Afschrijvingsgeld
,,De Woelwaters" en
„Theo Thijssenschool"
Contouren van konfiikt
tussen V.S., en Sowjet-Unie
2
Ambachtelijke
bedrijven
De Russische
Na Sadats overlijden
graanoogst
Gedood met
sehroevedraaier?
Tweede Kamer
Aanvaardbaar financieringstekort
levert rentedaling
van één procent op
Hulp voor
Ethiopië
AGENDA
Gemeenteraad Zierikzee
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
AOLF
Wie zich zet om uit de talrijke sug
gesties dienstig om de ekonomie uit
het slop te halen, enkele mogelijk
bruikbare op een rij te zetten, stuit
frekw^nt op de mogelijkheden van
het „kleine ambachtelijke bedrijf".
Niet te groot dus, want wat hoog
groeit kan diep vallen en vooral am
bachtelijk, want dat wordt het (red
dend?) slagwoord van de toekomst.
Teveel al is opgegaan in mammoet-
bedrijven, waar de modernste uit
rustingen worden aangedragen, die
doorgaans wel een aantal gespeciali
seerde vakmensen aantrekken, maar
geen groot aantal, dat gewoon op ou
derwetse wijze de handen kan ge
bruiken. In het kleine ambachtelijke
bedrijf, kan men nog ontsnappen aan
de „chip".
Dergelijke bestaande kleine be
drijven, die flink wat mensen werk
bieden, moeten versterkt en verder
dient een klimaat geschapen, waarin
flinke jongeren de stap durven wa
gen, ook zo'n kleinbedrijf op te zet
ten. Vooral een goede opzet is nodig
en een afgewogen financiering. Vol
gens deskundige informaties, is er in
bankkringen best belangstelling om
met jonge, enthousiaste klein-onder-
nemers in zee te gaan. De jonge on
dernemers in spé moeten natuurlijk
ook wel zelf het nodige kapitaal aan
dragen, maar - bij een evenwichtige
opzet - schijnt de zaak van de grond
getild te kunnen worden.
Pogingen nieuwe bedrijven op te
zetten, moeten samengaan met zorg
om behoud van - met name -
kleine(re) winkelbedrijven. Kleinere
bedrijven geven een spreiding van
initiatief en inventiviteit te zien. Wat
in het raam van een grotere organisa
tie mogelijkerwijs teloor kan gaan,
kan op een smaller vlak soms kansen
krijgen. Ook bepaalde vormen van
onderwijs kunnen in dit opzicht posi
tief werken.
Bovendien zal nog altijd in de
praktijk blijken, dat de afstand tus
sen kleinondernemer en klant ge
makkelijker overbrugbaar is in
de praktijk. Een verantwoorde vorm
van bankfinanciering, een mild on
dernemersklimaat voor het kleinbe
drijf en - waar mogelijk - versimpe
ling van de door de vestigingswet
gestelde eisen, kunnen bijdragen om
kleinere bedrijven - ook bij de huidi
ge neergaande ekonomie - toch een
redelijke kans te geven.
Vanzelf gaat het niet.n maar
perspektiefloos is het zeker'ook niet,
volgens de mening van velen, die
warm lopen voor - als gezegd - het
kleine ambachtelijke en daardoor
verhoudingsgewijs meer werk ver
schaffende, bedrijf.
Computers in
bouw
AMERSFOORT. 12-10. Het
gebruik van computers in de
bouwnijverheid maakt het mo
gelijk de achterstand in de
voorbereidingen van bouw
plannen in twee tot vier jaar in
te lopen. Bovendien werkt het
kostenbesparend en kan in de
beginfase van een ontwerp
worden bekeken welke kon-
struktie de grootste energie
besparing zal opleveren. Dit
verklaarde mr. ing. J. Kiers,
medewerker van de vereniging
van stedebouwkundigen, ar-
chitekten en bouwtechnische
adviseurs in Amersfoort
maandag desgevraagd,
CAIRO, 12-10. Tussen de Verenigde Staten en de
Sowjet-Unie is maandag een scherp konfiikt ontstaan
over de toestand in het midden-oosten na de moord op
president Sadat van Egypte.
