onna [lancia
Elk nieuw begin geeft
hoopvolle verwachtingen
I
Tuincursus
ERIC DE NOORMAN
Reagan en
Gorbatsjov
benadrukken
wil tot vrede
AUTOBEDRIJF
VAN DER WEKKEN B.V.
ACUPUNCTURIST
Drukkerij
Lakenman Ochtman
uw privé- of zakelijk drukwerk
Mededeling
Gemeente
Zierikzee
HpI wolvenjong
Vrijdag 3 januari
Nederland 1
09.30 en 13.00 uur Nieuws voor doven
en slechthorenden
14.30 uur Het droomschip, Duitse tv-
film over een cruise waaraan o.a.
deelnemen een echtpaar dat deze reis
heeft gewonnen en een vrouw die be
sloten heeft een nieuw leven te begin
nen.
15.45 uur AVRO's Service Salon,
amusant en informatief familiema
gazine.
16.25 uur AVRO's Tele-keuken met
Henk Molenberg.
16.35 uur Ik zag twee beren, kleuter
programma.
16.50 uur Bas Boris Bode, Afl. 9. TV-
serie in 12 delen. Bas Boris is inmid
dels uit de molen van zijn vader ont
snapt. Rutger wordt door de inspek-
teur nog steeds verdacht van de
schilderijdiefstal.
17.15 uur Ontdek je plekje, serie
filmpjes over de schoonheid van stad
en land. Afl.: Hoorn.
17.30 uur Journaal
17.46 uur Ruud en Leonie, praatpro
gramma met Ruud ter Weyden en
Leonie Sazias.
18.15 uur AVRO curcus bridge. Les 6a
18.25 uur Voorlichtingsprogramma:
Engels in het basisonderwijs.
18.40 uur Voorlichtingsprogramma:
Klussen in huis.
18.55 uur De Fabeltjeskrant
19.00 uur Wordt vervolgd, tekenfilm
magazine.
19.25 uur AVRO's Toppop. Presenta
tie: Kas van Iersel.
20.00 uur Journaal
20.28 uur Nieuwjaarstoespraak door
de heer G. C. Wallis de Vries.
20.33 uur AVRO's wedden dat...?
Showprogramma gepresenteerd door
Jos Brink.
22.15 uur AVRO's Televizier, actuali
teiten. Presentatie: Ria Bremer en
Mark Blaissa
22.45 uur Mash, Amerikaanse serie
van Charles Dubin. Afl. Inga. Als er
een knappe Zweedse vrouwelijke
dokter arriveert is Hawkeye prompt
verloren.
23.10 uur AVRO's sportpanorama
23.30 uur Journaal
23.35 uur Twee muilezels voor zuster
Sara. Amerikaanse speelfilm uit
1970. Een Amerikaanse huurling
(Clint Eastwood) raakt gewond bij
een Indianen aanval en wordt dan
verzorgd door zuster Sara (Shirley
McLaine). Samen beleven ze vele ha
chelijke momenten.
Nederland 2
13.00 uur Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.00 uur Vloedlijn, programma rond
de amateurtoneelvereniging Tbr Lee-
ringhe en de Vermaeck.
18.15 uur Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 uur Paspoort voor Spanjaarden
18.30 uur Sesamstraat
18.45 uur Jeugdjournaal
19.00 uur Journaal
19.12 uur de Konsumentenman
20.02 uur Raging Buil. Amerikaanse
speelfilm uit 1980 van Martin Scor-
cesse. Jake LaMotta (Robert de Niro)
groeit op in de Bronx waar hij al jong
leert zijn ellebogen te gebruiken. Als
bokser kan hij deze eigenschappen
goed gebruiken. Jbt zijn ongeluk kan
hij ze echter niet onder controle krij
gen en hoewel hij miljoenen verdient
wordt hij er uiteindelijk geen cent
wijzer van.
22.12 uur Gesprek met de Minister
President.
22.30 uur Journaal
22.45 uur Vanuit de wortels gezien.
Afl. Ngugi Wa Thiong'o, schrijver uit
Kenia.
23.28 uur Bericht van de Wilde Gan
zen.
23.30 uur Nieuws voor doven en
slechthorenden
BRT 1
17.55 uur Journaal
18.00 uur Tik Tak, kleuterprogram
ma. (herh).
18.05 uur Plons, kleuterserie.
