U KUNT NU STAATSLOTEN KOPEN
Eén op drie bedrijven ziet -
teruggang netto-bedrijfsresultaat
MÉÉR KANS IN DE STAATSLOTERIJ.
Schets van militaire
operaties op de Falklands
Paus pleit voor vrede
bij bezoek Reagan
Aardbeving in
Zuid-Mexico
Spanje en
de Navo
STREEKNIEUWS
Handel en bedrijf in Noord-Zeeland
Z1ERIKZEESCHE NIEUWSBODE Di„,,w 8 juni 1982_*_Nr. 23126
5
LONDEN, 6-6. Britse eenheden van de „Special Air
Service" (SAS) hebben al weken van tevoren de invasie
op de Falkland eilanden bij Port San Carlos voorbereid.
Tijdens de invasie voerden 40 man verdeeld over drie
groepen schijnaanvallen uit op Argentijnse posities in
Darwin en Goose Green.
Dit meldt de Britse verslaggever Max Hastings op basis van door de SAS
vrijgegeven informatie. De normaliter door volledige geheimhouding omge
ven aktiviteiten van de elite-eenheden, werden door de SAS vrijgegeven uit
eerbetoon voor 18 bij een helikopter ongeluk om het leven gekomen komman
do's.
Volgens Hasting waren de SAS-
manschappen al een maand na de be
zetting door de Argentijnen op de
Falklands geland. Wekenlang heb
ben zij onder uiterst onkonfortabele
omstandigheden, vaak in het zicht
van de vijand, verkenningen uitge
voerd voor de beste landingsplaat
sen. Daarnaast waren zij aktief bij de
voorbereiding van de Britse aanval
op het vliegveld op Pebbles eiland op
14 mei, waardoor elf Argentijnse
vliegtuigen werden vernield.
21 mei
De nacht van de grote invasie, op
21 mei, voeren 40 man schijnaanval
len uit op de door de argentijnen be
zette nederzettingen Darwin en
Goose Green. Zij hadden de opdracht
zoveel mogelijk lawaai te maken,
zonder overigens in direkt vuurkon-
takt met de vijand te treden. De Ar
gentijnse kommandant had na zijn
gevangenneming verklaard de in
druk te hebben gehad door een troe
penmacht op bataljonssterkte te zijn
aangevallen.
Om de schijnaanvallen mogelijk te
maken moesten de SAS-kommando's
20 uur lopen met een bepakking van
36 kilo. Tijdens de terugtocht slaag
den zij er nog in een „Pucara", een
licht jachtvliegtuig voor gronddoe
len, neer te halen.
Winst
maar toch
HAMBURG, 7-6. Mobil Oil
AG, een van de grootste olie
maatschappijen in West-Duits-
land, heeft in 1981 een winst
van 225 miljoen mark (1980 294
miljoen) gemaakt maar is niet
temin ontevreden over de gang
van zaken. De winst werd na
melijk gemaakt op de binnen
landse olie- en gasproduktie
terwijl op de verkoop van olie-
produkten zwaar verlies werd
geleden. De verkoop gaat nog
steeds achteruit en de kapaci-
teit van de raffinaderijen
wordt op geen stukken na ge
bruikt.
MEXICO STAD/DE BILT, 7-6. In
Mexico heeft zich maandag een zware
aardbeving voorgedaan. Dit hebben
zowel het Amerikaanse waarne
mingsstation in Golden (Colorado)
als het KNMI te De Bilt gemeld.
Het epicentrum van de beving, die
een kracht had van 6.9 op de schaal
van Richter, lag bij Oaxaca, een stad
350 km ten zuiden van de hoofdstad.
De schok deed zich voor om 08.53 uur
onze tijd. Volgens funktionarissen in
Mexico-Stad en Oaxaca zijn er geen
slachtoffers, maar Notimex, het offi
ciële Mexicaanse persbureau, meldde
dat in de hoofdstad zeker twee ge
bouwen zijn ingestort.
