deuploo b.u.
Bepalingen noodtoestand
zouden versoepeld worden
Nu (teisterende) regen
in delen Spanje
Brief van Brezjnjev
aan kanselier Schmidt
2
Amerika-Europa Hoge Pooi in d.b.r.
VA>
IM*
P£
Bitr
Joegoslavië:
veel voor
defensie
Drama in
Ethiopië
Zoeken naar
schip gestaakt
Ook Frankrijk
niet
V.S. en D.B.R.
AGENDA
ARTSENDIENSTEN
installatiebedrijf
Jeugdsozen in
het weekeinde
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Wie niet van een tegenstelling:
Amerika-Europa wil spreken, moet
het houden op een - bij herhaling -
niet op dezelfde lijn zitten van de bei
de kontinenten. Zulks blijkt weer na
de jongste maatregelen van presi
dent Reagan en de reaktie daarop in
Europa, met name in de Westduitse
Bondsrepubliek. De V.S. willen de
Sovjet-Unie „straffen" voor hun
houding (en door hen geïnspireerde?)
maatregelen tegen Polen en de Euro
peanen - alweer met name de Duit
sers - vinden de sankties van Ameri
ka voorbarig en zijn er bovendien
van overtuigd, dat uiteindelijk de in
stelling van een militair bestuur in
Polen, door de Polen zelf is verzon
nen en uitgevoerd.
Het is duidelijk dat het hier - even
als bij de vernieuwing van de kern
wapens - gaat om heel essentiële za
ken en er zal in 1982 heel wat stuur
manskunst nodig zijn, om de afwij
kende meningen wat dichter naar el
kaar toe te buigen.
Worden de Polen geholpen met de
door de Amerikaanse regering aan
gekondigde maatregelen? Dat is al
zeer onwaarschijnlijk en zal de
Sovjet-Unie zich er iets van aantrek
ken? Als dit laatste al het geval zou
zijn, zal Moskou dat zeker niet laten
merken. Een verbod op uitvoer van
graan en van hoogwaardige in
dustriële produkten of halfproduk-
ten kan wel pijn doen, maar het valt
toch in redelijkheid niet aan te ne
men, dat daardoor een andere be-
leidskoers ten aanzien van Polen, zal
worden ingeslagen.
President Reagan heeft er één jaar
„op zitten" en sommige door zijn be
leidsintenties geïnspireerde zaken,
hebben al een terugslag ondervonden
en zijn wat bijgestuurd, maar wat de
buitenlandse politiek betreft is het
felle van de inauguratieperiode nog
niet voorbij. Bovendien benadruk
ken de Verenigde Staten bepaalde
antipathieën zó sterk, dat de hele we
reld er meteen over praat.
Wie alle uitspraken en daden van
oud-president Carter met betrekking
tot de Sowjet-Unie op een rijtje zet,
ontdekt dat het geheel niet eens zo
veel vriendelijker was jegens Mos
kou, maar Carter „verkocht" het an
ders, zij het uiteraard (ook) in afhan
kelijkheid van de senaat.
Hij echter blijft de man van Salt II,
al kwam het niet tot ondertekening.
Reagan, met mannen als Haig en
Weinberger spelen het spel naar bui
ten harder en het is maar de vraag,
wat.-: psychologisch gezien - het ver
standigst is of moet worden ge
noemd. Het thema „mens en macht"
zal ook - zo moet worden gevreesd - in
1982 de nodige zorgrimpels blijven
opleveren.
BONN, 30-12. De Poolse vice-premier Rakowski heeft
de Westduitse regering woensdag de verzekering gege
ven, dat de bepalingen van de noodtoestand spoedig zul
len worden versoepeld en dat Warschau zal doorgaan
met een beleid van ekonomische hervormingen. Dit
heeft een Poolse diplomaat in Bonn meegedeeld.
Mieczyslaw Rakowski sprak woensdag gedurende vier uur met de West
duitse minister van buitenlandse zaken. Volgens een woordvoerder van het
departement drong Hans-Dietrich Genscher bij Rakowski aan op een spoedi
ge hervatting van de dialoog met de Katholieke Kerk en Solidariteit, op vrij
lating van de geïnterneerden en op intrekking van de noodtoestand.
