Rijkswaterstaat Zeeland
heeft personeelstekort
Geen succesvolle afronding
probleem Palestijnse autonomie
BESTRIJDING Gesprek Sadat-Begin
AGENDA
VLUG
De V.S. en de
Sovjet-Unie
Voyager II
Straaljagers
neergestort
Voor '82:
115.000 huizen
Zwarte Zee-
gangers
hebben griep
Nederland protesteert
tegen Zuidafrikaanse inval
Geldloper
overvallen
Afschaffing
doodstraf
in Frankrijk
STICHTING
HET THEATER
Gevolg voor stormvloedkering
Jeugdsozen in
het weekeinde
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
2
Advertentie
We kennen plaatsen op Schouwen-
Duiveland, die kilometers verwij
derd zijn van pere- of appelboom
gaarden, maar waar in het midden
van de zestiger jaren zeer fraaie mei
doornhagen zijn'afgezaagd, waarna
de' resterende stronken met gif wer
den beperkt, zodat nieuwe opbloei in
een volgend voorjaar niet (meer) mo
gelijk was. Het was „noodzaak" in
verband met het optreden van bakte-
rievuur, of - zoals het vroeger heette -
perevuur.
Er schijnt nu weer een orkaan met
bakterievuur over met name de pro
vincie Zeeland te gaan en de verant
woordelijke instanties zijn bezig op
grote schaal meidoorn, lijsterbes en
vuurdoorn te rooien of te snoeien en
het afkomend materiaal te verbran
den. Alles en iedereen schijnt gealar
meerd. Er zijn kontróles op boom
gaarden en ook op partikuliere ter
reinen moet het mes erin. De Plan-
tenziektekundige dienst is uiterst
bang voor bakterievuur en - zoals in
het verleden bleek - er wordt altijd
heel intens ingegrepen, als de ziekte
zich hier en daar openbaart.
Nu is het dom de bedreiging en de
gevolgen ervan verkeerd te schatten
en deskundigen voor de voeten te lo
pen. Wat nodig is, moet en mag ge
daan, maar we wilden hier wel waar
schuwen voor het behoud van be
paalde opstanden, die in de verste
verte pere- en appelbomen niet
kunnen bedreigen, omdat er geen
pere- of appelbomen in wijde omtrek
zijn te vinden.
De bestrijding kan zo eskaleren,
dat ook ongevaarlijke opstanden,
worden „meegenomen" in de massa
le opruiming en dat zou te betreuren
zijn. Nogmaals, wat moet moet, maar
dat heel saillante voorbeeld uit de
zestiger jaren is ons altijd bijgeble
ven. Een enkele appelboom zou wel
licht best mogen sneuvelen in ruil
voor behoud van het landschap zeer
verfraaiende struikgewassen, die ja
ren nodig hebben gehad om op hoog
te en tot gezonde ontwikkeling te ko
men. Er kan - zo bedoelen wij - een
middel zijn dat, althans in sommige
situaties, erger is dan de kwaal.
KOEWEIT, 26-8. Er is geen sprake
van dat president Reagan van de Ver-
enigde Staten per brief de Sowjet-lei
der Leonid Brezjnjev heeft uitgeno
digd voor een topontmoeting. Verder
hebben de twee supermachten nog
niet wezenlijk gesproken over de
plaatsing van raketten voor de mid
dellange afstand. Dit heeft een hoge
Sowjet-funktionaris woensdag ver
klaard in een vraaggesprek met het
Koeweitse blad „Al Qabas".
PASADENA, 26-8. Tot teleurstel
ling van de geleerden en technici in
het ruimtevaartcentrum in Pasade
na hebben de camera's van de Ame
rikaanse ruimtesonde Voyager II
woensdag juist tijdens de scheer-
vlucht langs de planeet Saturnus ge
weigerd.
De wetenschappers in het „Jet Pro-
pulsion Laboratory" vermoeden dat
ijsdeeltjes, waaruit de ringen rond
Saturnus bestaan, het cameraplat
form hebben geraakt en blokkeren.
De camera's zitten vast terwijl ze in
de richting van de ruimte wijzen
waardoor ze niets dan zwarte hemel
tonen.
