Schmidt koppelt
vertrouwenskwestie
aan banenplan
Reagan over Sowjet-invloed
in het Midden-Oosten
Wijziging Zeeuwse verordening
kwaliteitsbeheer oppervlakte
wateren
Stuurgroep
Oosterschelde
1 i
AGENDA
2
Zeeuwse
ziekengeldakties
FNV
Zilveren vijftig
guldenmunt
ME-ers op
woonwagenkamp
Solidariteit
(hier) verdeeld
i
1
7
fv 1
mOMIQUE,
mooi Elf UJELI1IILLEI1D
Moebarak in de V.S.
Zoekaktie naar
vermist jongetje
Terinzage tot 16 februari
Jeugdsozen in
het weekeinde
(01110) 6551
Nieuwemodies
Verschenen is het Concept - be
leidsplan voor de Oosterschelde 1981 -
Samenvatting, reakties en antwoor
den, een lijvig stuk, dat op de vrijdag
12 februari a.s. te houden vergade
ring van de Stuurgroep Oosterschel
de aan de orde komt. Voor de inten
ties en inzichten van het dagelijks
bestuur van de Stuurgroep, is een
schrijven relevant, dat het bestuur
heeft doen toekomen aan de hoofddi-
rektie Natuurbehoud en Openlucht
recreatie i.o. van het ministerie van
cultuur, recreatie en maatschappe
lijk werk. Daarin wordt gewezen op
de overweging, dat het struktuur-
schema openlucht-recreatie en het
concept Beleidsplan Oosterschelde
,,geen wezenlijke verschillen tonen".
Gedoeld wordt op het feit dat
jachthavenontwikkeling slechts zal
plaats vinden in het middengebied
van het Oosterscheldebekken,
waaruit blijkt dat ook in het concept
zeer duidelijk onderscheid wordt ge
maakt tussen dat middengedeelte en
de overige delen van de Oosterschel
de. Zulks werd ook gesteld in het
Struktuurschema Openluchtrekrea-
tie; alleen in het concept wordt het
wat minder expliciet gesteld.
Na enkele aanpassingen zal het
Struktuurschema nog beter aanslui
ten bij de relatie tussen verblijfs-
recreatieve ontwikkelingen en jacht
havenontwikkelingen. In het Struc
tuurschema wordt verder gedacht
aan een of andere toeristische attrak-
tie op de Neeltje Jans, maar in de
kring van de Stuurgroep is men er
niet zeker van of zulks méér impli
ceert dan het (voorhanden zijnde) in
formatiecentrum. Als dat zo zou zijn,
dan moet een dergelijk recreatiepro-
jekt aansluiten bij het grootschalig
natuurgebied Oosterschelde en ge
oriënteerd zijn op de specifieke kwa
liteit van dit gebied.
De Stuurgroep wil daar dus duide
lijk geen danstenten en kermisca-
roussels". Recreatieve uitstralingen
op grote schaal naar de oostzijde van
het dam vak, kunnen ook geen gena
de vinden in de ogen van de Stuur
groep, weshalve het voorlichtings
centrum niet onbeperkt mag uit
groeien. Uitstraling naar de westzij
de is in het concept onbesproken ge
bleven.
Het is duidelijk dat de Stuurgroep
geen divergenties wil zien tussen het
concept en het Struktuurschema en
zo die er al mochten zijn, dan moeten
die worden bijgebogen. Het is een
exempel van de voorzichtigheid,
waarmede de Stuurgroep tewerk wil
gaan, hetgeen trouwens ook blijkt
uit de antwoorden op diverse bezwa
ren, die in het jongste concept zijn
neergelegd, waardoor verklarende
verfijningen zijn aangebracht en ge
poogd wordt reeds in dit stadium al
of niet bestaande knelpunten te ver
mijden of op te heffen.
BONN. Het p/lan van de Westduit-
se regering om de ekonomische be
drijvigheid in de Bondsrepubliek te
bevorderen ten bate van de werkge
legenheid gaat 12,5 miljard mark
(13,75 miljard gulden) kosten, zo
heeft Bondskanselier Helmut
Schmidt woensdag meegedeeld.
GOES, 3-2. De Federatie Neder
landse Vakbeweging in Zeeland be
gint vandaag (donderdag) met pro-
testakties tegen de aangekondigde
ziekengeldverlaging.