BELGRADO, 30-12. Het Joegosla
vische parlement heeft dinsdag een
nationale begroting aangenomen
waarin de overheidsuitgaven voor
het komende jaar op 203,8 miljard di
nar (ongeveer 10,8 miljard gulden)
zijn gesteld. Van dat bedrag is iets
meer dan zestig procent of 123 mil
jard dinar (6,52 miljard gulden) voor
de defensie bestemd, 22,7 procent
meer dan er dit jaar voor was uitge
trokken.
Genscher zou de indruk hebben ge
kregen dat Rakowski „zijn opmer
kingen aandachtig aanhoorde". Ra
kowski verklaarde na het gesprek
dat hij Genscher had ingelicht over
BONN. Kanselier Helmut Schmidt
heeft woensdag de vraag opengela
ten of de bondsrepubliek zich zal
aansluiten bij de Amerikaanse sank
ties tegen Rusland. De kanselier zei
dat hierover nog geen besluit is geno
men.
de toestand in Polen. Hij had geen
enkel kommentaar op de nood
toestand.
„Liberaal?"
Het bezoek van Rakowski is het
eerste van een hoge Pool aan een
westers land sinds een „militaire
raad voor nationale redding" op 13
december in Polen de macht over
nam.
Vanaf die datum fungeert Rakows
ki, die sinds zijn benoeming in de re
gering in februari van dit jaar belast
was met de betrekkingen met de vak
bonden. als voorzitter van het sociaal
en politiek komité. Dit is belast met
de coördinatie van de aktiviteit van
de staatsorganen jegens de sociale en
politieke organisaties.
De 51-jarige Rakowski, die sinds
1975 lid is van het centraal komité
van de (kommunistische) verenigde
arbeiderspartij, geldt al jaren als een
„liberaal" politicus. Tijdens het bui
tengewone kongres van de partij op
16 juli dit jaar trok hij de aandacht
met een gloedvolle redevoering,
waarin hij pleitte voor vernieuwin
gen. Overigens was hij de laatste
maanden hard tegenover Solidari
teit.
Verwachting tot vrijdagavond:
Zachte jaarwisseling
Half tot zwaar bewolkt en een enkele
bui; minimumtemperatuur rond 4
graden; middagtemperatuur onge
veer 8 graden; matige zuidwesten
wind.
WEERSVOORUITZICHTEN
Weersvooruitzichten over Neder
land: de cijfers zijn een globale aan
duiding: het interval rond deze cij
fers moet ruimer genomen worden
naarmate de dag waarvoor de ver
wachting geldt verder in de toekomst
ligt.
Verwachting t/m maandag 4 jan.:
Zaterdag: Half tot zwaar bewolkt
Kans op neerslag: 80%.
Min.temp.: 5 gr.
Middagtemp.: 8 gr.
Windkracht: zuidwest 5
Zondag: Kans op neerslag: 80%
Min.temp.: 5 gr.
Middagtemp.: 9 gr.
Windkracht: zuidwest 5
Maandag: Kans op neerslag: 80%.
Min.temp.: 5 gr.
Middagtemp.: 9 gr.
Windkracht: zuidwest 5
ZON- EN MAANSTANDEN
1 jan. Zon op 8.48, onder 16.39
Maan op 12.09, onder 23.13
2 jan. Zon op 8.48, onder 16.40
Maan op 12.30, onder
3 jan. Zon op 8.48, onder 16.41
Maan op 12.51, onder 0.28
4 jan. Zon op 8.48, onder 16.42
Maan op 13.13, onder 1.45
Eerste kwartier: 3 jan. (5.45)
HOOG- EN LAAGWATER
Hoogwater Laagwater
1 jan. 6.23 19.17 0.18 12.50
2 jan. 7.10 20.00 1.05 13.40
3 jan. 8.03 20.58 1.59 14.42
4 jan. 9.10 22.05 2.59 15.48
Doodtij: 5 januari
TOKIO. Vier Japanse firma's en
Philips zijn in principe overeengeko
men om videorecorders te gaan ma
ken met zeer kompakte universele
banden. Momenteel brengt Sony het
„Betamax" systeem op de markt en
Philips het gepatendeerde „VHF"
systeem.
LONDEN, 30-12. Volgens de Britse
organisatie „Rights and Justice" zijn
600 lidmaten van de Lutherse kerk
„Mekane Yesu" begin december in
de West-Ethiopische provincie Wele-
ga op last van de Ethiopische
staatsleider, luitenant-kolonel Men-
gistu haile Mariam, terechtgesteld.
