OPRUIMING
SLAGERIJ
ORNÊE
DAMES
MELK-STUNT
gratis
„La Moustache'
Bezuinigen?
MARTINI
VERMOUTH
HERO
CONFITURE
BECEL
MARGARINE
groente en fruit
981
2.89
2.98
98
1.48
Jan C. Hogendoorn jr.
01116-1563
HAMLAPPEN
TARTAARTJES
4 halen - 3 betalen
CERVELAAT-
WORST
G. J. WILBRINK
VERS VLEES
een PAK roodmerk
koffie
Raayen-Mol
SS?»
Uw slager voor
vers vlees:
Bistro
DAGELIJKSE BOODSCHAPPEN
ALTIJD GOEDKOOP
OOK IN DE VAKANTIEWEKEN!
ter kennismaking
uit eigen import
HALF VOLLE MELK
LIMONADE
SIROOP
Stemmen in een stembureau
naar keuze van de kiezer
Gemeente Westerschouwen
de PulBruinisse
Stemmen bij volmacht
8
Buro voor Architectuur
Renesse Kortgene
Voor al uw ontwerp c.q. tekenwerk, hinderwet,
taxaties, expertises, berekeningen.
Billijk honorarium volgens arch. N.P.A.
Uw bouwkundig intermediair.
Corr.-adres P.B. 35 4484 ZG Kortgene
Nieuwe 8ooqerdstraat 2 7.
6i. r
Zienluee Tel 01110-2210
«e,
°to
GLAS-VERF-BEHANG AUTOLAK JACHTLAK
KUNSTSCHILDERSMATERIAAL
DEZE WEEK:
500 gram f 7,95
150 gram 1,75
SINT DOMUSSTRAAT 8 - ZIERIKZEE
HAVEN N.Z. - BROUWERSHAVEN
TELEFOON (01119) 1739
Vraagt voor direkt
vanaf 18 jaar
Voor afwas keuken en bediening 's middags
Dat kan: maak uw kleding zelf!
UW NAAIMACHINE DEFEKT?
Wij repareren verantwoord, betaalbaar en zeer vak
kundig onder garantie in eigen werkplaats.
BENT U AAN VERNIEUWING TOE?
Naaimachines te kust en te keur: Elna, Husqvarna,
Lewenstein. Kom eens kijken en vraag vrijblijvend
prijs.
Te repareren machines zeil brengen en halen geeft
u veel voordeel!
Korte St. Janstraat 3-5, Zierlkzee, tel.: 01110-2923
l\
heerlijk van smaak
niet gesteriliseerd
toch 3 maanden
houdbaar!
FLES
rood of wit
AARDBEIEN
ABRIKOZEN
OF KERSEN
250 gram
P
P
P
Bij besteding van t 25,-
Fles Renco
98
Remia
CAMPING
MARGARINE 1 QQ
blik 500 gram I ivO
Iglo
KABELJAUW O QO
400gram4,95nu UiwQ
JONGE
KAAS O QO
500 gram Ui3Q
HUZAREN
SLAATJE 7Q
per stuk I V
GEBAK:
SNEEUW
STER O QO
per stuk faivU
woensdag
GEHAKT H.O.H. kilo
hele week
VARKENSLAPPEN A Q
5 kilo 47,50 500 gram tiW
magere
SPEK nu 2e HALVE I
LAPPEN 500 gram PRIJS
SLAVINKEN
Voor f 350,- aan 9eSPaarde
Kassabonnen ontvang
wo.do.kilo jonge
GROENE KOOL
vr.za.mooie 7 K 1
KOMKOMMER per stuk l3|
vr.za.mooie
PERZIKEN s stuks
vr.za.
OUTSPAN
NAVELS 12 stuks
ma.di.
BOSPEEN per bos
J
SLAGERSHAM
150 gram
GEKOOKTE LEVER
150 gram
Verkiezing van de leden
van de tweede kamer
der staten-generaal
De burgemeester van BROUWERSHAVEN, BRUINIS-
SE, DUIVELAND, MIDDENSCHOUWEN, WESTER-
SCHOUWEN en ZIERIKZEE brengt ter openbare ken
nis dat het bij de aanstaande verkiezingen van de leden
van de tweede kamer der staten-generaal een kiezer toe
gestaan is zijn stem uit te brengen in een stembureau
naar keuze. Daarbij gelden de volgende bepalingen.
A. SCHRIFTELIJK VERZOEK
1. Ter secretarie van deze gemeente zijn koste
loos verkrijgbaar formulieren voor verzoek
schriften om in een stembureau naar keuze
aan de stemming te mogen deelnemen.
