Protest
tegen
polder
tracé
Pandje Paardenstraat verkocht
PvdA-fractie
te klein voor
vindt nieuwbouw
hoge huurprijs
agenda
WATERSTANDEN
'Kinderen
van een mindere
God'
Controle
apparaat
vergeten
2
llil op Schouwen-Duiveland
ZIERIKZEE - Wie stellen de nor
men voor een volwaardig functione
ren? De doven, de blinden, de gehan
dicapten of'de gezonden', wie dat
dan ook wezen mogen. Wie bepaalt
de juiste houding tegenover een dove,
een blinde, een gehandicapte? Wie
bepaalt de eisen, die gesteld mogen,
worden aan de dove, de blinde of ge
handicapte medemens?De gezon
den, wie dat dan ook wezen mogen?
Vragen, die opborrelden na afloop
van die inspannende voorstelling, die
gold als opening van het Uit op
Schouwen-Duiveland-seizoen, maan
dagavond in een zeer goed gevulde
Concertzaal: 'Kinderen van een min
dere God' van Mark Medoff in de re
gie van John van de Rest.
Nadat Willem Nijholt en Rick Nico-
let in den lande furore maakten met
hun vertolking van spraakleraar Ja
mes Leeds en de dove Sarah Norman,
kreeg Zierikzee de kans in deze rollen
Jules Hamel en Josine van Dalsum te
aanschouwen.
Doofheid staat centraal in deze in
drukwekkende voorstelling; gegeven
en problematiek zijn daar uiteraard
op toegespitst, maar er is nauwelijks
fantasie voor nodig om voor die doof
heid een andere - levensbepalende -
handicap in te vullen. De wereld van
de gehandicapte en de wereld van de
gezond functionerende mens tegen
over elkaar en de tot mislukken ge
doemde pogingen daar tussen een
brug te slaan, worden op aangrijpen
de wijze duidelijk gemaakt in deze
voorstelling van 'Kinderen...'.
Doofheid....een stilte waarin geen
enkel geluid kan doordringen. Bijna
pijnlijk als toeschouwer te moeten er
varen dat je je al geïrriteerd voelt, als
een scène met uitsluitend gebaren
taal je net wat te lang duurt en je je
als niet begrijpend toekijker voelt
buiten gesloten. Hoe moet dat voor
de dove medemens zijn, altijd in die
sprekende wereld aan de kant te moe
ten staan? Altijd afhankelijk te zijn
van hetgeen anderen je met behulp
van technieken - liplezen, gebaren
taal - willen doorgeven. Zou dat ook
irritatie opwekken?
Uiteraard....en niet alleen irritatie,
ook agressie ten opzichte van al die
sprekenden, die botweg alles voor je
regelen omdat je zo gehandicapt
bent. Maar ook ten opzichte van dege
nen, die het zo goed met je voor heb
ben, maar die desondanks de juiste
tonen niet spreken om in die stille,
dove wereld door te dringen.
Deze tragiek brengt 'Kinderen...'
op fascinerende wijze in beeld door
middel van de herinneringen, die
zich afspelen in de geest van James
Leeds, spraakleraar op een doven-
instituut. Een rol, die op sublieme
wijze wordt vertolkt door Jules Ha
mel. James Leeds maakt kennis met
Sarah, die weigert ,te, leren spreken
en/of liplezen. Zij' bedient zich .óp
uiterst vaardige wijze van gebaren
taal en meent daarmee te kunnen
volstaan. Zij laat zich de eisen van de
sprekende buitenwereld niet opdrin
gen. Josine van Dalsum verdient on
getwijfeld alle-lof voor de bijzonder
knappe wijze, waarop zij deze rol ver
tolkt. Alleentweeëneenhalf uur
Josine van Dalsum aanzien, zich uit
puttend in gebarentaal, blijft voor
mij een hele opgave. Wellicht kostte
het daardoor ook wat meer moeite
begrip te voelen voor haar agressie.
