DE
HOOGSTE
RENTE
RODE KRUIS
DEN HAAG CD0686S
Schip met historische
gronden blijft varen
JANWILLEM CAPELLE
TE KOOP:
FA. A. L. DE BIE
haarverzorging
Zeeuws project
VOC-schip
roemloos
ten onder
markt 1 brouwershaven 01119-2146
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
n
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Vrijdag 15 april 1988 Nr. 24320
7
Mijmeringen langs de waterkant
De koophandel 4.
BRUINISSE - Storm teistert de brede nog ongetemde monding van de Ooster-
schelde. Woedend bespringen de meters hoge golven een klein scheepje dat een
poging doet de elementen te weerstaan. De golven van de lange deining van de
Noordzee overspoelen het scheepje en slaan in een mengeling van water en
schuim pas kapot tegen de stuurhut. Met witte knokkels van inspanning om
klemt de schipper het stuurrrad om op koers te blijven en tuurt gespannen door
het watergordijn naar z'n doel, de Cardium die betrokken is bij het plaatsen
van de pijlers van de Stormvloedkering. Het is Jan de Korte uit Bruinisse, hof
leverancier van olie voor de machtige werkschepen en als zodanig een belang
rijke en onmisbare schakel in het geheel. Het schip is de Traveller II, een schip
met een verleden...
Een scheepje met een rijk mari
tiem verleden kan wel gesteld
worden al moet daar aan toege
voegd worden dat het ook nog een
toekomst heeft. Een beurt vaart
scheepje dat in 1928 werd ge
bouwd als de Koophandel 4 en tot
in de 60er jaren dienst deed als
beurtvaartmotor van Zierikzee
naar Dordrecht en Rotterdam. Ei
genaars waren de gebroeders Piet
en Toon Ribbens uit Zierikzee.
Kleine maar snelle vrachtscheep
jes had het beurtvaartbedrijf van
Ribbens, de Koophandel 1 tot en
met 4, die partijtjes goederen of
bestellingen haalden of brachten
van Zierikzee naar de zeehavens.
Het silhouet van deze specifieke
scheepjes zal bij velen nog op het
netvlies verschijnen als ze de
naam Koophandel horen. Maar
tijden veranderen. Het vrachtver
voer per auto nam grote vormen
aan.
Bruggen en dammen ontsloten
de eilanden en de beurtvaart ver
dween. De Koophandel 4 werd be
gin jaren '60 verkocht aan Hame
link in Terneuzen die het scheepje
liet ombouwen tot olieboot voor
het bunkeren van schepen. Een
kwart eeuw duurde deze episode
dat het scheepje in de olie was. In
1975 kocht Jan de Korte de inmid
dels tot Traveller II omgedoopte
Koophandel van Hamelink. Want
al in 1967 had de fa De Korte, met
een tagrijnzaak (scheepsbeno-
digdheden), zeilmakerij en huis
houdelijke artikelen in Bruinisse,
het oliebedrijf van Piet Maljers
overgenomen. Dat waren de bun
kerboot Piad II en de waterboot
Maria. Volop werk voor beide
bootjes want de Deltawerken wa
ren in volle hevigheid van uitvoe
ring en de werkschepen en sleep
boten hadden olie nodig maar ook
drinkwater terwijl de stoomkra-
nen van Thomson volop water no
dig hadden.
Jongenswens
Er ging een oude jongenswens
van Jan de Korte in vervulling:
varen. Want dat wilde hij al van
jongs af aan en het was er nooit
werkelijk van gekomen. De
Grevelingen- en Brouwersdam
groeiden op de olie en het water
van De Korte. Maar de grootste
klus van de Deltawerken, de
Stormvloedkering in de Ooster-
schelde, vergde ook meer inzet en
materiaal van de olieleverancier.
En ook omdat de Piad II niet ge
heel en al meer voldeed aan de
strengere wettelijke bepalingen
ten opzichte van ankers werd in
1975 de Traveller II gekocht. De
Piad II lag in de haven van Burgh-
sluis als opslagschip terwijl de
Traveller II werd ingezet om de be
roemde werkschepen zoals Cardi
um, Ostrea, Macoma en Mithillus
maar ook de Taklift 4 en de bonte
stoet van sleepboten en andere
werkschepen van brandstof en
water te voorzien. Een onmisbare
schakel in het gigantische werk
waar geen dag verlet kon worden
en onder alle weersomstandighe
den moest worden gevaren. Ook
bij storm als er metershoge golven
liepen in de brede zeearm, of bij
mist als er een vlet voorop voer
met radar.