Tot dat moment had de Voyager II
scherpe foto's gemaakt van Saturnus,
zijn manen en het ringensysteem
rond de planeet Kort nadat de sonde
het punt bereikte waarop zij de pla
neet het dichtst naderde, een afstand
van ruim 100.000 km, dook zij achter
de planeet in het ringengebied om in
een goede baan te komen die haar
naar de planeet Uranus moet voeren.
KARUP, 26-8. Voor de Deense kust
ter hoogte van het Skaggerak zijn
woensdag twee straaljagers in zee
gestort, 's Ochtends stortte een Star-
fighter F-104 van de Westduitse
luchtmacht in zee. De piloot wist zich
met zijn parachute te redden, 's Mid
dags stortte dicht in de buurt van het
eerste ongeval een Amerikaanse
Thunde Chief F-105 in zee. De piloot
van dit toestel wordt vermist.
DEN HAAG. 26-8. Het bouwpro
gramma voor 1982 zal bestaan uit
115.000 woningen. Een woordvoerder
van het ministerie van volkshuis
vesting en ruimtelijke ordening
heeft dit donderdagochtend be
vestigd. Dit is 10 000 woningen min
der dan de ex-informateurs Lubbers,
De Koning en Van Thijn in hun pro-
gramkonklusles hebben opgenomen.
Zij kwamen op 125.000 woningen. De
vermindering met 10.000 woningen is
het gevolg van bezuinigingen.
ALEXANDRIE/BEIROET, 26-8. Een voor het eerst
twijfelende Sadat en een onverminderd schampere Pa
lestijnse bevrijdingsorganisatie (PLO) hebben een snelle
suksesvolle afronding van de onderhandelingen over Pa
lestijnse autonomie volgens de akkoorden van Camp Da
vid wel zeer onwaarschijnlijk gemaakt.
President Sadat van Egypte en premier Begin van Israël besloten tijdens
hun top in Alexandrië wel tot hervatting, maar hun standpunten lagen nog
mijlenver uiteen. Niet alleen inzake de mate van autonomie, maar ook op het
punt van het betrekken van de Palestijnen bij het proces.
WARSCHAU. De 18-jarige Andrzej
Szymczak, die gevangen zit wegens
een poging op 11 augustus een vlieg
tuig te kapen, heeft bekend samen
met een ander het monument ter na
gedachtenis van Russische soldaten
in Radomsko (Zuid-Polen) op 30 juni
te hebben geschonden.
WARSCHAU. De onafhankelijke
vakbond „Solidariteit" heeft de
Poolse overheid woensdagavond in
een felle verklaring beschuldigd van
het leiden van een „kampagne van
desinformatie zonder precedent
sinds augustus 1980, die erop gericht
is de loop der gebeurtenissen in Po
len om te keren".
DEN HAAG, 26-8. De Rijks Ge
neeskundige Dienst stelt een onder
zoek in naar de aard van de maag- en
darmklachten van een veertig Neder
landse toeristen in Roemenië, aldus
heeft de woordvoerder van het mi
nisterie van buitenlandse zaken in
Den Haag meegedeeld.
Dit onderzoek, waarbij ook de Ne
derlandse ambassade in Boekarest is
betrokken, is nog niet voltooid.
De klachten, van vakantiegangers
aan de Zwarte Zee-kust, hebben ge
leid tot overigens niet bevestigde ge
ruchten dat het hier om cholera zou
gaan. De twee reisbureaus die de rei
zen van 700 800 Nederlanders naar
Roemenië hebben georganiseerd,
Holland International en Vernu, heb
ben nadrukkelijk ontkend dat aan de
Roemeense Zwarte Zee-kust cholera
zou zijn uitgebroken - zij spreken van
buikgriep maar niettemin aangebo
den de terugreis te organiseren in
dien hieraan behoefte zou bestaan.
Geen der zieken wilde echter voortij
dig naar Nederland terugkeren.
DEN HAAG, 27-8. De Nederlandse
regering ontbood donderdagmorgen
de Zuidafrikaanse zaakgelastigde
om te protesteren tegen de Zuid-
Afrikaanse inval in het buurland An
gola.