De spraakleraar en het dove meisje
worden verliefd en trouwen. Sarah's
lotgenoten in het instituut beschou
wen dat min of meer als verraad aan
hun belangen als doven. Haar vriend
Orin blijft haar bestoken met het be
lang van de te voeren strijd om als do
ven voor je eigen rechten te kunnen
en mogen opkomen. Sarah, overtuigd
van haar eigen krachten en kunnen,
wil aanvankelijk ook James buiten
de door haar te voeren strijd sluiten.
Ten slotte hoort hij ook tot die spre
kende wereld en. kent hij niet - on
danks wanhopige pogingen daartoe -
haar intensieve stiltewereld. Liefde
lijkt niet voldoende die brug tussen
beide werelden te kunnen slaan; be
grip en berusting moeten volgen.
Naast de beide hoofdrollen, werden
opmerkelijke prestaties geleverd
door Paul Röttger in zijn vertolking
van de dove, maar sprekende Orin en
door Ella van Drumpt als de slecht
horende Lydia. Ondersteunende rol
len werden verder vertolkt door Elsje
Scherjon (de moeder, die niet zoals
aangekondigd door Hetty Verhoogt
werd gespeeld); Liesbeth Struppert
als de advokate en door Jan van Roy-
en als de directeur van het doven-
instituut.
Het opmerkelijke en zeer functio
nele decor van Huub van Gestel ten
slotte bood vele mogelijkheden voor
scenes op diverse locaties, zonder dat
daar verdere ondersteuning met at
tributen voor nodig bleek te zijn.
A. P.
-
ZIERIKZEE - Het oude pand in de Paardenstraat te Zierikzee - tegenover de entree van de Concertzaal - is verkocht.
De ABN-bank Amsterdam heeft uiteindelijk besloten het vervallen onderkomen van de hand te doen. Verscheidene
plannen van de bank vielen indertijd in het water, doordat de gemeente Zierikzee niet veel zag in de aangedragen
ideeën, zoals een parkeerterrein op de plaats van het pand. Ook de bouw van garages viel te duur uit voor de bank.-
Nu is het gebouwtje in handen van Aannemersbedrijf Snoep bv te Colijnsplaat. Eigenaar P. C. Snoep zegt nog geen
plannen te hebben met het pand, dat te koop blijft staan. ,,Als er een koper is, dan wil ons bedrijf het pand natuurlijk
wel zelf opknappen", aldus Snoep, die voornemens is om de goot op te knappen, zodat het gevaar voor eventueel val
lende dakstenen voorkomen wordt.
BROUWERSHAVEN - De PvdA-fractie van de Brouw-
se gemeenteraad heeft ernstige bedenkingen tegen de
constructie van de woningwetwoningen zoals die door de
woningbouwvereniging Beter Wonen in de gemeente
Brouwershaven werden en worden gebouwd. Onlangs
kwam aan de Lei te Brouwershaven een tweede serie van
zes woningen gereed en de plannen om in Zonnemaire
drie woningen van datzelfde type te realiseren liggen
besteksklaar.
,Voor de huur van ongeveer 600 gul
den pér maand zijn het in verhouding
erg kleine woningen waarvan vooral
de bovenverdieping erg onpraktisch
is", vindt PvdA-fractievoorzitter C. J.
de Munnik. Hij doelt daarmee op de
borstwering die zo lang is dat het
dakgedeelte dicht bij de vloer eindigt
waardoor een gedeelte van de slaap
kamers amper te gebruiken is. ,,Dat
had je vroeger ook in die kleine ar
beidershuisjes maar dat hoort toch
niet in zulke duren woningen?",
vraagt De Munnik zich af. Als achter
grond voor deze goedkopere bouw
ziet hij het rijksbeleid waarbij staats
secretaris Brokj^ppdracht heeft gege
ven om voordeliger en effectiever te
bouwen. ,,Maar dan moet de huur
prijs daarmee ook overeenstemmen",
aldus De Munnik.