Vakbondsbestuurders zullen te be
ginnen bij het chemisch bedrijf
Hoechst in Vlissingen-Oost pamflet
ten uitdelen aan de werknemers,
waarin opgeroepen wordt tot akties
tegen de aangekondigde maatrege
len. Vrijdag gebeurt dat bij het be
drijf C.P.C. in Sas van Gent.
Volgens F.N.V.-distriktsbestuur-
der A. Norendaal begint volgende
week bij diverse bedrijven werk
onderbrekingen. Op zaterdag 13 fe
bruari worden er in Goes en Temeu-
zen protestbijeenkomsten georgani
seerd.
DEN HAAG. 3-2. Staatsse-
kretaris Kombrink van finan
ciën heeft bij de Tweede Ka
mer een wetsontwerp inge
diend tot opneming in de
Muntwet van een zilveren vijf-
tig guldenmuntstuk.
Als wetsontwerp wordt aan
genomen kunnen ,.met een ze
kere regelmaat als daarvoor
een bijzondere aanleiding
bestaat zilveren vijftiggul
denstukken worden uitgege
ven. Volgens het ministerie
van financiën, dat dit dinsdag
bekend maakte, is het de be
doeling dat. in april de eerste
vijftigguldenmunt wordt uit
gegeven ter herdenking van de
vestiging van diplomatieke be
trekkingen tussen Nederland
en de Verenigde Staten in 1782.
BONN, 3-2. Bondskanselier Schmidt van West-
Duitsland is van plan de Bondsdag te vragen zijn ver
trouwen in zijn regering uit te spreken.
De aanleiding daarvoor zijn de voorstellen ter bestrijding van de werkloos
heid die Schmidt woensdag aan het parlement heeft voorgelegd. Schmidt stel
de de pers woensdagmiddag op de hoogte van zijn plan.
Advertentie
STEENBERGEN. De boden onder
het woonwagenkamp in het Brabant
se Steenbergen is ernstig vervuild.
Dit blijkt uit een onderzoek van de
Chemiewinkel Utrecht, (een instel
ling van de Rijksuniversiteit in de
Domstad). In grondmonsters zijn gif
tige fenolen, afgewerkte oliën en aro
maten aangetroffen.
DEURNE, 4-2. De Deurnese ge
meentepolitie heeft donderdagmor
gen op het regionale woonwagen
kamp in deze gemeente een groot
aantal ME-manschappen ingezet om
bepaalde werkzaamheden mogelijk
te maken. Het gaat om het verwijde
ren van een aantal oude stroompalen
en het herstellen van de elektrische
installatie die op dit moment gevaar
lijk zou zijn. Verder worden maatre
gelen getroffen om te voorkomen dat
woonwagenbewoners nog langer ille
gaal stroom aftappen.
Het gewest Helmond, de eigenares
se van het kamp, had al op vrijdag 22
januari opdracht gegeven tot het uit
voeren van deze werkzaamheden.
Kort na de aanvang daarvan werd
een verdere uitvoering door een aan
tal kampbewoners verhinderd. Mon
teurs en kampbeheerder werden, al
dus de politie, enige tijd vastgehou
den in het kantoor van de beheerder.
De werkzaamheden werden toen
gestaakt, nadat, opnieuw volgens de
politie, een aantal bewoners openlijk
bedreigingen hadden geuit.
De bondskanselier zei een verzoek
om stemming bij de voorzitter van de
Bondsdag te hebben ingediend.
Daartoe is hij gemachtigd op grond
van artikel 68 uit de grondwet. Daar
in staat dat tussen indiening en stem
ming over de kwestie minstens 48
uur moeten verlopen, zodat de stem
ming op zijn vroegst vrijdag zal
plaatsvinden. Schmidt stelde voor
zitter Richar Stuckler vlak voor zijn
perskonferentie in kennis van zijn
verzoek.
Bondsdag
Als het voorstel niet de absolute
meerderheid (249 stemmen) haalt,
kan de bondsdagvoorzitter op voor
stel van de kanselier binnen 21 dagen
de Bondsdag ontbinden. Dit recht
vervalt zodra een meerderheid van
de afgevaardigden een nieuwe kanse
lier kiest.