In Moskou ging de alarmbel rinkelen nadat Washington snel gereageerd had
ter bescherming van zijn banden met Egypte onder de nieuwe leider, vice-
president Hosni Moebarak, die woensdag na een referendum de eed zal afleg
gen als nieuwe president.
De Amerikaanse minister van bui-
tenlanse zaken, Alexander Haig, had
zondag na een gesprek met Moebarak
gezegd dat zijn regering van plan is
de wapenleveranties aan Egypte en
Soedan te versnellen en de militaire
AMSTERDAM, 12-10. De Amster
damse politie heeft maandagavond-
het stoffelijk overschot gevonden
van een 34-jarige man, die vermoede
lijk met een schroevendraaier werd
doodgestoken. De man werd gevon
den in zijn woning aan de Gijsbrecht
van Aemstelstraat. Omdat de familie
nog niet is ingelicht kon de naam van
het slachtoffer nog niet worden vrij
gegeven. In verband met deze zaak
is, eveneens maandag, de 21-jarige R.
J. uit Amsterdam aangehouden. De
groep ernstige delikten stelt een na
der onderzoek in, aldus de politie.
oefeningen in het gebied, die volgen
de maand worden gehouden, uit te
breiden.
Het Kremlin gaf maandag een
scherpe verklaring uit waarin het de
V.S. ervan beschuldigt de spanning
in het Midden-Oosten op te voeren,
met de waarschuwing dat het de
Amerikaanse militaire maatregelen
in het gebied als een bedreiging van
eigen veiligheid beschouwt.
Washington verwierp deze beschul
diging en Egypte beschuldigde Mos
kou ervan, zich in zijn binnenlandse
zaken te mengen. De regering in Af
ghanistan een voorbeeld van deze in
menging in aangelegenheden van an
dere landen is.
DEN HAAG. Vice-minister van
landbouw Cecil staat aan het hoofd
van een Tsjechische delegatie van
vijf man die dezze week een werkbe
zoek aan Nederland brengt. Tevens is
deze week de landbouwminister van
de autonomie Joegoslavische
deelstaat Vojvodina, Ilic, op werkbe
zoek in ons land.
Het Egyptische ministerie van bui
tenlandse zaken wees de Sowjet-be-
schuldiging dat de V.S. zich in Egyp-
tes zaken zou mengen van de hand.
De betrekkingen tussen de V.S. en
Egypte zijn die van „vriendschap en
samenwerking en zijn gebaseerd op
wederzijds respekt en beslissings
vrijheid van het volk".
Hegemonie
De bewering van Moskou toont de
aanspraak op hegemonie van de
Sowjet-Unie in het Midden-Oosten
aan, wat „de voornaamste oorzaak
van de onrust in dit gebied is".
De Loonkosten
BRUSSEL, 12-10. Het gemid
delde uurloon in Nederland,
uitgedrukt in dollars (van
1980) is bijna het hoogste van
alle voornaamste geïndustria
liseerde landen in de wereld.
Het ligt, volgens een studie
van de Amerikaanse Citibank
(een studie die maandag gepu
bliceerd werd door de Belgi
sche krant „De Standaard") op
14,41 dollar. Slechts het gemid
delde uurloon in Zweden komt
daar met 15,27 dollar poven
uit.
Volgens de studie van de
Amerikaanse bank is het uur
loon in ons land tussen 1970 en
1980 met 486 procent toegeno
men. De enige twee industrie
landen ter wereld die nog bo
ven deze groei uitkomen zijn
België (stijging met 503 pro
cent) en Japan (toename met
488 procent).
DEN HAAG, 12-10. "Als het financieringstekort van de
overheid wordt verminderd van de voor 1982 geraamde
6,5 procent van het nationale inkomen tot vier a vijf pro
cent zal het renteniveau in Nederland met een half tot
anderhalf procent dalen.
Dit heeft de regering geantwoord op aanvuUende vragen van de Tweede Ka-
mer over. de miljoenennota en de macro-ekonomisehe verkenning. Exact valt
,de rentedaling niette berekenen».aldus de regering. .1
MOSKOU, 12-10. Volgens de
jongste berekeningen van het Ameri
kaanse ministerie van landbouw zou
de graanoogst in de Sowjet-Unie dit
jaar hooguit 175 miljoen ton bedra
gen bij een produktieplan van 236
miljoen ton, maar volgens ambtena
ren in Moskou wordt het vermoede
lijk nog geen 170 miljoen ton. Deze
laatste raming zeggen ze te baseren
op officiële voorlopige produktiecij-
fers die nog niet zijn gepubliceerd.
