Russische troepen blijven
voorlopig in Afghanistan
Geen koncessies aan
Denemarken inzake vis
AGENDA
Samenwerking EG en YS
op landbouwgebied
Toestemming tot
inbedrijfneming snellee
kweekreaktor Kalkar
President van Pakistan:
Habib en Draper
voor overleg
naar Washington
Defensie wil
nieuwe order
van 12 F-16's
Tientallen
gewonden na
treinbotsing in
West-Duitsland
Nieuwe operatie
bij man
met kunsthart
Andropov „hecht belang"
aan kernvoorstellen Reagan „Flitsen
visserijakkoord
voor kerst
Geen overeenstemming over
koopkrachtontwikkeling 1983
Lagere uitkering werkloze
jongeren uiterlijk per 1 maart
2
WASHINGTON - Het is niet waarschijnlijk dat de Sowjet-Unie haar solda
ten in de nabije toekomst uit Afghanistan zal terugtrekken, verklaarde presi
dent Mohammed Zia-Ul-Haq van Pakistan maandag in een vraaggesprek
naar aanleiding van zijn bezoek aan de Verenigde Staten.
De president zei verder tegen ,,U.S.
News and World Report", dat zijn be
trekkingen met de Verenigde Staten
heel goed waren.
Hij verklaarde dat Pakistan pro
beerde door onderhandelingen via de
Verenigde Naties het vertrek van de
Russische troepen uit Afghanistan te
bereiken, maar: „op het ogenblik
kan ik niets voorspellen. Ik ben van
aard een zeer optimistisch mens,
maar in dit geval die ik geen spekta-
kulaire ontwikkelingen op afzienba
re termijn".
Zia zei dat hij de terugkeer naar
Afghanistan wilde regelen van de
2.800.000 Afghanen die sinds de oor
log in dat land naar Pakistan zijn uit
geweken. Hij voegde er aan toe dat
hij geen kompromis zou sluiten wat
betreft zijn beginsel dat de Sowjet-
Unie niet het recht heeft militair in
te grijpen in de zaken van een ander
land, ook wanneer dit een buurland
van de de Sowjet-Unie is.
„Afgezien daarvan stemmen wij in
met het beginsel dat de Sowjet-Unie
zelfs een zeer pro-Russisch Afgha
nistan als buurland zou kunnen heb
ben", aldus de generaal.
WASHINGTON - PhUip Habib, de
speciale gezant van president Rea
gan voor het Midden-Oosten, is voor
overleg naar Washington terugge
roepen. Dit heeft het Amerikaanse
ministerie van Buitenlandse zaken
zaterdag meegedeeld.
Morris Draper, de helper van Habib,
is eveneens naar Washington terugge
keerd. Volgende week zullen Habib en
Draper besprekingen voeren met de
Amerikaanse autoriteiten. Het mini
sterie van Buitenlandse zaken gaf
geen nadere bijzonderheden over het
terugroepen van Habib en Draper. In
de afgelopen dagen bezochten zij in
het kader van hun Pendeldiplomatie
Israël en verscheidene Arabische
hoofdsteden. Eerder in de week voer
de Habib in Rome overleg met de
Italiaanse autoriteiten.
De Pakistaande betrekkingen met
de Verenigde Staten zijn volgens Zia-
Ul-Haq verbeterd sinds president
Reagan in het Witte Huis zetelt.
„In het verleden legden wij altijd
twee maatstaven aan: duurzaamheid
en geloofwaardigheid. Ik ben van
mening dat de regering-Reagean tot
dusver aan beide is tegemoetgeko
men", aldus de president.
Hij drong er bij Washington op aan
meer druk uit te oefenen op Israël
wat erkenning van de rechten van de
Palestijnen betreft.
Over zijn eigen land zei hij dat hij
hoopte over twee of drie jaar parle
mentsverkiezingen te houden en dat
zijn staat van dienst ten aanzien van
de mensenrechten beter was dan die
van vorige regeringen.
Europese top
KOPENHAGEN - Denemarken hoeft voor de volgende visserijraad die 21
december in Brussel wordt gehouden, geen concessies te verwachten van de
andere negen lidstaten van de Europese gemeenschap. Dit heeft de Britse
premier, Margaret Thatcher, zaterdag duidelijk gemaakt na afloop van de
Europese top, de bijeenkomst van regeringsleiders en ministers van Buiten
landse zaken van de tien.