Overigens heeft hij niet de illusie
dat er nog wijzigingen kunnen wor
den aangebracht in het type woning
voordat in Zonnemaire gebouwd
gaat worden. ,,Er is nog wel overleg
met de woningbouwvereniging maai
de plannen liggen al besteksklaar,
we kunnen nu niet meer terug". De
PvdA zal er echter alles aan doen om
bij de volgende bouwstroom in de ge
meente huizen te realiseren die een
andere dakconstructie hebben.
Volgens gemeentesecretaris C. M.
Padmos heeft bij de keuze van het
woningtype, die wordt gemaakt door
de woningbouwvereniging in samen
werking met het college, meege
speeld dat het kleine objecten betreft
die in meerdere plaatsen op het ei
land zijn gebouwd. Door daarvoor al
lemaal dezelfde woningen te maken
kunnen de kosten voor de architect,
in dit geval Leo de Jonge uit Rotter^
dam, worden gedrukt. „Waar heb je"
nog goedkopere huren tegenwoordig.
Dat is niet meer mogelijk", aldus
Padmos. Het hoofd van de dienst ge
meentewerken Brouwershaven ing. J.
Beek die de woningen onlangs samen
met De Munnik heeft bezocht was we
gens vakantie niet voor een reactie
bereikbaar.
ZIERIKZEE
Bezoek
De afdeling Zierikzee van de Alge
mene Nederlandse Bond voor Oude
ren gaat zaterdag 1 november op be
zoek bij de bejaardensoos in Drei-
schor. Laatstgenoemde houdt dan een
gezellige middag, die om 14.00 uur in
het plaatselijke dorpshuis begint. Bij
voldoende deelname zorgt de firma
Van Oeveren voor het vervoer naar
Dreischor; en uiteraard weer terug
ook. Belangstellenden melden zich
voor 24 oktober aan bij 01110-4526 of
01110-4775.
Contactdag
De afdeling Schouwen-Duiveland
van de Bond van Gehandicapten en
Arbeidsongeschikten houdt zaterdag
1 november een contactdag. Deze dag
wordt gehouden in de zaal van de
Stichting Jeugd Schouwen-Duive
land, Kerkhof 8 in Zierikzee en be
gint om 10.00 uur. Op het programma
staan optredens van een zangkoor en
verschillende artiesten, een lunch,
bingo en een loterij. Zij die aan deze
Tijden en standen volgens getijdetafel Deltadienst t.o.v. NAP.
Oosterscheldemond
Wemeldinge
Springtij: 20 oktober
Actuele informatie over afwijkingen: 01110-7056
Datum
Hoogwater
Laagwater
tijd
stand
tijd
stand
15 oktober
02.05
148
08.35
-103
14.20
124
20.45
-136
16 oktober
03.00
153
09.20
-100
15.10
132
21.30
-135
15 oktober
00.10
159
07.08
- 96
12.40
133
18.55
-136
16 oktober
00.50
171
07.35
- 97
13.15
147
19.30
-138
15 oktober
02.35
171
08.50
-118
14.50
147
21.05
-153
16 oktober
03.30
177
09.35
-117
15.35
155
21.50
-152
15 oktober
02.10
164
08.40
-114
14.25
140
20.55
-148
16 oktober
03.00
169
09.25
-112
15.10
149
21.35
-147
dag willen deelnemen dienen zich in
verband met de lunch voor donder
dag 30 oktober op te geven via een
van de volgende nummers: 01112- 2134
of 01110-5605.
Fiom-avonden.
In het kader van het Preventie
project Eén-ouder gezinnen heeft een
groep van acht alleenstaande ouders
voor het najaar een project opgezet,
dat ingaat op de behoeften van al
leenstaande ouders. Dit project be
staat uit een aantal thema-avonden in
Zierikzee, Goes, Vlissingen, Middel
burg en Terneuzen. Hierbij komen
onderwerpen aan de orde als de een
malige uitkering, huursubsidie en de
Algemene Bijstandswet. Het doel
van deze bijeenkomsten is het verbe
teren van de positie van de één-ouder
gezinnen en het bevorderen van een
andere mentaliteit ten gunste van het
één-ouder gezin.
