Slechtziendheid dwingt
mevrouw J. Simmers tot
opzeggen van Nieuwsbode
Bejaardencentra in de regio
serveren wél kwaliteitsvoeding
Alle vrouwen van Noordgouwe
kunnen gratis naar de kapper
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
WA>
ffih
PB
B u.r
Auto met
aanhanger
gekanteld
Doorgereden
na aanrijding
Kop/staart-
botsing
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Paardenmarkt
Visserijmuseum
Jn Zierikzee werd de traditionele Paardenmarkt Het Visserijmuseum van Bruinise werd na een
gehouden. De uit de Middeleeuwen daterende herinrichting heropend. Om het museum aan-
Zeiltocht
Veteranen
happening trok vele duizenden bezoekers naar
de centrumgemeente. (Pag. 3).
trekkelijk te maken is besloten om met wissel
tentoonstellingen te werken. (Pag. 4).
Hans Krijgsman uit Bruinisse maakte met zijn Sportvereniging Brouwershaven heeft reeds
Sonsy een zeiltocht van negen maanden. Met 121/2 jaar een bloeiende veteranenafdeling. Ter
zijn medepasagier Inge Gast keerde hij op het gelegenheid van dit jubileum viert de afdeling
DONDERDAG 4 JUNI 1987
143ste jaargang Nr. 24143
thuishonk terug. (Pag. 5).
groot feest. (Pag. 9).
WAARIN OPGENOMEN
(1797 - 1889)
Wij zien alles door onszelven heen. Wij zijn een me
dium, dat zich altijd bevindt tussen ons en de din
gen.
Rückert
„Voor de Nieuwsbode bleef ik een half uurtje langer op
ZIERIKZEE - De krant, je kunt geen dag zonder. Voor
de bijna 93-jarige mevrouw J. Simmers-Stroobrand uit
bejaardencentrum Borrendamme in Zierikzee geldt dat
wel heel sterk. Ruim tachtig jaar bladert zij met belang
stelling door de Zierikzeesche Nieuwsbode om te zien of
er een bekende in het huwelijksbootje is gestapt dan wel
overleden is. Helaas, de tand des tijds heeft ook me
vrouw Simmers niet ongemoeid gelaten. Een afnemend
gezichtsvermogen maakt het haar onmogelijk om zich
nog van het eilandelijke nieuws te vergewissen. Na tach
tig jaar is dan ook het moment aangebroken dat deze
overigens krasse dame noodgedwongen een punt zet ach
ter de Zierikzeesche Nieuwsbode.
Vanuit haar kamer op de tweede
etage in bejaardencentrum Borren
damme blikt mevrouw Simmers nog
eens terug op haar leven, waarin deze
regionale krant lange tijd de enige in
formatiebron was. „Ik ben van 1894"
zegt zij met enige trots. Bijna drieën-
negentig dus. Een leeftijd die overi
gens niet op haar gezicht af te lezen
is. Ook het spook van de vergeetach
tigheid blijkt haar tot nu toe te heb
ben ontzien. In tegendeel zelfs, deze
trouwe kranteleester blijkt zich haar
jeugdjaren in de Lange Nobelstraat
nog haarscherp voor de geest te kun
nen halen. „Ik was enig kind, maar
wel eentje met een hele rits vriendjes
en vriendinnetjes, waarmee ik na
schooltijd op straat speelde".
Aandacht
De Lange Nobelstraat was toen nog
wat je noemt een kindvriendelijk
oord. „Verkeer was er nauwelijks,
een enkele boerenwagen, een enkel
rijtuig op marktdag, dan had je het
wel gehad". Een ideale plaats dus om
zich uit te leven in tollen, knikkeren
en andere kindergeneugten. „Ik her
inner me nog dat mijn vader een keer
een diabolo uit Rotterdam mee
bracht. Midden op straat was ik dan
met dat ding bezig, dat kon toen nog"
glundert de bejaarde dame, die toe-
Op maandag 8 juni (2e
Pinksterdag) zal de „Zie
rikzeesche Nieuwsbode"
niet verschijnen.