18.10 uur Prikballon, kleutermagazi
ne over het maken van allerlei voor
werpen en een tekenfilm. Presenta
tie: Francis Verdoodt.
18.25 uur Star Trek, science-
fictionserie over de belevenissen van
de USS Enterprise, (herh).
19.15 uur Uitzending door derden:
Een programma van de Christen De
mocratische Omroep
19.40 uur Mededelingen en
programma-overzicht
19.45 uur Journaal
20.10 uur Weerbericht
20.15 uur De Collaboratie. Presenta
tie: Maurice de Wilde.
21.45 uur Klassiek concert in het ka
der van het festival van Vlaanderen:
Symfonie 1 van Mahler uitgevoerd
door het Koninklijk Filharmonisch
Orkest van Vlaanderen o.l.v. Emile
Tbhakarov.
22.45 uur Journaal en Coda: 'Hoe dik
wijls niet' van Hans Lodeizen.
BRT 2
19.00 uur 1 week sport
19.30 uur Juke Box
19.42 uur Mededelingen en
programma-overzicht.
19.45 uur Journaal
20.10 uur Weerbericht
20.15 uur Videomatch, videospelletje
met Marleen Gordts.
20.25 uur Première extra, jaarover
zicht van 1985.
21.25 uur The Blues Brothers, Ameri
kaanse speelfilm uit 1980 van John
Landis met in de hoofdrollen John
Belushi, Dan Aykroyd, Kathleen
Freeman e.a.
MOSKOU/WASHINGTON - De
Sovjetunie en de Verenigde Staten
hebben vreedzame bedoelingen je
gens elkaar. Dit hebben president
Reagan en partijleider Gorbatsjov
woensdag verklaard in nieuw
jaarstoespraken die zij op hetzelfde
moment hielden.
De toespraak van de Amerikaanse
president, de eerste van een Ameri
kaans staatshoofd sinds die van pre
sident Nixon in 1972, werd recht
streeks uitgezonden in het
televisiejournaal van 21 uur Moskou-
tijd. Naar schatting 70 miljoen men
sen in het Europese deel van de Sov
jetunie konden er naar kijken.
Beider toespraak duurde ongeveer
vijf minuten. Die van Gorbatsjov is
door alle drie de grote televisiemaat
schappijen in de Verenigde Staten
rechtstreeks uitgezonden.
In de toespraken klonken licht de
uiteenlopende opvattingen van de
twee landen door. Zo legde president
Reagan er de nadruk op dat de Ver
enigde Staten streven naar een con
centratie op verdedigingswapens, in
wolk kader hij het stragetische
defensie-initiatief verdedigde. Hij zei
dat ook de Sovjetunie aan een derge
lijk systeem werkt. Slechts in alge
mene zin verwees Reagan naar de
noodzaak regionale conflicten uit de
wereld te helpen en onderstreepte hij
de waarden van de democratische sa
menleving.
Gorbatsjov sprak niet direct over
het Amerikaanse SDI, maar hij wees
op de noodzaak dat de twee landen
een militarisering van de ruimte ver
hinderen. Hij herinnerde zijn Ameri
kaanse toehoorders aan de omstan
digheden dat in elke familie in de
Sovjetunie oorlogswonden bestaan
en dat de Verenigde Staten en de Sov
jetunie 40 jaar geleden zij aan zij
stonden in de Tweede Wereldoorlog.
Ficus, 8-1 verw. te Singapore
Jumbo Stella, 2-1 2 verw. te Singapo
re
Nedlloyd Dejima 31-12 van Hongkong
naar Busan
Nedlloyd Hollandia, 2-1 te Felixstone
Nedlloyd Houtman, 2-1 te Le Havre
Nedlloyd Rotterdam, 31-12 van Balti
more naar New Orleans
Ondina, 19-1 verw. te Sao Francisco
do Sul
ZIERIKZEE - Elk nieuw jaar geeft hoopvolle verwach
tingen: zal er iets goeds van komen? Elk nieuw begin
brengt ook risico's met zich mee: hoe verkeerd loopt het
af? Is er aan de goede of slechte afloop iets te doen? Zijn
er maatregelen te nemen, die al meteen duidelijk maken
dat het niets wordt of is het mogelijk al van tevoren suc
ces zeker te stellen? Wordt het pas gesloten huwelijk een
succes of een ramp voor de jonggetrouwden?
