'Vrijwilligers nemen niet de
plaats in van arbeidskrachten'
Oude kinderboeken te kijk op
expositie in De Bewaerschole
SAMAN BV
to ft
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Aanhangwagen
vliegt op
motorkap
personenauto
Directeur verpleeghuis Corneliastichting, A. Schouw:
Met onder meer De Verslaggever van: de Nieuwsbode
ffih
Pt
Bitr
Verwarmings-
beurs
Deurloo bv
te Zierikzee
f 40,- tot 1 februari 1991
Zierikzeesche Nieuwsbode.
NIEUWSBODE
DONDERDAG 4 OKTOBER 1990
147ste jaargang Nr. 24824
Roodgloeiend
Telefoon roodgloeiend bij politiebureaus tij
dens loeien van noodsirene. (Pagina 2).
Gezinsbadplaats Promoveren Tennis
Burgh-Haamstede moet in toekomst ook een De Zierikzeeënaar Ton Brandenbarg promo- De Schouwen-Duivelandse jeugdtenniskam-
gezinsbadplaats blijven. (Pagina 3). veert volgende week door „toedoen van Sint pioenschappen zijn geslaagd. Pagina 9).
Anna". (Pagina 4).
WAARIN OPGENOMEN
(1797 - 1889)
Ik ken zeer weinig mensen die kunnen lezen.
Multatuli
Advertentie
Voor:
CV-installaties
Onderhouds-
abonnementen
naar:
Constructeurs/
Installateurs
Julianastraat 40
4301 NC Zierikzee
Telefoon 01110-12647
ZIERIKZEE - Een plotselinge ruk
wind was de directe aanleiding voor
een ongeluk waarbij een aanhangwa-
gentje omwaaide en vervolgens op de
motorkap van een tegenligger be
landde.
Het ongeluk gebeurde woensdag
om ongeveer 14.40 uur op de Rijks
weg N59 tussen Zierikzee en Nieu
werkerk. A, W. M. uit Ouddorp reed
met een bestelauto met daarachter
een kleine aanhangwagen in de rich
ting Nieuwerkerk. Door een plotse
linge rukwind vloog de aanhangwa
gen ondersteboven en kwam los van
de bestelbus. Het wagentje waaide op
de motorkap van een personenauto
waarmee mevrouw T. de B. uit Goes
ZIERIKZEE - „Zelfs als we meer personeel zouden mo
gen aannemen door een verruiming van het financiële
buget, zou ik daarbij nog met vrijwilligers willen wer
ken". De directeur van het Zierikzeese verpleeghuis Cor
neliastichting, A. Schouw is er van overtuigd dat vrij
willigers niet de plaats innemen van betaalde arbeids
krachten. Niet alleen omdat men als instelling (vanwege
het financiële budget) slechts een bepaalde hoeveelheid
betaalde arbeidskrachten mag aannemen. Maar vooral
ook omdat vrijwilligers werken vanuit een andere moti
vatie.
Dat is momenteel 5 a 6 procent van de
bevolking".
De directeur benadrukt dat ook de
wijze waarop men contact zoekt met
nieuwe vrijwilligers niets met 'ron
selen' van doen heeft. „Wij zijn nog
nooit naar buiten getreden met ad
vertenties. Als we nieuwe vrijwilli
gers nodig hebben gaat dat altijd in
overleg met de bestaande, overkoepe
lende organisaties zoals de UVV
(Unie Van Vrijwilligers)".
Sinds vorig jaar heeft men in de
Corneliastichting een nota vrijwilli-
gersbeleid waarin de rechten én de
plichten van die vrijwilligers zijn
vastgelegd. „Om misverstanden te
voorkomen proberen we een duide
lijk en gestructureerd beleid te voe
ren waarbij alles goed is geregeld en
iedereen weet waar hij aan toe is". De
nota Vrijwilligers Beleid geeft onder
meer duidelijkheid over de vergoe
dingen en verzekeringen waarop vrij
willigers recht hebben. En waar men
terecht kan met klachten.