Het kantoor van de krant
zal op deze dag gesloten
zijn.
Advertenties voor de editie
van dinsdag 9 juni dienen
uiterlijk vrijdag 5 juni vóór
11.30 uur in ons bezit te
zijn.
geeft dat enig kind zijn ook zijn scha
duwzijden heeft. „Omdat ik alleen
was, was alle aandacht dan ook op
mij gericht. Ik kreeg nogal eens te ho:
ren van doe je muts op of doe je das
aan". Begrijpelijk want als je maar
een kind hebt dan wordt dat aan alle
kanten met ouderlijke zorgen om
ringd.
In haar kinderjaren had ze nog niet
zo veel belangstelling voor de
Nieuwsbode, die in die jaren nog da
gelijks van de pers rolde. Die nieuws
gierigheid voor alles wat er op het ei
land gebeurde ontlook pas toen ze
een jaar of twaalf, dertien was. „Al
lereerst keek ik of er iemand in on
dertrouw was gegaan of dat er wel
licht een kleintje was geboren". Het
napluizen van overlijdensberichten,
vaak beschouwd als een bezigheid
van ouderen, bleek ook toen reeds
een handeling, die mevrouw Sim
mers zelden of nooit oversloeg. „Voor
al in die tijd was de Nieuwsbode de
enige manier om aan de weet te ko
men wat er in Zierikzee en elders op
het eiland gebeurde. Bovendien ken
de iedereen iedereen. Dat is nu wel
veranderd, een heleboel mensen die
in de krant staan zijn vreemden voor
mij en dat vind ik wel een beetje spij
tig", vertelt ze met in haar stem een
ondertoon dat aan weemoed doet
denken.
Behalve het spellen van de „eilan
delijke Privé uit de eerste jaren van
deze eeuw" vulde mevrouw Simmers
haar dagen met breien en naaien. Be
zigheden, die zij dankzij een verblijf
op de „brei- en naaischool van de
nonnen" aardig onder de knie had. In
de loop der jaren en dan vooral in de
tijd dat haar zeven kinderen in de
groei waren, heeft ze dan ook het no
dige gebreid en genaaid. „Als jong
meisje was ik dol op mooie dingen.
Dan zag ik in de etalage een beeldig
bloesje en dan werd dat als 't even
kon in een dag nagemaakt". De kle
renkast van mevrouw Simmers ver
toonde dan ook regelmatig verschijn
selen van overbevolking. Een euvel
dat met het klimmen der jaren geens
zins verdwenen is. „Je moet eens
zien, het kan er niet eens allemaal
in", zegt ze met enige trots.
Ook de naam van mevrouw Sim
mers, toen nog Strooband geheten
kwam in 1922 in de rubriek burgerlij
ke stand van deze krant voor. Dat was
toen zij de ware Jacob gevonden had
in de persoon van slager Jacobus
Simmers. Een knappe jongeman, die
zij in 1919 op de Zierikzeese kermis
had leren kennen. Een jaarlijks eve
nement waar menige oudere zijn we
derhelft heeft opgedaan. „Ach hoe
ging dat", vertelt mevrouw Simmers,
je loopt met een groepje vriendinnen
op de kermis en dan loop je een clubje
jongens tegen het lijf, waarna je sa
men een bezoekje aan de danstent
brengt". Voor de 93-jarige mondde
dat dansje uit in een tochtje in het hu
welijksbootje.
Een stap waarvan zij zoals ze zegt
nooit spijt heeft gehad.
Slagerij
Het huwelijk met Simmers bete
kende voor haar tevens een einde van
een vrij zorgeloos leventje en het be
gin van een leven als slagersvrouw.