De oude Romeinen meenden dat
het een slecht voorteken was, als de
bruid bij het betreden van haar nieu
we woning haar voet stootte tegen de
drempel: dat beloofde weinig goeds
voor de toekomst. Dit ongunstige
voorteken kon worden vermeden
door de bruid over de drempel heen te
dragen. Op de dag van het huwelijk
werd de jonge vrouw vanuit het huis
van haar vader begeleid naar het huis
van haar man: deze begeleiding be
stond uit een fakkeloptocht. Als de
fakkel die het liefdesvuur symboli
seerde, niet goed wilde branden of
tranenverwekkende rook produceer
de, beloofde dat een tranenrijk huwe
lijk.
Riskant
Maar niet alleen het begin van een
hu.welijk is een kritieke periode: ook
elk begin van een nieuw jaar is een
riskante aangelegenheid. In primitie
ve tijden geloofden mensen, dat goe
de en boze machten invloed hadden
op het leven. De voorouders van de
Romeinen vereerden de god van het
zaaien. Saturnus, op 17 december, de
dag waarop het zaaien van het win
tergraan was beëindigd. Dit feest
bleef bestaan, ook toen de Romeinen
veel van de beschaving van de Grie
ken hadden overgenomen en hun Sa
turnus hadden gelijkgesteld met de
Griekse Kronos. Het Saturnaliafeest
was van 17 tot 23 december: om de
oogst te beschermen tegen ongunsti
ge invloeden werden oorspronkelijk
de slechte machten in verwarring ge
bracht door het door elkaar gooien
van het maatschappelijke leven. Ook
tijdens het Keizerrijk bleef dit zo: tij
dens de Saturnalia waren slaven vrij
en werden soms zelfs bediend door
hun meester; rijke mensen hielden
open huis en gaven voedsel aan de ar
men, men gaf elkaar geschenken, die
vaak een fopkarakter hadden.
Lente
In onze streken werd het nieuwe
jaar begonnen met de lente: het was
van groot belang dat ook hier de oost
tegen demomen werd beschermd.
Daartoe werden in de lente vrucht
baarheidssymbolen op de velden ver
stopt en gezocht. Een ei is vanzelf
sprekend een uitstekend symbool
van het groeien in de natuur: evenals
uit een onbeweeglijke graankorel
groeit er een heel nieuw levend orga
nisme uit.
Wij hebben de eieren naar Pasen
geschoven, maar ze hoorden eigen
lijk bij het oorspronkelijke nieuw
jaar. Evenals trouwens het gebruik
om elkaar voor de gek te houden. Net
als de Romeinen wilden onze voorou
ders de geesten in de war brengen
door de zaken op hun kop te zetten.
Dit oude gebruik is tegenwoordig
op 1 april terecht gekomen, het oude
begin van het nieuwe vruchtbaar
heidsseizoen.
Vuurwerk
In onze tijd wordt het nieuwe jaar
ingeluid met een overvloed aan vuur
werk. Deze oorspronkelijk Chinese
uitvinding, die in de zesde eeuw voor
onze jaartelling werd vervolmaakt
door de uitvinding van het bengaalse
vuur, raakte in Europa pas bekend
nadat ook hier het buskruit was uit
gevonden. Daarvoor worden enige
jaartallen tussen 1260 en 1380 ge
noemd, en enige steden gis Keulen en
Mainz, maar over het algemeen geldt
de monnik Schwarz als de uitvinder.
Reeds in de Gouden Eeuw konden de
Hollanders genieten van prachtig
vuurwerk.
Oorverdovend
Kwalijke en dreigende demonen,
die reeds in de war raken van Satur-
naliasurprises en voor-de-gek-
houderijen op 1 april, moeten wel een
goed heenkomen zoeken als het vuur
werk op Oudejaarsavond door mid
del van brandgas of drijfgas oogver
blindend en oorverdovend te keer
gaat. In de achttiende eeuw voor de
geboorte van Christus was er echter
noch in onze streken, noch in het Na
bije Oosten sprake van vuurwerk, en
zelfs de Chinezen kenden het nog
niet. Tbch moest ook in dit tijd het
kwetsbare begin van het nieuwe jaar
worden beschermd.