De nota, die is samengesteld in
overleg met de diverse vrijwilligers
organisaties in de regio, geeft de Cor
neliastichting ook het recht om vrij
willigers 'op te zeggen'. „Wij stellen
eisen aan de manier waarop men het
werk doet. Maar door de instelling
van waaruit mensen aan vrijwilli
gerswerk beginnen zit dat meestal
wel goed. Het is nog nooit gebeurd
dat wij een vrijwilliger hebben opge
zegd omdat hij niet de goede instel
ling zou hebben".
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
De Stichting Welzijn Ouderene
(SWO) heeft in haar concept jaar
verslag 1989 een passage opgenomen
waarin men de vrees uitspreekt dat
vrijwilligers worden gewerfd om de
plaats in te nem^n van betaalde ar
beidskrachten. Volgens Schouw
maakt het echter een wezenlijk ver
schil uit of men als betaalde kracht of
als vrijwilliger in een instelling
werkt.
Aandacht geven
„Hoewel je als betaalde kracht ook
aandacht geeft aan de mensen, werk
je toch ook voor een belangrijk deel
om er je geld mee te verdienen. Bij
een vrijwilliger ligt dat. anders. Die
doet het werk op de eerste plaats van
uit een behoefte om aandacht te ge
ven aan anderen".
ners. Activiteiten die door Schouw
worden omschreven als de franje die
in het verpleeghuis wordt gebracht.
„Als hier geen vrijwilligers meer
actief zouden zijn, hielden we een
heel kaal verpleeghuis over. Een ver
pleeghuis waar de mensen goed ver
pleegd en verzorgd zouden worden,
maar een groot deel van de dag op
aandacht zouden liggen wachten".
Die persoonlijke aandacht wordt
door de vrijwilligers ook gegeven via
medewerking aan recreatieprogram
ma's en uitstapjes. „Alle leuke din
gen die we hier organiseren kunnen
alleen doorgang vinden dank zij de
medewerking van vrijwilligers", al
dus Schouw. „Zij brengen de buiten
wereld binnen. Zij zorgen voor afwis
seling in de dagelijkse sleur en doen
dat vanuit de behoefte om aandacht
te geven aan anderen".
Er is volgens Schouw geen sprake
van dat deze vrijwilligers mogelijke
arbeidsplaatsen 'wegdrukken'. „Af
gezien van het feit dat we vanwege
Op dit moment zijn alleen al in de
Corneliastichting ongeveer 100 vrij-
willigers actiefBij elkaar zijn ze we- ,r.r
vanuit de - richting Nieuwerkerk _.-jteJ4^e^<>'«'i40-«ur 'bez4g'met -fictTvi—!~-'ons*budgét hiet<-mee^betaalde-'krdo:
kwam aanrijden. Haar auto werd teiten zoals het voorlezen van de ten mogen aannemen, is dat onmoge-
daarbij zo zwaar beschadigd dat hij krant, een spelletje doen, praten of lijk met het huidige werkloosheids-
moest worden weggesleept. een wandeling maken met de bewo- cijfer hier op Schouwen-Duiveland.
Directeur A. Schouw: Vrij willig er doet het werk in de eerste plaats vanuit
een behoefte om aandacht te geven aan anderen".
BURGH-HAAMSTEDE - Driehonderd jaar kinderboe
ken, dat is het thema van een expositie in De Bewaer
schole in Burgh-Haamstede en bibliotheek De Stolpe in
Zierikzee. In De Bewaerschole zijn van 6 tot 26 oktober
zo'n honderd oude kinderboeken te zien waaronder enke
le unieke exemplaren. Van Tjeerd Adema's De Verslagge
ver van de Nieuwsbode tot het verhaal van Weldadige
Louise, het meisje met de zes gedaanten. Ook boeken van
Schouwse kinderboekenschrijvers als de uit Ellemeet af
komstige D. A. Poldermans zijn te zien in De Bewaer
schole.