„Flitsen"
uit het buitenland
RIDGEWOOD, New Jersey. De
Amerikaanse strijder voor de men
senrechten Roger Baldwin is woens
dag op 97-jarige leeftijd in Ridge-
wood overleden.
IDDENBÜREN. Het aantal doden
als gevolg van een ongeluk in een ko
lenmijn in het Westduitse Iddenbü-
ren is tot zes gestegen.
MANAGUA. In Managua, de
hoofdstad van Nicaragua, zijn 30
mensen, die beschuldigd werden van
ondermijnende aktiviteit, veroor
deeld tot gevangenisstraffen die
gaan tot 20 jaar, en inbeslagneming
van hun bezittingen. Zeventien van
hen werden bij verstek veroordeeld.
De meesten van hen waren naar het
buitenland gevlucht.
dige autonomie", die die hij wil, vol
gens het „tweede deel" van de ak
koorden, maar zei in deze fase geen
Palestijnen bij het overleg te willen
hebben.
De PLO reageerde via haar woord
voerder Majed Abu Sharar nog 's
avonds schamper op hun bekendma
king van de hervatting der onderhan
delingen. Egypte en Israël zullen
geen Palestijn bereid vinden om deel
te nemen aan de onderhandelingen.
Evenmin als in het verleden zullen
zij vandaag nog morgen een Pa
lestijn vinden die bereid is tot een
akkoord te komen met de vijanden
van zijn land en volk, zo zei Abu Sha
rar.
Twijfel
Sadat twijfelde of er nog voor het
einde van het jaar een akkoord komt.
Voor het eerst sloot hij de mogelijk
heid niet uit, dat niet lukt. Hij zei
nog steeds te hopen dat er voor het
einde van het jaar een resultaat is,
maar, „als het niet lukt voor deze da
tum, blijf ik ondanks alles opti
mistisch". Sadat gebruikte op de
perskonferentie wel de term „volle-
PARIJS, 26-8. De Franse minister
raad heeft woensdag een wetsvoor
stel aanvaard over de afschaffing van
de doodstraf. Het voorstel zal 17 en
18 september worden behandeld in
de nationale vergadering.
De secretaris-generaal van het
Elysee, Beregovoy, verklaarde dat
het wetsvoorstel „van belangrijke
historische betekenis" is. Frankrijk
is het laatste westerse land dat de
doodstraf nog kent en ook toepast, en
met de afschaffing ervan lost presi
dent Francois Mitterrand een van
zijn fundamenteelste verkiezingsbe
loften in, zo voegde hij eraan toe.
AMSTERDAM, 29-8. Donderdag
ochtend is in Amsterdam-Buitenvel-
dert in de Noordhollandstraat een
geldloper door twee mannen overval
len en in de benen geschoten. De twee
overvallers zijn per motorfiets ont
komen. De geldloper is naar het VU-
ziekenhuis vervoerd. De Amster
damse politie kon nog geen nadere
gegevens verstrekken.
Vertoont in de Concertzaal
A.s zaterdag 20.00 uur
A.s. zondag 20.00 uur
DE NIEUWE THRILLER VAN
DE MAKER VAN "PAPILLON"
12 jaar
Nederland, aldus de woordvoerder
van het ministerie van buitenlandse
zaken in Den Haag, heeft „met er
nstige verontrusting" kennis geno
men van de berichten over Zuidafri
kaanse militaire akties in Angola.
De Nederlandse regering „betreurt
en veroordeelt deze akties, aangezien
zij leed onder de Angoles burgerbe
volking brengen, een schending vor
men van letter en geest van het hand
vest van de Verenigde Naties en een
ernstige terugslag kunnen veroorza
ken op de inspanningen van de
wetstelijke landen om de kwestie
Namibië tot een vreedzame oplossing
te brengen".
Nederland heeft er „met klem" op
aangedrongen, dat de Zuidafrikaan
se regering haar troepen „op de korst
mogelijke termijn" terugtrekt „en
afziet van verder schendingen van de
souvereineiteit van de Republiek
Angola, zulks in het belang van de
vrede in geheel zuidelijk Afrika.
JOHANNESBURG. De Zuidafri
kaanse minister-president, Pieter
Botha, heeft woensdag voor het eerst
officieel bevestigd dat het Zuidafri
kaanse leger gevechten levert met
Angolese regeringsstrijdkrachten.