De Britse premier gelooft niettemin
dat de Denen in Brussel akkoord zul
len gaan met een gemeenschappelijk
visserijbeleid. Haar Deense kollega,
Poul Schluter, heeft Thatcher zater
dagmorgen om een verdere verduide
lijking van het Britse standpunt ge
vraagd. Mevrouw Thatcher is „graag
bereid" die verduidelijking te geven
maar vertelt erbij dat het nog eens het
uiteenzetten van een al bekend stan-
punt zal zijn. „Nieuwe concessies zijn
uitgesloten".
De Deense premier verklaarde za
terdagmiddagdat hij niet bereid is mee
te doen aan spelletjes waarbij getwist
wordt over de betekenis van een
woord Hij weigerde in te gaan op
vragen wat de Denen met verduidelij
king bedoelen. Tegen zijn eigen land
genoten zei Schluter evenwel tijdens
een besloten persconferentie dat hij
meer van vis afwist dan Thatcher. Op
merkingen van Thatcher dat geen con-
ceccies mogelijk zijn. De Deense vis
sers willen 20.000 ton makreel per jaar
vangen ten Westen van de Schotse
kust, terwijl het uiterste bod van de
andere lidstaten 7.000 ton is wees hij
van de hand Voor 21 december zou de
Europese commissie, het dagelijks be
stuur van de EEG, nog maar eens een
verzachting van het Britse standpunt
moeten gaan bepleiten, aldud de Deen
se minister-president Tijdens de ge
zamenlijke perscoferentie wees
Schluter de Internationale pers op het
grote belang van de gemeenschappe
lijke visserijpolitiek.
DEN HAAG - Defensie is van plan
dit jaar een vervolgbestelling van
twaalf straaljagers van het type F-16
te plaatsen bij de Amerikaanse vlieg-
tuigfabriek Lockheed. Daarmee is
510 miljoen gulden gemoeid. Een de-
finitief besluit over de bestelling zal
het kabinet deze week nemen.
DEN HAAG - De politie van Den
Haag heeft dit weekeinde een 39-
jarige man uit die stad aangehouden
die ervan wordt verdacht zijn 25-
jarige vriendin een aantal dagen in
zijn woning te hebben opgesloten en
met een vuistvuurwapen enkele ma
len in hoofd en hals te hebben gescho
ten. De vrouw is in het ziekenhuis op
genomen.
HIMMIGHAUSEN - Bij een fronta
le botsing tussen twee personentrei
nen in de buurt van Himmighausen
{tussen Bielefeld en Kassei) en de
Bondsrepubliek zijn zaterdag 24 per
sonen gewond geraakt. Van hen zijn
drie er ernstig aan toe. Dit heeft een
woordvoerder van de Westduitse
spoorwegen meegedeeld.
De twee locomotieven botsen op el
kaar, terwijl ze allebei een snelheid
hadden van 30 a 40 km. Door de bot
sing ontspoorden beide locomotieven
en twee rijtuigen. De oorzaak van de
treinbotsing is onbekend.
SALT LAKE CITY - De 61-jarige
dr. Barney Clark, die afgelopen don
derdag als eerste mens een kunsthart
kreeg, is zaterdag opnieuw geope
reerd.
Volgens de behandelende artsen
was de operatie nodig omdat er lucht
uit zijn longen ontsnapte. Bij het in
planten van het kunsthart zijn er vol
gens de artsen waarschijnlijk kleine
sneetjes in de longen ontstaan, toen
de slangen werden bevestigd die het
kunstmatige hart met een luchtpomp
buiten het lichaam verbinden. Die
luchtpomp drijft dat hart aan.
In de tweede operatie zijn de sneet
jes weer dichtgenaaid, zodat er geen
lucht mee uit de longen kan ontsnap
pen.