De geëxposeerde kinderboeken zijn
afkomstig uit de 4000 titels tellende
collectie oude kinderboeken van de
Zeeuwse Bibliotheek. Een collectie
die in de loop der jaren is gegroeid,
vooral door schenkingen en legaten.
Met het verzamelen van kinderboe
ken werd in de vijftiger jaren een be
gin gemaakt door de Zeeuwse Biblio
theek.
Alles
Op de vraag of er bepaalde criteria
worden gehanteerd bij het verzame
len van kinderboeken antwoordt R.
Rijkse, wetenschappelijk medewer
ker verbonden aan de Zeeuwse Bi
bliotheek dat men in principe alles
verzamelt wat ooit verschenen is. Het
moeilijkst is het om kinderboeken
van schrijvers van Zeeuwse bodem te
pakken te krijgen, want die zijn er
wel, maar echt veel zijn het er niet.
Toch is de Zeeuwse Bibliotheek er
in geslaagd om in het bezit te komen
van boeken van Louwerse, Polder
mans en Stamperius. „De Schouwse
Smokkelaar is een heel bekend boek
van Poldermans. Dat werd vroeger
echt stukgelezen", aldus Rijkse.
In de wereld van de kinderboeken
is volgens Rijkse heel wat veranderd.
„Er is een heel duidelijke verande
ring in de toonzetting van de kinder
boeken en de illustraties. Voor de 19e
eeuw hadden kinderboeken vaak een
moralistische inslag, en dat beleren
de is er nu uit verdwenen", aldus
Rijkse.
Hij stelt dat vooral de illustraties
veel vertellen over de tijd waarin de
kinderboeken geschreven zijn. „Wat
dat betreft hebben oude kinderboe
ken ook zeker een bepaalde geschied
kundige waarde", aldus Rijkse.
Drie eeuwen geleden was het zeker
niet zo dat ieder kind de boeken kon
lezen die hij of zij wilde lezen. Dat
privilege was veelal alleen wegge
legd voor kinderen van welgestelde
ouders. Arbeiderskinderen moesten
het doen met de boeken waar men op
de lagere school over beschikte.
Centskaarten
Voor de arbeiderskinderen was er
R. Rijkse met een van de, fraai ge-
banden, oude kinderboeken. (Foto:
Joop van Houdt).
wel een alternatief voor boeken: de
centsprenten. „Eigenlijk meer een
surrogaat", stelt Rijkse. Een cents
prent was een soort beeldverhaal dat
voor 1 cent te koop was. Van die
centsprenten is er een aantal te zien
in De Bewaerschole.
Net als de kinderboeken waren
ook de centsprenten min of meer mo
ralistisch getint, of zo men wil op
voedkundig van aard.
Kinderboeken worden volgens
Rijkse nog steeds gebruikt als een op
voedkundig middel volgens Rijkse.
,Dat is eigenlijk nooit verdwenen",
aldus de wetenschappelijk medewer
ker. Hij stelt dat er ook een tijd is ge
weest dat kinderboeken 'gebruikt'
werden om allerlei taboes te doorbre
ken. Rijkse is er niet rouwig om dat
die periode achter de rug is.
Vooroordelen
Kinderboeken zijn volgens Rijkse
ook een heel aardige spiegel van de
tijd waarin ze geschreven zijn. „Vroe
ger werd in veel kinderboeken de su
perioriteit van het blanke ras be
schreven en in de Tweede Wereldoor
log werden er ook kinderboeken uit
gebracht waarin de nazistische idea
len gepredikt werden".
„Gelukkig zijn dat uitzonderin
gen", aldus Rijkse. Overigens wer-
Zondag:
den kinderboeken vroeger vaak ver
deeld in jongensboeken en meisjes
boeken. „Avonturenverhalen voor de
jongens en romantische boeken voor
de meisjes", aldus Rijkse.
Hij tekent daarbij aan dat die tijd
eigenlijk helemaal nog niet zo ver
achter ons ligt. „Dat heeft wel tot de
zestiger jaren geduurd eer die schei
ding wegviel". Zoals al aangestipt
kan men in De Bewaerschole en in De
Stolpe een aantal unieke kinderboe
ken bewonderen. Een van de meest
unieke in de collectie is St. Nicolaes
Almanach uit omstreeks 1789.
