YENTL
Barbra Streisand
schittert met Yentl
Acties loodsen
Vlissingen treft ook
Belgische havens
„Merk"
Overhemden
deurloo
mode
Na regen komt zonneschijn
Terwijl de schepen wachtten
DE CONCERTZAAL IN ZIERIKZEE
De film met 5 Oscar nominaties
Belgische en Nederlandse
loodsen boycotten
radarkanalen Westerschelde
Actrice, producente en regisseuse
Verkeer
reageert
goed op
sneeuw
Goed jaar voor
garnalenhandel
in Zoutkamp
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Donderdag 3 januari 1985 Nr. 23653
5
Advertentie
vertoont
Zaterdag 5 januari 20.00 uur
Zondag 6 januari 20.00 uur
NOTHING'S IMPOSSIBLE
In a time when the world of study belonged only to men.
there lived a girl who dared to ask why?
BARBRA STREISAND
A film with music.
Music by MICHEL LEGRAND
[.vries by ALAN MARILYN BERGMAN
Executive Producer LARRY DE YVAAY
Co-Producer RUSTY' LEMORANDE
Produced Directed by
BARBRA STREISAND
Toegang alle leeftijden
Prijs f 7,50
Reserveren mogelijk 01110-2670
ZIERIKZEE - Barbra Streisand kan al jarenlang op een grote naam roemen,
niet alleen in de zangkunst, maar ook in de filmwereld heeft zij als actrice in
middels haar sporen verdiend. Het was een wens van haar om eens aan de an
dere kant van de camera te staan en dat leidde tot de produktie en regie van
de film Yentl, die maar liefst vijf Oscar nominaties kreeg.
Het scenario van Yentl, Jack Rosen
thal en Barbra Streisand tekenden
hiervoor, is gebaseerd op het boek
„Yentl, the Yeshiva boy" van Nobel
prijswinnaar Isaac Bashevis Singer.
De film wordt ondersteund door
prachtige muziek van Michel Le
grand, de teksten zijn van Alan en
Marilyn Bergman.
Studeren
De hoofdrollen worden vertolkt
door Barbra Streisand zelf, Mandy
Patinkin en Amy Irving. Streisand
speelt Yentl, de dochter van Rabbi
Mendel, die wilde studeren uit de Thl-
mud, kennis verwerven en meer bele
ven dan keuken en kinderen. In 1904
in Oost-Europa mochten echter vol
gens de Joodse traditie alleen man-
VLISSINGEN - Alle Belgische en
Nederlandse loodsen in het district
Scheldemond (Westerschelde en Ka
naal Gent-Tferneuzen) boycotten vanaf
dinsdag 1 januari de marifoonkana
len 71 en 3, respectievelijk Hans weert
en Tferneuzen radar. De loodsen heb
ben tot deze actie besloten uit protest
tegen het feit dat, ondanks het advies
van de loodsen om deze kanalen niet
te gebruiken als informatiekanalen,
deze toch zijn ingevoerd, waardoor
een versnippering van de marifoon-
blokken in dit gebied optreedt. Op
deze kanalen wordt namelijk ook
vanaf de wal assistentie en informa
tie verleend aan de binnenscheep
vaart, waardoor vóór het drukke zee
scheepvaartgebied in de Westerschel
de en het Kanaal Gent-lferneuzen een
onoverzichtelijke situatie ontstaat.
De loodsen maken nu uitsluitend
van de marifoonkanalen 12 en 14 ge
bruik. Dat zijn de marifoonposten
Zandvliet radio (sluizen Antwerpen)
en Vlissingen radio (rede van Vlissin
gen). De loodsen zullen wel in ver
band met de veiligheid van de bin
nenscheepvaart op de radarkanalen 3
en 71 uitluisteren, maar er geen ge
bruik meer van maken.
De dienstleiding van het DGSM
(Directoraat-Generaal Scheepvaart
en Maritieme zaken) heeft boos gera-
geerd op deze boycot-actie. Twee jaar
geleden ontstonden er ook al proble
men toen kanaal 3, tegen het advies
van de loodsen in, toch als communi
catiekanaal werd aangewezen. Nu de
dienstleiding daar per 1 januari 1985
kanaal 71 aan heeft toegevoegd is de
maat vol, en hebben de Belgische en
Nederlandse loodsen besloten de ka
nalen te boycotten. De scheepvaart is
door de loodsenbonden van de nieu
we maatregel op de hoogte gesteld.