ZIERIKZEE - In een tuin aan de Lan
ge Blokweg signaleerde onze foto
graaf dit weekend reeds het eerste
sneeuwklokje, te vroeg voor een len-
teboodschap. maar misschien reeds
een lichtpuntje in de donkere dagen
voor Kerstmis.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Iedere maandag
Bruinisse
Jeugdsoos De Pul. Speel- en strip-o-
theek. 18.30 - 20.00 uur.
Dorpshuis. Meer Bewegen voor
Ouderen. 16.00 - 16.45 uur.
Maandag 6 december
Zierikzee
Iona, Poststraat 25. Dia-avond over
Findhorn. 20.00 uur.
Marktzicht. Fraktievergadering
P.v.d.A. 19.30 uur.
Burgh-Haamstede
Gemeentehuis.
19.30 uur.
Raasvergadering.
Er moet nog worden gesproken over
de vraag ten laste van welke begroting
de 33 miljoen gulden komen, die de
order meer kost omdat de Nederland
se industrie in de produktie deel
neemt, zo zei vice-premier Van Aar-
denne, Door die deelname krijgt de
Nederlandse industrie - met name
Fokker en DAF - voor 258 miljoen
compensatieorders, wat in de periode
'83 tot en met '87 negenhonderd man-
jaren werk oplevert
WASHINGTON - Sowjet-partijlei-
der Yuri Andropov „hecht belang"
aan de voorstellen die president Rea
gan op 22 november in een rede deed
om het vertrouwen tussen beide
kernmogenheden te vergroten ten
einde het gevaar van een kernoorlog
te verkleinen.
Het antwoord op de voorstellen is
binnen, maar ik heb me er nog niet mee
kunnen bezighouden, zo verklaarde de
Amerikaanse president zaterdag bij
terugkeer van zijn Zuidamerikaanse
rondreis in Washington.
De vertrouwenwekkende maatrege
len die Reagan voorstelde omvatten
uitwisseling van gegevens over strate
gische wapens, aankondiging van oe
feningen en lancering van raketten zo
wel 5s het gebruik van de directe
telefoonlijn tussen Witte Huis en
Kremlin.
PARIJS - De Europese Gemeen
schap en de verenigde Staten zijn tot
de konklusie gekomen dat het beter
is op landbouwgebied samen te wer
ken dan het op een konfrontatie te la
ten aankomen. Dit is vernomen in
Parijs, waar de ministers van land
bouw van de OESO (Organisatie
voor Ekonomische Samenwerkingen
Ontwikkeling) twee dagen hebben
beraadslaagd over agrarische proble-
Volgens de zeglieden betekent dit
niet dat de Verenigde Staten hun be
zwaren tegen het Europese land
bouwbeleid hebben opgegeven. In de
handelskonferentie van de GATT
(Algemene overeenkomst inzake ta
rieven en handel) van de vorige week
in Genève kwam het tot een hooglo
pende ruzie tussen de VS en de EG
over de exportsubsidies die de ge
meenschap verleent om haar land
bouwoverschotten op de wereld
markt te kunnen slijten. In de OESO-
vergadering gaat het volgens de
zegslieden veel kalmer toe.
Oneens
In Washington is men er overigens
nog steeds van overtuigd dat de ex
portsubsidies van de EG voor een be
langrijke vermindering van het
Amerikaanse aandeel in de markten
voor tarwe, bloem, pluimvee, vlees
en zuivelprodukten hebben gezorgd.
De schade zou in de miljarden lopen
en de prijzen van landbouwproduk-
ten in de Verenigde Staten zouden
door de Europese subsidies tot het
laagste peil sinds de jaren dertig zijn
gedaald.
In de Europese Gemeenschap is
men het met deze zienswijze volledig
BONN - Na jarenlange strijd heeft het parlement van de Duitse Bondsrepu
bliek vrijdag de weg geopend tot een mogelijke Inbedrijfneming van de om
streden snelle kweekreaktor in Kalkar (Noordrijn-W'estfalen).
Do meerderheid van de konserva-
tief-liberale coalitie keurde de ophef
fing goed van het eind 1978 bestaan
de politieke parlementaire voorbe
houd
Een motie van de oppositie, de
sociaal-demokraten. het voorbehoud
voorlopig te handhaven wegens nog
onopgeloste vraagstukken van eko
nomische bedrijfsvoering, veiligheid
en financiering van het projekt van
6.5 miljard mark, kreeg geen meer
derheid
Voor de CDU/CSU wees de woord
voerder voor wetenschappelijk on
derzoek, Christian Lenzer, erop dat
het in bedrijf nemen wat veiligheid
betreft politiek te verantwoorden is.