BRUSSEL, 12-10. De EG-
kommissie in Brussel heeft besloten
een bedrag van ruim een half miljoen
gulden ter beschikking te stellen
voor hulp aan Ethiopië. Het geld is
bestemd om een groot aantal mensen
in de provincies Tigrai en Eritrea
(voornamelijk vrouwen en
kinderen) die aan ondervoeding lij
den te helpen.
De Duitse organisatie „Caritas
Germanica" heeft een spoedhulppro-
gramma voor die mensen ontworpen.
Dat programma gaat een kleine drie
miljoen gulden kosten en de EG-
kommissie heeft besloten een half
miljoen gulden er aan bij te dragen.
f "Een-rentedaling van twaalf tot elf
procent in kombinatie met een wis
selkoers van de dollar van gemiddeld
2,50 gulden in 1982 - eerder was de re
gering uitgegaan van een wissel
koers van 2,70 gulden - houdt in dat
het financieringstekort volgend jaar
drietiende procent lager zal zijn dan
oorspronkelijk was geraamd. Het
reële vrij beschikbare inkomen van
de modale werknemer (inklusief in
cidentele loonsverhogingen) valt dan
volgend jaar viertiende procent ho
ger uit.
Minder ontvangsten
De schatkist zal (op transaktieba-
sis) volgend jaar anderhalf miljard
gulden minder ontvangen dan was
geraamd indien de beoogde aard
gasprijsverhoging van tien cent (ex
clusief b.t.w.) per kubieke meter ach
terwege blijft.
Een prijsverhoging met vijf cent
komt de schatkist te staan op een
verlies van 800 miljoen gulden, en
een verhoging met zeven cent zoals
minister Terlouw van ekonomische
zaken heeft voorgesteld levert een
half miljard gulden minder op.
TEHERAN. De regering van Iran
heeft maandag een bericht van de
Iraanse linkse oppositie in Parijs te
gengesproken als zouden in Teheran
100 schoolkinderen die bij ongere
geldheden gewond zouden zijn, van
hun ziekenhuisbedden zijn gelicht en
doodgeschoten in de Eving-gevan-
genis.
Iedere maandag
Bruinisse
Dorpshuis. Speel- en strip-O-theek.
18.30 - 20.00 uur.
Renesse
Dorpshuis. Meer Bewegen voor Ou
deren. 16.00 - 16.45 uur.
Iedere woensdag
Zierikzee
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Re
petities Herv. Chr. gemengd koor.
19.30 - 21.30 uur.
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Op
gave leden kinderen i.o, 19.00 - 19.30
uur.
Noordgouwe
Verenigingsgebouwtje, 14.00-16.00
uur, kinderklub.
Iedere donderdag
Zierikzee
Poststraat 37: Wereldwinkel Schou-
wen-Duiveland; 9.30-16.30 uur.
Renesse
Slot Moermond. Rondleiding. '19.00
uur.
N oordgou we Schuddeb eurs
Noordgouwe, verenigingsgebouw.
Kaartenavond. 20.00 uur.
Nieuwerkerk
„Rehoboth", Ooststraat 18. Algeme
ne Leesbibliotheek. 18.30 -19.15 uur.
Iedere vrijdag
Burgh
Café-restaurant „Het Grote Zwijn".
Klaverjassen. 20.00 uur.
Iedere tweede dinsdag
van de maand
Zierikzee
Rode Kruis-gebouw, 16.00-17.00 uur,
adviesburo van de A.N.I.B.
Elke eerste en derde
donderdag van de maand
Zierikzee
Havenplein 24. Rechtswinkel. 19.00 -
20.00 uur
Dagelijks
(behalve op zondag)
Haamstede
R.K. kerk. Missietentoonstelling.
9.00 - 17.00 uur.