Van deze mogelijkheid maakte
Schmidts voorganger, Willy Brandt
in 1972 gebruik om nieuwe algemene
verkiezingen uit te schrijven.
DEN HAAG, 3-2. Solidariteit heeft
geen antwoord op de vraag, of het
westen sankties tegen Polen moet
treffen om zijn drie eisen - opheffing
van de noodtoestand, vrijlating van
de gevangenen en herstel van de dia
loog tussen staat, kerk en Solidari
teit - ingewilligd te krijgen. Hierover
worden door de vakbondsmedewer
kers die in het westen zijn heftige
diskussies gevoerd.
Stichting Het Theater vertoont in de Concertzaal:
Wegens enorm succes
geprolongeerd
A.s. zaterdag 15.00 uur
A.s. zaterdag 19.00 uur
A.s. zondag 15.00 uur
A.s. zondag 20.00 uur
a.l.
A.s. zaterdag 22.30 uur
Zij was vurig.vlijtig en vaardig
Momque.men heisser Schoss.
JUDITH FRITSCH.PETER GARELL
Filmtrust
Harde porno produktie
Leeftijd 18 jaar
Donderdag 4 februari
Zierikzee
Concertzaal. SCZ Frans Halsema: ,,Is
die kruk vrij". 20.00 uur.
Radio-uitzending de „Slavenkas"
Hilversum 2. 19.00 uur.
Herv. Verenigingsgebouw. Bijeen
komst „Wees een zegen", Herv.
Vrouwengroep. 20.00 uur.
Kerkwerve
Bezoek WIK Sportpalies Ahoy. Ver
trek van de ring: 18.00 uur.
Vrijdag 5 februari
Kerkwerve
Verenigingsgebouw. Feestavond
„WIK". 19.30 uur.
Burgh-Haamstede
Rekreatiezaal Ger. Kerk. Jaarlijkse
uitvoering gemengd koor „Nu met
Hope". 19.30 uur.
WASHINGTON, 3-2. Bij de ontvangst van de Egypti
sche president Hosni Moebarak op het Witte Huis heeft
de Amerikaanse president Ronald Reagan zijn zorg uit
gesproken over de invloed van de Sowjet-Unie in het
Midden-Oosten.
Reagan zei, zonder de Sowjet-Unie bij naam te noemen, dat een „totalitaire
macht", die de volkeren van Polen en Afghanistan onderdrukt, haat en kon-
flikt in het Midden-Oosten aanwakkert in de hoop van de instabiliteit ge
bruik te kunnen maken.
De Amerikaanse president zei dat
Móebarak zijn bezorgdheid over de
„expansie" van deze „totalitaire
macht" deelt.
Hij verklaarde dat ook na de Israë-
DEN HAAG. Minister Van Mierlo
(van defensie) heeft de Tweede Ka
mer gevraagd dringend akkoord te
gaan met het verschijnen van de toe
gezegde defensie-nota eerst in Sep
tember van dit jaar.
DEN HAAG. Het aantal politieke
gevangenen in Polen bedraagt ten
minste 5.000. De levensomstandighe
den in de kampen waar zij worden
vastgehouden zijn laatste tijd iets
verbeterd, maar deze verbeteringen
lijken er op gericht de kampen een
meer permanent karakter te geven.
lische terugtrekking uit de Sinaï
moet worden gestreefd naar een rege
ling van de kwestie van de Palestijn
se autonomie. Volgens Reagan moe
ten andere landen betrokken worden
bij het vredesproces van Camp Da
vid. „Hoe langdurig en moeilijk ook,
het biedt de beste kans op tastbare
resultaten". De Verenigde Staten
willen hun rol als partner van Egyp
te en Israël behouden en zp proberen
een duurzame vrede in het Midden-
Oosten te bereiken, aldus Reagan.
Geen bases
Volgens de Amerikaanse president
zoeken de Verenigde Staten geen per
manente militaire bases in het
Midden-Oosten, maar „vragen zij om
onderlinge regelingen die de veilig
heid van de landen in dit gebied be
vorderen".
