Zomeravondkompetitie '83 weer
met deelname van acht ploegen
extra verkoper/
medewerk(ster)er
Omloop van het Volk eindigt
in sprintzege Fons de Wolf
P/d-ontmoetingen binnen
bereik voor herenploeg
Afdelingsbestuur tikt rayonkommissie op de vingers
TOTO
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Revanche voor Jan Raas in Kuurne-Brussel-Kuurne
4
ZIERIKZEE - De zomeravondkompetitie 1983 wordt
opnieuw door acht teams afgewerkt. Verder zal een se-
lektieteam, geformeerd uit de deelnemende formaties
van de partij zijn tijdens het toernooi om de Schouwen-
Duiveland-trofee, dat op zaterdag 28 mei wordt ver
speeld op het sportpark van DFS in Burgh-Haamstede.
Deze twee punten kwamen als de voornaamste konklu-
sies uit de voorjaarsvergadering van het Bedrijfs- en Zo
meravondvoetbal, die werd gehouden in de bestuurska
mer van het sportpark Bannink in Zierikzee. Opmerke
lijk was verder een ingekomen brief van het hoofd
bestuur van de afdeling Zeeland van de KNVB, waarin
de rayonkommissie Zierikzee op de vingers werd getikt
naar aanleiding van de viering van het 25-jarig jubileum
van de kommissie. „We hebben als hoofdbestuur het 60-
jarig jubileum van de afdeling uiterst sober gevierd",
meldde administrateur Wim Jagt via het schrijven. „Het
is een onjuiste handelwijze, dat een sub-kommissie van
een eigen jubileum zoveel ophef maakt. Dat doet een
pupillen- of zaalvoetbalkommissie toch ook niet. Deze
vermaning is niet bedoeld als betutteling, maar het
hoort gewoon niet".
Het schrijven van de afdeling Zee
land van de KNVB kwam op 18 okto
ber 1982 binnen bij ZAV-sekretaris
Theo Kramer, twee dagen na de vie
ring van het jubileum van de kom
missie in het Dorpshuis in Nieuwer-
kerk. ,,Niet de rayonkommissie jubi
leerde, maar de verenigingen vierden
het 25-jarig bestaan van het bedrijfs-
en zomeravondvoetbalgebeuren",
verweerde voorzitter Cees Jumelet
zich. „Bovendien komt het schrijven
Groningen-Willem II
Utrecht-AZ'67
Feyenoord-Roda JC
Helm. Sp.-PEC Zwolle
Fort. SC-Twente
GA Eagles-NEC
Ajax-PSV
Haarlem-Sparta
NAC-Excelsior
Eindh.-H'veen
Den Bosch-Veendam
Graafschap-Den Haag
De winnende kolom van de toto ziet
er als volgt uit: 1-3-1-3-1-1-3-1-3
-1-1-2
Aantal deelnemers: 76.329.
Inleg: 315.250.
Beschikbaar voor prijzen:
150.000.
Toto-Gelijk
De winnende wedstrijden zijn: 7 - 8 -
23 - 26 -28.
Toegevoegde wedstrijd: 21.
Aantal deelnemers: 8077.
Prijzenbedrag: 18.391,waarbij inbe
grepen een jackpot van 1.600.
Lotto
De winnende getallen zijn: 4 -10 -12 -
21 - 22 - 33; en het reservegetal is: 17.
Aantal deelnemers: 631.282.
Inleg: 3.330.497.
Prijzengeld: 1.642.804, inklusief
een jackpot van bijna 61.000.
Cijferspel
Winnend in het cijferspel is: 340600.
Eredivisie
FC Groningen-Willem II 4-3; FC
Utrecht-AZ '67 0-0; Feyenoord-Roda
JC 3-2; Helmond Sport-PEC Zwolle 2-
2; Fortuna SC-FC Twente 3-0; Go
Ahead Eagles-NEC 5-1; Ajax-PSV 3-
3; Haarlem-Sparta 2-1; NAC-
Excelsior 0-0.