VLISSINGEN - De 220 Nederlandse loodsen in het
district Scheldemond (Westerschelde en het kanaal Gent-
Terneuzen) hebben woensdagavond tijdens een buitenge
wone vergadering in Vlissingen alsnog besloten de Bel
gische havens bij de stiptheidsacties te betrekken.
Volgens voorzitter N. van Willigen
van de VNL (Vereniging Nederlandse
Loods), afdeling Scheldemond, had
dit district aanvankelijk het hoofd
bestuur op verzoek van de leden ge
vraagd om de Belgische havens bui
ten de actie te laten. Men is namelijk
van mening dat het een conflict be
treft tussen de Nederlandse loodsen
en de Nederlandse regering waar Bel
gië buiten staat. Het hoofdbestuur
heeft dit verzoek afgewezen. Woens
dagavond hebben de Scheldemond-
loodsen met grote meerderheid van
stemmen alsnog besloten zich achter
het standpunt van het hoofdbestuur
te scharen en ook België in de acties
te betrekken. De loodsen zullen gedu
rende de actie alleen overdag van ze
ven uur 's morgens tot zeven uur Ss
avonds schepen beloodsen. in de
weekeinden zal er ook niet worden
gewerkt.
Oponthoud
Van Willigen zei te hopen dat de
scheepvaart niet al te veel hinder van
de stiptheidsacties zal ondervinden,.
Wij zullen ons uiterste best doen om
het oponthoud voor de scheepvaart zo
veel mogelijk te beperken, zo zei hij
woensdagavond na afloop van de bui
tengewone vergadering van de VNL
in Vlissingen.
De scheepvaart ondervond woens
dagavond zes uur na aanvang van de
Advertentie
nen studeren. Als haar vader sterft
staat ze alleen. Ze ziet maar één
oplossing om haar ideaal te verwe
zenlijken: verder als jongen door het
leven te gaan. Ze ontmoet Avigdor
(Mandy Patinkin), die een Joodse
school bezoekt. Yentl, die zich nu
Anshel noemt, gaat met hem mee en
wordt aangenomen als leerling. Avig
dor neemt Anshel mee naar het weke
lijkse etentje bij zijn verloofde Ha-
dass (Amy Irving) en haar ouders.
Anshel ziet hoe Hadass zich uitslooft
voor Avigdor, die smoorverliefd is op
haar. Echter, Anshel wordt verliefd
op Avigdor.
Yentl draait zaterdag 5 en zondag 6
januari in bioscoop de Concertzaal te
Zierikzee. Beide voorstellingen be
ginnen om 20.00 uur.
Vyella van 98? nu59,-
Arrow van 79nu39,-
Pierre Monée van 48? nu 39,-
Gents Club van 39? nu... 29,-
Le Dub van 39? nu39,-
Vrijdag 4 januari
Nederland 1
9.30 en 13.00 uur Nieuws voor doven
15.30 uur De Carsons. Jennifer neemt
de verdediging op zich van Bryant,
een afstammeling van de oorspronke
lijke inwoners van Australië.
16.15 uur Karel's kat
16.20 uur Pluizerd
16.45 uur Wissels
18.20 uur Kleine Isar
19.00 uur De helemaal in je eentje
show. Maandelijks showprogramma,
gepresenteerd door Leontien Ceule-
mans en Frank Masmeyer. De spel-
kandidaten worden getest op hun
durf en mentaliteit. De opdrachten
zijn alleen maar uit te voeren door
een heleboel mensen te vragen eraan
mee te doen.
21.30 uur Hier en nu
22.05 uur The winds of war. Achttien-
delige Amerikaanse serie. We volgen
hierin een Amerikaans diplomaten
gezin, dat in 1939 gestationeerd wordt
in Berlijn, alwaar de oorlogsdreiging
in de lucht hangt.
22.55 uur SOS Paulus Potter. Nadat
het konvooi op eigen kracht verder
moest varen is de Paulus Potter een
willige prooi voor de Duitse duikbo
ten geworden. In die ijskoude zee is
het einde snel te voorzien.
Nederland 2
13.00 en 18.15 uur Nieuws voor doven
18.20 uur Paspoort
18.30 uur Sesamstraat
18.45 uur Jeugdjournaal
19.00 uur Nieuws
19.10 uur Knight rider. De auto van
Michael wordt gekraakt door een
computerdief.
20.00 uur Russisch staatscircus
21.00 uur Wondere wereld. Chriet Ti-
tulaer neemt ons mee in de wondere
wereld van de techniek, die er ook
wel eens spookachtig en griezelig uit
kan zien.
21.25 uur Blood money
22.30 uur Journaal
22.45 uur De weg naar de dood. Henk
Biersteker praat met dr. Okke Jager
en met mensen die door hem werden
uitgedaagd door het lezen van zijn
boeken over de dood.