Moebarak onderstreepte dat een
regeling van de kwestie van de Pa-
lestijnen, die in de door Israël bezette
gebieden wonen, de sleutel is voor de
vrede in het Midden-Oosten. „Het
recht op zelfbeschikking voor de Pa-
lestijnen is de beste veiligheidsga
rantie voor Israël", zo zei hij.
LOSSER, 3-2. In het Duits-Neder
landse grensgebied bij Overdinkel
(gemeente Losser) is woensdag ver
geefs gezocht naar de sinds dinsdag
middag vermiste 9-jarige Jorg Schli-
wy uit de Duitse grensplaats Gronau.
De jongen werd voor het laatste ge
zien toen hij ongeveer honderd meter
over de grens aan de Nederlandse
kant wegrende voor een hond. Zijn
10-jarig broertje en het evenoude
vriendje die bij hem waren, renden
terug naar huis. Bij de zoekaktie
naar de jongen werd woensdag onder
meer een helikopter van de rijkspoli
tie ingezet. Duikers doorzochten de
beek die stroomt in de buurt waar de
jongen voor het laatst is gesigna
leerd.
Donderdag zal het zoeken naar de
jongen zowel aan Duits als Neder
landse zijde worden hervat.
MIDDELBURG, 3-2. Öp de provinciale griffie, de ge
meentehuizen en de kantoren van de waterschappen ligt
tot en met 16 februari een voorstel ter inzage tot wijzi
ging van de verordening kwaliteitsbeheer oppervlakte
wateren.
Gedeputeerde staten stellen provinciale staten voor de positie van de Tech
nologische dienst van de Zeeuwse waterschappen tijdelijk te versterken. Deze
dienst krijgt dan ten opzichte van de waterschappen meer bevoegdheden op
het technisch-wetenschappelijke en chemische vlak van de bestrijding van de
waterverontreiniging.
Om duidelijk te kunnen maken
wat er aan de hand is. is het nodig
eerst een duik te nemen in de historie
van de Zeeuwse waterzuivering.
De Wet verontreiniging oppervlak
tewateren schrijft voor dat de pro
vincies verantwoordelijk zijn voor
het zuiveren van het binnenwater in
Nederland.
Zuiveringsinstallaties
Dat betekent onder andere dat er
grote zuiveringsinstallaties moeten
worden aangelegd en pijpleidingen
en dat via vergunningen het lozen
van afvalwater onder kontröle
wordt gebracht.
Principe van de wet is: de vervuiler
betaalt. Dat betekent dat iedereen
die afvalwater produceert daarvoor
de portemonnaie moet trekken.
En hoe meer men vervuilt, des te
meer men betaalt. Dat geldt van de
kleine vervuilers (de huishoudens,
waarvoor een gemiddelde is vast
gesteld) tot de grote, bijvoorbeeld fa
brieken.
De hoogte van de zuiveringsheffing
in een provincie of streek hangt sa
men met de omvang van de „zuive-
ringstechnische werken" die nodig
zijn om het afvalwater te verwerken
en te reinigen.
De provincie kan zelf bepalen hoe
men de waterzuivering wil organise
ren. Er zijn provincies die de zaak in
eigen beheer hebben gehouden.
Ook zijn er provincies die de water
zuivering hebben opgedragen aan de
waterschappen.
Dit laatste is ook in Zeeland het ge
val. In 1973 besloten provinciale sta
ten hiertoe. Achteraf blijkt niet
iedereen even tevreden te zijn over
de indertijd gemaakte keuze. Van
daar dat de provincie een studie
heeft laten verrichten over de
„bestuurlijke organisatie van het
waterkwaliteitsbeheer".
Haamstede
Boerderij De Haan. Kursus etsen
(ZVU). 13.00 - 16.00 uur.
Nieuwerkerk
Dorpshuis. Muziekuitvoering „O. en
U". 19.30 uur.
N.H.-verenigingsgebouw. Feest
avond „De Nagtegaal". Aanvang:
20.00 uur.
Zaterdag 6 februari
Zierikzee
Concertzaal. Film: „Joep Meloen",
15.00 uur, 19.00 uur. Film „Monique,
mooi en welwillig", 22.30 uur, 18
jaar.
Burgh-Haamstede
Rekreatiezaal camping Duinrand.
Toneeluitvoering „de Hutspot" voor
bejaarden. 14.00 uur.
