wwm ®iim
de Deltawerken
27,50
berichten
Zojuist verschenen
SAMAN
SAMAN
ERIC DE NOORMAN
Zangeres
Ann Christy
overleden
SUCCESJES
Fa. V0LKERI
DEUREN DEURKOZIJNEN
nooit meer verven!
PORTkS
ft
8
Z'adde d'r wat op gevonde...!
ii
In m'n laoste zinnetje van veertien daegen gelééje
schreef ik .bedstee", md mit ..bèstie", binne m'n ge
lukkiger! 'n Fout van mien kant, gebööre uut de
schriefaest van 't moment! Overigens, mit oalle
respect vö de man of de vrouwe, die m'n stikjes vö de
druk klaer motte maeke, oak dae vaolle taelkundige
spaenders, die zö noe in dan storend binne...!
M'n motte 't mekaore mè 'n bitje vergéve, in zó véé
mogelijk ons best doe 'r wat van te maeken! Want 't
is m'n taeltje wè...!
Terug nae de bèstie...!
Want onder die bèstieplanke bleef 't stille verlan
gen ènge van Kees, die docht, in z'n „verwachtings-
buuë", d'r nog 'n weeke an te knööpen...!
In, ja Op 'n dag gaet de zaek echt an 't draoien!
D'auto wor voorgerééje, de koffer van 't voertuug
gae ope, in wat dae dan volgens moeder de vrouwe in
mot, dat ouw je nie vö mogelijk! Want... ze is voor
zichtig!
De affertensie leek dan wè vertrouwenwekkend,
bliekbaer 'n spulletje mit aolles d'r op in d'r an, mè,
je kan nooit wéte...!
T'n lange léste was Kees achter 't stuur gezête, in
kon de reize beginne! Ie voelde z'n eige ès ,,'n luuze
op 'n zéér óöd". 't Kon in zie'n öógen nie mï kapot!
Op, nae 't beloofde land!! As 't aevend was geweest,
èd z'n dimlicht, gróót licht geleeke, zó ieng 't zaekje
achterover, van de vracht achterin...!
Moeder de vrouwe ad, nae dat ze docht, op aolles
gerekend. Je gieng toch, as 't'r op an kwam, nae
vreemd volk...!
Zó'n eerste dag, da's 'n onderneming. Even beleef
je nog 't eigene van de toch vertrouwde auto, ma
uuteindelijk bereik je einddoel, in stae je anêèns te
genover wildvreemde ménsen, wae je, j'n eige, toch
'n bitje afènkelijk van voelt...! Kiek an, dat is dan de
fermielje uut de affertensie, telefoonnr. zövee.
'n Komme koffie of wat, onderweg, 'n Bitje trille
rig, mit wat stieve bêênen, stapte Kees mit moeder
de vrouwe 'n wegrestaurant binne in prebêêrde, in zó
goed mogelijk Nederlands, an z'n trekken te kom
men. 't Land, wae 't leven goed was, lag 'n ènde
achter de achterruute...!
Tiedens 'n fikse donderbuuë, ree 'n 't slikkerige èr-
ref op. G'n mens te zien! G'n kommetee van ont
vangst, za'k ma zegge! Ja, ja, 't spul lag in 'n dalletje,
't Zag er zèllefs op 't eerste gezicht aordig uut.
D'eigenaer ad 'r echt wat op gevonde! 't was nie zó
brêêd mit de inkomsten uut 't bedriefje, in ie ad
bliekbaer gedocht: ,,'k Gooie 'r 'n paer cent tegen an,
in maeke van 'n gedêêlte van m'n schuure 'n soort
bungalow", dan kunnen de mensen, die g'n euvels
of beken kenne, d'r arte opaele, in wulder ouwe d'r
wat van over!" ,,Dan kunne m'n beter over die but-
terbèrreg achter die mèllekplasse éne kieke!"
Noe ja, 'n „bungalow", 't Bleek 'n woonruumte
mit 'n slaepgelegeneid in 'n „open keuken" op 'n rijt
je. De muren waere zö dikke, as van 'n bunker, dus
wè koel binne, koud bekant!