23.30 uur Simonskoop
23.50 uur The car. Een grote en
monsterachtige auto rijdt zonder
bestuurder overal doorheen en over
heen. Er wordt dan ook al snel jacht
gemaakt op dit duivelse ding.
aktie al het nodige oponthoud. Tus
sen de acht en tien schepen lagen op
de rede van Vlissingen op een loods
te wachten.
Mol 5-7, Zierikzee
DRIEBERGEN - Het verkeer rea
geerde donderdagochtend over het
algemeen goed op de sneeuw die
overal in het land op de wegen lag.
Ernstige ongevallen hadden zich tot
half negen nergens voorgedaan. Het
bleef beperkt tot wat glijpartijen,
soms eindigend in een berm of sloot.
Dit heeft de landelijke politiever-
keerscentrale in Driebergen meege
deeld.
De relatief grootste problemen wa
ren op de A-2 tussen Nederweert en
Maasbracht. Daar lag zoveel Srieeüw
op de rijbanen, dat met name het
vrachtverkeer geregeld geheel tot
stilstand kwam. Ook op de A-12 tus
sen Bleiswijk en Den Haag trad ver
traging in de verkeersstroom op.
Ttegen tien uur waren de meeste
problemen voorbij en losten de files
snel op bijna alle punten op. De poli-
tieverkeerscentrale had tot dat tijd
stip geen meldingen van ernstige on
gevallen gekregen. Wel was het op dat
moment op de meeste wegen nog
steeds glad.
Met name in Limburg bleef de
sneeuw op de doorgaande wegen lig
gen. Op de A-2 en de A-76 was ook na
tien uur nog sprake van filevorming,
aldus de woordvoerder van de rijks
politie.
GRONINGEN - De garnalenhandel
Heiploeg BV uit Zoutkamp heeft het
afgelopen jaar 20 procent meer gar
nalen omgezet dan in 1983.
Directeur M. J. van der Ploeg van
het bedrijf denkt dat door de bacte
rievergiftiging van een hoeveelheid
Vrijdag 4 januari, 19.00 uur, Nederland 1: ,,De helemaal in je eentje show
Muzikale gast o.a. Conny Vandenbos.
garnalen waardoor een jaar geleden
een tiental mensen overleed, de vraag
naar verpakte merkgarnalen is toe
genomen. Zijn bedrijf heeft ervan
kunnen profiteren door een omzet-
vermeerdering van vijf miljoen kilo
garnalen over 1984.
In totaal werd door Heiploeg BV
dit jaar 24 miljoen kilo garnalen
omgezet.
Directeur Van der Ploeg vertelde
dit woensdagmiddag voor de econo
mische politerechter in Groningen
waar het bedrijf tot een boete van 500
gulden werd veroordeeld wegens het
toevoegen van kunstmatige kleur
stoffen aan een partij garnalen uit
Sri Lanka. De directeur ontkende dit
feit overigens. Het bedrijf werd vrij
gesproken van de beschuldiging dat
het minder gewicht zou hebben gele
verd dan op de verpakking stond aan
gegeven.
Aldabi, 2-1 120 nw Alexandrië naar
Middlesboro
Moordrecht, 2-1 390 n Paramaribo
naar Sao Luis
Nedlloyd Dejima, 2-1 125 ozo aden
naar Singapore
Nedlloyd Houtman, 3-1 te Gothen
burg
Nedlloyd Rotterdam, 2-1 140 n. Djed-
dah naar Djeddah
Ondina, 2-1 290 nnw Fortaleza naar
New York
Onoba, 2-1 105 nno Caracas, 15 Sao
Francesco Do Sul verwacht
Ondanks dat de temperatuur langzaam maar zeker daalt en we de eerste sneeuwvlokken al hebben gezien, doet ook
de zon haar best. De dagen rond de jaarwisseling waren, tussen de buien door, ook geschikt voor wandelaars. Op het
strand bij Westenschouwen profiteerden vele mensen en honden van de zonnestralen. Ook de vissers lieten zich niet
onbetuigd. Of de vangst navenant was aan het weer, dat weten we niet.
46
Marie prees haar uiterlijk.
,,Je ziet er rijk uit," zei ze. „Je kon
zelf de bruid wel zijn."