Ajax
24
17
5
2
39 66-26
Feyenoord
24
16
7
1
39 53-26
PSV
24
14
8
2
36 56-23
Groningen
24
7
13
4
27 45-33
Sparta
24
8
10
6
26 43-36
AZ'67
23
10
5
8
25 36-23
Fortuna S
24
9
7
8
25 29-30
Haarlem
24
9
7
8
25 24-32
Utrecht
24
8
7
9
23 36-39
Roda JC
23
8
6
9
22 37-37
Excelsior
24
8
6
10
22 28-31
Helmond Sport
24
7
7
10
21 34-46
Willem II
24
5
7
12
17 28-38
PEC Zwolle
24
5
7
12
17 31-43
FC Twente
24
4
9
11
17 23-36
NEC
24
3
11
10
17 23-42
GA Eagles
24
4
8
12
16 27-49
NAC
24
4
8
12
16 21-50
Eerste Divisie
Heracles-Vitesse 3-2; SVV-
Volendam 2-0; Eindhoven-
Heerenveen 1-0; FC Den Bosch-
Veendam 1-0; Cambuur-FC VVV 0-2;
De Graafschap-FC Den Haag 0-2;
Wageningen-DS '79 4-4.
Volendam
20
12
4
4
28
50-26
DS'79
19
9
7
3
25
40-27
MVV
22
8
9
5
25
32-21
Cambuur
20
10
4
6
24
35-22
Den Bosch
20
10
4
6
24
31-19
FC VVV
21
11
2
8
24
35-38
Den Haag
21
8
7
6
23
43-31
Veendam
21
6
9
6
21
30-29
Eindhoven
21
8
5
8
21
28-37
SVV
22
7
7
8
21
35-47
Heerenveen
20
5
10
5
20
30-33
Vitesse
20
6
3
9
19
31-25
Wageningen
21
6
4
11
16
31-45
Graafschap
21
6
3
12
15
22-35
Telstar
21
5
3
13
13
26j39
Heracles
20
5
1
14
11
25-50
bijzonder vreemd over, omdat het
hoofdbestuur in de persoon van Dick
Mooy aanwezig was. Mooy voerde
zelfs uitgebreid het woord. Dit en de
brief zijn bepaald niet met elkaar te
rijmen".
Terugdenken
Voorafgaand aan de officiële ope
ning van de vergadering werd een
minuut stilte in acht genomen ter na
gedachtenis aan het vorige week
overleden lid Engel van de Sande.
Tot en met de vorige kompetitie was
de op 45-jarige leeftijd overleden Van
de Sande aktief lid van W Toren
Boys. „Hij was een harde voetballer,
maar nooit gemeen. We zullen nog
vaak aan hem terugdenken", zei
Cees Jumelet in zijn herdenkings
woordje.
In zijn overzicht van het voorbije
seizoen 1982 stelde Jumelet, dat het
een bijzonder sportieve kompetitie
was. „We vergelijken vanzelfspre
kend vrij gemakkelijk met de voor
gaande jaren. Vooral ten opzichte
van 1981 zijn we uitermate blij van
wege het feit, dat er is gebleken, dat
het allemaal best kan zonder een on
gerechtigde speler". Het was boven
dien een spannende kompetitie, die
uiteindelijk met een punt voor
sprong werd gewonnen door Hernes-
seroord, een primeur voor de Flak-
keese formatie. Tijdens de kampioe-
nentoernooi in Middelburg was het
sportieve sukses voor Hernesseroord
gering. De ploeg eindigde als voor
laatste met alleen de Mistrappers uit
Terneuzen nog achter zich. „Het re
sultaat was niet zo belangrijk. Her
nesseroord toonde zich een sportief
deelnemer en daar zijn we als kom
missie toch altijd het meest over te
vreden", konstateerde Jumelet.
In het overzicht mocht natuurlijk
ook de jubileumviering in Nieuwer-
kerk niet ontbreken. Bijzonder ver
heugend noemde de ZAV-voorzitter
het feit, dat penningmeester Rinus
de Vos er in was geslaagd om zeer
ruim beneden het begrote bedrag te
blijven betreffende de kosten voor de
feestavond. In plaats van 2000,—
verbruikte de penningmeester
slechts 1263,69. Jumelet refereerde
tenslotte nog een moment aan de hem
verleende speld van verdienste door
het afdelingsbestuur. „Die komt in
feite de hele kommissie toe en niet
mij alleen", herhaalde hij nog een
keer.
„Eigenlijk verdienen alle vereni
gingen deze beloning, want zij heb
ben het tenslotte mogelijk gemaakt,
dat ik die 25 jaar heb kunnen volma
ken. Zonder verenigingen is er im
mers ook geen kommissie nodig. Ik
sta bekend als een driftig mannetje,
maar we zijn er met z'n allen altijd
uitgekomen en ik hoop dat nog enke
le jaartjes vol te houden".