Behalve op de Falklands waren de
SAS-eenheden ook aktief in de voor
bereiding van de herovering van het
eiland Zuid Georgia. Zij moesten
daarvoor windstoten trotseren van
160 kilometer per uur, een kolkende
zee, twee helikopterongelukken en
een mijnenveld, aldus Hastings.
MADRID/BRUSSEL, 7-6. Op de
komende NAVO-top in Bonn zullen
de aanwezige westerse staats- en re
geringsleiders Spanje begroeten als
16e lidstaat van het militaire bondge
nootschap, daarbij zal ongetwijfeld
de grote betekenis tot uitdrukking
worden gebracht die de NAVO hecht
aan de toetreding van Spanje. De mi
litaire strategen van de NAVO zijn
vooral verheugd over de uitbreiding
van het bondgenootschap met het
grondgebied van Spanje. In de verou
derde Spaanse strijdkrachten stellen
ze minder belang.
Flitsen
uit het buitenland
MOSKOU. Drie Russische hon
gerstakers, die hun aktie bijna een
maand geleden begonnen om
toestemming af te dwingen zich bij
echtgenoten en echtgenotes in het
Westen te voegen, hebben tegenover
verslaggevers verklaard met hun ak
tie door te gaan.
DJEDDA. Saoedi-Arabië heeft vijf
in Europa gevestigde oliemaatschap
pijen uitgenodigd in te schrijven op
een éénjarig kontakt voor de raffina
ge van Saoedische ruwe olie ten be
hoeve van de Saoedische markt.
BEIROET. Op de Amerikaanse am
bassade in Beiroet zijn maandag
twee raketten afgevuurd. Het perso
neel moest zijn kantoorruimten ver
laten en zoch zijn toevlucht in de gan
gen.
LONDEN. Onder zware politiebe
waking zijn maandag drie Arabieren
voor een Londense rechter geleid,
waar zij formeel in staat van beschul
diging zijn gesteld wegens de aanslag
op de Israëlische ambassadeur in de
Britse hoofdstad, Shlomo Argov.
MADRID. Ongeveer 12.000 Argen
tijnen, die oorspronkelijk de eind
ronde om de wereldtitel voetbal in
Spanje wilden bijwonen, hebben hun
reis vanwege de krisis rond de Falk-
landeilanden afgezegd.
VATICAANSTAD/BUENOS AI
RES. De Argentijnse autoriteiten
brengen 30.000 man politie op de
been om de veiligheid te waarborgen
van de paus, wanneer deze op 11 en 12
juni in Argentinië vertoeft.
NEW YORK. De veiligheidsraad
heeft Israël en de Palestijnen opge
roepen de vijandelijkheden te sta
ken. Een drie punten tellende resolu
tie van deze strekking, ingediend
door de Japanse V.N.-ambassadeur,
werd met algemene stemmen aange
nomen.
VATICAANSTAD, 7-6. Paus Johannes Paulus II heeft maandag tegen presi
dent Reagan gezegd, dat zijn grootste zorg die voor de vrede is en dat de krisis
in Libanon inmense konsekwenties kan hebben voor de wereld.
De paus en de Amerikaanse presi
dent, die uit Versailles kwam waar
hij de ekonomische top bijwoonde,
hebben een uur met elkaar gespro
ken. Belangrijkste onderwerpen wa
ren de wereldvrede, de Falklandkri-
sis en Polen. De Amerikaanse mi
nister van buitenlandse zaken,
Alexander Haig, voerde afzonderlij
ke besprekingen met kardinaal Casa-
roli, die de buitenlandse betrekkin
gen van het Vaticaan behartigt, en de
deskundige van de paus voor buiten
landse zaken, aartsbisschop Sil-
vestrini.
Onaanvaardbaar
De paus herhaalde zijn pleidooien
van zijn jongste reis naar Groot-Brit-
tannië voor vrede. De schaal en de
verschrikkelijkheid van moderne
oorlogvoering, nucleair of conventio
neel, maken haar volkomen onaan
vaardbaar als middel internationale
geschillen op te lossen, aldus de paus.