Doch dit scheelde Welmoet blijk
baar weinig, want haar gezicht stond
somber en ontevreden. Ze begreep
zichzelf niet. Nu mocht ze naar een
bruiloft; een echte grote bruiloft, die
elk ander meisje in het dorp haar be
nijdde. Wat was ze eerst toch blij ge
weest toen ze wist dat ze mocht ko
men. Ze kon de tijd nauwelijks
afwachten. Maar die blijdschap was
al meer weggeslonken en nu bleef ze
haast liever thuis dan dat ze ging.
Met Willem Met die saaie Willem.
Was ze dit maar nooit begonnen! En
hij was natuurlijk weer te laat ook,
net als altijd.
Ongeduldig keek ze toe hoe de
zandkorrels neergleden in het glas,
gelijk met de vluchtige tijd. Over
twee uur zou het al middag wezen. Ze
hadden al een poos onderweg moeten
zijn.
En dit snauwde ze hem ook toe,
toen Willem even later kwam aanrij
den met zijn mooiste span voor de
fraai opgeschilderde wagen.
Ze bekeek hem goed eer ze naast
hem plaatsnam. Er viel niets van te
zeggen. Hij was onberispelijk. Dik en
deftig. En vader en Aagt stonden hen
samen na te zien. Maar haar groet on
der het wegrijden gold dit keer enkel
Grietje op de stoep en moeder achter
het voorste raam.
Zo reden ze af. Een jong stel, dat ter
bruiloft ging in hun mooiste pronk,
dat kleurig glansde in de heldere zon
door J. VISSER-ROOSENDAAL
neschijn.
Zo'n grote boerenbruiloft op een
stralende lentedag geeft dubbel feest,
want het jongvolk vindt dan zijn ver
tier zowel binnens- als buitenshuis.
Op de uitgeruimde dors wordt aan
één stuk door gegeten, gedronken en
gezongen en buiten werden de speel-
liedjes gezongen en gespeeld, waarbij
veel gekust werd en nog meer gela
chen. Op zo'n dag zag men het West-
friese volk op z'n best. Grote, goedge
bouwde merendeels blonde mensen
met een blanke huid, blozende ge
zichten en heldere ogen. De jongeren
slank en fier, de ouderen fors en ge
zet. En allen in hun mooiste tooi, zo
dat het rond de hoeve van Krelis Ham
een warreling van kleuren was.
Bijna alle bruiloftsgasten waren al
aanwezig toen Willem en Welmoet
aankwamen. Gedienstige handen
hielpen haar van het kret af, twee
knechts spanden de paarden uit en
brachten die in de wei en een ander
bracht de wagen terzij van de weg, op
een ruim erf, waar al een twintigtal
andere stonden, allen even fraai uit
gesneden en geschilderd. Een einde
loze begroeting volgde, tot het Wel
moet duizelde van de namen en
gezichten, die ze nog nooit had ge
hoord of gezien.
Ze zag de vrolijke, praatzieke nicht
Maartje als een stille, ernstige bruid
naast een aardige jongen, die zich in
zijn bruidegomspak niet erg behaag
lijk scheen te voelen. Trouwen was
geen onverdeeld genoegen, vertelden
ze haar al meteen. Ze waren liever
zelf gasten geweest.
Men schoof reeds aan tafel voor de
eerste maaltijd, en toen die voorbij
was, volgde de korte wandeling naar
het mooie kerkje dicht achter de dijk,
waar het huwelijk zou worden inge
zegend.
Ademloos beluisterde Welmoet de
dienst, en ze staarde geboeid naar het
bruidspaar, dat neerknielde en stond,
al naar de dienst dit vereiste, in een
open ruimte voor de kansel. Het zon
licht viel door de smalle ramen en
vatte hen geheel in zijn stralen.
Zwaar en plechtig vulde de zang
van de aanwezigen de hoge ruimte,
maar tijdens het gebed verstilde zelfs
het geruis van de vele zijden kleren.
Welmoet was meerdere malen van
een huwelijksplechtigheid getuige
geweest, doch nooit was ze er zo in op
gegaan als nu.
Zo is het dus, dacht ze. Twee men
sen gaan de kerk binnen; een man en
een vrouw, los van elkaar En hier
worden ze verbonden, hier leggen ze
hun gelofte af voor God en de men
sen, en die beloften binden hen tot de
dood hen scheidt. Nu zijn die twee on
verbrekelijk verbonden. Ze zijn één
geworden. Nooit zou Maartje voor
haar meer dezelfde zijn als tot voor
heden. Zij was nu tevens een deel van
Klaas.
Hieraan had ze nooit gedacht als ze
een huwelijk zag sluiten. Trouwen
was iets gewoons; de meeste mensen
trouwden. En die het niet deden, die
hadden er hun redenen wel voor.
(wordt vervolgd)