Reserves
Zoals het zich nu laat aanzien gaat
de kompetitie 1982 op of omstreeks
25 april van start met dezelfde acht
ploegen als het vorig jaar. ZZ'72 liet
weten net geen ploeg op de been te
kunnen brengen en dus weer niet
mee te kunnen draaien.
Voorzitter Maarten Tuinman van
de scheidsrechtersvereniging Schou-
wen-Duiveland deelde mee, dat de
kosten voor arbitrale begeleiding
niet verhoogd zouden worden. Na af
weging van het gegeven, dat ook de
huren voor de te gebruiken velden
niet of nauwelijks verhoogd zouden
gaan worden, werd algemeen beslo
ten de kontributies van 325,— per
team niet te verhogen. Het bedrag
dient in drie termijnen (vóór 1 april,
vóór 1 mei en vóór 1 juni) te worden
betaald. Mogelijk zal het kontribu-
tiebedrag de financiële reserves van
het ZAV enigszins aantasten, maar
het saldo van 1483,56 maakte dit
volgens de vergadering verant
woord.
Met betrekking tot de deelname
aan het toernooi om de Schouwen-
Duiveland-trofee werd unaniem
besloten hiervan gebruik te maken.
Alleen Zeelandia deelde mee, dat
men vanwege een eigen toernooi
geen spelers af zou kunnen staan.
Hetzelfde gold onder voorbehoud
voor Hernesseroord. Stella Boys
voorzitter Joop Kleppe kwam met
een selektieprocedure, die volgens
hem de meeste zekerheid biedt, dat
men inderdaad ook alle uitgenodigde
spelers aanwezig krijgt. „Laat iedere
vereniging zelf drie spelers naar vo
ren schuiven, zodat er in ieder geval
van elke vereniging een vertegen
woordiging is. Bovendien lijkt het
dan zeker dat de gevraagden ook ko
men opdaggn/', meende Kleppe. Zijn
plan werd unahiem aanvaard, waar
na een kommissie werd samen
gesteld om het te formeren team
vooraf en op de dag zelf te begelei
den. Jan Snijders (ZZ Veteranen),
Frans de Vrieze (Velocitas) en Cor
Verkaart (Toren Boys) gaan in sa
menspraak met de kommissie onder
leiding van voorzitter Jumelet het
team formeren. Als coach zal Johan
van der Meer (PZEM) optreden.
Om op zaterdag 28 mei zo goed mo
gelijk geprepareerd aan de start te
komen zal de zomeravondvoetbal-
kompetitie in de week voorafgaand
aan deze dag worden stilgelegd om
de gelegenheid te bieden voor het
spelen van een tweetal oefen
wedstrijden.
Op dinsdag 24 mei fungeert Zeelan
dia als tegenstander van de selektie-
groep en twee dagen later wordt in
Middelharnis gespeeld tegen Hernes
seroord. De verenigingssekretaris-
sen moeten de opgaven van de selek-
tiespelers van hun eigen vereniging
uiterlijk 11 mei afleveren bij de
kommissie-sekretaris Theo Kramer.
Zeelandia en Hernesseroord funge
ren als sparring-partners voor de se-
lektie, om deze ploegen zodoende ook
bij het geheel te betrekken, als koni-
pensatie van het feit, dat deze ploe
gen geen spelers kunnen leveren voor
de selektie zelf.
AARDENBURG - De 28-jarige G.
R. van Hootegen uit St. Laurens (Bel
gië) is zondagavond in Aardenburg
(Zeeuws Vlaanderen) met zijn auto
tegen een boom gereden en op slag
gedood. Dit heeft de politie maandag
meegedeeld.
Duiveland III-WIK IV
OOSTERLAND - Met een 4-2 o-
verwinning in de thuiswedstrijd te
gen WIK IV bleef Duiveland III de
leiding in de 4e klasse A van het
zaterdagvoetbal stevig in handen
houden.