ZIERIKZEE, 12-10. Een zaak van importantie, die
evenwel nog niet tot een kompleet behandelingseinde
kwam, op de maandag gehouden raadsvergadering, on
der voorzitterschap van burgemeester Th. H. de Meester,
gold de besteding van het éénmalig rentevoordeel ad
f 105.000,-, in verband met een eerder genomen besluit
m.b.t. versneld afschrijven van de bestaande kleuter
school „De Woelwaters" en de lagere school „Theo
Thijssen"
Enkele rooskleurigheid bleek echter aan dit rentevoordeel niet te kleven,
daar een berekening van f 30.000,- is gemaakt, zijnde kosten van aanpassing
van de bestaande „Theo Thijssenschool" ten behoeve van de (tijdelijke)
huisvesting van de kleuterschool „De Woelwaters".
De heer Geleijnse (WD) kon zich
verenigen met de versnelde afschrij
ving, maar vond de te besteden f30.000,-
ronduit een tegenvaller. Liever had hij
gezien, dat deze zaak eerst de Kom
missie Onderwijs had gepasseerd. Drs.
Sayers (PvdA) vond ook dat deze zaak
„pats, boem" in de raad komt en deelde
het standpunt van de vorige spreker.
Hij vond ook het afschrijven van de
grondkosten voor „De Woelwaters"
wat vreemd. De heer Van Velthoven
(CDA) had - denkend in dezelfde lijn -
ook nogal moeite met de genoemde
f 30.000,- zijnde een besteding voor
een tijdelijke regeling.
„Eenvoudig plan"
Wethouder Bij de Vaate deelde me
de dat G.W. in eerste instantie ge
vraagd is om een „simpel plan" van
wijziging, voor het deel van de „Theo
Thijssenschool", dat leeg komt Zo'n
plan kwam er, maar de Inspektie ging
er niet met akkoord. De zaak is toen
met G.W. doorgesproken.
Bepaalde elementen bleken bij de
toekomstige bouw „overdraagbaar",
als op maat gemaakte poortjes voor
de nieuwe school en pleintegels.
Die soort materiële overdrachten
voedden de idee, dat het allemaal met
plm f 10.000,- betaalbaar zou zijn, te
meer daar G.W. zich met het karwei
zou bezig houden bij onwerkbaar bui
tenwee r.
Een over te brengen berging, bleek
een dakreparatie te behoeven. Een
veel goedkoper plan is z.i. niet mo
gelijk tenzij de Inspektie bepaalde
wensen zou laten vallen, maar zulks is
onwaarschijnlijk.
Ruimte voor 1982
Wethouder Van Gastel deelde mede
dat de vervroegde afschrijving van de
grondprijzen is gedaan om financiële
ruimte te scheppen voor 1982. Het is
zaak voor die begroting (1982) een zo
goed mogelijk bedrag aan „onvoor
zien" te hebben.
Drs. Sayers wilde weten of er al een
besteksklaar plan is voor de nieuwe
„Theo Thijssenschool". Hij zou het
onjuist vinden als grondkosten voor
„De Woelwaters" later gaan drukken
op de exploitatie van de school De
voorzieningen (tijdelijk) voor de „Theo
Thijssenschool" vonden bij de heer
Van Velthoven geen voldoening, ook
hij wilde de zaak verwijzen naar de
Kommissie van Onderwijs.
Wethouder Bij de Vaate merkte op
dat een plan als bedoeld door drs
Sayers vrijwel gereed is. De voorzitr
ter wees er nog op dat er reeds toe
stemming voor de bouw is.
Drs. Sayers stelde voor, met de be
dragen: afschrijving respektievelijk
f62.725,- en f20.450,- én met de voor
zieningen voor de „Theo Thijssen
school" weliswaar akkoord te gaan,
maar de zaak van de voorzieningen
eerst nog te behandelen in de Kommis
sie van Onderwijs. Het kollege nam dit
voorstel over, zodat de hele affaire na
behandeling in de kommissie - tz.t
opnieuw in raadsbehandeling komt
Elke tweede en vierde
woensdag van de maand
Zierikzee
Vrouwencafé de Gekroonde Suiker
biet. 20.30 uur.
Dinsdag 13 oktober
Westerschouwen
Raadhuis. Advieskommissie Wel
zijnsbeleid, 19.30 uur.
Kerkwerve
VerenigingsgebouwBej aardensoos
14.30 uur.
Haamstede
Geref. Kerk. Vereniging van Huis
vrouwen, afdeling Westerschouwen.
19.30 uur.