De aolleve-maene-raempjes van de „angepaste"
schuure, zaete op zó'n öögte, dat, wanneer je, in je
kaemer op je stoel zat, nie vee mï zag dan d'n émel, in
de kruune van 'n popeliere. Je most gae stae, in 'n
bitje rekke, om nae buute te kunnen kieken, in wat
zag je dan nog!?
Noe, an d'êêne kant feitelijk niks! 'n Euveltje...
An d'andere kant, de konten van 'n koeie of zesse,
die in 'n slecht begrasd weitje an de kost trachtte te
kommen. An d'n „einder" wï 'n euvel mit daevó 'n
aollef ingezakt kippekot, zonder bewoning.
Kees, 'n boer van uus uut, rook onraed! 'n Flarde
van z'n droam dreef weg... Moeder de vrouwe keek
peinzend nae de autokoffer...
ARJAON
Vrijdag 10 augustus
Nederland 1
9.30, 13.00 en 18.15 uur Nieuws voor
doven
16.00 uur Spelfilm. De verhalen
waarop het programma is gebaseerd
zijn geschreven door leerlingen van
de Haarschool uit Holten en de Lut-
gerschool uit Beltrum.
16.50 uur Het toppop hitarchief
18.55 uur Tom en Jerry
19.00 uur Natuur in eigen land. Deze
eerste aflevering draagt de titel
Langs de rietkraag. We zien de fuut,
de koekoek en de karekiet.
19.25 uur Cijfers en letters
20.00 uur Journaal
20.28 uur Dagboek van een herders
hond. Herhaling. De hoofdrollen
worden vertolkt door Jo de Meijere,
Kees Brusse, Ko van Dijk en Ine
Veen. Kapelaan Erik is per fiets op
weg naar zijn parochie. Pastoor Bon-
homme laat graag alle sociale be
moeienissen over aan zijn kapelaan.
Daardoor krijgt hij al gauw de bij
naam van herdershond.
21.25 uur Brandpunt
21.50 uur Hallo, Larry. Het pad van
een verliefd meisje gaat niet altijd
over rozen. Dat moet ook Diana erva-
ren, die haar rockster Curt Stone,
naar San Francisco is gevolgd.
22.15 uur Afrika. De geschiedenis
van een werelddeel. In het noorden
van deze staat kan het nog bestaan
dat een koning, bijgestaan door een
raad vn wijzen regeert volgens oude
tradities in een eeuwenoud paleis.
23.20 uur Journaal
23.25 uur Nieuws voor doven
Ned. 2.
07.00-08.30 uur Olympische spelen.
Finales worstelen, halve finale bok
sen, ritmische gymnastiek judo,
handbal, halve finales hockey heren,
halve finales basketbal heren, water
polo, en handboogschieten.
13.00 uur Nieuws voor doven
18.40 uur Sesamstraat
19.00 uur Nieuws
19.10 uur Olympische spelen. Samen
vatting van de wedstrijd van donder
dagavond en nacht. Daarna de fina
les kanovaren en atletiek (series).
22.30 uur Journaal
22.45-06.00 uur Olympische spelen.
Dressuur paarden, waterpolo, hand
boogschieten en handbal. Vannacht
rechtstreeks reportages van de finale
alteliek, schoonspringen voor dames
en de finale basketball voor heren.
•'Hilde de Haan
Ids Haagsma
TECHNIEK, POLITIEK, ACHTERGRONDEN
NEEM ZELF EEN
ABONNEMENT OP
DE ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE.
DAT LEEST EEN
STUK PRETTIGER.
Vrijdag 10 augustus, 20.28 uur, Nederland 1: 'Dagboek van een herders
hond'. Jo de Meyere als kapelaan Odekerke, bijgenaamd de herdershond.
JETTE - In het Akademische Zie
kenhuis van Jette in de Belgische
provincie Brabant is de Belgische
zangeres Ann Christy na een langdu
rige ziekte op 38-jarige leeftijd over
leden.