Bij het afsluiten van de eerste helft
keken de Oosterlanders nog tegen een
2-1 achterstand aan. Door Huib Stou
ten wist Duiveland wel voorsprong te
nemen (1-0). Rien den Ouden en Rien
den Boer zorgden er hierna voor dat
WIK met een 2-1 voorsprong de thee
kon gaan nuttigen. Na de hervatting
nam de thuisklub het heft in handen en
door doelpunten van Huib Stouten,
Piet Plezieren, Jan de Jonge (straf
schop) de winst naar zich toe te trek
ken (4-2).
Zierikzee II-Clinge II
ZIERIKZEE - De reserves van
Zierikzee, die in de uitwedstrijd te
gen Clinge II met een 1-1 gelijkspel
genoegen had moeten nemen, wisten
zondagmiddag een overtuigende 8-0
zege op de Zeeuwsvlamingen te boe
ken.
Voor de rust wisten de bezoekers de
schade nog te beperken tot doelpunten
van Marco Does en Carlos de Medonza
(2-0). Na de rust dominerde de thuis
klub volledig wat zij tot uitdrukking
wisten te brengen met treffers van
Johan Overweel (3-0), Marco Doel (4-
0),
Voor de rust wisten de bezoekers de
schade nog te beperken tot doelpunten
van Marco Does en Carlos de Medonzo
(2-0). Na de rust dominerde de thuis
klub volledig wat zij tot uitdrukking
wisten te brengen met treffers van
Johan Overweel (3-0), Marco Does (4-
0), André van der Klooster (5-0 en 8-0)
en Hans Verkaart (6-0 en 7-0).
Z.zee III-Kwadendamme
ZIERIKZEE - Met een verdiende
3-1 overwinning op het bezoekende
Kwadendamme II wist Zierikzee III
zich in de kopgroep van de 3e klasse
B te handhaven.
Voor de rust, welke met 1-0 voor
sprong door een treffer van Martin
Vogelzang kon worden afgesloten,
Advertentie
ZENTRA SPORT
INTERNATIONAL VRAAGT:
i.v.m. toenemende werkzaamheden.
Gevraagde kwaliteiten:
1. Energieke sportman/vrouw
2. Leeftijd 20-30 jaar.
3. Zelfstandig kunnen werken.
4. Bereidheid tot het volgen van
benodigde opleidingen.
De salariëring en overige arbeidsvoorwaarden zijn in over
eenstemming met de belangrijkheid van de funktie.
Bij sollicitatie s.v.p. vermelden het huidige beroep en/of opleiding
en zenden aan:
Zentra sport, Schuithaven 2-4, Zierikzee
Damesploeg Kwiek laat punt liggen
BRUINISSE - De herenvolleybalploeg van Kwiek uit Bruinisse heeft in de
uitwedstrijd tegen het op de derde plaats staande Ibis een belangrijke stap ge
zet in de richting van promotie/degradatiewedstrijden naar de tweede klas.
De Bruse ploeg klopte de tegenstander overtuigend met 1-3. Slechter verging
het de eerste damesformatie van Kwiek. Bij Both and Partners in Schiedam
werd een punt verspeeld (2-2).
Voor de aanvang van de heren
wedstrijd in Hellevoetsluis tussen
Ibis en Kwiek scheidden twee punten
de ploegen. Winst voor de Bruse
ploeg zou hen op een nagenoeg defini
tieve tweede positie manoeuvreren,
hetgeen dan weer de beoogde p/d-
wedstrijden zou opleveren. Kwiek
begon in de eerste set stroef. Goede
aanvalsopzetten bleven uit, terwijl
Ibis daar wel in slaagde. Via 7-3 werd
het 10-8 in Hellevoets voordeel.
Kwiek ging evenwel steeds beter
spelen en sleepte alsnog vrij gemak
kelijk de set binnen: 11-15.
De tweede set ging gelijk op. Om
dat het blok niet voldoende funktio-
neerde kon Ibis van de Kwiek-ploeg
weglopen tot een 5-2 voorsprong.
Even krabbelde Kwiek terug tot 5-6,
maar daarna drukte de thuisploeg
door naar een 15-13 zege. In de derde
set kwam de Bruse aanvalsmachine
beter op gang. Via 0-5 werd het 6-11
voor Kwiek, waarna over en weer
werd geskoord en de Bruse ploeg met
10-15 won.
sprong Zierikzee nogal kwistig met
een aantal doelrijpe kansen om. Door
een terugspeelbal te onderscheppen
kon Jan van Bemden na de rust de
voorsprong opvoeren tot 2-0. De span
ning keerde nog even terug toen de
gasten wisten tegen te skoren (2-1).
