Zeven dagen rouw na fatale
bomaanslag te Teheran
Belastingoperatie
zal ingrijpend zijn
Oude Rotterdamse Willembrug
wordt vervangen door nieuwe
KERKELIJK
LEVEN
Aantal doden: 72
Om beveiliging
postkantoren
China's nieuwe
voorzitter
Koude
in Frankrijk
Spanjaarden
mijden musea
Twee militairen
omgekomen
Heroïnedode
Grotten-
De NAVO en te Amsterdam
onderzoekers Noord-Europa
opgesloten
Drie doden
in het verkeer
Woensdag- is het zover
AGENDA
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
KUITE
2
Weliswaar sprekend voor eigen
kerkelijk publiek - via een kerkelijk
publiciteitsorgaan - heeft een Zierik-
zeese predikant een oproep gericht
tot de gemeente er weer eens ,,de
schouders onder te zetten". Op deze
wijze nogal een ongebruikelijke ma
nier om de vinger op een wonde plek
te leggen, maar wel een zinnige en
evenzeer een indringende. Verdragen
intussen - in vragen verpakte - feiten
een veralgemenisering voor het ker
kelijk reilen en zeilen in de regio in
zijn geheel? Zo kan men dat niet zeg
gen, al zijn er problemen genoeg.
Een betrekkelijk groot probleem is
het „va et vient" van talrijke - door
gaans jonge-predikanten die na
drie, vier jaar al onrustig worden en
bereid „een beroep naar elders in
overweging te nemen". Schouwen-
Duiveland wil - naar de uitspraak
van de pastoor van de R.K.-parochie -
nogal eens „duiventil" zijn. Verwon
derlijk is dat niet; deze regio is mis
schien een „ideaal" gebied de nodige
ervaring op te doen, die elders won
derwel kan worden gebruikt. Predi
kanten trouwens zijn geen heiligen
en ze mogen „aan karrière maken"
doen.
Overigens kan de vrij snelle
doorstroming van predikanten wel
leiden tot versluierende noodsitua
ties. De Ger. Kerken zitten daarmee;
als het even gaat, zoals het zich laat
aanzien, heeft in een wat verdere
toekomst Schouwen-Duiveland maar
één predikant meer van dat kerkge
nootschap; de Zierikzeese predikant.
Bij de respektievelijke gemeenten,
hervormd en gereformeerd, is het - zo
blijkt uit de praktijk -moeilijk de
„zetels" van ouderlingen en diake
nen bezet te krijgen. Vroeger was er
het systeem van tweetallen, waaruit
gekozen zou worden, maar getalsma
tig is zulks al lang niet meer moge
lijk. De kerkeraad benoemt, overi
gens wel na toezegging van accepta
tie door de betrokken kandidaten.
Daaraan ontbreekt het nogal eens en
niet louter op grond van egoistische
overwegingen.
Kerkewerk zit vaak - niet altijd -
nog vast in de wat omslachtige no-
m enklatuur van voorbije tijden,
waardoor veel tijd en energie voor
zo'n „baan" wordt ge-eist, die trou
wens doorgaans vier jaar vergt en
dat is lang.
Dat de gemeenteleden ten onzent
het laten afweten, is echter nog geen
algemeen verschijnsel. Er is wel
groeiende scepsis en eenzekere ver
warring, mede op grond van overwe
gingen en stellingen, die stilaan door
nieuwere (synodale) inzichten of sug
gesties worden „aangevallen", maar
voordat die zijn uitgewaaierd over
het breed terrein van het kerkelijk
gemeenteleven duurt wel wat jaart
jes.
Aanzetten intussen tot een bredere
oekumenische samenwerking staan
tegenover een zich (ook) handhaven
de traditie, die tot verstarring leiden
kan, maar niet hoeft. Mensen „langs
de lijn" van het kerkelijk leven zul
len naar zowel het een als het ander
wel eens met verbazing kijken, maar
ook voor hen is er een marge, waarin
oprechte verwondering groeien kan,
over het feit dat de kerk, nieuwe
stijl, toch zoveel bewogenheid en
opofferingsgezindheid in zijn pro
gramma doet.
Onbevoegd
lesgeven
DEN HAAG. 29-6. Er worden
elke week op de scholen voor
Mavo. Havo en VWO overdag
bijna 74.000 lessen onbevoegd
en nog eens een kleine 10.000
lessen helemaal niet gegeven.