Ann Christy begon haar karriére
als zangeres bij het orkestje „The
Adams". In 1966 kwam voor haar de
grote doorbraak, toen zij door Ada-
mo in zijn programma werd gezet.
Het jaarlijks festival van Rnokke
deed vervolgens de rest. De in België
en Nedeland zeer populaire zangeres
nam in 1975 deel aan he Eurovisie-
Songfestival. 'Gelukkig Zijn' skoor-
de tijdens het festival niet hoog,
maar werd wel een grote hit in zeven
talen. Ann Christy bracht veel pla
tenmateriaal uit.
LONG BEACH - Carry van Gool-
Floris bezet na de eerste dag van het
olympische handboogschieten een al
leszins aanvaardbare vijftiende
plaats. De Brabantse heeft een ach
terstand van 26 punten op de Mexi
caanse Aurora Breton, die na de
eerste van de vier wedstrijddagen
het klassement bij de dames aan
voert met 628 punten.
LOS ANGELES - De Volendamse
scheidsrechter Jan Keizer is uitver
koren zaterdag de finale van het
Olympisch voetbaltoernooi te leiden.
Te koop:
Wegens overcompleet c.v. ke
tel voor olie „blocmazout"
ma. 28.000 kg cal. T.e.a.b.
01117-1672.
Goedgekeurde aardbeiplan-
ten. Fruitbedrijf fa. v.d. Ber
ge, Platte Capelledijk 4,
Nieuwerkerk, tel. 01114-1615.
Dagelijks weer fruit, nieuwe
oogst. M. A. van Leersum,
Zonnemaire. Tel. 01112-1424.
Hout voor de open haard, on
gezaagd of gezaagd en ge
kloofd te leveren. A. Leeuwe,
Noordwelle,01116-1768.
Nieuw: Subaru Hatchback
1300 DL; Gebruikt: Austin
Princess 2000 HL 1981; Talbot
Solora 1.6 GL (als nieuw)
1980; Rover 2600 1979; Koop
jes: Austin Maxi 1750 HL
1976; Fiat Seat 133 1975; Mit
subishi Colt Lancer 1975;
Austin Mini 1000 1973. Auto-
mobielbedrif W. C. Ista
zoon, St. Joostdijk 41, 4307
AR Oosterland, tel. (01114)
1495.
Honda Accord aut. 1979, van
6500,- nu 4500,-. Tel. 01110-
2066.
Honda Civic bj. 1979 i.z.g.st.
vr.prijs 4750,-. Tel. 01113-
2919.
I Compleet junior-surfset, aan
biedingen tel. 01110-3567.
Bestel nu uw aardbeiplanten.
Diverse soorten. Rombouts,
Verrnieuwstraat 48, Zierik-
zee, telefoon 01110-2475.
Wegens vertrek zeer grote an
tieke inboedel o.a. eiken da
mes bureau 485,-; cilinder
bureau, ijzerwerk 25,-;
lampjes 15,-; zeer veel klok
ken al voor 75,-; veel kope
ren schalen en potjes 35,-;
balans 45,-; serviesjes, ke
teltjes 20,-; bijbels vanaf
65,-; kastjes vanaf 135,-;
div. tafels, glaswerk 10,-1
dienblad jukemmer 65,-;
kandelaars 15,-; enz. enz.
enz. Steeds na 4 uur tevens de
bungalow te koop, Botter-
la^n 85, Kortgene, Tel: 01108-
1228.
Wij verkopen volop: appels,
peren, stoofperen, aardappe
len en div. groenten. A. Leeu
we, Noordwelle, tel. 01116-
1768.
Strohoeden, alle maten
9,75. J. v.d. Bos, Mo
lenstraat 10, Bruinisse.
Attentie!!! Bent u er al achter
gekomen hoe duur alles is ge
worden??? Maar niet de meu
beloccasions, die zijn niets
duurder geworden. Komt u
zelf maar kijken bij Wico,
dan zult u verbaasd staan zo
mooi als de meubels soms
nog zijn, het is net of ze zo uit
de fabriek komen, en de
prijs? Voor de prijs van één
nieuwe stoel heeft u nu een
bankstel. Wico Deltastraat
10, Nieuwerkerk, telefoon
01114-1373.