Soms met zulk ruw weer dat de
bunkerboot met vier trossen lag
afgemeerd langszij een werkschip
die dan toch nog knapten als
De koophandel omgebouwd tot olieboot voor het bunkeren van sche
pen.
twijndraadjes. Dorstige werk
schepen die wel tot 40 kun olie per
,dag lustten in vol bedrijf. Dan
stonden er op de dijk van Burgh-
sluis wel drie grote tankauto's
van 35 kub te lossen om de vraag
bij te houden. Ook het werk-
eiland Neeltje Jans werd door De
Korte voorzien van olie en water.
Vanuit een centrale tank reed
Bram Bal de olie dan weer uit
naar de diverse punten weer ge
werkt werd. Het was ook een
dorstig eiland want er werkten in
■de hoogtij dagen honderden men
sen en voor sommige werken (be
ton) was veel water nodig.
Samen met Rinus Muller, z'n
medéwerker, klaarden ze het kar
wei al moest er in de topdagen tij
dens het pijlerplaatsen nog een
bunkerboot worden bij gehuurd.
Maar ook aan die episode kwam
een eind. De Deltawerken zijn ge
reed en de meeste werkschepen
verdwenen, hetzij naar een ander
werk, hetzij naar de schroothoop.
Zo niet de Koophandel 4/Traveller
II. Dat 60 jaar oude scheepje, dat
historie schreef tussen de eilan
den in het vrachtvervoer, dat mee
hielp aan de totstandkoming van
een technologisch hoogstandje in
de Oosterscheldemonding, dat
zelfde scheepje waar Jan de Korte
z'n jongensdroom op zag verwe
zenlijkt worden, dat scheepje
heeft nog toekomst.
Facet
In de visserij, een nieuw maar
fascinerend facet in de scheepsge-
schiedenis van de beurtvaarder.
Want Jan de Korte verkocht begin
dit jaar de Traveller II naar Har-
lingen waar het scheepje in het ho
ge noorden zal worden ingezet als
kokkeljager. Niet zelf vissen dus
maar de gekookte kokkels overne
men van de vissersschepen en die
naar de wal brengen voor de ver
koop. Het ruim, waar door de ja
ren heen al zóveel vreemdsoortige
goederen in geborgen zijn, zal als
koelruim worden verbouwd. Het
kan verkeren. Zei Bredero dat niet
een keer? De foto van de Traveller
II is van Jan de Korte terwijl het
schitterende prentje uit de oüde
doos van de Koophandel is van
Adriaan Ribbens uit Haamstede,
zoon van beurtvaarder Piet Rib
bens uit Zierikzee.
Adriaan Ribbens, een telg uit
het bekende beurtvaarders-
geslacht Ribbens dat zich in 1752
in Zierikzee vestigde en de beurt
vaart bedreef op de zeilen, later
op stoom en als laatste met de
beurtmotoretjes met gloeikop. Op
de foto ligt de Koophandel 4 op de
werf van de gebroeders Paans aan
de Roode Vaart.
VLISSINGEN - De Zeeuwse VOC-
droom is voorbij. Er zal geen replica
worden gebouwd van een authentiek
VOC-schip. De Stichting Het zeilend
VOC-schip in Zeeland, dat zich zeven
jaar lang sterk heeft gemaakt om
zo'n schip te bouwen, heeft zich opge
heven. Initiatiefnemer P. Roskom
reageerde teleurgesteld. „Wij had
den het schip volledig besteksklaar.
De zaak is eigenlijk afgeketst, nadat
de provincie Zeeland weigerde zich
voor een geldbedrag van 150.000 gul
den garant te stellen.