Renesse
Dorpshuis. Jaarlijkse uitvoering fan
farekorps „Luctor et Emergo". 19.30
uur.
Brouwershaven
Ophalen oud papier, sportvereniging
Brouwershaven. Vanaf 9.00 uur.
Tonnenmagazijn. Grote Avond, to
neelavond, P.J.Z. 19.30 uur.
Zondag 7 februari
Zierikzee
Concertzaal, film: „Joep Meloen",
15.00 en 20.00 uur; a.l.
Maandag 8 februari
Zierikzee
Zaal Chr. Ger. Kerk. Ledenvergade
ring R.P.F.-kiesvereniging. 20.00
uur.
Dinsdag 9 februari
Burgh-Haamstede
Gemeentehuis. Kommissievergade
ring sport-, jeugd- en kulturele za
ken. 19.30 uur.
Brouwershaven
Tonnenmagazijn. Kijk- en praatbij
eenkomst, „Bodem Ontwatering".
14.00 uur.
Kerkwerve
Verenigingsgebouw. Bejaardensoos
Kerkwerve. 14.30 uur.
Oosterland
„Neffen d'Eule". Ledenvergadering
„D.E.S.". Aanvang: 19.30 uur.
Woensdag 10 februari
Zierikzee
School Manhuisstraat. Kursus kunst
geschiedenis Z.V.U. Aanvang 20.00
uur.
School Schuurbeque Boeyestraat.
Voorlichting brugklassers. 13.30 uur.
Voorlichting ouders. Hoofdgebouw.
19.00 uur.
Kerkwerve
Verenigingsgebouw. Oranje-komité.
20.00 uur.
Sirjansland
Verenigingsgebouw. Vergadering
Reformatorische Kontaktvereni-
ging. 19.45 uur.
Bruinisse
Gemeentehuis. Vergadering Interge
meentelijke Planningsgroep Schou-
wen-Duiveland/St. Philipsland.
19.45 uur.
Donderdag 11 februari
Zierikzee
Bovenzaal „Huis van Nassau". Ver
gadering sportraad. 19.30 uur.
Burgh-Haamstede
De Graaf van Haamstede. Dona
teursvergadering Oranje komité
Burgh-Haamstede. 19.30 uur.
Zonnemaire
Café Bommenede. Klaverjas-
wedstrijden. 20.00 uur.
Bruinisse
Dorpshuis. Vergadering „Land
bouwbelang". Aanvang: 19.30 uur.
Vrijdag 12 februari
Zierikzee
„Huis van Nassau". Vereniging van
Beroepsaalvissers. 10.30 uur.
Burgh-Haamstede
Rekreatiezaal camping Duinrand.
Uitvoering sportvereniging DFS.
19.30 uur.
Haamstede
Boerderij De Haan. Kursus etsen
(ZVU). 13.00 - 16.00 uur.
Brouwershaven
Tonnenmagazijn. Jaaruitvoering
Smalstadskoor. Aanvang: 19.30 uur.
Zonnemaire
Café Bommenede. Feestavond Bond
van Opzichzelfstaanden. 20.00 uur.
Bruinisse
Dorpshuis. Uitvoering „Nu met ho
pe" en „Oefening en Uitspanning".
Aanvang: 19.30 uur.
Maandag 15 februari
Zierikzee
RGS, Manhuisstraat. Kursus filmen.
20,00 - 21.30 uur.
„Onder de wieken". Ouderavond.
Aanvang: 19.45 uur.
Big „S" (Burgh-Haamstede)
Openingstijden: vrijdag van
20.00-23.00 uur; zaterdag van 20.00-
24.00 uur. Zondag van 14.30-18.00
uur.
De Pul (Bruinisse)
Zaterdag 6 februari, Disko-avond,
dorpshuis, 19.30 uur.
Vanaf heden gesloten voor onbepaal
de tijd.
Brogum (Zierikzee)
Vrijdag 5 februari, voorlichtings
avond over drugs en alcohol n.a.v.
drie films o.a. Midnight Express,
20.00 uur, toegang gratis.
Openingstijden: vrijdag 20.00-24.00
uur; zaterdag 20.00-1.00 uur; zondag
15.00 - 18.00 uur.