Iedere maandagavond
Bruinisse
Dorpshuis. Speel- en strip-O-theek.
18.30 - 20.00 uur.
Iedere woensdag
Zierikzee
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Re
petities Herv. Chr. gemengd koor.
19.30 - 21.30 uur.
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Op
gave leden kinderen i.o, 19.00 - 19.30
uur.
St. Domusstraat. Poppentheater „Al
te Klein". 14.30 - 15.30 uur.
Noordgouwe
Verenigingsgebouwtje, 14.00-16.00
uur, kinderklub.
Iedere donderdag
Zierikzee
Poststraat 37: Wereldwinkel Schou-
wen-Duiveland; 9.30-16.30 uur.
Onder de Beuze. Openlucht schaken
19.00 - 21.00 uur (gratis deelname).
Renesse
Slot Moermond. Rondleiding. 19.00
uur.
Nieuwer kerk
„Rehoboth", Ooststraat 18. Algeme
ne Leesbibliotheek. 18.30 -19.15 uur.
Iedere vrijdag
-1 -Jij sic. :ou 1.: J
Burgh
Café-restaurant „Het Grote Zwijn".
Klaverjassen. 20.00 uur.
Iedere tweede dinsdag
van de maand
Zierikzee
Rode Kruis-gebouw, 16.00-17.00 uur,
adviesburo van de A.N.I.B.
Op donderdag
tot oktober
Nieuwerkerk
Bibliotheek. Eens in de twee weken.
18.30 - 19.00 uur.
Van maandag
tot en met zaterdag
Dreischor
Landbouwmuseum. Geopend van
13.30 tot 16.30 uur.
Elke eerste en derde
donderdag van de maand
vanaf 3 september
Zierikzee
Havenplein 24. Rechtswinkel.
Vanaf heden
tot eind augustus
Middelburg
Maandag t/m vrijdag. Tentoonstel
ling over Generale Synode van de
Hervormde Kerk. 9.00 - 17.00 uur.
Rijksarchief.
VLISSINGEN, 26-8. Als Rijkswaterstaat in Zeeland
het personeelsbestand niet mag uitbreiden dan kunnen
de nieuwe stormvloedkering in de monding van de
Oosterschelde en de sluizen daarin niet bemand worden.
Dit staat in het sociaal jaarverslag 1980 van Rijkswater
staat
Het tekort aan personeel geldt de
gehele direetie Zeeland van Rijkswa
terstaat Er is een forse onderbezet
ting in veel burelen en technische
afdelingen.
Met name in de hogere funkties
moet veel onbetaald overwerk worden
verricht om de zaak draaiende te hou
den. Dit brengt grote druk in de per
soonlijke sfeer met ïich mee. Een si
tuatie die sociaal zeer ongewenst is, zo
blijkt uit het sociaal jaarverslag.
Achterop
Het personeelstekort is zo groot, dat
de toename van werk in verband met
de afsluitingswerken in de Ooster
schelde, de krachten van de directie
Zeeland van Rijkswaterstaat in feite te
boven gaat Diverse andere tijdgebon
den werkzaamheden zijn volgens de
directie dan ook achterop geraakt
Zonder personeelsuitbreiding zal de
directie Zeeland op 90 procent van zijn
sterkte gaan funktioneren. Voor het
bemannen en onderhoud van de Oos-
terschelde-waterwerken zijn alleen
rond 1983 al 150 mensen extra nodig
Toekomst
Overleg wordt gepleegd in hoeverre
een deel van het personeel dat nu nog
werkt by de Deltn-Dionsl van Rijks
waterstaat, de dienst die zich bezig
houdt met de Deltawerken, in de toe
komst bij de directie Zeeland van
Rijkswaterstaat kan worden ingepast,
aldus het sociaal jaarverslag „Maar, de
eerstvolgende jaren biedt dit geen op
lossing voor de sterke onderbezetting
van de dienst".
Dagelijks
(behalve op zondag)
Haamstede
R.K. kerk. Missietentoonstelling.
9.00 - 17.00 uur.
Iedere dinsdag
en zaterdag
Zierikzee
Nobelpoort. Bezichtiging. 10.00
-16.00 uur.