Bijzonder feest
In het tweestromenland werd een
bijzonder feest gehouden voor deze
gelegenheid. De koning van Babyion
koos een man uit. die op Nieuwjaars
dag voor één dag koning zou zijn. Het
was erg goed om daarvoor een dom
persoon te nemen, zodat men om zijn
flaters kon lachen of iemand met een
zeer nederige positie, want dat zou de
demonen alleen maar meer in de war
brengen. Al-hun gemene rampspoed
konden zij over deze namaakkoning
uitstorten, zodat de echte gespaard
bleef. Aan het eind van de dag werd
de uitverkorene ter dood gebracht, en
de echte koning kon het nieuwe jaar
met een gerust hart tegemoet zien.
Soms werkt ons vuurwerk niet
echt voorspoedig: er doen zich nogal
wat ongelukken voor. Dat zijn voor
meer dan de helft verwondingen aan
de ogen, veel meer dan de helft van
de slachtoffers zijn jongeren tussen
de vijf en de negentien jaar. In plaats
van rampspoed voor één jaar af te
wenden heeft het vuurwerk de ellen
de voor vele jaren teweeggebracht.
Maar ook het systeem uit Mesopa-
tamië biedt geen garantie, zoals ko
ning Erra Imitti merkte. Hij had zijn
tuinman EnlilBani tot Nieuwjaars
koning benoemd in de hoop zelf een
gunstig jaar tegemoet te gaan. Hij
overleed echter tijdens de feestelijk
heden.
De tuinman die voor één dag
officieel koning was, ontsnapte op
die manier aan de dood bij zonson
dergang: hij bleef gewoon koning van
Babyion. Enlil-Bani bleef vierent
wintig jaar aan de macht en niemand
had iets op zijn regering aan te mer
ken. Wat hem betrof was dat dus met
recht een „Gelukkig Nieuwjaar".
Wij zijn verloofd
ADDY STOEL
en
CEES SMALHEER
op 31 december 1985
SPORT
UIT DE REGIO.
JE LEEST 'T IN DE
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Woensdag 8 januari 1986 hopen wij met onze kinderen
en kleinkinderen de dag te herdenken van onze vijftig
jarige echtvereniging.
C. J. BRAAL
M. P. BRAAL-GOUDZWAARD
Een ieder die ons wil komen feliciteren is van harte
welkom in het Dorpshuis, Ring 32, van 16.30 tot 18.30
uur.
4315 AP Dreischor, januari 1986
Zuidstraat 10
De God van Hemel en Aarde, Die alles bestuurt, heeft on
ze geliefde vader, behuwd-, groot- en overgrootvader uit
dit leven weggenomen.
ABRAHAM SMITS
Weduwnaar van WILHELMINA MARIA SAARLOOS
op de leeftijd van 84 jaar.
Dinteloord: C. REMUS-SMITS
C. REMUS
Schuddebeurs: M. SMITS
J. P. SMITS-FLIPSE
Klein- en achterkleinkinderen
Doorn, 30 december 1985
Huize „Valdres"
Correspondentie-adres:
C. Remus, Pr. Mauritsstraat 4, 4671 GK Dinteloord
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal plaatsvinden D.V. 4 januari a.s.
om 11.00 uur op de begraafplaats aan de van Veenlaan te
Nieuwerkerk, voorafgegaan door een rouwdienst in zaal
„Salem" van de Gereformeerde Gemeente, aan de Molen
straat. Aanvang van deze dienst om 10.00 uur.
Diegene, die deze plechtigheid wenst bij te wonen, wordt
beleefd verzocht om op voornoemd tijdstip aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebestelling in
bovengenoemd gebouw.
Fiat 12865.500 km 1978
Fiat Ritmo 65 CL64.000 km 1979
Fiat Ritmo 105 TC9.000 km 1984
Fiat 131 160061 000 km 1978
Fiat 132 Diesel 2500 164.000 km 1978
Fiat 132 Diesel 2500 150.000 km 1980
Fiat 131 CL59-000 km 1983
Fiat 127 1050 CL61.000 km 1978
Opel Kadett (gas)120.000 km 1980
Citroën 2CV69.300 km 1984
Renault 9 TL44.000 km 1983
Peugeot 304 Diesel1980
Peugeot 304 Diesel Stationcar1978
Ford Granada1978
Toyota Carina 1600 1979
Ford Taunus Van1982
Driekoningenlaan 1, 4301 HK Zierikzee
Telefoon: 01110-2212, Koopavond geopend
Fiat en Lancia geven 6 jaar garantie op de carrosserie!
