„EGOÏSME EN ONVERSCHILLIGHEID
NEMEN HAND OVER HAND TOE"
MARTELINGEN EN EXECUTIES IN IRAN
BEHOREN TOT DE ORDE VAN DE DAG
Aartsbisschop van El
beschuldigt politieke
Salvador
leiders
Rustige jaarwisseling
in Paramaribo
Siberische gasleiding
in 1983 gereed
AGENDA
2
Vier doden
bij ongeluk op
Franse autoweg
Bankroof bij
Iraanse bank
in Londen
Noodschool
uitgebrand
Premier Thatcher ziet af van
bezoek aan Falklandeilenden
Strenge kou
in Moskou
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Haagse hoofdcommissaris:
DEN HAAG - „Alom valt te constateren dat het
egoïsme groeiende is. Steeds meer wordt eigenbelang
centraal gesteld. De onverschilligheid voor het wel en
wee van de ander neemt navenant toe. Voor het eerst na
de oorlog worden weer nadrukkelijk zondebokken ge
zocht. Waren het in het verleden de Joden, nu richt de
agressie van een helaas stijgend aantal mede burgers
zich op de gastarbeiders en de gekleurde medemens. Ook
het anti-semitisme steekt de kop weer op". Dit zei maan
dagmorgen de Haagse hoofdcommissaris van politie, J.
L. Brand, in zijn nieuwjaarsrede tot het personeel. Vol
gens hem wordt de politie als overheidsapparaat het
meest intensief met de problemen van de huidige wel-
vaartsverindering geconfronteerd
NEW DELHI - De koudegolf die
noord India teistert, heeft volgens of
ficiële cijfers al aan 85 mensen het le
ven gekost, van wie 32 in Gettar Pra-
desj, de armste deelstaat van het
land. In het gehele gebied van de Hi
malaya daalde temperatuur boven
de 3.000 meter, waar het overvloedig
sneeuwde, deden zich lawines voor.
Het getroffen gebied is door de lucht
en over de weg nog moeilijk bereik
baar. In Srinagar, de hoofdstad van
Kasjmier, konden vliegtuigen lan
den noch opstijgen.
PERONNE - Bij een kettingbotsing
op de Franse weg tussen Rijsel en Pa
rijs zijn zondagmiddag in de buurt
van de plaats Peronne vier personen
om het leven gekomen. Dit heeft de
Franse politie meegedeeld.
Twee vrouwen en twee kinderen
kwamen om toen de auto, warin zij
zaten, in brand vloog. De chauffeur
werd licht gewond. De slachtoffers
zijn afkomstig uit de stad Reims. Bij
de kettingbotsing, die zich voordeed
in dichte mist, waren ongeveer tien
wagens betrokken. Circa twintig
personen werden gewond.
,,Wij zullen met al onze kracht dis
criminatie, racisme of fascisme moe
ten bestrijden. Bij voortduring zul
len we daarbij ook ons eigen gedrag
kritisch moeten beschouwen, want
het gevaar van een verwerpelijke
maatschappelijke stroming is dat het
proces zich zo onopvallend voltrekt",
aldus de hoofdcommissaris. Hij ver
wacht dat de Haagse politie - met
veel enthousiasme en soms met val
len en opstaan - in de komende jaren
alle zeilen zal moeteij bijzetten om
een goede bijdrage te kunnen blijven
leveren aan de leefbaarheid van Den
Haag.
Er zijn talrijke dreigingen, zoals
een toeneming van spanningen tus
sen talrijke groepen en schakeringen
in de Haagse samenleving, de stij
ging van de kleine criminaliteit en de
jongeren-problematiek. De hoofd
commissaris constateerde dat de po
litieman of -vrouw bijna dagelijks
met de gevolgen van deze ontwikke
ling te maken krijgt, zoals uitingen
van negatieve gevoelens en emoties,
burgerlijke ongehoorzaamheid en
normschendend gedrag variërend
van fout parkeren tot gewelddadig
optreden op grote schaal.
Prioriteiten
Hij benadrukte dat de politie zich
niet alleen in haar werkzaamheden
moet laten leiden door de prioritei
ten die de wijkbewoners stellen
maar tevens zo doelmatig en doel
treffend mogelijk alle taken centraal
moet uitvoeren.