Vanaf 7 juli
tot en met 27 augustus
op de dinsdagen
en donderdagen
Renesse
Ned. Herv. Kerk. Tentoonstelling
van borduurwerken, poppen en
aquarellen. Tijd: van 14.00 tot 16.00
uur.
Maand augustus
Zierikzee
St. Lievensmonstertoren. Expositie
kunstschilder Piet van 't Hageland,
dagelijks - behalve zondag - 10.00
-17.00 uur.
Donderdag 27 augustus
Zonnemaire
Café Bommende. Klaverjaswedstrij-
den. 20.00 uur.
Nieuwerkerk
Raadhuis. Vergadering gemeente
raad Duiveland. 20.00 uur.
Vrijdag 28 augustus
Serooskerke
Herv. Kerk. Nazomerkoncert. 20.00
uur.
Brouwershaven
Muziektent. Koncert brassband
„Apollo". 20.00 uur.
Bruinisse
Muziektent; koncert door „Nu met
Hope" en „Oefening en
Uitspanning". Aanvang. 19.30 uur.
Zaterdag 29 augustus
Zierikzee
Concertzaal. Film: „Sphinx". 20.00
uur, 12 jaar.
Scharendijke
Het Baken, Jachthaven. Zeepkisten
race. Aanvang 14.00 uur.
Koncert „Kunst en Eer". Aanvang
20.30 uur.
Lampionoptocht. Aanvang 21.15 uur.
Ouwerkerk
Viane. Plantenwerkgroep verzame
len om 9.30 uur.
Nieuwerkerk
Muziektent. Koncert. 19.30 uur.
Bruinisse
Nabij de muziektent, grote kinder
braderie in de ochtenduren.
Zondag 30 augustus
Zierikzee
Concertzaal. Film: „Sphinx", 20.00
uur, 12 jaar.
Maandag 31 augustus
Zierikzee
Meelstraat 4. Vergadering Interge
meentelijke sociale dienst Schou-
wen-Duiveland en St. Philipsland.
19.15 uur.
Stadhuis. Regionale Planningsgroep.
19.45 uur.
Gemeentehuis Nieuwerkerk. Open
bare vergadering Ondcrwijskommis-
sie gemeente Duiveland. 19.30 uur.
Dreischor
Dorpshuis. Gespreksavond Derde
Ronde Voorbeeldplannen. 20.00 uur.
Dinsdag 1 september
Zierikzee
Bij fam. De Raaf, Volkerakstraat 39.
Bijeenkomst D'66. 20.00 uur.
Woensdag 2 september
Dreischor
Dorpshuis. Bejaardensoos. 14.30 uur.
Vrijdag 4 september
Zierikzee
„Huis van Nassau". Ledenvergade
ring vogelvereniging ..Zang en
Kleur". 20.00 uur.
Oosterland
Cafe-cafetaris „Neffen d'Eule". Jaar
vergadering distrikt Schouwen-
Duiveland van de KNBB. 19.30 uur.
Zaterdag 5 september
Zierikzee
Kon. Mij Tuinbouw en Plantkunde.
Exkursie. Vertrek: parkeerterrein
„De Val". 13.00 uur.
Goes
Wilhelminapolder. Zeeuws Ploeg-
kampioenschap '81. 12.30 uur.
Maandag 7 september
Serooskerke
Dorpshuis. Kursus bloemschikken
Huishoudelijk Vereniging ten Platte-
lande. 19.30 uur.
Dinsdag 8 september
Zierikzee
's Landskamer. Algemene vergade
ring bestuur Waterschap Schouwen-
Duiveland. 13.30 uur.
Donderdag 17 september
Zierikzee
Vierschaar. Afscheid H. E. S. Sinck.
17.00 uur.
Big „S" (Burgh-Haamstede)
Zaterdag 29 augustus, opening jeugd
soos seizoen, optreden hardrock for
matie „Lace", 20.00 uur.
Openingstijden: vrijdag van
20.00-23.00 uur; zaterdag van 20.00-
24.00 uur. Zondag van 14.30-18.00
uur.
De Pul (Bruinisse)
Openingstijden: vrijdag van
19.30-23.00 uur; zaterdag van 19.30-
24.00 uur; zondag gesloten.