Tot ons groot verdriet is op 31 december 1985 onze lieve
zuster en schoonzuster
ENGELINA HENDRIKA KENTERS-WILLEMSE
van ons heengegaan.
Zierikzee: H. WILLEMSE
M. WILLEMSE-RAVIA
P. BERREVOETS-WILLEMSE
A. WILLEMSE
Almekerke: A. VINK-WILLEMSE
A. J. VINK
Zierikzee: M. WILLEMSE
Zwijndrecht: N. WILLEMSE
A. J. WILLEMSE-RINGELBERG
M. L. WILLEMSE
Neven en nichten
Gevestigd per 1 januari 1986:
A. HERIJGERS
Roggenplaat 89
4301 WZ Zierikzee
Behandeling na telef. afspraak
Lid. Ned. ver. voor Acupunctuur
Tel. 01110-7173 (dinsdag en donderdag na 14.00 uur)
drukt de
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
maar ook
Ophokken van duiven
Burgemeester en wethouders van Zierikzee
maken ingevolge artikel 43 van de Algemene
Politieverordening voor de gemeente Zierikzee
bekend, dat op advies van de Gewestelijke
Raad voor Zeeland van het Landbouwschap is
besloten een ophokgebod voor postduiven vast
te stellen voor de periode van zaterdag 4 janua
ri 1986 tot en met zaterdag 18 januari 1986 (met
uitzondering van de daarin vallende zondagen,
te weten 5 en 12 januari).
Door dit ophokgebod kan in de vorm van beja
ging preventief worden opgetreden tegen ver
wilderde duiven.
Burgemeester en wethouders van Zierikzee,
TH. H. DE MEESTER, burgemeester
A. G. IZEBOUD, secretaris
Zierikzee, 2 januari 1986
Kado voor vreugde in het leven.
abonnement op de Nieuwsbode geven!
Na het succes van vorig jaar is er wederom grote be
langstelling voor onze praktische tuincursus. (bestaan
de uit 8 lesavonden).
U kunt zich tot 6 januari nog opgeven d.m.v. onder
staande bon.
De eerste lesavond start op dinsdag 7 januari om 20.00
uur.
Plaats: Tuincentrum Renesse, Laöne 20 te Renesse.
De prijs voor deze cursus bedraagt f 75,00.
Bij deze geef ik mij op voor de tuincursus
Naam:
Adres:
Woonplaats:..
Tel. no.:
Handtekening:
Opsturen naar
Braber Groenvoorziening b.v.
Postbus 3, 4325 ZG Renesse
W»»*»WW»»
60. Grimmig stormt Eric voort langs
het pad waarover de krijger met zijn
zoon verdwenen is.
„Geen beginnen aan. Noorman," hijgt
Svein, die hem maar met moeite bij kan
houden, „zo hard loop je zogezegd niet,
dat je een paard kan inhalen."
„Hij was gewond, die kerel." ant
woordt Eric koppig. ,,Ik zag het."
Dan bij een bocht in het pad slaakt hij
een triomfantelijke kreet.
„Alsjeblieft Sveintje, daar is gebeurd
wat ik hoopte
En opgelucht snelt hij op zijn zoon toe,
die bij hun nadering verheugd opkrab
belt. In een oogwenk zijn Erwins boeien
losgemaakt, waarna Eric zich over de
krijger heenbuigt.
„Je maakt het niet lang meer rover."
zegt hij. „vertel mij eens eerlijk wat dit
te betekenen heeft?"
„We moesten die jonge'kerel ophalen,
uit de hut van de oude Ormilda," ant
woordt de ongelukkige met zachte stem.
„Waarom?" dringt Eric aan. die wel
ziet dat het spreken de ander steeds
meer moeite kost. „Weet je wel wie deze
jonge man is? En van wie moest je
dit doen"'"
Krampachtig haalt de stervende de
schouders op.
..Heer Skapti, onze meester beveelt,
wij doen, meer niet M-m-meer n-n-
niet
Zij hoofd zakt langzaam opzij en met
een gevoel van medelijden richt Eric zich
op.
„Meer niet." herhaalt hij dan. „Heer
Skapti heeft nu drie krijgers minder
maar ik zou voor een lief ding willen we
ten. wie heer Skapti is