In het avondonderwijs zijn de
ze aantallen respektievelijk
1.920 en 85. Van de vakken die
op alle typen scholen voorko
men is muziek er het beroerdst
aan toe. Meer dan 13.6 procent
van deze lessen wordt hele
maal niet gegeven en van de
rest van de muzieklessen bijna
een kwart door onbevoegden.
Dit is te lezen uit de gege
vens die het Centraal Bureau
voor de Statistiek (CBS) heeft
verzameld.
DEN HAAG, 29-6. Alle Haagse
postkantoren moeten nog dit jaar be
veiligd worden. Gebeurt dat niet,
dan zullen er akties worden gehou
den. Hiertoe hebben tweehonderd lo
ketbeambten van de PTT in het post-
distrlct Den Haag maandagavond op
een protestvergadering besloten.
De loketbeambten namen geen ge
noegen met een eerder gedane toezeg
ging van de PTT dat de Haagse post
kantoren in het derde kwartaal van
volgend Jaar zijn beveiligd. Ze vin
den dat dat te lang gaat duren. Het
afgelopen jaar zijn er op Haagse post
kantoren zeven overvallen gepleegd,
waarvan twee sinds 16 juni. Bij een
van deze zeven overvallen werd een
beambte ernstig gewond.
TEHERAN, 29-6. In Iran is maandag voor zeven dagen
rouw afgekondigd na de bomaanslag op het hoofdkwar
tier van de regerende „Islamitische Republikeinse Par
tij" (I.R.P.), waarbij zondagavond 72 doden vielen.
Premier Ali Radjai die het er zelf
levend afbracht, gaf de bevolking
voor maandag en dinsdag vrijaf.
PEKING, 29-6. De 65-jarige Hu Ya-
obang, die maandag officieel be
noemd is tot voorzitter van de Chine
se kommunistische partij, geldt als
een van de liberaalste leden van de
Chinese leiders in het tijdperk na
Mao Zedong, die in 1976 overleed. Hij
komt minder autokratisch over dan
zijn beschermheer, Deng Xiaoping,
die algemeen beschouwd wordt als
de sterke man in de Chinese volksre
publiek.
PARIJS. In de Franse Alpen is in
de nacht van zondag op maandag tot
op 1.500 m. hoogte sneeuw gevallen.
De bergwacht heeft gewaarschuwd
voor tochten in de besneeuwde gebie
den.
In Parijs is zondagmiddag met elf
graden celsius een kouderekord voor
eind juni geregistreerd. Zo'n lage
temperatuur was in deze tijd vanjret
jaar niet voorgekomen in de 100 ja
ren dat de temperaturen worden ge
noteerd.
Wie voor de aanslag verantwoorde
lijk is, was maandag niet duidelijk.
Van religieuze zijde werd „de grote
satan" als schuldige aangewezen,
waarmee de Verenigde Staten wor
den bedoeld. Ook werd in dit ver
band gesproken van „agenten van de
V.S., gezworen vrienden van de
(Iraakse president Hoessein) Sad
dam" en „gewapende huichelaars",
waarmee werd gedoeld op leden van
de linkse „Moedjahidin". Volgens re
geringwoordvoerder Behzad Nabavi
was de aanslag niet het werk van de
afgezette president Abolhassan
Bani-Sadr. Het gezochte voormalige
staatshoofd zou niet over de midde
len kunnen beschikken voor een der
gelijke aanslag.
Twee springladingen
Naar het Iraanse persbureau Pars
MADRID, 29-6. Vierentachtig pro
cent der Spanjaarden van boven de
veertien jaar heeft nog nooit een mu
seum bezocht en eenderde van de be
volking heeft geen gemeentebiblio
theek in de buurt van zijn woning.
Dit heeft een onderzoek van het mi
nisterie van kuituur uitgewezen
waarvan het resultaat maandag
werd bekendgemaakt.
Bibliotheken in Spanje worden
maar door vijf procent van de totale
bevolking bezocht.
meldde, ontploften kennelijk twee
zware springladingen die nabij het
podium waren verstopt. Zij explo
deerden toen de leider van de I.R.P.,
ayatollah Mohammad Behesjti, die
tevens president van het hoogge
rechtshof was, een rede hield tot ho
ge partijfunktionarissen. Behalve hij
zelf vonden onder meer vier mi
nisters, zes onderministers en 20 par
lementsleden van de I.R.P. de dood.
DEN HAAG. Eenenveertig procent
van de Nederlandse bevolking vindt
dat Van Agt opnieuw minister
president moet worden.