Trace (Scharendijke)
Openingstijden: vrijdag 20.00-24.00
uur; zaterdag 20.00-24.00 uur; zondag
14.30-18.00 uur.
(01110) 2255
HUISAANSLUITINGEN
Redaktie (niet voor bezorging),
na 17.30 uur:
(01110) 5396, (01110) 3539
Advertenties
(01119) 1660
Bezorging
(01119) 1660
na 18.30 uur
Ieder ja er stae 'k'r wi versteld van,
oe meraekels vlug den oegst van 't
land verdwient. Noe mo'k zaage, dd
ze 't weer mee Wé nie zó waarm,
rnd weinig waeterd zoue ze 't ier in
daer best kunne gebruuke. 't Is wê
gewist, dat de maansen waeter-
deurnat wiere, vooral laeter in 't
jaer, as de peeën begonne. Hoster-
klaegens, wd was 't dan een gedoe.
Md graen op aopen zie je nie mi, in un
peevurke - net as een zaoibekken - zd
wê aargens in 't waegenuus stae; zuk-
ke diengers gebruuke ze nie mt.
Oh, maansen as 't dan november
wier, om us 'n voorbeêld te noemen;
die vosse koontjes van 't vaarke, die
waere toch lekker; in woste netuur-
lijk. Da's noe aoemae nie mi goed j
vanwegens glosternol of oe dat spul i
mag eête. Dê gae je opgedroest van
uut zie. ma 'k lae ze klesse. Zadde dat
noadig vroeger, want mf de peerieke
't land op, dat ou je nie vol op lawaai-
b utter.
Ze verrekte bikans van de piene in
d'r rik in d'r schoere netuurlijk. md
dae wier nie nae gevraegd. 't Was
schielik in den oegst een boterham
nae binne ivaarke, in vuruit tof md.
De stroovet zat nog tussen d'r tan
den, in soms konde z'amper overênde
komme; zo stief waere ze.
't Was ommers omae wat oars; dae
zwomme nog schotevissen in de dui
ven; in de vrouwtjes droege aekte
musten. Vee praes mos j'imae niet
Je kon beter ma trek in je schulpe
kruupe, in sebiet an 't waark gae, mi
een paer spekkige aerpels in je lief,
want ze waere op d'r dóód van tweê-
was, zo as dat eête. Dan gieng 't
qraen schiete op 't land; 'k bedoele as
t nat weer was, md noe rauzc ze d'r
overeene mit un kombein, in dj' even
omme kiekt, is 't land kael.
Vuulte zd d'r nog wê weze, ma je
ziet 't bienae nie mi. Vroeger most 't
omae mf te juunschrepel. in 'k zie nog
die staepels peekoppen, in die koe
reis mi zd'n akmes. Dat was dan - as
gezeid - wat laeter in 't jaer. De zo
mers bin ók anders. Vroeger regende
't glad nie. Dan liepe ze mf emmert
nae de kaarkebak, in vö un cent kust
jc dan wat waeter kriegc. Noc btnne
d'r gin kaarkebakken mi glou'k; dae-
rom wille de boeren zo graeg 't Gre-
velingemeer zoete t.
Dc paelink-vissers geve d'r nie om,
want un paclink is een kronkelaer.
Die kan wê in nat gras leve, md mi
mossel- in oestermaansen mft je d'r
effenaf netuurlijk nie ov>er preate. Zó
bluuf d'r aoltied wat te kissebissen.
Ze motte 't mar us an dien De Gaap
vroege. In plekke dot t"n rustig in z'n
stoel de krante kan leze. mó t'en wi
gespiekere an 't kammenet
Je kun nog beter erten pikke as t
zd uut komt. dan menister u>ere; in
president is ageêl niks. Zó bi je aan
konterfoeselen onder mekaore, in zó
lei je op baade. De kranten stae d'r
vol van. Gelokkia die wat te schrie-
ven, want jfl *t schouwtje mó roake i,
in dat gekke Ster-leeuwtje gae a mi
genoeg centen tfrieke Vö de rest dan
ma wi; je hoeiendag!
SCHIERE1LA NDMA N
4
l