Voor de BBC-radio zei een woord
voerder van Rights and Justice
woensdag dat onder de terechtgestel
de Lutheranen mannen en vrouwen
waren en vooral voorgangers, ouder
lingen en ambtsdragers die sinds mei
in de gevangenis zaten.
Ethiopische soldaten hadden op 16
november het hoofdkantoor van de
vooral vanuit West-Duitsland en
Zweden gesteunde Mekane Yesu-'c
kerk in Addis Abeba bezet. Dit was-
aanleiding geworden tofcrluchtige
protesten van o.a. dè" Lutherse We
reld Federatie.
FALMOUTH, 30-12. De zoekaktie
naar de dertig opvarenden van het
Italiaanse vrachtschip „Marina di
Equa", dat in zware zee ten noord
westen van Spanje verging, is
gestaakt. Dat heeft de Britse kust
wacht meegedeeld. „We geloven, dat
het onwaarschijnlijk is, dat we nog
overlevenden vinden. We vrezen dat
de hele bemanning is verdronken",
aldus een woordvoerder.
Volgens een Westduitse regerings
woordvoerder wijst dat antwoord er
op dat de Sowjets zich niet hebben
verhard in hun analyse van de situa
tie in Polen.
In een brief aan de Russische presi
dent, gedateerd 26 december, gaf
Schmidt lucht aan zijn bezorgdheid
over de verergering van de toestand
in Polen.
De Westduitse regering verwacht,
aldus de woordvoerder, dat de Pool
se leiders zich houden aan hun belof
ten ten aanzien van het aanhouden
van een hervormingskoers. Daar
voor zou spoedig een teken van „ver
zachting van de noodtoestand" nodig
zijn. Dat houdt ondermeer de vrijla
ting van de gevangenen in.
^AAAAAAAAAAAAAA/VtAAAAAAJ
Bibberen
in Siberië
MOSKOU, 30-12. Het is mo
menteel zo koud in Jakoetsk,
dat zelfs de Siberiërs bibberen.
In de Noord-Siberische stad
staat de thermometer sinds
ruim een week op 53 graden
Celsius onder nul overdag en
min 57 's nachts, aldus een me
dedeling van het persbureau
Tass op dinsdag.
De 170.000 inwoners van Ja
koetsk hebben volgens Tass
nog een paar graden speling al
vorens hun verbindingslijnen
met de buitenwereld het bege
ven. Daarvoor moet het 60 gra
den Celsius onder nul zijn.
PARIJS, 30-12. Frankrijk zal geen
ekonomische maatregelen tegen de
Sowjet-Unie nemen in verband met
de gebeurtenissen in Polen maar is
ook niet van plan iets te ondernemen
dat de Amerikaanse maatregelen
minder effektief maakt. Dat is
woensdag vernomen in regerings
kringen in Parijs. De Franse regering
zal er voor zorgen dat er geen Franse
ondernemingen hoogwaardige tech
nologische apparatuur aan de
Sowjet-Unie leveren die onder het
exportverbod van president Reagan
valt, aldus de zegslieden.
BONN, 30-12. Hans-Jürgen Wisch-
newski, de vice-voorzitter van de
Westduitse regeringspartij SPD, zei
woensdag in een interview met de
„Westfalsche Rundschau", dat er in
de Bondsrepubliek „geen plaats is"
voor strafmaatregelen zoals de V.S.
hebben getroffen tegen Moskou.
Wischnewski, een naaste medewer
ker van kanselier Helmut Schmidt,
beklemtoonde dat het noodzakelijk
is de „dialoog" met Polen te „bevor
deren" en langs die weg een spoedige
opheffing van de staat van beleg en
een vrijlating van alle gevangenen te
bewerkstelligen.
PARIJS. Frankrijk heeft de Poolse
autoriteiten laten weten geen prijs te
stellen op een bezoek van een verte
genwoordiger, die de officiële visie
zou kunnen geven op het verloop van
de gebeurtenissen in Polen, zo is uit
diplomatieke bronnen in Parijs ver-
Na grote droogte
MADRID, 30-12. Overvloedige regen die gepaard ging met windstoten van
105 km/u heeft woensdag in het midden en zuiden van Spanje voor overstro
mingen gezorgd en de stroom voorzining onderbroken. De regen maakte een
einde aan een droogteperiode van twee jaar.
Onder de delen van Spanje die ge
durende een aantal uren geen elektri
citeit hadden waren Andalusië, Ex-
tremadura en De Levant - samen bij
na de helft van het land.