Matrassen, ledikanten, lat-
tenbodems, levert Hubo-Kar-
weishop Renesse tegen de
laagste prijzen. Bijvoorbeeld
80x190 matras voor slechts
109,-.
Diversen:
Fa. Garage Kerkwerve. Voor
al uw auto-reparaties, uitla
ten, accu's, banden, uitbalan
ceren en uitlijnen, tegen
scherpe prijzen. Tel. 01110-
5210.
Uit voorraad leverbaar
Havenplein 5
Zierikzee
Tel. 01110-2439
Hoe verbruikt of uitgeleefd
Uw deuren er ook uitzien,
met barsten of gaten, zij
worden voordelig weer mooi,
binnen één dag, door de
PORTAS-kunststofommanteling 4^
in vele natuurgetrouwe houtmotieven
en effen kleuren, Passend bij Uw
interieur, naar wens als vlakke deur,
stijl-of glasdeur.
Sinds jaren
100.000-voudig toegepast
Wij vernieuwen deuren
Meer dan 450 PORTAS-
Vakbedrljven In 10 Europeee landen.
Voor zonneschermen, rolhor-
ren, rolgordijnen naar Tuin
man Zierikzee, Mol 17-19, tel.
01110-2887.
Van uw oude foto's maken
wij uitstekende copieën. Fo
to Jan Krakeel, Nieuwe
Boogerdstr. 14, Zierikzee, tel.
01110-2691.
Pasfoto's in seconden klaar.
Afspreken niet nodig! Foto
grafie Jan Krakeel, Nieuwe
Bogerdstraat 12, Zierikzee.
Voor fotocopieën en stencil-
werk naar Het Geschenken
huis - Haamstede, tel. 01115-
1331.
Voor het slijpen van ketting
zagen en machinaal kloven
van openhaard hout. A. Leeu
we, Noordwelle, 01116-1768.
Man-vrouw relatie. Schrijf
vrijblijvend uw wensen.
Postbus 14, 3256 ZG Achthui
zen.
Portas Vakbedrij! Innovatie Service
't Woud 9, BRIELLE
Telefoon 01810-5253 of 01100-16907
POKIVS8
Groente- en Fruitmarkt
ZIERIKZEE - RENESSE
Let op onze weekendreklame!
1 doos perziken van 20 of 16 stuksvoor 7,25
1 kilo witte Griekse druivenvoor 4,25
1 kilo blauwe Griekse druivenvoor 3,95
1 grote netmeloenvoor 1,75
1 kilo nieuwe oogst Claps handperen voor 1,75
1 bakje witte champignonsvoor 1,75
5 kilo nieuwe Bintje aardappelsvoor 2,75
Wij zijn ook uw adres voor fruitbakken
Fruitdoosjesvanaf 6,50
Fruitbakjesvanaf 9,50
Verder hebben wij voor U: venkel,
courgettes, rode paprika's, gele pa
prika's, groene paprika's, vleestoma
ten, tomaten, aardbeien, aalbessen,
frambozen, kiwi's, nectarines, prui
men, Hollandse oogmeloen, sla, kom
kommers, spinazie, postelijn. Ja te
veel om op te noemen. Komt u even
langs en kijk en vergelijk onze prij
zen en kwaliteit
Groente- en Fruitmarkt
ZIERIKZEE - RENESSE
Hoek Nieuwe Bogerdstraat-
St. Domusstraat - Zierikzee
Telefoon 01110-3296
Korte Reke 6 - Renesse
Telefoon 01116-1206
Veemarkt Den Bosch
DEN BOSCH, 1-8. Aanvoer: Slacht
vee 1408, stieren 349, gebruiksvee
1036, jongvee 210, nuka's 2387, slacht
schapen en lammeren 1304, gebruiks-
schapen en lammeren 483, varkens
875, bokken en geiten 174. Totaal:
8226.
Prijzen per kg geslacht gewicht:
Extra kwaliteit dikbillen 9,85
-ƒ 12,50; stieren le kw. 7,95 - 8,85,
2e kw. 7,00 - 7,95; vaarzen le kw.