BROUWERSHAVEN
Verkoop
Zaterdagmiddag 18 oktober wordt
in de Gereformeerde kerk te Brou
wershaven een verkoop van allerlei
artikelen gehouden.
De opbrengst komt ten gunste voor
het zendingsartsenechtpaar Coy van
Overbeeke en Margriet van Overbee-
ke-de Visser. De opbrengst wordt ge
bruikt voor medicijnen en materia
len kopen, die ze gebruiken in het
ziekenhuis in Lesotho.
De verkoping is tussen 14.00 en
17.00 uur.
Collecte
De opbrengst van de collecte ten ba
te van de geestelijk gehandicapten
bedraagt 641,55. De organisatie be
dankt de collectanten en gevers.
Bejaardensoos
De bejaardensoos uit Brouwersha
ven vertrekt zaterdag 18 oktober voor
een reisje naar Neeltje Jans. Het ver
trek is om 13.25 uur vanaf de Markt.
OUSTERLAND-SIRJANSLAND
Nierstichting
De collecte van de Nierstichting
bracht in Oosterland 1364,90 op en
in Sirjansland bedroeg de opbrengst
252,85. Gevers en de collectanten
worden bedankt.
BRUINISSE
NCVB
„Heft uwe hoofden omhoog", was
de titel van de meditatie uit Lucas 21
die presidente mevrouw L. Roukema
hield aan het begin van de vergade
ring van de Nederlandse Christen
Vrouwen Bond afdeling Bruinisse. Ze
opende met gebed en welkom. Voor
het tweede gedeelte van de avond was
dominee O. C. Kerssen uit Haamste
de uitgenodigd die het onderwerp De
wederkomst zou behandelen. Dit on
derwerp werd op drie verschillende
punten belicht. Als eerste vanuit de
kerkgeschiedenis en van daaruit het
ontstaan van diverse sekten en ver
volgens wat de wederkomst voor Is
raël, voor onszelf en wat het voor de
gemeente betekent. Het is een moei
lijke materie en wanneer de weder
komst zal zijn weet niemand, maar
Christus blijft zolang uit om de men
sen een kans tot bekering te geven.
Ds. Kerssen sloot dit onderwerp af
met het gedicht „Kom haastig" van
Okke Jager. Met dankgebed werd de
bijeenkomst besloten.
NIEUWERKERK
ANBO
Het najaarsreisje van de leden van
de ANBO, afdeling Nieuwerkerk, en
Oosterland werd gemaakt met een
bus van de fa. Van Oeveren.
Na een welkomstwoord door AN
BO voorzitter A. de Winter ging de
tocht voor koffie met gebak naar de
Zevengergse Hoeve, in Zevenbergen.
Vervolgens werd een bezoek gebracht
aan het schoenen- en leermuseum in
Waalwijk. In het mooi gelegen hotel
Lido werd het diner gebruikt, waar
na men naar Tilburg reed voor een
rondleiding in een Vinotheek. Hier
maakte men kennis met de wijnbe
reiding vanaf de druiven tot het fon
kelende glas wijn. Een origineel na
gebouwd Frans wijnschenkersstraat
je trok aller aandacht. De terugreis
kwam veel te snel in zicht en na nog
een koffiestop in de Boswachter bij
Breda arriveerde het gezelschap rond
de klok van 7 uur weer in Nieuwer
kerk. De voorzitter bedankte chauf
feur en leden voor deze geslaagde
dag.
Milieufederatie:
ZIERIKZEE - De
Zeeuwse Milieufede
ratie maakt via een
schrijven aan het col
lege van gedeputeer
den staten, bezwaar
tegen de vierde plan
verandering van het
bestemmingsplan Bui
tengebied Oost, dat
de gemeenteraad van
de gemeente Wester-
schouwen heeft vast
gesteld. Dit plan geeft
aan hoe de weg over de
Stormvloedkering aan
kan sluiten op het we
gennet op Schouwen-
Duiveland. De ge
meenteraad heeft hier
bij gekozen voor het
poldertracé.