De luchthaven van Madrid, Bara-
jas, moest woensdagmiddag worden
gesloten. Het landen en opstijgen
van vliegtuigen bij windstoten van
meer dan 105 km/u werd te riskant
geoordeeld.
Noodplan
Volgens de Spaanse radio was een
noodplan in werking getreden dat
voorzag in aankoop van elektriciteit
in Frankrijk. Volgens het bericht
had de regen talrijke grondverzak
kingen ten gevolge waardoor licht
masten ontworteld werden.
Honderden automobilisten werden
op onder water gelopen wegen vast
gehouden.
De regen, die in het weekeinde be
gon, beëindigde een droogte van
twee jaar die Spanje vijf miljard gul
den aan verloren gegane oogst en vee
heeft gekost. In het zuiden van het
land was het drinkwater op de bon
en stonden putten droog.
BONN, 30-12. President Leonid Brezjnjev van de Sowjet-Unie heeft dins
dagavond de brief beantwoord van de Westduitse bondskanselier Helmut
Schmidt over de Poolse krisis.
Ook paus Johannes Paulus II hield -
ten overstaan van 10.000 pelgrims in
Vaticaanstad - een pleidooi voor de
vrijlating van „hen die zijn gear
resteerd en gevangen gezet" in Po
len.
WASHINGTON. De bereidheid
van Lech Walesa om met de militaire
autoriteiten te praten, kan beteke
nen dat zij willen onderhandelen. Dit
heeft een hoge adviseur van presi
dent Reagan woensdag gezegd.
VERONA. De duizenden politie
mannen die al bijna twee weken zoe
ken naar de 17 december in Verona
ontvoerde Amerikaanse generaal Ja
mes Dozier, hebben versterking ge
kregen van nog enkele honderden
kollega's. Van de generaal heeft men
echter tot dusver geen spoor gevon
den.
Iedere maandag
Bruinisse
Dorpshuis. Speel- en strip-O-theek.
18.30 - 20.00 uur.
Dorpshuis. Meer Bewegen voor
Ouderen. 16.00 - 16.45 uur.
Iedere woensdag
Zierikzee
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Re
petities Herv. Chr. gemengd koor.
19.30 - 21.30 uur.
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Op
gave leden kinderen i.o, 19.00 - 19.30
uur.
Noordgouwe
Verenigingsgebouwtje, 14.00-16.00
uur, kinderklub.
Oosterland
„Open lessen". Bejaardengymnas-
tiek. 9.15 -10.15 (v.m.).
Iedere donderdag
Zierikzee
Poststraat 37: Wereldwinkel Schou-
wen-Duiveland; 9.30-16.30 uur.
Noordgouwe Schuddebeurs
Noordgouwe, verenigingsgebouw.
Kaartenavond. 20.00 uur.
Nieuwerkerk
„Rehoboth", Ooststraat 18. Algeme
ne Leesbibliotheek. 18.30 -19.15 uur.
Iedere vrijdag
Brouwershaven
Gemeenschapsruimte. Nutsbiblio-
theek. 19.30 - 20.30 uur.
Iedere tweede dinsdag
van de maand
Rode Kruis-gebouw, 16.00-17.00 uur,
adviesburo van de A.N.I.B.
Elke eerste en derde
donderdag van de maand
Zierikzee
Havenplein 24. Rechtswinkel. 19.00 -
20.00 uur
Elke tweede en vierde
woensdag van de maand
Zierikzee
Vrouwencafé de Gekroonde Suiker
biet. 20.30 uur.
Vrijdag 1 januari
(t/m 7 januari)
Burgh
„De Burght". Expositie amateur-
schilders. 13.30 - 17.30 uur. Ma- 4 ja
nuari en di-avond 5 januari, 19.30 -
21.00 uur.
rond de jaarwisseling
WIJZIGING WESTHOEK
BROUWERSHAVEN
Van vrijdagmorgen 08.00 uur tot za
terdagmorgen 08.00 uur
Dokter J. L. Flach, Jan van Renesse-
weg 6, Renesse. Tel. (01116)
1280, neemt waar voor dokter
Bruel, dokter Stenger en dok
ter Van Beek-Verbeek.
Van zaterdagmorgen 08.00 uur tot
maandag 08.00 uur
Dokter Van Beek-Verbeek, Burghse-
weg 54, Haamstede. Tel.
(01115) 1861 neemt waar voor
dpkter Bruel, dokter Flach en
dokter Stenger.