DEN HAAG - De jaarwisseling in
de Surinaamse hoofdstad Paramari
bo is dit jaar bijzonder rustig verlo
pen. Ofschoon het militaire gezag het
uitgaansverbod voor Oudejaars
avond had opgeheven bleef het ge
bruikelijke feestvieren uit. Wel werd
er vuurwerk afgestoken. Voor de Su
rinaamse televisie liet het militair
gezag weten dat de avondklok per 1
januari wordt versoepeld van mid
dernacht tot 04.00 uur. Eerst gold het
uitgaansverbod van 19.00 uur tot
24.00 uur.
Uit betrouwbare bron werd voorts
vernomen dat er steeds meer studen
ten van de universiteit van Parama
ribo uitwijken naar Nederland. In
universitaire kring in Paramaribo
werd gezegd dat meer dan 100 van de
1.200 studenten de wens te kennen
hebben gegeven hun studie in Neder
land te willen voortzetten, omdat de
universiteit is gesloten en veel docen
ten zijn vertrokken. Een aantal van
de docenten verblijft momenteel in
Nederland. Een woordvoerder van
de Leidse universiteit vertelde al ve
le tientallen telefoontjes te hebben
gekregen van Surinaamse studenten
die daar hun studie willen voort
zetten.
Volgens verscheidene studenten is
het ondanks de door Nederland aan
gekondigde versoepeling van het toe
latingsbeleid nog steeds moeilijk een
visum te krijgen op de Nederlandse
ambassade in Paramaribo.
MOSKOU - De aanleg van de aard
gasleiding tussen Siberië en Europa
,,komt in 1983 gereed". Dit heeft de
Sowjet-minister voor de bouw van
ondernemingen in olie- en gasin-
dustrie zaterdag verklaard.
De aardgasleiding „wordt operatio
neel overeenkomstig de gesloten
kontrakten", aldus Boris Sjtsjerbina
in Trud, het orgaan van de vakbon
den. De minister beschreef 1982 als
het jaar van „hardnekkige strijd te
gen het embargo van de regering in
Washington op (levering van) onder
delen voor de leiding". Volgens hem
dwongen „de resultaten en de zelf
verloochening van de bouwers aan de
gasleiding" de Verenigde Staten er
toe hun embargo op te heffen. De mi
nister zei dat „wat er ook gebeurt, de
gasleiding tijdig klaar zal zijn".
In 1982 heeft de Sowjet-Unie 500
miljard kubieke meter aardgas ge
produceerd, 16 miljard meer dan in
het plan stond. De produktie van
1982 was 65 miljard kubieke meter
hoger dan die van 1980, aldus Sjtsjer
bina.
Brand wees in zijn rede op een
werkgroep die dit jaar als opdracht
krijgt na te gaan hoe in den lande
door de-concentratie van opleiding
sactiviteiten de „training on the job"
kan worden verbeterd, terwijl ook
de communicatie binnen het politie
korps bijzondere aandacht moet krij
gen.
MANAGUA - Een groep rechtse gu
errillastrijders in Nicaragua heeft
zondag 67 burgers, onder wie veel
kinderen, ontvoerd en meegenomen
naar het buurland Honduras. Dit is
meegedeeld door het ministerie van
binnenlandse zaken in Managua.
TEL AVIV - De Israëlische minister
van defensie Ariel Sharon zal niet
opnieuw verschijnen voor de kom
missie die een onderzoek instelt naar
de massaslachting in de Palestijnse
vluchtelingenkampen Sabra en Cha-
tila in Beiroet. Dit heeft een woord
voerder van de kommissie zondag bij
verrassing aangekondigd. Sharon
had in de loop van zondag voor een
tweede keer (achter gesloten deuren)
moeten getuigen. Het verzoek daar
toe was gedaan door het hoofd van de
militaire inlichtingendienst van Is
raël, generaal Yehoshua Saguy.
WARSCHAU De Poolse regering
heeft. 2500 kleine vakorganisaties in
het leven geroepen die moeten begin
nen de plaats in te nemen van de ver
boden omafhankelijke vakcentrale
Solidariteit. De nieuwe vakbonden
moeten maandag gaan funktioneren,
maar het officiële persbureau PAP
meldde zondag dat de meerderheid
van de arbeiders zich nog niet heeft
aangesloten.