MAASTRICHT. Voor alle 25 perso
neelsleden van het ruim 50 jaar
bestaande automobielbedrijf Jos
Janssen in Maastricht is maandag
kollektief ontslag aangevraagd.
WANROY, 29-6. Twee dienstplich
tige militairen uit de Koot-kazerne
in Stroe zijn maandagmorgen door
een verkeersongeluk op de Midden-
Peelweg in Wanroy om het leven ge
komen. Een derde dienstplichtige
soldaat raakte ernstig gewond.
De personenauto waarin het drie
tal zat, kwam na een verkeerde in
haalmanoeuvre in botsing met een
vrachtwagen, aldus de marechaus
see. De 20-jarige J. Smulders uit
horst en de even oude S. van de
Pluym uit Maashees kwamen om het
leven. De eveneens 20-jarige R. Cro-
que uit Leunen moest met ernstige
verwondingen naar een ziekenhuis in
Boxmeer worden overgebracht.
CONI, PIEMONTE, 28-6. Drie jon
ge Italiaanse grotonderzoekers zitten
sinds zondagavond in een in het wa
ter staande grot in Ormeo in de pro
vincie Coni van Piemonte.
De drie waren in de „Talamb'urla"
afgedwaald voor speleologisch' On
derzoek, maar werden van de buiten
wereld afgesloten doordat zich aan
de ingang van de grot een meer vorm
de als gevolg van overvloedige regen
val.
Redders hebben het water probe
ren weg te pompen en er zijn kik
vorsmannen ingeschakeld. Maar nie
mand weet waar de drie grotonder
zoekers zich precies ophouden en of
zij nog wel leven.
Geen opstijging
TUSCON. 29-6. Leden van een reli
gieuze sekte, die geloofden dat ze
zondag zouden opstijgen naar de he
mel, waren maandag nog steeds op
aarde. Sommigen vroegen zich af of
ze zouden proberen hun huis weer te
rug te kopen.
Bill Maupin, de stichter van de 50
leden tellende sekte, had twee jaar
lang voorspeld dat op 28 juni dit jaar
miljoenen mensen als ballonnen op
zouden stijgen naar de hemel. Be
graafplaatsen op de hele wereld zul
len tot leven komen" zo had hij zijn
volgelingen voorgehouden, en zij die
gered worden, zullen zes tot zeven
jaar wegblijven en dan weer terugke
ren.
Enkele van zijn aanhangers had
den hun huis verkocht of hun huur-
kontrakt opgezegd. Anderen hadden
hun baan opgegeven. Maar er gebeur
de de 28ste niets.
LONDEN. Het Engelse ministerie
voor handel heeft maandag zijn goed
keuring gehecht aan de overname
van het Engelse zondagsblad „The
Observer" door het internationale
concern Lonrho.
BRUSSEL, 29-6. Het voorstel van
de Russische president Leonid
Brezjnjev voor een kernwapenvrije
zone in Noord-Europa bevat „niets
nieuws".
In deze termen reageerde een hoge
NAVO-funktionaris in Brussel op
het voorstel van Brezjnjev vorige
week deed in een blad van de Finse
sooiaal-demokratische partij. Vol
gens de funktionaris blijft het Russi
sche moermansk een „nucleair kruit
vat".
De funktionaris herinnerde aan
een lang artikel van de Deense pre
mier Anker Joergensen in het Deense
blad „Informations", waarin de pre
mier zijn teleurstelling zou hebben
uitgesproken over de houding van
Moskou. Op pleidooien van de
NAVO-landen Denemarken en Noor
wegen voor een kernwapenvrije zone
in Noord-Europa zou geen enkele
konkrete reaktie vanuit het Kremlin
gevolgd zijn, zo zou volgens de
NAVO-funktionaris Joergensen in
het artikel hebben geschreven.
AMSTERDAM, 30-6. In een woning
aan de Plantage Kerklaan in Amster
dam heeft de politie het stoffelijk
overschot aangetroffen van de 21-
jarige J. V. De man is vermoedelijk
overleden na het gebruik van heroï
ne. Het aantal slachtoffers van deze
drug is daarmee dit jaar gekomen op
twintig, aldus deelt de Amsterdamse
politie dinsdag mee.
LELYSTAD, 29-6. Een verkeerson
geval in Lelystad heeft aan drie per
sonen het leven gekost. Een vierde
persoon raakte door het ongeval
zwaar gewond. Voor zijn leven wordt
gevreesd, aldus een woordvoerder
van de politie in Lelystad.