Trace (Scharendijke)
Openingstijden: vrijdag 20.00-24.00
uur; zaterdag 20.00-24.00 uur; zondag
14.30-17.30 uur.
The Little Pub (Nieuwerkerk)
Openingstijden: vrijdag 19.30-23.00
uur.
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
HUISAANSLUITINGEN
Redaktie (niet voor bezorging),
na 17.30 uur:
(01110) 5396, (01110) 3539
Advertenties
(01119) 1660
Bezorging
(01119) 1660
na 18.30 uur
't Is 'n vrimd wereltje. Dae binne
d'r die gêên luus om dóód te doen;
temissen dat zou je dienke, in dan in
ééns binne ze vort; nae de u>in-
tersport, want da's óók wi nieuwe
modies. 'k Zaage d'r niks van, md me
zu 't oamae wé 's achteropkieke. 'k
Gloave dat 't beter zou wese, om wat
achter d'and te ouwen, md ja, dae
mag je nie over praete. ,,'t Gae nie
van d'n erremen", zaage ze danin
da's nog waer ök.
Afijn, ze kaope 'n blauwe kiele, in
'n rooien broek, zette 'n musse op,
doe geblokte suunen dn in dan mi d'
autoo of d'n trein nae de sneeuw, in
suuze md. 't Is nog mooi as ze nie mi
gebroke bêènen trug komme. Zaalf
êk k'r gin tied vö, want jd d'r is aol-
tied nog êêl wat achteran te loapen,
in vö mien oeft nie. Gee m'n md n
bakje poeiersukelaode, in 'n boek bie
de kachel; dan êk gin sneeuw noadig.
Trouwens 'k bin 'n zomers maans. 't
Kan bie wieze van spreken, nie êêt
genogt weze. Mi 't lengen van de dae-
gen kriek wi koerage, in 'k laet ullie
md zö 'n bitje sobbedoppe in Oasten-
riek.
't Is trouwens ier in daer vréét
koud in d'uusen mi centrale verwaar-
ming. Je zit op vusiete nog md amper
an 'n kommetje koffie, in dan begin
pao d an 't knopje te draoien, want 't
zou zö waarm in de kaemer weze. 't Is
nutuurlijk glad nie waarm, md pao
dienk an de rekenienge. Ie kiek gi-
nêêns of 'top zestiene of achttiene
staet, in zö tegen tiene zit je te ver
nikkelen van de koutue. As je d'r tuat
van zeit, zaage ze: noe möt je nie
loape memme" in dan komme de ver-
aelen, wae of je 't waarm van kriege
möt: ..Juwannes is ök van z'n vrouwe
óf ê'k g'oore, in Piet van Leen in Cor-
ry ang taande de viengers bi de zaek;
die za d'r dus wé uutkukele". Gae je
gang md. 'k Zit d'r dan aoltied md
zo'n bitje vó-snot-in-vuule-butter-
bie, want k'ouwe nie van praetjes.
ma ondertussen, 'k nog wé gezeid:
,,je kun d' errebeiers nie mi zómd op
de stoppels jaege", md ze zeie, dat t r
tog iets an 't andje was; dus zoekt 't
md uut.
't Is anders 'n vréét gedoe mi de be-
drieven. Zó dienk je, dat ze 't goed
lutgekalkuleerd in dan ivor 't 2aek-
je dicht gegooid. Bie ons in Zêêland
ök net as toen mi Smit <St Bolnes. In
ieder geval wie 't noe overleeft, is 'n
taoien. Geluiwammest zd d'r wé nie
mi worre. 't Wor wi in d'andjes spieë
om iederéén an waark 't aalpen. Me-
schien mó m'n wi wé trug nae de
schrepel, in plekke van nae de chips.
Md dat zd wê nie. want wat z' uutge-
vonde mó gebruukt.
'k Vinde 't goed, as t ma gin bom
men binne, want dat éêle zootje kun
ne ze in de gote kappe, wat mien be
treft. 'k ier in daer 's uutgesloge oe
't gaet, md je wor t'r nie vee wiezer
van. Mi stemmen strakjes, wort 't ök
nog moelijk, want 'k gloave dat ze in
de kaemer wê lang van stof md kort
van aesem binne. Me zu't wê zie in
óóre. Salu.
SCHIEREILA NDMA N