Reagan zei zijn bezoek aan de paus te
willen zien als een pelgrimage voor
de vrede. Hij zei, dat zijn land wil
werken met de kerk in Latijns-Ame-
rika om hun problemen te helpen
oplossen en de verbreiding van „god
deloze tirannieën" te stoppen.
dat de steun het beste wordt gegeven
door het regime van Jaruzelski eko
nomische hulp te onthouden.
Hij voegde er echter aan toe, dat de
VS wel voedsel en hulp aan het volk
zullen geven. Volgens bronnen in het
Vaticaan was dit laatste een ant
woord op eerdere kritiek van het Va
ticaan, dat sankties tegen Polen de
levensstandaard van het volk kun
nen aantasten.
SAN SALVADOR. Een groot aan
tal christendemokratische ambtena
ren is de laatste tijd vervangen door
vertegenwoordigers van rechtse en
extreem-rechtse partijen. Dat bleek
afgelopen zondag op een spoedkon-
gres van de christen-demokraten
over de golf van ontslagen en de
reeks moorden op partijleden.
WARSCHAU. Volgens een gehei
me opiniepeiling van de verboden
Poolse vakbond „Solidariteit" vindt
de meerderheid van de arbeiders, dat
de strijd moet worden voortgezet,
mits dat op het „gunstige moment"
en op een wijze gebeurt die zo min
mogelijk slachtoffer oplevert.
HARARE. Premier Robert Mugabe
van Zimbabwe heeft maandag ge
zegd begrepen te hebben dat een
nieuw initiatief in de besprekingen
over de onafhankelijkheid van Na
mibië positieve resultaten kan heb
ben.
BUENOS AIRES. Patrouillerende
Argentijnse soldaten zijn op onge
veer 24 kilometer ten westen van
Port Stanley gestuit op Engelse ma
riniers, zo heeft het Argentijnse op
perbevel maandag bekendgemaakt.
PARIJS. Libië is bereid in de oor
log in Libanon tussenbeide te komen
om „Libanon en de Palestijnse revo
lutie te verdedigen tegen de Zionisti
sche agressie". Dit heeft het volksbu
reau (ministerie) van buitenlandse
zaken in Tripoli meegedeeld in een
kommuniqué dat Radio Tripoli uit
zond.
JOHANNESBURG. De chef van de
Mozambiaanse veiligheidsdienst
heeft maandag politiek asiel in Zuid-
Afrika gevraagd, zo heeft de Zuidaf-
rikaanse politie meegedeeld.
HAMBURG. De Westduitse rege
ringspartijen - sociaal-demokraten
SPD en vrije demokraten FDP - zul
len na hun zware nederlaag bij de re
gionale verkiezingen in de stad-staat
Hamburg van zondag voorlopig ver
moedelijk geen konsequenties trek
ken voor hun sedert 1969 bestaande
coalitie in Bonn.
LISSABON. Bij een aanslag in een
voorstad van Lissabon is de Turkse
diplomaat Erkut Akbay omgeko
men. Zijn vrouw, die eveneens op de
turkse ambassade in Portugal werk
te, is zwaar gewond. Een organisatie
die zich „Gerechtigheidskomman-
do's tegen volkerenmoord jegens Ar
meniërs" noemde, heeft de verant
woordelijkheid voor de aanslag op
geëist.
KENT (WASHINGTON). De Ame
rikaanse vliegtuigmaatschappij
Boeing heeft een nieuw, onbemand
ruimtevrachtschip ontwikkeld dat
bedoeld is voor doelmatiger gebruik
van het ruimteveer.
BOEDAPEST. Deze week komen
de eerste ministers van de landen
van de Comecon, de Oosteuropese
raad voor wederzijdse ekonomische
samenwerking, in Boedapest bijeen
voor hun jaarlijkse vergadering. De
problemen van de Comecon, de te
genhanger van de EEG, zijn nog de
zelfde als tijdens de vorige jaarver
gadering en oplossingen lijken er
niet te zijn.