Weliswaar moet het in bedrijf nemen
in verscheidene etappes worden uit
gevoerd. zei hij, om stapsgewijze ver
kregen ervaringen toe te kunnen pas
sen en de opleiding van het personeel
zo grondig mogelijk te kunnen laten
verlopen.
uit het buitenland
KOPENHAGEN - Nederlands voor-
malige minister van buitenlandse za
ken, Max van der Stoel (PvdA), is geen
kandidaat meer voor de functie van
hoge commissaris voor de vluchtelin
gen van de Verenigde Naties. „De -
kandidatuur van Van der Stoel bestaat
niet meer, want de secretaris-generaal
van de VN heeft de Deense diplomaat
Poul Hartling voorgedragen voor een
tweede ambstermijn", aldus de huidi
ge minister van buitenlandse zaken,
Hans van den Broek, zaterdag in Ko
penhagen.
MOSKOU - Kostia Slavin is een
Sowjetrussisch wonderkind. Hij is
toegelaten tot de geneeskundige fa
culteit van Azerbeidsjan in Centraal-
Azië, nadat hij op 12-jarige leeftijd
met lof zijn middelbare studie had
afgesloten. Volgens het Sowjetrussi-
sche persbureau Novosti had Slavin
al heel vroeg de wens te kennen gege
ven dokter te worden en las hij een
verhandeling over moleculaire gene
tica toen zijn vriendjes nog met knik
kers speelden.
WEST-BERLIJN - Driehonderd
Oostduitse meisjes hebben laten we
ten dat zij aan de hand van de
militaire-dienstplichtwet die in
maart van dit jaar in de DDR van
kracht werd, weigeren zich onder de
wapenen te laten roepen wanneer dat
nodig wordt gevonden, berichte zon
dag de linkse,, Tageszeitung" in
West-Berlijn.
ROME - Tot ontsteltenis van lief
hebbers van Italiaanse wijnen is het
voortaan bij de wet toegestaan wijn
te verpakken in kartons en plastic.
De maatregel, die overigens alleen
voor eenvoudige land- en tafelwijnen
geldt, is voorlopig van kracht tot
eind 1984.
MADRID - In de grote Spaanse ge
vangenis in de wijk Carabanchel in
Madrid is zondagochtend een tunnel
ontdekt van tien meter lengte en een
breedte van 50 cm. In de gang trof
men zaklampen, werkkleding en
graafwerktuigen aan. Volgens het
gevangenispersoneel is de tunnel
wellicht het werk van leden van de
militante Baskischc organiosatie
ETA-MOnder de 2.000 bewoners van
de gevangenis bevinden zich onge
veer 80 aanhangers van deze verbo
den groepering.
HARARE Ex-premier Ian Smith
van Rhodcsië heeft zondag ver
klaard. dat de politie van wat thans
Zimbabwe heeft zaterdag een inval
gedaan in zijn huis bij de stad Gweru
en partikuliere papieren in beslag ge
nomen heeft, waaronder stukken
over zijn tijd als premier. Smith, 63,
zag vorige week door de huidige re
gering van premier Robert Mugabe
zijn paspoort voor onbepaalde tijd
ingetrokken wegens kritiek op Zim
babwe tijdens bezoeken aan de VS en
Engeland.
KOPENHAGEN - De regeringslei
ders en ministers van buitenlandse
zaken van de tien landen van de EEG
hopen dat een visserij-akkoord voor
21 december rond is.
De Nederlandse premier, drs. Ruud
Lubbers, verklaarde tijdens de Euro
pese top in Kopenhagen, dat hij en zijn
kollega's vinden dat het weinig zin
heeft opnieuw het akkoord open te
breken waar alle lidstaten behalve
Denemarken het over eens zijn.