Het was Henk Vermeide die aan alle
onzerkheid een einde maakte door de
eindstand op 3-1 te bepalen.
De laatste set was nog slechts een
formaliteit. Kwiek draaide aanval
lend zeer goed, terwijl het blok meni
ge aanvaller van Ibis in de kiem
smoorde. Kwiek won overtuigend
met 15-3. Een verdiende 1-3 overwin
ning voor de Bruenaren, die hiermee
stevig de tweede plaats in handen
hebben. Kwiek speelde een goede
partij na een moeilijke start. Met na
me Kees van de Berge, Joop Goed
hart en Peter Sanderse konden terug
zien op een puike prestatie.
De eerste damesploeg speelde bij
Both and Partners bepaald niet de
beste wedstrijd uit de kompetitie.
Met name de kollektiviteit was bij de
Bruse ploeg erg ver te zoeken. Dank
zij veel fouten aan Schiedamse kant
kon Kwiek de eerste set toch nog vrij
gemakkelijk winnend afsluiten: 7-15.
In de tweede set vierde de slordig
heid aan Bruse zijde hoogtij. De lijn
was kompleet uit de ploeg. Ook een
time-out kon geen uitkomst bieden
en de thuisploeg won simpel met 15-
De derde set ging gelijk op tot aan
de stand 10-10, waarna Both and
Partners doordrukte naar 15-10 en
wedstrijdverlies dreigde. De vierde
set onderscheidde zich van de overi
ge sets door een iets agressiever splel
van Kwiek. Ondanks dat beide ploe
gen weer gelijkop skoorden, liep het
bij Kwiek toch beter. Via een extra
inspanning trok Kwiek alsnog de
vierde set en de halve winst naar zidh
toe.
ST. AMANDSBERG/KUURNE - Een abces in de
mond, dat Jan Raas drie weken trainingsachterstand be
zorgde, heeft de Zeeuw er niet van weerhouden om na
drukkelijk een stempel te drukken op het eerste officiële
wielerweekeinde in het seizoen 1983. Weliswaar moest
Raas in de Omloop van het Volk zijn meerdere erkennen
in Fons de Wolf in een eindsprint met twee, amper 24 uur
later was de revanche al een feit. Op een moment dat alle
sprinters zich klaar maakten voor de eindsprint van de
semi-klassieker Kuurne-Brussel-Kuurne, verraste de ex-
wereldkampioen Jan en alleman met een venijnige de
marrage, die hem aan de meet een voorsprong van vijftig
meter opleverde. Sean Kelly werd sprint winnaar, maar
hij aasde duidelijk op de eerste plaats, die net eveneer-
der in de achterzak van de sluwe Raas verdween.
Volendam eerste periodekampioen;
Cambuur tweede periodekampioen;
WV kampioen derde periode
fons de Wolf, fraai in aktie. In de Omloop van het Volk klopte hij in een
sprint met twee vrij gemakkelijk de nog niet helemaal in vorm 2ijnde Jan
Raas.
In de Omloop van het Volk heeft
Jan Raas het werk van zijn ploegge
noten niet kunnen bekronen met de
overwinning. In de eindsprint moest
de Zeeuwse klassieker-specialist zijn
meerdere erkennen in medevluchter
Fons de Wolf, met wie hij samen een
ruime voorsprong van 2.21 minuten
had opgebouwd. Het betekende de
tweede zege van de Belg op rij in de
openingsklassieker. In 1981 werd
Raas winnaar. Op de zege van De
Wolf viel niets af te dingen, bij de ne
derlaag van Raas wel veel te verkla
ren. De Wolf was in de ontsnapping
van de laatste 43 kilometer beter dan
Raas. Hij reed het meest voorop te
gen de wind in om de voorsprong te
vergroten en was toch de beste sprin
ter.
Klasse-renner
„Het is hem gegund", erkende de
anders zo slecht tegen zijn verlies
kunnende Raas. „Hij is tenslotte een
klasse-renner". De Wolf en Raas had
den elkaar op de top van de negende
en laatste helling gevonden.