Aengenaem
Genoemd boekwerk wordt op het
schutblad geïntroduceerd als een
'nieuwe, aengenaeme en nuttigen al
manach'. „Ook weer vol moralisti
sche lessen", stelt Rijkse. Lessen met
in de hoofdrol Gillis Zoetekoek ofwel
'een braven jongen die van het leeren
leefde'.
In De Bewaerschole is er voor de
bezoekers een leestafel ingericht. In
De Stolpe is de expositie aangevuld
met jeugdliteratuur en een drukma-
chine. De Bewaerschole is dagelijks
open van 13.30 tot 16.00 uur. De expo
sitie in De Stolpe is te zien tijdens de
normale openingsuren van de Zierik
zeese Bibliotheek.
Verwachting tot vrijdagavond:
Nu en dan regen
In de nacht enkele opklaringen en
minimumtemperatuur van omstreeks
8 graden. In de ochtend van het westen
uit toenemende bewolking gevolgd
door nu en dan regen. Middagtempe-
ratuur ongeveer 16 graden. Zuid
westenwind, toenemend tot vrij
krachtig, aan de kust en op het IJssel-
meer tot hard, mogelijk stormachtig.
WEERSVOORUITZICHTEN
Verwachting t/m maandag 8 okt.
Zaterdag: Zonneschijn: 10%
Kans op neerslag: 50%
Min.temp.: 12 graden
Middagtemp.: 17 graden
Windkracht: zuidwest 5
Zonneschijn: 20%
Kans op neerslag: 80%
Min.temp.: 9 graden
Middagtemp.: 14 graden
Windkracht: noordwest 6
Zonneschijn: 20%
Kans op neerslag: 30%
Min.temp.: 7 graden
Middagtemp.: 14 graden
Windkracht: west 4
ZON- EN MAANSTANDEN
5 okt. Zon op 06.47, onder 18.09
Maan op 18.00, onder 8.12
Laatste Kwartier: 11 okt. (04.31)
HET WEEROVERZICHT
DE BILT - Het wordt wisselvallig
weer. Vannacht zijn er nog^enkele op
klaringen bij een minimumtempera
tuur van omstreeks 8 graden. In de
ochtend neemt de bewolking van het
westen uit toe en valt er nu en dan re
gen. De middagtemperatuur wordt
ongeveer 16 graden, wat normaal
voor deze tijd van het jaar is. De zuid
westenwind, neemt boven land toe
tot vrij krachtig en aan de kust en op
het IJsselmeer tot hard of stormach
tig. Zaterdag blijft het overdag waar
schijnlijk droog bij een graad of 17.
ZIERIKZEE - In tegenstel
ling tot eerdere berichtgeving
is de verwarmingsbeurs/be-
drijfspresentattie van installa
tiebedrijf Deurloo bv vandaag,
donderdag 4, vrijdag 5 en zater
dag 6 oktober in de Graanbeurs
te Zierikzee. Op donderdag en
vrijdag is de beurs te bezoeken
van 10.00-21.00 uur en op zater
dag van 10.00-17.00 uur. Het be
drijf geeft de bezoeker onder
meer informatie over centrale
verwarmingsinstallaties, loka
le verwarming, warmwater-
toestellen, airconditioning,
koeltechniek, beveiligingen
enzovoort.
Wij willen ook voor maar
abonnement op de
een
Als kennismaking ontvangen wij een fraai horloge.
Naam:
Adres:
Postkode:
Plaats:
Telefoon:
N
Zorg dat u ook kans maakt op een reis naar Londen en stuur alsnog de Fotopuzzel
uit onze speciale zaterdageditie van 29 september in.
Handtekening;
Bon volledig invullen en opsturen naar:
Zierikzeesche Nieuwsbode. Antwoordnummer 12
4300 VB Zierikzee.
1 4
