CAFETARIA ,,'T CENTRUM"
ERIC DE NOORMAN
SUCCESJES
Vers vlees voor hond en
WILBRINK ZONEN
Vi
herscho
£9 projektondertioud
Lederwarenhuis
„DE NOBELPOORT"
W. GOUDSWAARD EN ZN
Vraagt onze advertentietarieven! (telef. 2255)
7
Met vreugde en dankbaar*
heid geven wij kennis van de
geboorte van ons zoontje en
broertje
DINGEMAN
J. DE KONING
CHR. DE KONING-BOLIJN
ADRIE
HENNY
TONNY
JACO
Bruinisse, 22 november 1980
Nieuwstraat 20
Tijdelijk: Zweedse Rode
Kruis Ziekenhuis, Zierikzee.
Met grote blijdschap en dank
aan God geven wij u kennis
van de geboorte van ons
dochtertje
MARIA ADRIAN A
We noemen haar: Mariëlle
GERRIE en ADDY
TER RIET-VAN DE SLUIS
23 november 1980
Zandkreekstraat 21
4301 WJ Zierikzee
Vrijdag 21 november zijn wij
verloofd
SILVIA VAN DER AVOIRD
JOHN QUAAK
Lage weg 21
4328 RT Haamstede
Julianastraat 10
4328 AS Haamstede
Te koop:
Pioneer kettingzagen, vanaf
495,- exkl. Blom b.v.
Burgh, Haamstede, 01115-
2020.
In november: Kinderfietsen
en jeugdfietsen voor speciale
prijzen. HEMO - Zierikzee,
Weststraat 5-7.
Verlichting voor een betaal
bare prijs. Radio v. d. Berge,
Zierikzee.
Vensterbankpanelen, ideaal
voor het verbreden van uw
vensterbank, in vele dessins.
Hubo Karweishop Renesse.
Voor alle gelukwensen en geschenken in welke vorm dan
ook die wij hebben ontvangen na de geboorte van onze zoon
ANDRÉ willen wij u allen hartelijk bedanken.
JAN en CISCA
WESTSTRATE-VAN VELTHOVEN
4424 EJ Wemeldinge, november 1980
Bakkersboogerd 18
Beste mensen,
Langs deze weg wil ik u namens mij en mijn ouders heel
maar dan ook heel veel dank toe roepen voor de overweldi
gende belangstelling, in welke vorm dan ook, die wij alle
drie mochten ontvangen toen ik geboren werd. Mijn pappa
en mamma werden er helemaal stil van daarom schrijf ik dit
maar
ARJAN KOSTERMANS
St. Joostmeet 3
4301 JS Zierikzee
Op 20 november werd op 72-jarige leeftijd uit ons midden
weggenomen ons trouw koorlid
MAATJE DE VIN-STOEL
Haar inzet en trouw is altijd zeer groot geweest.
Bestuur, leden en dirigent
van het Smalstads Gemengd Koor
Brouwershaven, november 1980
Heden overleed in het rusthuis „Duinoord", onze geliefde
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
LENA BEIJE
weduwe van
M. MALIPAARD
op de leeftijd van 94 jaar.
Namens de familie,
A. M. MALIPAARD
Burgh-Haamstede, 21 november 1980
Correspondentie-adres
Sluispad 30, 4328 BL Burgh-Haamstede
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 25 november a.s.
om 14.45 uur op de algemene begraafplaats te Haamstede.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden onder lei
ding van de weleerwaarde heer M. C. Malipaard in de re
creatiezaal van het rusthuis „Duinoord". Aanvang 14.00
uur.
Gelegenheid tot condoleren in bovengenoemde zaal, na
afloop van de begrafenis.
Na een voorbeeldig moedig en geduldig gedragen lijden is
heden van ons heengegaan onze dierbare en zeer zorgza
me tante en oud-tante, mevrouw
JOSINA JOHANNA BORST
oud-lerares aan de
Landbouwhuishoudschool te Zierikzee
op de leeftijd van 74 jaar.