Voor overige diensten: zie onze editie
van dinsdag.
j 1 januari
(t/m 9 januari)
Burgh
„De Burght". Expositie Aalt Ver
baan. 13.30 - 17.30. 4 en 5 januari:
19.30 - 21.00 uur.
Donderdag 31 december
Zierikzee
Chr. Geref. Kerk. Oudejaarsdienst.
19.30 uur.
Nieuwerkerk
Oude sportveld. Grote kerstboom
verbranding. Aanvang: rond 24.00
uur.
Geref. Kerk. Oudejaarsdienst. 18.00
Oosterland
„Neffen d'EuIe". Potspel om wild,
bilj.ver. „d'Eule". Tijd: 14.00 - 19.00
uur.
Vrijdag 1 januari
Zierikzee
Concertzaal. Film: „Dodenrit", 15.00
uur. Film: „Hoge Hakken, echte lief
de". 20.00 uur.
Motel de Ark. Nieuwjaarsbal,
m.m.v. Hill Tops. 20.00 uur.
Zaterdag 2 januari
Zierikzee
Concertzaal. Film: „Hoge Hakken,
echte liefde". 19.00 en 21.30 uur.
St. Domusstraat. Poppentheater
„Alteklein". 14.30 uur.
Haamstede
Gemeentehuis. Nieuwjaarsreceptie
gemeentebestuur. 19.30 - 21.00 uur.
Kantine Bruse Boys: nieuwjaarsbij
eenkomst. Aanvang: 16.00 uur.
Zondag 3 januari
Zierikzee
Concertzaal. Film: „Dodenrit", 15.00
uur. Film: „Hoge Hakken, echte lief
de", 20.00 uur.
Maandag 4 januari
Zierikzee
Deltastraat 6. Opening magazijn Del
tadienst. 9.00 uur.
Serooskerke
Dorpshuis. Beter bewegen voor ou
deren. 15.45 uur.
Middenschouwen
„De Putmeet", Scharendijke. Open
bare nieuwjaarsreceptie gemeente
Middenschouwen. 20.15 uur.
Bruinisse
Gemeentehuis. Nieuwjaarsreceptie
gemeentebestuur. Aanvang: 20.00
uur (tot 21.30 uur).
Dinsdag 5 januari
Zierikzee
Ontmoetingscentrum. UW-
afdeling. 19.30 uur.
„Huis van Nassau". Ver. Oud
leerlingen Tuinbouwwinterkursus-
sen. 20.00 uur.
Kerkwerve
Verenigingsgebouw. Bejaardensoos.
14.30 uur.
Haamstede
Graaf van Haamstede. Nieuwjaars
receptie Ned. Ver. van Huisvrouwen,
afd. Westhoek. 14.00 uur.
Koffieshop Lange Reke. Nieuwjaars
receptie N.B.v.P. Aanvang: 10.00
uur.
Donderdag 7 januari
Noordgouwe
H.R. „Van der Weijde". Regionale
Agrarische Kommissie. 20.00 uur.
Zaterdag 9 januari
Bruinisse
Dorpshuis. Postzegelbeurs van F.V.
Delta-West. Aanvang: 13.30 uur.
Advertentie
weekend
servicedienst
tel. (01110) 6255
Zondag 10 januari
Zierikzee
Bar Mirabelle. Trio Maarten Bruij-
nes. 14.00 uur.
Dinsdag 12 januari
Zierikzee
„Zeeuwsche Herberghe". Ledenver
gadering L.T.C. Zierikzee. 20.00 uur.
Vrijdag 15 januari
Scharendijke
„De Putmeet". Voorlichtingsbijeen
komst bestemmingsplan Aanvang:
19.30 uur.
Zondag 17 januari
Zierikzee
Bar Mirabelle. Benny Neijman. 14.00
uur.
Dinsdag 26 januari
Scharendijke
Gemeentehuis. Raadsvergadering
Middenschouwen. 19.30 uur.
Big „S" (Burgh-Haamstede)
Vrijdag 1 januari geopend van 0.15
uur tot ongeveer 4 uur, 's middags
van 14.30 uur tot 18.00 uur en 's
avonds van 20.00 tot 24.00 uur. Optre
den formatie „Hill Tops" Nieuw
jaarsbal, in motel de Ark, Renesse,
20.00 uur.
Zaterdag 2 januari optreden har-
drockformatie „The Crash", 20.00
uur.