„Als de lidstaten nationaal hun vis
serijpolitiek gaan definieren dan is
daar niemand mee geholpen, ook in
Denen niet", aldus de Nederlandse
bewindsman. Ook in kringen rond de
delegatie van de Bondsrepubliek ei>
kende men dat de Deense regering het
moeilijk heeft bij het verkopen van het
Europese visserij-akkoord aan hun
vissers. De Duitsers vinden dat geen
enkele lidstaat druk moet uitoefenen,
maar verwachten dat de Denen „voor
kerst, tot een positieve beslissing ko
men.
Dorpshuis. Vergadering Stichting
Samenlevingsopbouw Schouwen-
Duiveland. 19.30 uur.
Scharendijke
„de Putmeet". Woningbouwvereni
ging „Beter Wonen, voor leden die
wonen in de distrikten Brouwersha
ven, Midden- en Westerschouwen.
19.30 uur.
Brouwershaven
Stadhuis. Raadsvergadering ge
meente Brouwershaven. 19.30 uur.
Dinsdag 7 december
Zierikzee
Stadhuis. Openbare vergadering
kommissie onderwijs. 19.30 uur.
Kerkwerve
Verenigingsgebouwbej aardensoos,
aanvang 14.30 uur.
Bruinisse
Ned. Herv. Verenigingsgebouw. Bij
eenkomst Hervormde Vrouwenver
eniging „Helpt Elkander". 19.30 uur.
Woensdag 8 december
Zierikzee
Raadzaal Stadhuis. Vergadering
kommissie middenstand. 16.30 uur.
ISD. Vergadering. 19.15 uur.
Herv. Verenigingsgebouw. Bestuurs
vergadering Stichting. 19.30 uur.
„Huis van Nassau". V.V.D.-fraktie-
bestuursvergadering. 19.30 uur.
DEN HAAG - De regering en sociale partners zijn het zaterdag in Den Haag
niet eens geworden over een rechtvaardiger inkomensontwikkeling voor
1983. Het kabinet zal nu zo spoedig mogelijk een besluit nemen over de verde
ling in dc koopkrachtoffers. Dat besluit zal nog voor het kerstreces aan het
parlement worden voorgelegd, zo zei minister De Koning van sociale zaken en
werkgelegenheid zaterdag na afloop van het overleg.
De vakbeweging, die zijn alterna
tieve voorstellen door het kabinet
verworpen zag, zal de grote kamer-
frakties benaderen in de hoop die
voor haar ideeën te winnen. FNV-
voorzitter Wim Kok meende dat de
regering de laagstbetaalden welis
waar in enige mate tegemoet wil ko
men, maar volstrekt onvoldoende.
De hogere inkomens leveren onvol
doende in om van een rechtvaardige
verdeling te spreken, zo zei hij.
De werkgevers menen dat de
schijnwerper te eenzijdig op het in
komensbeeld is gericht en de slechte
positie van het bedrijfsleven buiten
beeld is gebleven in de diskussie.
Kosten gemoeid met een andere in
komensontwikkeling moeten niet
ten laste van de bedrijven komen, zo
zei VNO-voorzitter Van Veen.
De Graaf schrijft dat in een brief die
hij vrijdag heeft gestuurd naar de So
ciaal Economische Raad SER). Hij wil
uiterlijk half januari het advies van de
SER hierover binnen hebben.
De staatssecretaris wilde de maat
regel aanvankelijk al op 1 januari in
laten gaan, tegelijk met het intrekken
van de RWW-uitkering aan werkloze
schoolverlaters van zestien en zeven
tienjaar die nog thuis wonea Over het
laatste zal de SER nog tydig een advies
kunnen uitbrengen, namelijk op 17
december. Voor de rechten van werk-
Nieuwerkerk
Dorpshuis. Woningbouwvereniging
„Beter Wonen", voor leden die wo
nen in de distrikten Bruinisse en
Duiveland. 19.30 uur.
Donderdag 9 december
Zierikzee
Eethuis Marktzicht. Ledenvergade
ring P.v.d.A. 20.00 uur.
Minderbroederstraat 52. CDA-Vrou-
wenberaad, 20.00 uur.
Nieuwerkerk
Kerk, Stationsstraat 9. Ledenverga
dering Staatkundige Studievereni
ging. 19.45 uur.