LONDEN - De Iraanse „Sepah"-
bank in de Londense City is op vrij
dag 3 december beroofd van waarde
papieren en baar geld ter waarde van
meer dan negen miljoen pond sterl-
ling. Dit heeft de Londense politie za
terdag bekendgemaakt.
De roof is de grootste in de Britse
geschiedenis en heeft mogelijk poli
tieke achtergronden. De tot nu toe
grootste roof was de overval op een
posttrein in 1963 waarbij 2,6 miljoen
pond sterling werd buitgemaakt.
Bijna een maand na het gebeuren
bevestigde Scotland Yard dat onbe
kende dieven zich in het weekeinde
van 3, 4 en 5 december toegang heb
ben verschaft tot het gebouw van de
„Sepah-Iran Bank". De bank is een
overheidsinstelling in dienst van de
Iraanse krijgsmacht en is gevestigd
vlakbij de Bank of England miden in
de Londense City. De onbekenden
hebben zeker twee dagen de tijd ge
nomen om in alle rust de safes en
brandkasten te kraken.
Iedere maandag
Bruinisse
Jeugdsoos De Pul. Speel- en strip-o-
theek. 18.30 - 20.00 uur.
Renesse
Dorpshuis. Meer Bewegen voor
Ouderen. 16.00 - 16.45 uur.
Iedere dinsdag
Zonnemaire
Gymnastiekzaal. Damesgym. 21.00 -
22.00 uur.
Nieuwerkerk
Dorpshuis. Strip-o-theek. 18.30 -20.00
uur.
Iedere woensdag
Zierikzee
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Re
petities Herv. Chr. gemengd koor.
19.30 - 21.30 uur.
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Op
gave leden kinderen i.o, 19.00 - 19.30
uur.
Noordgouwe
Verenigingsgebouwtje, 14.00-16.00
uur, kinderklub.
Oosterland
„Open lessen". Bejaardengymnas-
tiek. 9.15 - 10.15 (v.m.).
Iedere donderdag
Zierikzee
Poststraat 37: Wereldwinkel Schou-
wen-Duiveland; 9.30-16.30 uur.
Amnesty International:
LONDEN - Willekeurige gevangeneming en marteling
van personen die verdacht worden van oppositie tegen
het bewind vieren in Iran hoogtij en voormalige gevan
genen maken melding van dagelijkse exekuties in de
grootste gevangenis van Teheran.
Dit staat in een maandag door de mensenrechtenorga
nisatie Amnesty International gepubliceerd rapport. De
organisatie maakte hierbij de aantekening dat het rap
port niet door haar is samengesteld, maar dat het korte
lings ontvangen was van een bron in Iran. Amnesty In
ternational zegt te geloven dat het rapport een akkuraat
beeld geeft van de martelingen eri mishandelingen die op
dit moment in Iran plaatsvinden.
Het juiste' aantal gevangënén is
niet bekend, maar volgens Iraanse
vluchtelingen zijn het er meer dan
twintigduizend. „De gevangenissen
in Teheran zijn zo overvol dat men in
snel tempo bezig is ze uit te breiden".
Het gebouw van de vroegere Ameri
kaanse ambassade in het centrum
van de stad „wordt thans gebruikt
om gevangenen onder te brengen",
aldus het rapport.
LONDEN - Twee Iraanse rechters
zijn ontslagen omdat zij hun be
voegdheden overschreden hebben, zo
heeft radio-Teheran zaterdag ge
meld. De revolutionaire aanklagers
van de noordoostelijke stad Birjand
en de zuidelijke stad Boesjehr zijn
heengezonden „wegens herhaalde
overtredingen en onmenselijk en on-
Islamitisch gedrag tijdens de uitoefe
ning van hun funkties", aldus de ra
dio.
HANNOVER Een 22-jarige
schaapherder uit de DDR is in de
nacht van zaterdag op zondag zwaar
gewond geraakt tijdens een vlucht
naar de Westduitse deelstaat Neder-
saksen. Volgens de politie in Hanno
ver werd de vluchteling en beide be
nen geraakt door zeven schoten uit
een wapen dat automatisch afgaat,
toen hij probeerde over de Oostduit-
se grensversperringen heen te ko
men.