WASHINGTON. Philip Habib, de
Amerikaanse afgezant voor het Mid
denoosten, praat dinsdag (vandaag)
opnieuw met Israëlische leiders in een
hernieuwde poging te voorkomen dat
de huidige gevechten in Libanon uitlo
pen op een totale oorlog in het Midden-
Oosten.
LONDEN. De Verenigde Staten
staan onder zware druk van hun
vrienden in de Arabische wereld om
positieve stappen te ondernemen ter
beëindiging van de Israëlische inval
in Libanon. Die vrienden zien als al
ternatief een propagandistische
overwinning voor de Sowjet-Unie en
de onverzoenlijke landen in het
Midden-Oosten met voorop Syrië en
Iran, aldus bespiegelingen van
westerse diplomaten.
VATICAANSTAD. Een vermoeide
president Reagan knikkebolde
maandag een paar keer toen paus Jo
hannes Paulus II zijn formele opmer
kingen maakte na hun bijeenkomst
in de bibliotheek van het Vaticaan.
NEW YORK. De Palestijnse bevrij
dingsorganisatie PLO heeft scherpe
kritiek geuit op Unifil, de vre
desmacht van de Verenigde Naties in
Libanon. Unifil zou hebben samenge
werkt met de Israëlische invasie
macht en voerde haar vredeshandha
vende taak niet uit, zo verklaarde de
PLO-vertegenwoordiger bij de VN,
Hassan Rahman in New York.
OUWERKERK
Torenklok
De torenklok „Salvator" heeft eni
ge tijd zijn stem niet doen horen we
gens een mankement aan de luidin-
stallatie. Na het herstel beiert de ou
de vertrouwde klok nu weer al enke-
ZONNEMAIRE. Gewoon „langs de weg" naar Zonnemaire, dit idyllisch buitenplaatsje. Het gerijtje wacht - bijna net
als vroeger - op de baas om straks „naar stad" te rijden. De tuin heeft de hand van de moderne tijd gevoeld, want zo
was dat vroeger niet. Toch een zomer-idylle in de schaduw van de wilgen, vroom in de berm van de weg.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
f 'i v*. 9.9 _-><>_
MIDDELBURG, 7-6. Van de detailhandelvestigingen
in Midden- en Noord-Zeeland verwacht 33 dit lopende
jaar af te sluiten met een lager netto-bedrijfsresultaat
als in 1981. De rendementen van de bedrijven in deze
sektor komen daarmee onder een nog sterkere druk te
staan. In 1981 heeft slechts de helft een rendabele be
drijfsvoering kunnen realiseren.
De werkgelegenheid is in de detail
handel food met 2 toegenomen, te
genover een afname met 1 in de
non-food sektor.
Bij ongeveer 3 van de onderne
mingen bestond ten tijde van de en
quête vraag naar personeel. Als ge
wenst scholingsniveau is in overwe
gende mate opgegeven middelbaar
beroepsonderwijs.
Daarnaast zullen de investeringen een verdere teruggang te zien geven.
Slechts één op de vier ondernemingen heeft investeringsplannen, waarbij de
helft voorziet dat de investeringssom absoluut zal afnemen. Eén en ander
blijkt uit de enquête Regionale Bedrijfsontwikkeling, gehouden door de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken voor Midden- en Noord-Zeeland in de
maanden september en oktober 1981.
Verder kan uit de enquête gekom-
kludeerd worden dat in het achter
ons liggende jaar de regionale ont
wikkelingen zich gunstig verhouden
ten opzichte van de landelijke resul
taten.
Ie dagen over het dorp en de wijde
omtrek.
Reisje vrouwenverenigingen
De vrouwenverenigingen van Ou-
werkerk, Scharendijke en Kerkwer-
ve maakten een dagtrip. Vertrek
vanaf het gezamenlijk startpunt Ou-
werkerk, richting Drimmelen en
Biesbosch.