Renesse
Dorpshuis. Vergadering „Philateli-
ca" met veiling. Aanvang: 20.00 uur.
Nieuwerkerk
Kleuterschool; vergadering-ouder
avond, 19.45 uur.
Oosterland
Gemeenschapsruimte school Abeele-
straat, gekombineerde ouderavond
kleuter en lager onderwijs. 19.45 uur.
Woensdag 14 oktober
Zierikzee
Hervormd Verenigingsgebouw. Be
jaardenmiddag NCVB. 14.30 uur.
Hervormd Verenigingsgebouw. CPB
vergadering. 19.45 uur.
Volkerakstraat 39; Afd. D'66, 20.00
uur.
Luitje. Bezoek hospitaalschip Pr.
Willem Alexander. 18.50 uur.
In de gekroonde suikerbiet, thema
avond yjouwencafé. 20.30 uur-
Kleuterschool ,,'t Mierenest", Schel-
destraat. Bazar en rommelmarkt.
14.00 - 17.00 uur.
Kerkwerve
Gymnastieklokaal. Bejaardengym-
nastiek. 10.30 uur.
Sirjansland
Verenigingsgebouw, lezing Reforma
torisch Contact Orgaan, 19.45 uur.
Donderdag 15 oktober
Zierikzee
Taveerne Zierick; Kontaktavond Ky-
nologenklub, 20.00 uur.
Kantine Deltadienst. Nagesprek
R.K.-oefening. 20.00'uur.
Burgh-Haamstede
Kleuterschool. Ouderavond „'t Kleu
terbosje". 20.00 uur.
Noordgouwe
Hotel v. d. Weyde. Hoorzitting ont-
werpbestemmingsplan Noordgouwe
„kom". 20.00 uur.
Oosterland
„De Oosterhof". Opening Nationale
Vogeltentoonstelling. 20.00 - 24.00
uur.
„De Oosterhof". Strip-o-theek. 18.30 -
19.15 uur.
Vrijdag 16 oktober
Zierikzee
Vierschaar Stadhuis. Vokaal en in
strumentaal koncert. 20.00 uur.
Oosterland
„De Oosterhof". Nationale vogelten
toonstelling. 10.00 - 19.00 uur.
Zaterdag 17 oktober
Haamstede
Herv. kerk. Rotterdams Jon-
genskoor-x. 20.15 uur.
Ellemeet
Opening Dorpshuis, 14.00 uur (offi
cieel); „Open huis", 16.00-17.00 uur.
Oosterland
„De Oosterhof". Nationale vogelten
toonstelling. 10.00 - 19.00 uur.
Maandag 19 september
Zierikzee
„Huis van Nassau". Vergadering
„Philatelica" met veiling. Aanvang:
20.00 uur.
Dinsdag 20 oktober
Zierikzee
Mondragon. Informatiebijeenkomst
„Wat is Bhagwan". 20.00 uur.
Woensdag 21 oktober
Zierikzee
Officiële ingebruikneming fietspad
Laan van St. Hilaire en Hatfield-
park. 16.00 uur.
Renesse
Herv. Kerk. Samenzangavond. 20.00
uur.
Donderdag 22 oktober
Zierikzee
Stadhuis, vergadering Advieskom
missie Welzijn, 17.00 uur.
Zonnemaire
Café Bommenede. Klaverjas-
wedstrijden. 20.00 uur.
Maandag 26 oktober
Zierikzee
Drukkerij Lakenman en Ochtman,
Jannewekken 11. ZVU-kursus boek
binden. 18.30 - 21.30 uur.
Dinsdag 27 oktober
Haamstede
AMRO-bank. Vertrek exkursie Ver
eniging van Huisvrouwen, afdeling
Westerschouwen. 13.30 uur.
Woensdag 28 oktober
Zierikzee
Kegelhuis Geluk. Finales kompetitie
Z.K.B. 19.30 uur.
Donderdag 29 oktober
Nieuwerkerk
Dorpshuis. Bijeenkomst Ned. Bond
van Plattelandsvrouwen afd. Duive-
land, 35-jarig jubileum. 19.30 uur.
Zaterdag 31 oktober
Zierikzee
Chr. Geref. kerk, Zevengetijstraat.
Hervormingsdienst. Aanvang 19.30
uur.