7,40 - 8,40, 2e kw. 6,45 - 7,40;
koeien le kw 7,15 - 8,30, 2e kw.
6,00 - 7,15 en 3e kw. 5,60 - 6,00;
worstkoeien 4,85 - 5,95.
Prijzen per kg levend gewicht: vet
te kalveren le kw. 6,25 - 6,40, 2e
kw. 6,10 - 6,25; zeugen le kw.
3,10 - 3,20 en 2e kw. 3,00 - 3,10.
Prijzen per stuk: Melk- en kalf-
koeien le soort 2200 - 2700; 2e
soort 1350 - 2200; kalfvaarzen le
soort 2200 - 2650; 2e soort 1300 -
f 2200; guste koeien 1250 - 2100;
enterstieren 950 - 1700; pinken
850 - 1675; graskalveren 450 -
850; nuka's voor de mest roodbont
230 - 580; zwartbont 165 - 445;
nuka's Amerikanen 100 - 200;
schaap met lam(meren) 105 - 185;
weidelammeren 95 - 175; schapen
160 -ƒ 230; lammeren f 145 - f 225.
Stemming: Slachtvee: lui en gelijk;
gebruiksvee. handel traag, gelijk;
jongvee: rustig, gelijk; nuka's: han
del stroef, en prijzen lager; slacht
schapen en lammeren; handel rede
lijk, en prijzen hoger; gebruiksvee en
lammeren: handel gewilligen prijzen
hoger; varkens: handel redelijk, en
prijzen lager.
Nederlandse hervormde kerk
Beroepen te Kampen I. J. Wisse te
Zeist, te Besoijen (toez.) J. van Lam,
kand. te Houten; Aangenomen naar
Gaastmeer G. F. Dekker, kand. te
Amsterdam.
Gereformeerde kerken
Beroepen te Ommen M. Mellema,
pred. van de Evang. Gereformeerde
kerk te Castrolanda in Brazilië.
De laatste slag (2)
100. Eric en Allan kijken elkaar veelbeteke
nend aan, als ergens achter hen een takje
knapt. Een verstolen geknerp van dorre blade
ren en dan weet Eric genoeg.
Nog vóór het geluid van de terugverende
boogpees tot hem doordringt heeft hij Allan al
een duw gegeven die deze voorover doet vallen
en duikelt hij zelf bliksemsnel opzij, met een
droog „tok" bijt zich de pijl in een boomstam.
Zich razendsnel omwendende ziet de Noor
man een donkere gedaante wegglippen tussen
het gebladerte. In drie, vier geweldige spron
gen is de Noorman achter hun aanvaller en
voor deze weet wat hem overkomt sluiten zich
een paar ijzeren armen om hem heen en maken
hem volkomen weerloos. In een oogwenk heeft
Allan de doodsbange kerel van zijn wapens
ontdaan, waarna Eic hem wat meer bewe
gingsvrijheid geeft.
„Luister eens krijgsman," fluistert de Noor
man hem toe „je schijnt nog steeds te denken,
dat wij je vijanden zijn 't tegendeel is
waar, hier heb je het bewijs En bedaard
laat hij hem los.
Argwanend loert de krijger van de een naar
de ander.
„We dachten dat jij en je makkers krijgers
van Attilla waren," vervolgt de Noorman,
„dat is niet zo?"
Aarzelend schudt de kerel het hoofd. „Go-
then zijn wij", zegt hij dan, nog wat stuurs.
„Wij zijn Attilla's heerschappij ontvlucht.
,,Maar Attilla's wapentuig is toch nog best
bruikbaar, niet?" grijnst Eric.
,,Weet jij misschien iets van de plannen van
de drie Romeinen, die met jullie in gesprek
waren?"
De kerel schudt peinzend het hoofd. „Ik niet,
maar onze hoofdman Safrax, mogelijk wèl
Hij heeft enige tijd met hen gepraat
„Brave krijgsman", knikt Eric, „wees dan
zo goed en breng ons regelrecht naar heer Saf
rax!"