De slachtoffers zijn de 26-jarige Se-
negalees B. Mbao uit Castricum, zijn
landgenoot de 39-jarige M. Mar ver
moedelijk gewoond hebbende in
Frankrijk en de 35-jarige J. G. de
Pauw uit Ens (Ov.).
BREDA, 29-6. Minister van der
Stee (van Financiën) heeft maandag
in Breda enkele „verschuivingen" in
de belastingen genoemd als moge
lijkheden voor een verlichting van de
problematiek van de inkomstenbe
lasting.
Deze verschuivingen betreffen het
„snoeien" in bepaalde aftrekposten,
een verzwaring van de indirekte be
lastingen (in het bijzonder de omzet
belasting) een verschuiving van de
inkomstenbelasting naar de
onroerend-goedbelasting.
„Pijn"
Op een spreekbeurt in Breda gaf de
minister een uiteenzetting over de
vraag, hoe een wezenlijke verbete
ring van het funktioneren van de in
komstenbelasting zou kunnen wor
den bereikt. Hij konkludeerde, dat
het gaat om een „ingrijpende" opera
tie, die „onvermijdelijke gepaard
gaat met pijn voor bepaalde be
lastingplichtigen".
In zijn toespraak zei de bewinds
man dat de extra belastingop
brengst, voorkomend uit het snoeien
in bepaalde aftrekposten, gebruikt
kan worden om de tarieven van de
inkomstenbelasting te verlagen. De
ze verlaging zal dan voornamelijk
moeten plaatshebben in die regionen
van de inkomensverdeling, waar de
opbrengst van de beperking van af
trekposten vandaan komt.
ROTTERDAM, 29-6. De 325.000 Rotterdammers op de
rechter Maasoever en de 245.000 aan de andere kant krij
gen er woensdag officieel een nieuwe verbinding bij.
's Middags openen koningin Beatrix en kroonprins Willem Alexander de
Willemsbrug, die dient, zoals een op het bouwwerk bevestigde plaquette ver
meldt. „ter vervanging van de brug die van 24 oktober 1878 tot 1 juli 1981 de
zelfde naam droeg".
De nieuwe Willemsbrug ligt dicht
bij 2ijn oude voorganger, met de
spoorbrug tussenbeide. Opvallend
aan de nieuwe konstruktie zijn de
twee ronde A-vormige pylonen. 65
meter hoog. van waaruit de ophang-
kabels als een open paraplu naar be
neden zijn gestreken.
Lange weg
Maar naast het uiterlijk mag ook
de lange weg die uiteindelijk heeft
geleid tot de totstandkoming van de
oeververbinding opmerkelijk wor
den genoemd Het is een brug gewor
den, maar het had ook een tunnel
kunnen zijn, die nu de versleten en de
metaalmoede Willemsbrug gaat ver
vangen.
Al in 1959 adviseerde de werkgroep
Willemsverbinding de aanleg van
een gekombineerde spoor-verkeers-
tunnel. De Nederlandse spoorwegen
haakten echter al snel af, omdat zij
het projekt te duur vonden. Er moest
een nieuw plan komen. Het Rotter
damse gemeentebestuur gaf in 1969
opdracht bouwplannen \m te werken
voor een zesstrooks tunnel, die dage
lijks tenminste 100.000 auto's diende
te verzwelgen.
Wereldberoemd
De oude Willemsbrug werd wereld
beroemd door de heldhaftige verde
diging van de brug door een handvol
mariniers in de mei-dagen van 1940.
De aanvallende Duitsers dachten dat
er een heel bataljon mariniers aan
het vechten was, maar het waren er
slechts weinigen. De Duitsers spron
gen uit respekt in de houding, toen
die weinigen zich uiteindelijk
moesten overgeven. De Willemsbrug
is ook een met herinneringen beladen
..objekt"; in ieder geval meer - ook
nu nog - dan een hoeveelheid oud
schroot.
Iedere maandagavond
Bruinisse
Dorpshuis. Speel- en strip-O-theek.
18.30 - 20.00 uur.
Iedere woensdag
Zierikzee
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Re
petities Herv. Chr. gemengd koor.
19.30 - 21.30 uur.
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Op
gave leden kinderen i.o, 19.00 -19.30
uur.
St. Domusstraat. Poppentheater „Al
te Klein". 14.30 - 15.30 uur.