Lutherse kerk. Lerarenkoncert
Zeeuwse Muziekschool. 20.00 uur.
Maandag 2 november
Zierikzee
Borsboom antiek. ZVU-kursus an
tiek, Havenplein 18. 19.30 - 21.00 uur.
Dinsdag 3 november
Zierikzee
RSG. ZVU-kursus burgerschapskun
de. 19.00 - 20.00 uur.
Donderdag 5 november
Scharendijke
Raadhuis. Gemeenteraadsvergade
ring. 19.30 uur.
Dinsdag 10 november
Haamstede
Beatrixschool, bloedafname-avond.
(01110) 2255
HUISAANSLUITINGEN
Redaktie (niet voor bezorging),
na 17.30 uur:
(01110)5396, (01110)3539
Advertenties
(01119) 1660-
Bezorging
(01119) 1660
na 18.30 uur
99
99
Olienoten; dat is wat 6. Vroeger
zaete de mansen gezellig rond de tae-
fel te paaien in te leuteren, in djit was
gezellig genogt. Md, noe is 't kiek-
buusje d'r, in gepaalde noten k!u je zó
kaope. Da's makkelijker. Nop, was
t'r un vrouwe, die kocht altied un
aolf pond, want 't mannetje in de
guust waere zó staepel op noten, da
ze ze aomae achter mekaore op aete.
Ma ja, iedere keer om un aolf pond.
Ze docht, 'k zd md us un éél pond kao
pe, in dan steek 'k un aolf pond weg.
Md da's nog nie zo simpel, want as de
gasten dae de locht van krege, |gienge
ze aoltied zoeke. Snaoie, zo gezeid.
De vrouwe laopi mi 't aoïve pond
du tuus te drussen, in dan krieg z'n
aordig idee. 'k Stoppe den elt in de
wasmesjiene, dae zoek gin maans. In
dat dee ze. Plastic zakje d'r omeene
in jawel dae laege de noten tn den
trommel. Dat was zaeterdagi mar -
afijn je begriept et wé - 's maendags
most t'r gewasse worre. 't Eéu
gieng in den trommel, in toe n
oie 't Rammelde vréét, ma,
kan wé us beure Zó nae u
kwartiertje ielt 't rammelen 4
op, in de vrouwe is toen
schrokke.
„Verdraaid", docht ze, „dei
Ze drukte op d'n o-ouwer, in jewel
aol de emden, de bh's in 't oarje witte
spul zaete onder de pinda's. Zei ze d'r
zó vee mogelijk uutgeplokt, jnd dae
gae éél wat nootjes in un aolf pond.
Nog in de laop van de weeke, jzei pao
(z'einiks vertaald), „dat 'tzó kriebel
de in z'n emde". Bie 't uutklééën 's
aevens, vó 't nae baade gaen, viele
d'r vier nootjes uut z'n bróek. E
weerlicht", zei pao, „oe kan aat noe
toch?"
Zo zie je md, niks in de wasmesjie
ne stoppe; ók de katte nie. Dars a een
poos gelee, md 't aarme béést koas t'r
inekrope, in toen wier ze gekookt in
gedraoid. 't Is t'r méé, as mit de
maansen, die vroeger soms een stapel
bankbiljetten in de kachel stoppede,
in dan - zonder d'r bie te dienken - 't
vieir d'r in Dikkels genogt kriege ze
op de Nederlandse Bank, zó'n stae-
peltje aolf verbrande biljetten, in
dan ma nae 't nummer kieke. As ze
dat nie mi kunnen leze, krie je gin
cent terug.
'k Maeke m'n centen trek md op,
dan oef je ze nie op te baargen ok.' md
jd, dae zu de banken ók nie vet van
worre. Die liever de centjes van un
oare ma in uus. Dae motte ze van le
ven. Afijn, zó mo j'aoltied md uutkie-
ke, want vó je 't weet zit je in de
nisten.
In vó de rest ók oppasse mi noten
nutuurlijk. Je kun toch md beter un
pond glieke opete of agéél gin. Da's
nog goed vó 't glosterol ók, in vó%de
lijn, md dat zd de winkelier wi wé nie
goed vinde. Zó is 't aoltied wat. In
tussen 't aollerbeste maansen, in tot
de volgende keer wi md.
SCHIEREILA NDMA N