2. Het verzoekschrift moet uiterlijk 14 dagen
voor de dag der stemming, dus uiterlijk op 25
augustus a.s., door de kiezer worden ingediend
bij de burgemeester van de gemeente, waar hij
op de dag der kandidaatstelling (27 juli 1982)
in het kiezersregister is opgenomen.
3. Het verzoek wordt niet ingewilligd indien aan
de verzoeker is toegestaan bij volmacht te
stemmen.
4. Bij inwilliging van het verzoek wordt de
beslissing gesteld op de oproepingskaart, die
daardoor wordt omgezet in een kiezerslegiti-
matiekaart.
B. MONDELING VERZOEK
5. Na ontvangst van zijn oproepingskaart kan de
kiezer ook, in plaats van een schriftelijk ver
zoek te doen, zich onder overlegging van zijn
oproepingskaart vervoegen ter secretarie van
de gemeente, waar hij op de dag der kandi
daatstelling (27 juli 1982) in het kiezersregister
is opgenomen, om deze te doen omzetten in een
kiezerslegitimatiekaart. Dit kan geschieden
tot de vijfde dag voor die van de stemming,
dus uiterlijk op 3 september a.s.
De kiezer, die in het bezit is van een kiezerslegitimatie
kaart, kan zich ter uitoefening van zijn kiesrecht aan
melden in een stembureau van zijn keuze binnen Neder
land.
Nadere inlichtingen worden ter gemeentesecretarie ver
strekt.
De burgemeesters voornoemd
27 juli 1982
De voorzitter van de commissie voor Grond- en Pachtza
ken van de gemeente Westerschouwen maakt bekend,
dat op donderdag 29 juli a.s. om 19.30 uur in het gemeen
tehuis te Haamstede een openbare vergadering van de
eerdergenoemde commissie zal worden gehouden.
Voor belangstellenden liggen de stukken, betrekking
hebbende op deze vergadering, ter inzage en wel gedu
rende een half uur vóór de vergadering.
De voorzitter, J. C. DE FEITER
95
Woensdag 28 juli is jeugdsoos
vanaf 19.30 uur geopend
De prestatieloop gaat wegens
omstandigheden niet door
Verkiezing van de leden
van de tweede kamer
der staten-generaal
De burgemeester van BROUWERSHAVEN, BRUINIS
SE, DUIVELAND, MIDDENSCHOUWEN, WESTER
SCHOUWEN en ZIERIKZEE brengt ter openbare kep-
nis dat het bij de aanstaande verkiezingen van de leden
van de tweede kamer der staten-generaal een kiezer toe
gestaan is bij volmacht te stemmen. Daarbij gelden de
volgende bepalingen.
A. MACHTIGING OP SCHRIFTELIJKE AANVRAA
1. Ter secretarie van deze gemeente zijn koste
loos verkrijgbaar de formulieren voor ver
zoekschriften om bij volmacht te mogen stem
men.
2. Het verzoekschrift moet uiterlijk op de veer- i
tiende dag voor de dag der stemming, dus voor
of op 25 augustus a.s., door de kiezer worden
ingediend bij de burgemeester van de gemeen
te, waar hij op de dag der kandidaatstelling
(27 juli 1982) in het kiezersregister is opgeno-
men.
3. Het verzoek wordt niet ingewilligd indien aan
de verzoeker is toegestaan in een stembureau
naar zijn keuze aan de stemming deel te ne
men.
4. Hij, die zich bereid heeft verklaard als ge
machtigde op te treden, moet op de dag der
kandidaatstelling zijn opgenomen in een kie
zersregister.
5. Bij inwilliging van het verzoek ontvangt de
gemachtigde een volmachtlegitimatiekaart,
waarmee hij zich kan aanmelden in een stem
bureau van zijn keuze binnen Nederland.
B. MACHTIGING DOOR OVERDRACHT VAN DE
OPROEPINGSKAART
6. De kiezer kan ook, in plaats van een verzoek
schrift in te dienen, na ontvangst van zijn
oproepingskaart, tot en met de dag der stem
ming, zelf een andere kiezer machtigen voor
hem te stemmen, door zijn oproepingskaart
aan die kiezer over te dragen.
7. Een op deze wijze aangewezen gemachtigde
moet op de dag der kandidaatstelling (27 juli
1982) in hetzelfde stemdistrict staan ingeschre
ven als de kiezer die de volmacht geeft.
8. De aldus gemachtigde kan de volmachtstem
uitsluitend tegelijk met zijn eigen stem, in het
stemdistrict waar hij staat ingeschreven, uit
brengen.
Een kiezer mag niet meer dan twee aanwijzingen als ge
machtigde aannemen.
De volmachtgever is niet bevoegd de volmacht in te
trekken of in persoon aan de stemming deel te nemen.
Nadere inlichtingen worden ter gemeentesecretarie ver
strekt.
De burgemeesters voornoemd
27 juli 1982