De Zeeuwse Milieufederatie
heeft ernstige bezwaren tegen
deze keuze. In een schrijven
aan het college van gedeputeer
de staten van Zeeland zet deze
organisatie uiteen wat precies
haar grieven zijn. De keuze
voor het poldertracé houdt in
dat de landelijkheid van de
Westhoek ernstig wordt aange
tast. Met name de overgang
van duin- naar open polderge
bied zal hierdoor vervagen. Dit
zal er, volgens de Milieufedera
tie toe leiden dat de recreatieve
uitbreidingen zich meer in de
richting van het poldergebied
zullen verplaatsen.
Kraayestein
De Milieuorganisatie geeft
dan ook veruit de voorkeur aan
het Kraayesteintracé, dat zo
veel mogelijk de reeds bestaan
de wegen vólgt en het polderge
bied mijdt. Verder is de fede
ratie van mening, dat verkeers
kundige problemen en knel
punten op het gebied van de ge
luidshinder opgelost kunnen
worden.
Daarnaast vraagt de Zeeuw
se Milieufederatie zich af of
dit nu reeds in een bestem
mingsplan wijziging moet
worden opgenomen. Met Pro
vincie en Rijkswaterstaat is
immers de afspraak gemaakt,
dat een nieuw traject pas van
belang wordt wanneer de ver
keersdrukte op de verbinding
via de Kraayesteinweg dit
noodzakelijk maakt.
Verwacht wordt dat dit de
eerstkomende jaren niet het
geval zal zijn, omdat de recrea
tie op Neeltje Jans nog maar in
de kinderschoenen staat. Een
bestemmingsplan is volgens de
federatie op dit moment dan
ook voorbarig.
Bezoek
aan fritesfabriek
Een 50-tal leden van de Plattelands
vrouwenbond Duiveland bracht een
bezoek aan de fritesfabriek van de fa.
Meyer Frozen Foods in Kruiningen.
Na ontvangst met koffie en koek
werd uitleg gegeven over de verwer
king van de aardappel tot frites en
andere aardappelprodukten, zoals
b.v. aardappelpuree, waarna in een
rondleiding getoond werd hoe het al
lemaal in z'n werk gaat. Vanaf het
binnenkomen van de aardappelen,
langs de was- en schrapmachines
naar de snij-apparatuur en afvalpers,
waarna de produkten worden ver
pakt en diepgevroren. Uiteraard
wordt alles aan grondige controles
onderworpen om tot een zo goed mo
gelijk resultaat te komen. Bij nog
maals koffie of een drankje kwamen
de vragen en verhalen los. Alle deel
nemers waren vol lof over het gebode-
ne en kregen tot slot een grote zak
diepvriespatat mee naar huis.
YERSEKE - Dc Nederlandse over
heid heeft vergeten bijtijds een deug
delijk controle-apparaat op te zetten
voor de Oosterscheldc. Deze beschul
diging uitte burgemeester H. Boer
van de Zeeuwse gemeente Reimers-
waal maandag aan het eind van het
werkbezoek dat dc Tweede-Kamer
commissie voor de visserij aan de
Oosterscheldc en Yerseke 'heeft ge
bracht.
De overheid heeft, aldus Boer. bij-
Dinsdag 14 oktober
Zierikzee
Stadhuis. Vergadering PvdA-fractie.
20.00 uur.
Burgh-Haamstede
De Schutse. Rondleiding bibliotheek
spellenmiddag NVvH. 14.00 uur.
Nieuwerkerk
Ons Dorpshuis. Afscheid burgemees
ter J. van Bommel. 19.30 tot 21.30 uur.
Goes
Prins van Oranje. Zeeuws Vogelaars-
overleg. 19.30 uur.
Woensdag 15 oktober
Zierikzee
Zaal Chr. Geref. kerk, Zevenge-
tijstraat. Bejaardenmiddag NCVB.
14.30 uur.
Stadhuis. VVD-fractievergadering.
20.00 uur.
Bruinisse
Gemeentehuis. Hoorzitting en aan
sluitend vergadering commissie wel
zijn. 19.00 uur.