Openingstijden: vrijdag van
20.00-23.00 uur; zaterdag van 20.00-
24.00 uur. Zondag van 14.30-18.00
uur.
De Pul (Bruinisse)
Openingstijden: vrijdag van
19.30-23.00 uur; zaterdag van 19.30-
24.00 uur; zondag gesloten.
Brogum (Zierikzee)
31 december gesloten 1 januari open.
Openingstijden: vrijdag 20.00-24.00
uur; zaterdag 20.00-1.00 uur; zondag
15.00-18.00 uur.
Trace (Scharendijke)
Openingstijden: vrijdag 20.00-24.00
uur; zaterdag 20.00-24.00 uur; zondag
14.30-18.00 uur.
(01110) 6551
HUISAANSLUITINGEN
Redaktie (niet voor bezorging),
na 17.30 uur:
(01110)5396, (01110) 3539
Advertenties
(01119) 1660
Bezorging
(01119) 1660
na 18.30 uur
Verzichtig
'T Is aarg óörig vlak bie ons, in dae-
rom gae m'nd'r md 'n bitje van deur,
op ouwejaersaevend, want wd kaop
je noe vó dat lawaoi? Eest nae de
preek luustere, in dan zo ma 'n bitje
nae twaolve sukkele. 't Zd best mee-
vaole, md uspot van 't vaarke ete me
nie. Da's te vet vó d'n lesten aevend.
In je weet nie, wat 't buute doet 6k
't zd wê weertje-bluuf - in uus weze.
Meraekels jammer, dat d'r noe a wi
maansen binne. die volouwe, dat wê
koekoek - één - gezang za weze in
1982, net as in 't ouwe jaer. 't Zd wê
kunne, md lae ze klesse, want zul-
der 't an aomae soms a gezie? ze ge-
droamd of zó? Ak 's aevens in de
koesse laage, dienk soms ók inêêns
zo somber, ma 's ochtens wordt wi
licht, in dan gaetwi, as temissen un
bitje meegaend weertje is.
Noe kwam 'r 'n man op de redak-
sie, in die vroeg: „jie weet toch wê,
dat z'in de vorige eeuw 'n baarg ouwe
stikken van Suriksee as scheurpe-
pier verkocht Noe, ók dat wete.
De archivarissen schreeuwe daero-
ver nog aoltied traenen mi tuuten.
„Ja", zeit t'n, „md weet je wê, wat
scheurpepier in dien tied was?". Noe,
dat tuist 'k nie zó goed. „E" zeit t'n,1
dat was vó de spatplee. Ze gebruuke-1
de de ouioe middeleeuwse rekenin
gen in zó, vó wc-pepier". Noe, as dat j
toch waer is. Zo gek binne m'n gelok-1
kig tog nie mi, md ja jei overd je j
maansen vó; 'k zaage aoltied md: „jei
zocht out, in ard out, in j' eitt'r die opi
d'r gat zitte, in op d'r ukken".
In julder a goeie voornemens vó 't
nieuwe jaer? Nooit mi kwaed weze tri
zó, in nie mi roake, in drienke? 'kE f
aomae a geperbeerd, md van 'n paepd
mi maoibêênen ku je gin riepaetd
maeke Wé perbeere uut de groatste
kuuten te bluuven nutuurlijk. 't
Vierwaark op de tiluvisie nae twaol
ve; da vin'k mooi. D'r wor dan wat af
geknetterd, md naedien kom t'f ao
mae flauwekul uut 't jaer, dap net
verbie is. j
Afijn op Wim Kan binne ze ktoaed.
Die kwam aoltied vó de Vara, md noe
vó de Kro. Bie de artestiekelietigen is
't ók aoltied wat. Je kunt 'trjnie an
uus komme, of zê bonje, zei md. A.
m'n noe ma nie verkouwerd worre,
want mi ouwejaer mö t'r wê gekost
worre, in dan steek j'n ander dn, in
dan kan 't mislóópe.
In verzichtig mi vierwaark want
d'n dokter mó ók outoejaer viere, in
die ei krakkemikkige maansen ge-
nogt g'ad in 't ouwe jaer. Die wil ók
wê 's even 'n stief kwertiertje rustig
oliebollen ete. Afijn zó bie makaore.
mó dat 't 'an weze. Je goeiendag, in
me zie mekoare nog wi wê in 't nieu
we jaer. Salu, in gezondeit!
SCHIEREILA NDMA N