PARAMARIBO - Volgens het Suri
naamse persbureau SNA zijn in het
gehele land in 1982 drieënzeventig
mensen ten gevolge van verkeerson
gelukken om het leven gekomen. Het
waren er zes minder dan in 1981. Er
waren zeventien kinderen bij, zeven
meer dan het jaar tevoren. Het aan
tal aanrijdingen nam fors toe: van
1.791 in 1981 tot 2.133 in 1982.
„Degenen die tegenwoordig in Iran
in de gevangenis zitten hebben vaak
geen idee waarom zij gearresteerd
zijn. Zij kunnen zijn opgepakt omdat
zij naar de plaats van een bo
maanslag stonden te kijken, voor het
lezen van een politiek pamflet, om
dat zij iets ten nadele van het bewind
hadden gezegd terwijl hun telefoon
was afgetapt of na ruzie met een
buurman".
Volgens ex-gedetineerden worden
in de gevangenissen iedere avond tot
de volgende ochtend mensen gemar
teld. „Het gekerm is
verschrikkelijk".
Gevreesd
Het rapport maakt speciaal mel
ding van de Evin-gevangenis in Tehe
ran, die „een van de meest gevreesde
plaatsen" in Iran wordt genoemd.
„Het ergste in Evin is geblinddoekt
te worden en dan dagen te moeten
wachten tot iemand komt vertellen
waarom je bent opgesloten. Een man
heeft 27 maanden zo moeten wach
ten", zo wordt opgemerkt in het rap
port, dat gebaseerd is op de versla
gen van acht ex-gevangenen.
Het vermeldt verder dat in Evin
dag en nacht het geknal van wapens
klonk. „Als het geratel was wist je
dat het massa-executies konden zijn.
Men telde tussen dertig en zestig
schoten per dag".
ACCRA - De „voorlopige nationale
verdedigingsraad" die in Ghana aan
de macht is, heeft amnestie verleend
aan 22 politieke gevangenen. Dit
hebben funktionarissen zaterdag
meegedeeld.
MOSKOU - De Sowjetrussische
partijleider, Joeri Andropov, gaat
naar Praag voor het bijwonen van
een topkonferentie komende week
van het Pact van Warschau. Het is
zijn eerste buitenlandse reis sinds
zijn benoeming. Andropov en de
sekretarissen-generaal van de com
munistische partijen van de zes ande
re lidstaten van het Pact, zullen een
lang op het prgramma staande bij
eenkomst van zijn beleid-makend or
gaan, het politieke consultatieve co
mité, houden.
TOKIO - Door kogelvrij glas ge
scheiden van 20.000 bezoekers heeft
keizer Hirohito van Japan de natie
zondag gelukkig nieuwjaar gewenst.
Het was zijn eerste van zes algemene
nieuwjaarsaudiënties ten paleize.
DEN HAAG - Zondagavond is in
Den Haag een noodschool aan de Wa-
terloostraat volledig uitgebrand. De
schade wordt geschat op zes ton. De
Haagse brandweer kon niet vóórko
men dat alle acht lokalen een prooi
der vlammen werden. Volgens de
brandweer hebben onbekenden de
brand aangestoken.
LONDEN - Premier Margaret Thatcher van Engeland heeft afgezien van
haar voorgenomen bezoek aan de Falklandeilanden nadat men er haar van
had overtuigd dat zulk een bezoek riskant zowel als diplomatiek inopportuun
zou zijn, berichtte zondag de Observer in Londen.
SAN SALVADOR - Het hoofd van de katholieke kerk in El Salvador, aarts
bisschop Arturo Rivera Y Damas, heeft de politieke leiders in zijn land ervan
beschuldigd dat hun persoonlijke ambities er niets toe hebben bijgedragen
om de door het voortdurende binnenlandse geweld geteisterde volk te helpen.
In zijn wekelijkse preek in de ka
thedraal van San Salvador zei de pre
laat dat de diskussies tussen de poli
tieke partijen na de in maart gehou
den verkiezingen voor een grondwet
gevende vergadering slechts tot ver
der getwist tussen hun leiders heb
ben geleid.