Er moesten toch nog 43 van de 225
kilometer afgelegd worden. De Belg
en de Nederlander trapten zo hard te
gen de kasseien van de Volkegem-
berg op, dat niemand hen kon vol
gen. Iedereen zat aan de voet van de
ze berg al naar lucht te happen, iets
wat de ploeggenoten van Raas op
hun geweten hadden, omdat zij het
tempo voortdurend zeer hoog gehou
den hadden. Vooral Neo-prof Johan
Lammerts onderscheidde zich daar
bij. Dat De Wolf daarvan profijt zou
trekken konden Raas en de zijnen op
dat moment niet bevroeden.
Zonder een sekonde na te denken
reden Raas en De Wolf na de Volke-
gemberg zo hard mogelijk door. Een
achtervolgende groep met Adrie van
der Poel. Johan van der Velde, Luc
Colijn, Jef Lieckend, Etienne de Wil
de en de Deen Kim Andersen kregen
geen schijn van kans. Pas bij meer
dan twee minuten voorsprong kwam
het rekenwerk. Raas, die zichzelf be-
Jan Raas haalde een dag na zijn ne
derlaag in de Omloop van het Volk
zijn revanche door de semi-
klassieker Kuurne-Brussel-Kuurne
gewiekst op zijn naam te schrijven.
ter vond dan verwacht door zijn bles
sureperikelen, kwam tot de konklu-
sie dat hij tegen deze De Wolf kans
loos zou zijn. De Wolf herinnerde zich
gelijktijdig, dat Raas op de sukkel-
toer was geweest. De theoretisch
mindere sprinter werd daardoor de
grootste kanshebber. De Wolf fietste
daarom onverdroten even hard door.
Verwachtingen
Raas deed dat ook, ook al wist hij
voor 99 procent zeker, dat het voor de
tweede plaats was. Op deze manier
verliezen was immers geen schande.
Raas besefte dat terdege. Zijn ver
wachtingen kwamen uit. Fons de
Wolf kende geen enkel probleem met
Jan Raas aan de meet in Sint
Amandsberg.
De Wolf beloonde zodoende het
beetje vertrouwen, dat zijn Italiaan
se sponsor in hem gesteld had. Eigen
lijk moest de Belg starten in Milaan-
Turijn. Zijn smeekbede om in België
te mogen starten werd echter be
loond, ondanks het feit, dat hij nau
welijks een ploeg meekreeg. Slechts
vier onbetekenende helpers kreeg De
Wolf aan zijn zij, maar hij kanpte het
karwei deskundig alleen op. Op 2.21
minuten won Luc Colijn de sprint
voor de derde plaats. Van der Velde
en Van der Poel werden in dezelfde
tijd respektievelijk zesde en zeven
de. Op 4.05 minuten eindigde Jan van
Houwelingen als twaalfde en in de
zelfde tijd was de vijftiende plaats
voor Leo van Vliet.
Een dag na de Omloop van het
Volk won Raas wel Kuurne-Brussel-
Kuurne. Tijdens de laatste van 203
kilometers verraste hij een peloton
sprinters met een demarrage. De fi
nale was spannend, de wedstrijd
saai. Kennelijk waren de renners nog
niet bekomen van de harde openings
wedstrijd een dag eerder. Na 155 ki
lometer kwam pas de eerste ontsnap
ping, die echter vijftien kilometer la
ter weer ongedaan werd gemaakt.
Toen liet het peloton niemand meer
gaan. In de laatste honderden meters
aarzelden de sprinters even. Dat
werd hen fataal. Raas was weg en
won fraai. Sean Kelly werd ont
goocheld tweede en Eddy Planckert
derde. Van de Nederlanders werd
Cees Priem zevende en Leo van Vliet
achtste. In Sint Truiden lag de finish
van de Ronde van Belgisch Limburg.
Rudy Matthijs won dc 200 kilometer
lange rit door in de sprint Henk Lub-
berding naar de tweede plaats te ver
wijzen. William Tackaert was de der
de vluchter. Op 10 sekonden kwam
Martin Havik als vierde binnen. Op 1
minuut eindigde Ad Wijnands als
twaalfde, René van de Broek als vijf
tiende en Jos Schipper als achttien
de.
WASHINGTON - De Verenigde
Staten zullen pas eind volgend jaar
hun agrarische export kunnen ver
groten. De recessie, die vrij hoge
koers van de dollar, het agressieve
exportbeleid van de concurrentie en
de subsidies in de EEG zijn er de oor
zaak van, zo heeft de Amerikaanse
minister van landbouw. John Block,
verklaard.