Een bestaan overigens waarop de in
woonster van Borrendamme met vol
le tevredenheid terugblikt, 't Was
Vervolg pagina 5
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
De bejaarde mevrouw J. Simmers
Nieuwsbode.
moet noodgedwongen stoppen met de
In tegenstelling tot negatieve resultaten landelijk
ondersoek
SCHOUWEN-DUIVELAND - De kwaliteit van het
eten en de verzorging van de maaltijden in de Schouwen-
Duivelandse bejaardenoorden (Zierikzee, Bruinisse en
Burgh-Haamstede) mogen als goed bestempeld worden.
Dit in tegenstelling tot de onderzoeksresultaten van de
inspectie volksgezondheid van WVC, die in landelijk op
zicht met een negatieve beoordeling van de maaltijden
naar buiten is getreden. Ook het gegeven, dat de vier be
jaardenoorden in de regio geen van allen een diëtist(e) in
huis hebben, lijkt geen nadelige invloed te hebben op de
voedselvoorziening.
Een en ander blijkt uit vraag
gesprekken van deze krant met de di
recties van de vier oorden; bejaarden
centrum Borrendamme en de Wieken
(beide Zierikzee), verzorgingscen
trum Duinoord (Burgh-Haamstede)
Unieke Libelle-actie bij caravanpark De Stern
NOORDGOUWE - Alle inwoners van Noordgouwe
worden een dezer dagen aangeschreven door het week
blad Libelle met het verzoek om deel te nemen aan een
groots opgezet kappersevenement in de kantine van ca
ravanpark De Stern in deze plaats. Het weekblad
besteedt met enige regelmaat aandacht aan een dorp en
heeft deze keer voor Noordgouwe gekozen. Met een mas
saal kappersproject, waarbij gelijktijdig zo'n zestig
Noordgouwse dames 'onder de schaar gaan' denkt het
blad een unieke manier te hebben gevonden voor haar
verhaal.
De Stern-exploitant H. B. Zuide
rent uit Noordgouwe weet niet pre
cies meer hoe Libelle ertoe is geko
men om Noordgouwe te kiezen. Hij is
in het verleden druk bezig geweest
om bladen te interesseren voor de
schoonheidssalon van zijn echtgenote
J. A. Zuiderent-Nobel. Deze salon is
aan het caravanterrein gevestigd.
Vragen
Ook Libelle had hij toen benaderd.
Na enige tijd werd hij terug gebeld
met een aantal vragen over het dorp
Noordgouwe zelf. Het blad was op
zoek naar een karakteristiek dorp
met een beperkt aantal inwoners van
allerlei leeftijden. „Dat moest
Noordgouwe worden dus en hiervoor
is Libelle naar ons gekomen om eens
een kijkje te nemen".
Wat staat er precies te gebeuren.
Alle inwoners van Noordgouwe, die
in het telefoonboek staan, krijgen
deze weck een brief van Libelle-
[uitgever Spaarnestad bv uit Haar-
ïem. Daarin worden de dames in de
leeftijd van ongeveer achttien tot 1
vijfenzestig jaar opgeroepen om
woensdag 1 juli naar de kantine van
de Stern te komen.
Een ploeg kappers van een impor
teur/fabrikant van haarcosmetica
komt naar Noordgouwe om alle deel
neemsters een gratis behandeling te
geven. Libelle-fotografen zetten de
dames voor en na de behandeling op
de foto. „En daar hangt het doorgaan
een beetje vanaf. Als er maar een
handjevol vrouwen is, dat op de foto
wil, dan is het voor Libelle niet leuk.
Nee, er moeten er wel minstens veer
tig zijn", aldus Zuiderent, die over de
deelname niet pessimistisch is. „Als
men denkt aan een grap, dan bellen
ze me maar".