De aartsbisschop, die in politiek
opzicht als konservatief werd be
schouwd toen hij in 1980 de vermoor
de aarstbisschop Oscar Ronero op
volgde, zei dat de politici slechts
geïnteresseerd zijn in het verstevigen
van hun macht, dat zij streven naar
voordelen, voorrechten en betere
baantjes, „een houding die niet in het
belang van het volk is".
Grootste partij
Bij de verkiezingen van maart, die
geboycot werden door de linkse gue-
rillabeweging en haar sympathisan
ten, bleven de tot het politieke cen
trum gerekende christen-democraten
de grootste partij. De uitslag stelde
evenwel een koalitie van rechtse par
tijen in staat het parlement te be
heersen.
Mgr. Rivera Y Damas waarschuw
de dat de burgeroorlog zich over
midden-Amerika en het Caribisch ge
bied zou kunnen verspreiden. Hij
veroordeelde het geweld van zowel
links en rechts als van de rege
ringsstrijdkrachten.
„In zekere zin valt het repressieve
geweld (door de veiligheidstroepen)
nog meer te laken, omdat het gericht
is tegen mensen die zich niet kunnen
verdedigen en wordt uitgeoefend
door hen die het gezag gekregen heb
ben om de mensenrechten te bescher
men", zei hij.
Gekapitteld
Maar de kerkleider kapittelde ook
de guerillastrijers, vragend welk
doel ermee wordt gediend als men
bruggen vernield, patrouilles in een
hinderlaag lokt, autobussen in brand
steekt en telefoon- en elektriciteits
voorzieningen aanvalt. Het jaar 1982
heeft een alarmerende stijging te
zien gegeven in het aantal slachtof
fers van het politieke geweld in El
Salvador, aldus de aartsbisschop, die
herhaalde dat de kerk vrede wenst
en de salvadorianen opriep hun ge
schillen via een vreedzame dialoog
op te lossen.
Op 2 januari is het 150 jaar geleden
dat de Britse koninklijke marine in
1833 de Argentijnen van de Falkland
eilanden verjoeg. Hoewel nooit offi
cieel bekendgemaakt, cirkuleerde in
de herfst in Whitehall het bericht dat
mevrouw Thatcher ter gelegenheid
daarvan naar Port Stanley wilde
gaan. Om praktische redenen - de
renbaan waar de feestelijkheden zou
den plaatshebben was door de vijan
delijkheden onbruikbaar geworden -
werd de viering uitgesteld tot eind
februari.
„De ware reden voor de annulering
van het bezoek van mevrouw That
cher", aldus de Observer, is dat men
niet verdacht wil worden van koloni
alistisch optreden, zo vlak na de ne
derlaag van Engeland in de algemene
vergadering van de Verenigde Naties
in november, bij de stemming ter af
sluiting van het debat over de Fal
klandeilanden".
HARARE - Aanhangers van oppo
sitieleider Joshua Nkomo hebben
vrijdag in het zuiden van Zimbabwe
twee blanken ontvoerd. Familiele
den van Benjie Williams en zijn
kleinzoon David Bilang zeiden dat de
ontvoerders de teruggave eisen van
11 boerderijen van Nkomo die eerder
in 1982 in beslag waren genomen
door de regering van premier Muga
be. Op de landgoederen waren enor
me wapen voorraden aangetroffen.
De Observer wijst ook op de mate
riele moeilijkheden van zulk een be
zoek, omdat het militaire vliegtuig
met de premier twee keer in de lucht
bijgetankt zou moeten worden.
CAIRO - De Palestijnse
bevrijdingsorganisatie PLO zal geen
afstand doen van haar „militaire op
tie" omdat zij geen illussies heeft
over de bereidwilligheid van de
Amerikaanse regering om Israël on
der druk te zetten. Dat heeft PLO-
leider Yasser Arafat gezegd in een
vraaggesprek met het Egyptische po
litieke weekblad „Rose El-Youssef",
dat zondag werd gepubliceerd.
MOSKOU - In Moskou in de ther
mometer in de nacht van zaterdag op
zondag gedaald tot 27 graden (Celsi
us) onder nul, terwijl de Russische
hoofdstad in december nog vele
warmterekords boekte. Ook in de
rest van de Sowjet-Unie heerst stren
ge koude, waarbij Siberië met 58 gra
den onder nul aan kop ging. De
weersvooruitzichten voor het land
wijzen echter op een temperatuurs-
verhoging.