Middelburg
De Schakel, Bachtensteene 14. Lezing
parapsychologie. 20.00 uur.
Vrijdag 17 oktober
Zierikzee
Concertzaal. Antiekbeurs. 16.00-21.00
uur.
Ouwerkerk
Dorpshuis. Culturele Vereniging
'Ouwerkerk Vroeger'. 19.30 uur.
Oosterland
Consistorie Gereformeerde Gemeen
te. Jaarvergadering. 19.30 uur.
Kapelle
De Vroone. Installatie burgemeester
J. van Bommel. 14.00 uur.
Zaterdag 18 oktober
Zierikzee
Concertzaal. Antiekbeurs. 11.00-17.00
uur.
Brouwershaven
Reisje bejaardensoos naar Neeltje
Jans. Vertrek vanaf Markt. 13.25 uur.
Goes
Wijkgebouw de Pit. Zeeuwse Compu
terdag. 9.00-17.00 uur.
Zondag 19 oktober
Zierikzee
Concertzaal. Antiekbeurs. 11.00-17.00
Maandag 20 oktober
Zierikzee
Stadhuis. Gemeenteraadsvergade
ring 19.30 uur.
RSG Prof. Zeeman. Vergadering ou
derraad RSG Prof. Zeeman. 19.45 uur.
Burgh-Haamstede
Gemeentehuis. Vergadering gemeen
teraad. 19.30 uur.
Nieuwerkerk
Gemeentehuis. Vergadering gemeen
teraad Duiveland (profielschets nieu
we burgemeester). 20.00 uur.
Dinsdag 21 oktober
Zierikzee
Driehoek. Start cursus gespreksvaar
digheid en vergadertechniek. 19.30
uur.
Haamstede
Zaal Gereformeerde kerk. Vergade
ring van de afdeling Burgh-Haamste
de van de Nederlandse Christen
Vrouwenbond. 19.45 uur.
Woensdag 22 oktober
Zierikzee
Concertzaal. Seniorendag. 13.45 uur.
Bruinisse
Nederlands Hervormde kerk. Koor-
en zangavond van NCRV. 19.30 uur.
Donderdag 23 oktober
Nieuwerkerk
Ons Dorpshuis. Gespreksmiddag
plattelandsvrouwen, herwaardering
van arbeid. 13.30-15.30 uur.
Zaterdag 25 oktober
Zierikzee
Gereformeerde kerk. Concert Aal-
tens Mannenkoor. 20.00 uur.
Kapelle
De Vroone. Wedstrijd voor amateur
wijn- en biermakers.
Dinsdag 28 oktober
Burgh-Haainstcde
Reisje NVvH naar 's-Hertogenbosch.
Woensdag 29 oktober
Zierikzee
Café Marktzicht. Bijeenkomst afde
ling Schouwen-Duiveland van Hout
en Bouwbond van de FNV. 19.30 uur.
Zaterdag 1 november
Zierikzee
Zaal Stichting Jeugd Schouwen-Dui
veland. Contactdag gehandicapten en
arbeidsongeschikten. 10.00 uur.
Dreischor
Dorpshuis. Bijeenkomst bejaarden
soos en Zicrikzeese ANBO. 14.00 uur.
na acht miljard gulden geïnvesteerd
in de Oosterscheldc voor het behoud
van natuur, milieu en visserij, maar
er is geen adequaat controle
apparaat dat kan toezien op naleving
van de regels zoals die zijn of worden
opgesteld voor de Oosterschelde.
Tbt 1963 was er wel een goede con
trole op de visserij, de vaartuigen, de
stroperij op oesters en kreeften en de
recreatie. Dat apparaat is echter na
genoeg verdwenen nadat enkele jaren
geleden de beslissing was genomen
dat de Oosterschelde dicht zou gaan
en een zoet meer zou worden. Nu deze
situatie drastisch is veranderd en de
Oosterschelde een kostbaar bezit is
geworden is zo'n intensieve controle
dringend gewenst, meent burgemees
ter Boer.
1
l