Met dat geld zou een organisatiebu
reau de grote geldinzamelingsactie
hebben kunnen starten". We hebben
ook samenwerking gezocht met de
Stichting Batavia-Lelystad. die ook
een replica van een VOC-schip aan
het bouwen was, maar die hadden
geen belangstelling voor ons. Een on
begrijpelijke zaak, meent Roskam,
omdat het om een nationaal gebeuren
gaat. Intussen hebben alle deelne
mers van de Stichting het zeilind
VOC-schip in Zeeland die geld
gestort hadden voor dit doel, hun
storting terug gekregen. Het overge
bleven geld wordt verdeeld onder de
drie Zeeuwse instellingen op het ge
bied van de oude scheepsvaart.
De gemeente Middelburg die een
startkapitaal van 10.000 gulden be
schikbaar had gesteld aan de stich
ting is dat bedrag kwijt. Dat geld is
volgens Roskam opgegaan aan aller
lei promotie-activiteiten. Onze VOC-
droom is uit, zegt Roskam. Tóch wil
len wij hier in Zeeland de moed nog
niet opgeven. Het streven is er nu op
gericht om tijdens de eerstkomende
zeilmanifestatie Sail Amsterdam in
1990, met een authentieke gerestau
reerde Zeeuwse zeilklipper voor de
dag te komen. Die droom kost ook
veel geld, maar in ieder geval niet de
miljoenen die de bouw van een VOC-
schip zou hebben gevergd. En deze
Zeeuwse droom is volgens Roskam
wel haalbaar.
Dankbaar en blij zijn we met
de geboorte van onze zoon
JAN PIETER JOHANNES
(Jan-Peter)
PETER en MARGREET
v. d. WEELE-BOOT
14 april 1988
De Lei 21
4318 ED Brouwershaven
De gelukkige ouders van EMMELIE willen hierbij iedereen
bedanken voor de geweldige belangstelling, de vele kado's,
kaarten en bloemen ontvangen na de geboorte van onze doch
ter op 1 maart 1988
COERT en PAOLA WALHOUT
Zierikzee, april 1988
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken die
ons verraste met kaarten, bloemen, kado's en andere felicita
ties bij de geboorte van onze dochter en mijn zusje
ANNELIES.
RINI, ELLIE en PETER BOLLE-OOSSE
Zierikzee, april-1988
Op vrijdag 22 april 1988 schuiven
RONALD VAN OEVEREN
en
ANNEKE HEYBOER
elkaar de juiste ring om de juiste vinger (om 14.30 uur op het
gemeentehuis te Scharendijke) en daarna, van 19.00 tot 20.00
uur, hopen wij, dat u en vele andere vrienden en kennissen
ons zullen „omringen" tijdens onze trouwreceptie in het
„Tonnenmagazijn", Haven N.Z. 38 te Brouwershaven.
Ons adres blijft: Ingridstlaat 11, Scharendijke
KEES DE KEIJZER
ANITA KRISTALIJN
geven u, mede namens wederzijdse ouders, kennis van hun
voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats
vinden D.V. vrijdag 22 april om 14.00 uur in het stadhuis van
Zierikzee.
Kerkelijke bevestiging zal plaatsvinden om 15.15 uur in het
kerkgebouw van de Gereformeerde Gemeente te Nieuwer-
kerk door Ds. J. Beens.
U bent van harte welkom op onze receptie van 18.30 tot 20.00
uur in Restaurant „De Blauwe Keet", Rijksweg 6 te Ooster-
land.
April 1988
Verbrandemansweg 1, 4317 NA Schuddebeurs
Scheepstimmerdijk 23, 4301 LR Zierikzee
Toekomstig adres:
Verbrandemansweg 1, 4317 NA Schuddebeurs.
FONS BEEKMANS
MARLEEN VERWIJS
maken hierbij bekend dat zij op 22 april 1988 om 15.30 uur
gaan trouwen in het dorpshuis te Noordgouwe.
Gelegenheid tot feliciteren tijdens onze receptie van 19.30 tot
21.00 uur in het dorpshuis te Noordgouwe.
Ons adres: Vijverbergstraat 17, 4317 BA Noordgouwe
KLAAS VERSPOOR
ALEXANDRA WIEDEBERG
trouwen op vrijdag 22 april 1988 om 15.30 uur in het stadhuis
te Middelburg.