Noordgouwe
Verenigingsgebouwtje, 14.00-16.00
uur, kinderklub.
Iedere donderdag
Zierikzee
Poststraat 37: Wereldwinkel Schou
wen-Duiveland; 9.30-16.30 uur.
Nieuwerkerk
„Rehoboth", Ooststraat 18. Algeme
ne Leesbibliotheek. 18.30 - 19.15 uur.
Elke eerste en derde
donderdag van de maand
Zierikzee
Rechtswinkel. Havenplein 24. 19.00 -
20.00 uur.
Iedere tweede dinsdag
van de maand
Zierikzee
Rode Kruis-gebouw, 16.00-17.00 uur,
adviesburo van de A.N.I.B.
Met ingang van
donderdag 7 mei
tot oktober
Nieuwerkerk
Bibliotheek. Eens in de twee weken.
18.30 - 19.00 uur.
Van maandag
tot en met zaterdag
Dreischor
Landbouwmuseum. Geopend van
13.30 tot 16.30 uur.
29 juni t/m 12 augustus
plus 19 en 26 augustus
Haamstede
Korenmolen „De Graanhalm". 10.00 -
17.00 uur.
Zaterdag 27 juni
(t/m 1 augustus)
Zierikzee
Burgerweeshuis. Expositie. 10.00 -
17.00 üur; ma. t/m za.
'Dinsdag 30 juni
Zierikzee
Huis van Nassau; Instuif bridge
avond, 19.30 uur.
Burgh-Haamstede
Avondvierdaagse. Start bij sportter
rein aan de Leliëndaleweg. 19.00 uur.
Woensdag 1 juli
Zierikzee
Fietstocht U.V.V. Vertrek Gracht-
weg 4: 14.30 uur.
Burgh-Haamstede
Avondvierdaagse. Start bij sportter
rein aan de Leliëndaleweg. 19.00 uur.
Haamstede
Hervormde Kerk. „De/banken zijn
hard" (dia-reportage). 20.00 uur.
Hervormde Kerk. Renesse-ouvertu-
re. 20.00 uur.
Donderdag 2 juli
Zierikzee
Exkursie Ver. v. Bedrijfsvoorlich
ting. Start: De Val, 18.45 uur.
Burgh
Herv. Kerk. Orgelkoncert. 20.00 uur.
Burgh-Haamstede
Avondvierdaagse. Start bij sportter
rein aan de Leliëndaleweg. 19.00 uur.
Vrijdag 3 juli
Zonnemaire
Koncert „N. en U." op het school
plein in de I. M. v. d. Bijlstraat. Aan
vang 19.30 uur.
Zaterdag 4 juli
Zierikzee
Concertzaal, 19.00 uur „De Sheriff
maakt zich kwaad", alle leeftijden;
21.30 uur „Blue Lagoon", alle leeftij
den.
Haamstede
Rommelmarkt centrum ten bate van
Ned. Herv. Kerk. 9.00 uur.
Scharendijke
Parkeerterrein Ger. kerk. Braderie.
10.30. Bingo-dansavond. „De Put-
meet". 21.00 uur.
Brouwershaven
Grote Kerk. Koncert Chr. Gem. Koor
„Cantabilé" uit Den Bosch, 20.00
uur.
Zondag 5 juli
Zierikzee
Concertzaal. 14.00 uur „Blue
Lagoon", alle leeftijden; 20.00 uur
„De Sheriff maakt zich kwaad", alle
leeftijden.
Maandag 6 juli
Zierikzee
Stadhuis. Vergadering kommissie
onderwijs. 16 00 uur.
Woensdag 8 juli
Haamstede
Hervormde Kerk. „De banken zijn
hard" (dia-reportage). 20.00 uur.
Donderdag 9 juli
Burgh
Herv. Kerk. Orgelkoncert. 20.00 uur.
Haamstede
Ring Promotion, braderie.
Zaterdag 11 juli
Haamstede
Parkeerterrein Geref. Kerk. „Kerk
mis", rommel-informatiemarkt van
10.00 - 17.00 uur.
Zonnemaire
Grote rommelmarkt met vele attrak-
ties t.b.v. „Nut en Uitspanning" van
af 9.00 uur tot 16.00 uur in de I. M. v.
d. Bijlstraat.
Nieuwerkerk
Kerkring. Braderie. 10.00 uur.
Maandag 13 juli
Haamstede
Geref. Kerk. Maandagavondzang,
m.m.v. Frans van Tilburg, orgel.