Voor het echtpaar Zuiderent is het
een leuk stukje reclame, maar ook
voor het dorp zelf, dat eens in een lan
delijk goed gelezen blad wordt geëta
leerd. En er is nog iets. Libelle heeft
inmiddels toegezegd per deelnemer
een tientje beschikbaar te stellen,
naast het feit, dat de behandeling ui
teraard gratis is. Als er zestig dames
deelnemen blijft er een bedrag van
600 gulden over, waarvoor een vitrine
voor het uurwerk van de Noordgouw
se Nederlands Hervormde kerk kan
worden gekocht.
en bejaardenverzorgingstehuis In 't
Opper (Bruinisse). Aanleiding was
het onderzoek van voornoemde in
spectie en het voorlichtingsbureau
voor de voeding. Deze twee instanties
hebben in den iande vijftig bejaar
denoorden onderzocht en kwamen
met een negatief resultaat uit de bus.
Conclusies
In het kort samengevat zijn dc con
clusies als volgt. De keuzemogelijk
heid in het menu is niet of nauwelijks
aanwezig, de temperatuur van het
eten laat te wensen over en bovendien
is het eten vaak te vet. Met nadruk
moet gezegd, dat het een landelijk
onderzoek betreft en geen regionale
inspectie. Een ander punt van kritiek
is, dat slechts in twintig procent van
de tehuizen een diëtist(e) aangetrok
ken is, terwijl meer dan de helft van
AC\ A
F. D. Markesteijn: ..De voeding komt
op de eerste plaats".
de bewoners speciale voeding nodig
heeft.
Dat veel mensen dieeten hebben is
juist. Mevrouw N. J. Bal, directrice
van In 't Opper, legt uit, dat van de 86
bewoners ongeveer twintig mensen
nog een gewone alledaagse maaltijd
verdragen. Toch heeft het tehuis geen
diëtist(e). „We hebben een instellings
kok, die goed op de hoogte is van de
wensen. Daarnaast worden we soms
door de inspecteur bezocht en daaruit
vloeien bijna nooit klachten voort",
aldus de directrice.
Als iemand bepaalde voedingsstof
fen niet mag hebben, dan krijgt In 't
Opper dat vaak door van dc huisarts,
zodat de kok hier rekening mee
houdt. Steekproeven hebben nooit
noemenswaardige klachten aan het
licht gebracht. En in diezelfde trant
spreekt ook adjunct-directrice van
Duinoord, mevrouw J. Warning. Zij
wijst wel op psychische factoren, die
ouderen er soms toe bewegen te mop
peren over het eten.
„Sómmigen hebben hun dag niet en
dat uit zich dan onder het eten. Dat
wil niet zeggen, dat het eten slecht
zou zijn. Maar een-bewoner kijkt bij
voorbeeld uit naar de de maaltijd van
wortelen en vis. Als er dan een ander
sausje opzit als vroeger thuis, dan
valt dat even tegen", aldus Warning.
Ook in Duinoord heeft de instellings-
kok het werk van de diëtist in han
den. „Deze man is zeer bekwaam en
volgt regelmatig lezingen over het
ziektebeeld bij ouderen".
Te klein
De bejaardenhuizen op Schouwen-
Duiveland zijn veelal te klein om een
eigen voedingsdeskundige aan te
trekken. Wel hebben de huizen de mo
gelijkheid om advies in te winnen bij
een diëtist van de voedingsraad. Bij
Duinoord is dit nog niet gebeurd.
Daar is ongeveer eenderde van dc be
woners aangewezen op een aange
paste maaltijd en dat is ongeveer een
groep van dertig mensen.
In de meeste gevallen kunnen de
bewoners kiezen uit twee menu's. Zo
ook in De Wieken, waar directeur P.
D. Markesteijn de scepter zwaait. Hij
'bemoeit' zich persoonlijk met de
maaltijden en vertelt, dat na iedere
maaltijd in de gaten wordt gehouden
wat de mensen op hebben. „De maal
tijden zijn hier goed en ik weet uit ei
gen ervaring, dat het eten behoorlijk
warm (65 graden) wordt geserveerd.