Na de koffie en gebak was er een
rondvaart Verder ging de reis naar
Waalwijk, het winkelcentrum en
naar kaasboer Van der Meyden (trak
tatie op heerlijke karnemelk en
kaas). Ook kon men genieten van een
film over het reilen en zeilen op deze
boerderij en hoe de kaas gemaakt
wordt.
De reis ging verder naar 's-Graven-
moer, waar men wat uitrustte. Op
gefrist koerste men weer huiswaarts,
't Was een geslaagde dag, ondanks de
hitte. Aan de Schouwse dames wordt
De g-eldomzet
In het Kamergebied heeft zich een
geringe nominale stijging van de
geldomzet voorgedaan tegenover een
daling landelijk. De detailhandel
food heeft zelfs het inflatiepercenta
ge goedgemaakt, waardoor sprake is
van een reëel gelijkblijvende omzet.
Voor de sektor non-food heeft de en
quête een daling van 1 7c te zien gege
ven.
In het verslagjaar zat één op de zes
detailshandelsondernemingen in de
rode cijfers. Deze cijfers verhouden
zich gunstig ten aanzien van de lan
delijke ontwikkelingen.
Door slechts één op de drie bedrij
ven zijn in 1981 investeringsaktivi-
teiten ontplooid. Daarnaast is de
hoogte van de investeringssom met
een kwart afgenomen. De investerin
gen hebben voornamelijk betrekking
gehad op vervanging.
dank gezegd, dat deze reis gezamen
lijk kon gebeuren. Ook dank aan de
trouwe chauffeur Willemse voor de
goede verzorging en het weer veilig
thuis brengen.
BRUINISSE
Koor- en samenzangavond
Zaterdag 12 juni vindt weer de
jaarlijkse Koor- en Samenzangavond
plaats in de Ned. Herv. kerk van
Bruinisse.
Medewerkenden zijn de Chr. Gem.
Zangvereniging VZOS uit Ooster-
land, o.l.v. de heer J. W. Zuidgeest,
het Bruse Kinderkoor „Hallelujah",
o.l.v. de heer J. P. Knop en de Chr.
Gem. Zangvereniging „Laus Deo",
o.l.v. de heer C. den Braber, eveneens
uit Bruinisse.
De meditatie tijdens deze avond,
welke voor iedereen gratis toeganke
lijk is, wordt door ds. W. F. Teekens
verzorgt.
Voor tijd: zie agenda.
Plan kom
Met de sloop van het vroegere
woonhuis van D. Jumelet op de hoek
Lange Ring, naast het winkelpand
van de fa. Braber, is een begin ge
maakt met de uitvoering van het
„plan Kom" Bruinisse. De straat en
het trottoir worden aangepast en er
komen enkele parkeerhaven.
Omdat de sloopwerkzaamheden
aan het huis door de fa. Joh. Giljam
zaterdag begonnen, was er nogal wat
publieke belangstelling die moker en
breekijzer gadesloegen.
Vooral de jeugd sprak dit aan en
enkelen „hielpen" alvast wat.
Advertentie
5^^J|slobBrwj
President Reagan beloofde verder
voortzetting van de Amerikaanse
steun voor het volk van „de marte
laarsnatie" Polen. De president zei.
Wat u kunt winnen? Het half miljoen (schoon!). Het kwart
miljoen. Twintig maal een ton. Liefst 700.000 andere geld
prijzen. Per lot speelt u drie keer mee. Gemiddeld 4 van de
10 loten zijn raak. Niet minder dan 70% van de inleg gaat
op aan prijzen. Dat zijn de ingrediënten van de Staatsloterij.
Elf maal per jaar. Een Kapitale Kans. Speel mee!
Verkoopadressen in
de Gouden Gids. Per
giro spelen kan ook.
Bel voor informatie:
070 - 46 96 47.^