Aanvang: 20.00 uur.
Woensdag 15 juli
Haamstede
Geref/Kerk. Koffiebar en volksdan
sen. Aanvang: 19.30 uur.
Hervormde Kerk. „De banken zijn
hard" (dia-reportage). 20.00 uur.
Stoofweg/Mauritsweg. Cirkus „Ho
liday". 16.00 en 20.00 uur.
Dreischor
Hervormde Kerk. Orgelkoncert.
20.00 uur.
Donderdag 16 juli
Burgh
Herv. Kerk. Orgelkoncert. 20.00 uur.
Renesse
Stoofweg/Mauritsweg. Cirkus „Ho
liday". 16.00 en 20.00 uur.
(01110) 2255
HUISAANSLUITINGEN
Redaktie (niet voor bezorging),
na 17.30 uur
(01110) 5396, (01110) 3539
Advertenties
(01119) 1660
Bezorging
(01119) 1660
na 18.30 uur
99
99
Vrienden van ons zijn vertrokken
naar Frankrijk. Met het telexknipsel
in de hand. dat het bij Marianne ook
niet pluis is. hebben wij hen ..goede
reis" gewenst. Nietwaar, hier en
ginds en overal, is het lelijk mis met
het weer. maar met of zonder Pelle-
boeren weet iedereen dat zelf ook
wel. Is dat nou niet gek met dat weer.
Ja, dat is gek, maar het is zeker eer
der voorgekomen in de klimatologi
sche geschiedenis.
Ik kom altijd met het vóór-eeuwse
verhaal dat er ooit op Schouwen-Dui
veland eens een zomer is geweest,
waar in de zon zich nauwelijks liet
zien. Had zijn oorzaak - zegt men - in
een of andere enorme vulkaanuit
barsting, maar dat is nooit bewezen,
't Was gewoon heel slecht weer: som
ber. nat. grijzig, kil. Hopelijk wordt
in juli, het ztvakke juni-weer wat op
gekrikt en worden de mensen toch
nog een beetje bruin en monter.
Het mysterie van het „slechte"
weer is intussen, dat het groen (en de
bloemen) er heel verleidelijk bij
staan. Zo'n vreemde, ietsje herfstige
wind door de toppen van een machti
ge rij populieren aan de Schouwse
dijk of in het Ouwerkerkse is (geluk
kig) toch nog erg mooi. maar'k mag
niet zeuren": de zon hoort er bij. Dat
van dat sombere is „dus" een notitie
voor latere historieschrijvers, 't Was
slecht hoor mensen; donker en (veel)
te koud en de gaskacheltjes beginnen
weer aan te floppen. Jammer en duur
natuurlijk, want de gasprijs omhoog
sleutelen is étn van de sterkste kan
ten van dc Nederlandse samenleving.
Helemaal geen humor in deze don
kere tijden? Gelukkig toch wel. Die
komt uit Renesse. van de allerliefste
mevrouw uit dc Schouwse Westhoek.
Ze vernam dezerzijds dat struinen
best een Nederlands woord is en in dc
(dikke) Van Dale staat. Schrijft zij
nu: „men moet echter oppassen met
„struinen", want er was eens ie
mand, die liep te struinen in de dui
nen en „hij stuikte in een kuite".
Even voor ae „outsiders": „stuiken"
is het vernederlandste (dus foute
woord voor het Zeeuwse „stuuken'
B.v. „ie stuukte mfl wat in de
rondte" (hij liep maar wat rond te
drentelen) en „kuite" is het verne
derlandste (dus foute) woord voor
het Zeeuwse woord „kuute" en dat
betekent: kuil.
De zin lipt dus helemaal in het vlak
van: „er zit een vlijg op de speigel".
Zeeuwen (vroeger, nu niet meer
hoor), hadden wel eens dc neiging
heel typisch dialekt te vernederland
sen als ze in „Holland" kwamen.
Ook zo'n prachtige uitdrukking is
(vertaald): „ik kom er wel om", 't
Moet zijn „ik kom het wel halen".
Begrijpt een Hollander niet
Een andere uitdrukking „igat doet
er pp?" („wat is er aan 'de hand?").
blijkt buiten Zeeland ook nog v>el
eens gebruikt. Maar mevrouws: „hij
stuikte in een kuite" is wel het einde
Graag meer van zulke, als 't niet
onbescheiden is.
SCH1EREILA NDMA N