Het is 85 graden als het de keuken
uitkomt", aldus Markesteijn.
vervolg pagina 4
Verwachting Deltagebied tot vrij
dagavond:
Regen
De rug van hogedruk tussen de de
pressies brengt morgenochtend zon
nig weer. Later op de dag gaat de be
wolking toenemen en in de middag of
avond komt er regen uit. De tempera
tuur bereikt morgen een waarde van
18 graden. De wind is morgenochtend
zuidelijk geworden en zwak. Morgen
middag zal de wind weer toenemen
tot matig. Minimumtemperatuur ko
mende nacht 10 graden.
WEERSVOORUITZICHTEN
Verwachting t/m maandag 8 juni:
Zaterdag: Half tot zwaar bewolkt
Kans op neerslag: 80%
Min.temp.: 11 graden
Middagtemp.: 16 graden
Windkracht: zuid 4
Zondag: Half tot zwaar bewolkt
Kans op neerslag: 80%
Min.temp.: 11 graden
Middagtemp.: 15 graden
Windkracht: zuidwest 5
Maandag: Veel bewolking
Kans op neerslag: 80%
Min.temp.: 10 graden
Middagtemp.: 14 graden
Windkracht: west 6
ZON- EN MAANSTANDEN
5 juni Zon op 05.22, onder 21.55
Maan op 13.59, orïder 02.38
Volle Maan: 11 juni (22.50)
Temperatuur kustwater 13 graden
HET WEEROVERZICHT
DE BILT - Een zwakke rug van ho
gedruk trekt vrijdag van west naar
oost over ons land. De komende nacht
wordt het weer echter nog bepaald
door een wegtrekkende depressie bij
Denemarken. Van tijd tot tijd vallen
dan nog enkele buien, mogelijk met
onweer.
Op vrijdag schijnt, samenhangend
met de rug van hogedruk, af en toe de
zon. De meeste zon wordt in de mid
dag verwacht, met name in de kust
provincies. De bovenlucht is echter
nog koud zodat vooral in het oosten
van het land enkele stapelwolken nog
het buienstadium kunnen bereiken.
Na een nacht met minima van rond
10 graden loopt het kwik vrijdagmid
dag tot rond 16 graden op. De wind is
west tot zuidwest, meest matig van
sterkte.
Na vrijdag gaat een nieuwe depres
sie enkele dagen wisselvallig en koel
weer brengen.
BURGH-HAAMSTEDE - Toen J. J.
H. uit Renesse met zijn personenauto
plus aanhanger woensdagavond over
de Vroonweg reed in de richting Re-
nesse begon de aanhanger zodanig te
slingeren en stuiteren dat hij de
macht over het stuur verloor. Hij
kwam naast de weg en beide voertui
gen kwamen op hun kant in de sloot
terecht. De rijkspolitie vermoedt dat
de aanhangwagen te zwaar was bela
den (met hout). De verkeersgroep van
de technische recherche stelt een on
derzoek in.
BURGH-HAAMSTEDE - C. W. uit
Rotterdam deed de ongename ont
dekking dat zijn personenauto die
stond geparkeerd bij de Burght werd
beschadigd zonder dal de dader zich
meldde. De aanrijding gebeurde
woensdagmiddag. Het voertuig werd
aan de linkerzijde gedeukt en be
krast,
SEROOSKERKE - Op de Seroos-
kerkseweg vond woensdagmiddag
een kop/staartbotsing plaats waarbij
twee personenauto's zwaar werden
beschadigd. Waarschijnlijk doordat
hij stopte voor het verkeerslicht werd
W. K. uit Dordrecht aan de achterzij
de aangereden door P. T. B. uit Hen
gelo. De auto's werden respectievelijk
aan de achter- en voorzijde bescha-
tdigd.
