieng 'n trek
ker te ronken. Helokkig zei ze, ik
docht d zou ik dae noe êêl m'n leven
mee op schutteld zitte.
Mênsjes 't beste vaerder, in beter
schap Arjaon.
WULLUM
Nederlandse Hervormde Kerk
Beroepen te Scheveningen: J. Ge
braad te Nunspeet; te Vollenhove: N.
Mels te Well-Ammerzoden; door de
Generale Synode tot predikant voor
buitengewone werkzaamheden (gees
telijk verzorger van de Koninklijke
Marine): J. T. Schneider, kand.te.'s-
Gravenhage.
Aangenomen naar Montfoort: M.
van Kooten, kand. te Streefkerk, dié
bedankte voor Numansdorp (buiten
gewone wijkgemeente; part-time).
Gereformeerde Kerken
Beroepen te AlmeFe als zen
dingspredikanten te Indonesië: mw.
drs. T. Plattje en drs. J. Post Hospers
te Schagen e.o. (beiden part-time), die
deze beroepen hebben aangenomen;
te Almere (Herv. Geref.) als geeste
lijk verzorger van het Flevozieken-
huis: mw. drs. S. Reeders, zieken
huispredikant te Amsterdam, die dit
beroep heeft aangenomen.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen te Utrecht: A. Bac te Bo
degraven.
Kaapgracht, 27-11 300 z. Maladiven
10-12 te Suez verw.
Nedlloyd Barcelona 26-11 1380 z.o. Ho
nolulu 2-12 te Los Angeles verw.
Nedlloyd Delft, 26-11 200 n.n.o. Fi-
nisterre naar Port Said.
Nedlloyd Hotman, 26-11 van Damiet-
ta naar Fos.
Nedlloyd Rotterdam, 26-11 270 n.o.
Darwin naar Jakarta.
Stella Procyon, 27-11 10 w. Hoek van
Holland naar Duinkerken.
per 500 gram nu
250 gram
500 gram
625
Bij aankoop van Brood of Banket
ontvangt u een gratis kanskaartje.
Vul hierop uw naam en adres in, en
deponeer dit in de daarvoor
bestemde ton in
de broodafdeling.
Iedere week
worden er
10 winnaars
uit deze ton
getrokken.
■am
aktle tot 5 december
Robijn
Wasverzachter
normaal of lavendel
duolies 1,5 liter, met CZ7Q
GRATIS ROBIJNBEERTJE 3(9
Sllvo
Spllterwten
500 gram
NIEUW!
royco alligator
Cup-a-Soup
kip of tomaat, 3 zakjes
Stabilac
Yoghurtdrank
in 4 smaken, liter
Spa Reine
1500 ml.
SLAGERIJ
VLEESWAREN
woensdag
Gehakt
500 gram
imtiïiilli
JAMIN
Petit Fours -i A/>
pakje 3 stuks van 125 voor IUU
KOELING
Vanille Vla
liter
DIVERSE SOORTEN
VLUGKLAAR RUNDVLEES;
Lasagne -t cq
100 gram I XJiJ
maandag dinsdag 3 4 dec.
Riblappen -ja q
500 gram Hö
Borstlappen
500 gram
Rauwe
Coburgerham
100 gram
Schouderham
100 gram
Leverkaas
100 gram
Salami
100 gram
500 gram
DIEPVRIES
Vizir Ultra
1,25 kilo, min.prijs.
Vizir Vloeibaar
splitspak 1,5 liter
min.prijs
Hag Classlque
Koffie
pak 250 gram,
met C.D. aktie
Felix Brok|es
in 4 soorten, 300 gram
3 stokjes
169
Mooie Tomaten
500 gram
2
Malse
Kroppen
alse Sla
in 2 soorten, 250 ml.
met GRATIS washandje!
haen
Korstplakjes
450 gram
Patat Friet
15 Navel
Sinaasappelen
10 Grote
Clementines
zonder pit
SALADES
kilo
BAKKER VERWIJS
Witbrood Olft
per stuk Cm IU
HAVENPLEIN 2. ZIERIKZEE TEL. 01110-12889
Witlofsalade
200 gram
NIEUW!
Italiaanse Salade h qc
200 gram I \/w
voor slechts
week 48
ZIERIKZEE - De Renault Clio is gekozen tot Auto van het jaar 1991. Beoordeeld door een jury van 58 gespecialiseer
de Europese autojournalisten, eindigde de Clio vóór de Nissan Priinera, Opel Calibra, Mazda MX-5 en Peugeot 605.
De Renault Clio ontving over het algemeen de meeste punten vanwege de geleverde prestatie op het gebied van veilig
heid, comfort en wcgligging.
Het is voor de tweede achtereenvol
gende jaar dat de titel Auto van het
jaar toegekend wordt aan een Franse
auto. Op de hielen gezeten door de Ja
panse concurrentie, bewijst de Euro
pese auto-industrie haar vitaliteit op
technisch en innovatief gebied. De
Renault Clio kreeg de meeste punten
(312) van de jury, die veertien auto's,
waaronder zes Japanse, moest beoor
delen.
Alleen al door de ontvangst op de
belangrijkste Europese markten,
toonde de Renault Clio aan een se
rieuze kandidaat te zijn voor de titel
Auto van het jaar. Drie maanden na
de Franse commercialistatie, nam de
Clio de leiding over van de Supervijf
als meest verkochte auto in de klasse
van compacte auto's. In Portugal nam
de Clio al na een maand de eerste
plaats in op de lijst van meest ver
kochte auto's.
Met de huidige verkoopprestatie
volgt de Renault Clio de Renaults 5
en Supervijf, die in Frankrijk teza
men bijna zestien jaar het marktseg
ment van compacte auto's be
heersten. Met 72.600 verkochte
eenheden en een marktaandeel van
9.4% in oktober, brak Renault met de
Clio in Frankrijk het snelheidsrecord
wat betreft stijging van het markt
aandeel.
De Auto van het jaar 1991. waarvan
er momenteel 2.400 per dag worden
geproduceerd in vier verschillende
fabrieken, is nog niet in alle Europe
se landen op de markt gebracht. In ja
nuari 1991 wordt de Clio in Duitsland
en Oostenrijk gelanceerd, gevolgd
door de Scandinavische landen en
Groot-Brittannië, die in maart 1991
de beschikking krijgen over de Re
nault Clio. De dealer op Schouwcn-
Duiveland is garage Braai in Zierik
zee.
De nieuwe Clio.
4 l