Noordgouwe
Dorpshuis: kaartavond, 20.00 uur.
Nieuwerkerk
„Rehoboth". Uitlenen van boeken.
Van 18.30 tot 19.15 uur.
Oosterland
„Oosterhof". Bejaardensoos. 14.00
tot 17.00 uur.
Dorpshuis. Strip-o-theek. 18.30 -20.00
Iedere vrijdag
Schouwen-Duiveland
Op alle politieburo's op Schouwen-
Duiveland: spreekuur, van 14.00 tot
17.00 uur.
Zierikzee
Rode Kruis ziekenhuis. Uitzending
Nomen Nescio. 15.45 - 16.45 uur.
Burgh
Café „Het Grote Zwijn". Klaverjas
sen. 20.00 uur.
Burgh-Haamstede
Hotel-café-restaurant Haamstede.
Klaverjassen „Haamstede". 20.00
uur.
Brouwershaven
Gemeenschapsruimte. Nutsbiblio-
theek. 19.30 - 20.30 uur.
Iedere tweede dinsdag
van de maand
Rode Kruis-gebouw, 16.00-17.00 uur,
adviesburo van de A.N.I.B.
Maandag 3 januari
Zierikzee
Pr. Julianaschool. Kursus bijenteelt
voor gevorderden. 19.30 uur.
Dinsdag 4 januari
Zierikzee
„Huis van Nassau". 60e jaarvergade
ring Vereniging van Oud-leerlingen
Tuinbouwwintercursussen te Zierik
zee. 20.00 uur.
Kerkwerve
Verenigingsgebouw. Bejaardensoos.
14.30 uur.
Haamstede
Hotel Bom. Nieuwjaarsreceptie Ned.
Ver. van Huisvrouwen. 13.30 uur.
Brouwershaven
Tonnenmagazijn. Praatbijeenkomst
over „Aardappelteelt". 13.30 tot
16.30 uur.
Woensdag 5 januari
Zierikzee
Raadzaal stadhuis. Commissie mid
denstand. 20.00 uur.
Kerkzaal, St. Domusstraat. Vergade
ring Ger. Vrouwenkontaktgroep.
20.00 uur.
Brouwershaven
Schendersweg. Kerstboomverbran
ding voor de schooljeugd. 15.00 uur.
Donderdag 6 januari
Zierikzee
Havenplein 24. Rechtswinkel. 19.00 -
20.00 uur.
Concertzaal. Diashow en films over
groente en fruit. Kon. Maatschappij
Tuinbouw en Plantkunde. 20.00 uur.
Vrijdag 7 januari
Zierikzee
„Huis van Nassau". Feestavond vo
gelvereniging „Zang en Kleur". 20.00
uur.
Zaterdag 8 januari
Zierikzee
Bovenzaal Mondragon. Nieuwjaars
bijeenkomst P.v.d.A. 20.00 uur.
Concertzaal. De Hortensia. 20.00 uur.
Brouwershaven
Ophalen oud papier sportvereniging.
Vanaf 9.00 uur.
Dinsdag 11 januari
Zierikzee
Herv. Verenigingsgebouw. Bijeen
komst Ver. van Vrijzinnig Hervorm
den. 20.00 uur.
Serooskerke
Dorpshuis. Hoorzitting Kleine Ker
nen Experiment. 19.30 uur.
Woensdag 12 januari
Noordwelle
Dorpshuis. Hoorzitting Kleine Ker
nen Experiment. 19.30 uur.
Donderdag 13 januari
Zierikzee
Kreeftstraat 34. C.D.A.-vrouwenbe-
raad. 20.00 uur.
Vrijdag 14 januari
Zierikzee
Zeeuwsche Pannekoekenhuys, Melk
markt 6. Prijsklaveijassen. Aan
vang: 20.00 uur.
(01110) 6551
HUISAANSLUITINGEN
Redaktie (niet voor bezorging),
na 17.30 uur: (01110) 5396
(01112) 1774. (01110) 6564
Advertenties
(01119) 1660
Bezorging
(01119) 1660
na 18.30 uur