Receptie tussen 19.00 en 20.30 uur in het dorpshuis te Bruinis
se.
Liever geen bloemen of planten.
Ons adres wordt: Mastgatstraat 51, 4301 WE Zierikzee
Voor de vele felicitaties, bloemen en cadeau's die wij ter gele
genheid van ons 40 jarig huwelijk mochten ontvangen zeggen
wij u mede namens onze kinderen heel hartelijk dank.
DAAN en JANNY BRAAM-SMALHEER
Swifterbant, april 1988
Heden behaagde het de Heere van ons weg te nemen, onze
geliefde broeder, zwager en oom
CORNELIS HEIJBOER
op de leeftijd van 81 jaar.
Nieuwerkerk:
Goes:
Nieuwerkerk:
J. BRAAM-HEIJBOER
G. BRAAM
M. HEIJBOER
L. D. HEIJBOER
J. HEIJBOER-KOOIJMAN
NeVen en nichten
Nieuwerkerk, 14 april L988
Meidoornstraat 27
Correspondentieadres:
L. D. Heijboer, Magnoliastraat
4306 AK Nieuwerkerk
Gelegenheid om afscheid te nemen van de overledene en
condoleren van de familie zaterdag 16 april van
19.00-20.30 uur in gebouw Salem aan de Molenstraat te
Nieuwerkerk.
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 18 april om 14.00
uur op de algemene begraafplaats aan de van Veenstraat
te Nieuwerkerk. Voorafgegaan door een rouwdienst in ge
bouw Salem. Aanvang van deze dienst 13.00 uur.
Diegene die deze begrafenisplechtigheid wenst bij te wo
nen wordt beleefd verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Heden overleed onze geliefde oom
CORNELIS HEIJBOER
op de leeftijd van 81 jaar.
Uit aller naam,
C. VAN DRIEL
Nieuwerkerk, 14 april 1988
Voor uw medeleven en belangstelling welke wij van u moch
ten ontvangen voor en na het overlijden van onze geliefde va
der, behuwd, groot- en overgrootvader
JOHANNES DEN BOER
betuigen wij u onze oprechte dank.
FAM. DEN BOER
FAM. VAN DOEZELAAR-DEN BOER
Zonnemaire, april 1988
1 Cramer aardappelzetter 4 rijen met kipbunker type
DSD
1 Cruse aardappelzetter 4 rijen type VL 16
1 Hassia aardappelzetter 2 rijen type G.L.O.
1 Lely rotorkopegge 3,5 meter type 350-30
Landbouwmechariisatiebedrijf
Oostweg 6 - 4316 BC Zonnemaire - Tel. 01112-1248
Voor de blijken van medeleven en belangstelling tijdens zijn
ziekte en na het overlijden van mijn geliefde man en onze va
der
LEENDERT DALEBOUT
willen wij u hartelijk dankzeggen.
W. S. DALEBOUT-KRANENBURG
KITTY en HENK
Nieuwerkerk, april 1988
Uw grootouders lazen hem al
NMS Spaara ktie
Als u nu een spaarrekening bij ons opent met een
looptijd van 1,2/ 3 of 5 jaar, krijgt u
Bovendien - tvangt u dan van ons een prachtig
nestkaste cadeau! Deze aktie loopt tot 30 april a.s.
Voor meer informatie: PVNPM
Agentschap NMS Nieuwerkerk ljjril|pl
Administratiekantoor ISS*
„De Baak",
Ribesstraat 20, Nieuwerkerk
Telefoon: 01114-1557
kantoor-uren: 08.30-12.30 uur
13.30-18.00 uur
Veelzijdig schoonmaakbedrijf voor:
Schoonmaakonderhoud
van kantoren, fabrieken
en recreatieprojecten
- Oplevering schoonmaak
van nieuwbouwprojekten
Éénmalig schoonmaak
werk
Raambewassing
- Droge tapijtreiniging
- Riool ontstopping
- Gevelreiniging
- Brand- en roetreiniging
- Schoorsteenvegen
- Vervangen van uw werk
ster bij vakantie en ziekte
Zevengetijstraat 33-35 - 4301 EZ Zierikzee - Tel. 01110-12566
HOPEN