Sirjansland
Verenigingsgebouw. Lezing Refor
matorisch Contact Schouwen-Dui-
veland. 19.45 uur.
Vrijdag 10 december
Haamstede
Gemeentehuis. Openbare vergade
ring kommissie sport-, jeugd en kul-
turele zaken. 19.30 uur.
Gereformeerde kerk. Gezamenlijk
koncert. 19.30 uur.
Pleintheater „Aquadelta". Algeme
ne vergadering Cebeco Zuidwest.
13.30 uur.
Zaterdag 11 december
Nieuwerkerk
Dorpshuis. Postduivenshow. 14.00 -
22.00 uur.
Zondag 12 december
Zierikzee
Poppentheater „Alteklein". Voor
stelling „De verre reis van Joris
Jan". 14.30 uur.
Maandag 13 december
Zierikzee
Ziekenhuis. Lezing over borstkan
ker. 14.00 uur.
„Huis van Nassau". Woningbouw
vereniging „Beter Wonen", voor le
den die wonen in Zierikzee en buiten
Schouwen-Duiveland. 19.30 uur.
Iona, Poststraat 25.
avond. 20.00 uur.
Scharendijke
Ontmoetings-
Raadsvergadering.
Gemeentehuis.
19.30 uur.
Nieuwerkerk
Gemeentehuis. Vergadering onder-
wijskommissie Duiveland. 16.00 uur.
Woensdag 15 december
Dreischor
„De Drie Schapen". Algemene leden
vergadering „Landbouwvereniging
Dreischor". 19.30 uur.
Donderdag 16 december
Zierikzee
Havenplein 24. Rechtswinkel. 19.00 -
20.00 uur.
Scharendijke
Gemeentehuis.
19.30 uur.
Raadsvergadering.
Staatssekretaris De Graaf
DEN HAAG - Staatssecretaris De Graaf van sociale zaken en werkgelegen
heid wil dat jongeren beneden de 23 jaar die werkeloos worden uiterlijk per 1
maart nu hun ww-uitkering (als zij lang genoeg gewerkt hebben om die te
krijgen) rechtstreeks In de bijstand vervallen.
Vrijdag 17 december
Noordgouwe
Dorpshuis. Klaverjassen. 20.00 uur.
Zaterdag 18 december
Zierikzee
„Mondragon". Expositie schilderijen
kursisten Ad Zuiderent. 15.00 - 21.00
uur.
Zondag 19 december
Zierikzee
Poppentheater „Alteklein". Voor
stelling „De verre reis van Joris:
Jan". 14.30 uur.
Maandag 20 december
Zierikzee
„Huis van Nassau". Familie-avond
„Philatelica". 20.00 uur.
Vrijdag 24 december
Zierikzee
Gasthuiskerk. Dienst Interkerkelijf
ke Werkgroep Zierikzee. 19.30 uur.
Dinsdag 28 december
Zierikzee
Poppentheater „Alteklein". Voori
stelling „Wolkje Wit". 14.30 uur.
Woensdag 29 december
Zierikzee
Poppentheater „Alteklein". Voor
stelling „Wolkje Wit". 14.30 uur.
Donderdag 6 januari
Zierikzee
Havenplein 24. Rechtswinkel. 19.00 -
20.00 uur.
Donderdag 20 januari
Zierikzee
Havenplein 24. Rechtswinkel. 19.00 -
20.00 uur
loze jongeren onder de 23 wil de SER
iets meer tijd hebben. H(j heeft De
Graaf daarom gevraagd om enig uit
stel wat deze heeft gehonoreerd. Op
het ongenblik hebben jongeren over
de 23 jaar als zijn werkloos worden
dezelfde rechten als alle andere werk
lozen, namelijk een half jaar WW (80
procent van het laatste inkomen), dan
twee jaar WWV (75 procent) en ten
slotte de bijstand. In de plannen van
De Graaf verdwijnt het recht van
werklozen die jonger zijn dan 23 jaar
op de WWV-uitkoring.
(01110) 6551
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Redaktie (niet voor bezorging),
na 17 30 uur (01110) 5396
(01112) 1774. (01110)6564
Advertenties
(01119) 1660
Bezorging
(01119) 1660
na 18 30 uur