Zij was voor ons ook als een moeder
Santa Christina
de Aro (Spanje): J. DE BOER-CASHOEK
M. N. DE BOER
NIEK, INGE en QUIRINE
EVERT en IDA
Zierikzee: P. M. BERGMANS-CASHOEK
J. BERGMANS
JAN en HELEEN
IRNA en MARCEL
J. L. CASHOEK
T. G. CASHOEK-VAN DEN BOUT
CONNY
Haamstede, 22 november 1980
Julianastraat 13
Correspondentie-adres:
J. L. Cashoek, Scheldestraat 19, 4301 VA Zierikzee
Geen bezoek aan huis
De bijzetting in het familiegraf op de algemene begraaf
plaats te Zierikzee zal plaatshebben woensdag 26 novem
ber a.s. om 14.15 uur, voorafgegaan door een rouwdienst
in het Ned. Herv. verenigingsgebouw te Zierikzee, het
Vrije 2. Aanvang 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in bovengenoemd gebouw
(zij-ingang), na afloop van de bijzetting.
Pens
Penslappen
Rundvlees
Hart
Kippegehakt
Paardevlees
Korte Sint Janstraat 3 Zierikzee
's Maandags de gehele dag gesloten
50>30000000-»3t>300000000C
per Vi kg 11,10
per kg f 2,50
per Va kg f 1,85
per '/z kg f 3,50
per Vi kg f 1,25
perkg f 2,75
BELANGRIJK NIEUWS^,
VAN UW REISBUR0\\
OVER UW VAKANTIE 1981
UITNODIGING
Op zaterdag 20 december 1980 organiseert reisburo van Oeveren b.v. een
grandioze VAKANTIEBEURS aan boord van het luxe-rijncruiseschip
„MOEZELSTAR III" (ligplaats haven Zierikzee, 't Luitje).
Graag nodigen wij U uit om U tussen 10.00 en 20.00 uur uitgebreid te laten
informeren over:
RIJNCRUISES (U hebt tevens de gelegenheid om zo'n luxe
rijncruiseschip van onder tot boven te bekijken en
te ervaren hoe prettig het toeven is aan boord).
VAKANTIEREIZEN per eigen vervoer, vliegtuig, (rein en touringcar.
ZEECRUISES
FTS, reizen naar Parijs en Frankrijk.
OVERTOCHTEN, naar Engeland. Ierland en Scandinavië.
LIJNDIENST-VLUCHTEN (Europa en Intercontinentale vluchten).
H VAKANTIEWONINGEN in Nederland en Europa.
AMERIKA-VAKANTIES
Deze VAKANTIEBEURS wordt georganiseerd in samenwerking met:
uiteraard Rederij Moezelstar, Holland international, KLM, Hotelplan, FTS, SNEL, Zeetours, SAS,
Scandinavisch Verkeersbureau, Swissair, Zwitsers Verkeersbureau, Iberia, Spaans Verkeers
bureau, Sabena, Lufthansa, Duits Verkeersbureau, Italiaans Verkeersbureau, Verkeersbureau van
Israël, Europeesche (reisverzekeringen).
Wilgenstraat 8
4307 DA Oosterland
Telefoon 01114-2827
Totaal onderhoud van:
Scholen, kantoren, bedrijfsruimten
Oplevering nieuwbouw
Tapijt-, meubel- en gevelreiniging
Parketonderhoud en -reparatie
Timmerfabriek
Schoonmaakbedrijf
TIJDELIJKE SLUITING
KRAAYENSTEINWEG
GEMEENTE WESTERSCHOUWEN
De hoofdingenieur van de provinciale waterstaat in
Zeeland maakt bekend, dat het gedeelte van de Kraay-
ensteinweg, in de gemeente Westerschouwen, vanaf de
Hogeweg tot en met de rotonde, wegens de uitvoering
van de reconstructie van dit weggedeelte, met ingang
van heden tot medio mei 1981, geheel of in gedeelten zal
worden afgesloten voor het doorgaand verkeer.
De omleiding van het verkeer zal door plaatsing van
aanduidingsborden kenbaar worden gemaakt.
De hoofdingenieur-directeur voornoemd,
ir. W. DE BEIJL
Middelburg 18 november 1980
Oosterland onder architect,
geren, landelijk gelegen w.o-
ning. ind.: hal met meter
kast, bijkeuken, douche en
toilet, woonkamer met
schoon metselwerk open
haard, schrootjes plafond,
slaapkamer met parket en
schrootjes plafond, keuken
met R.V.S. aanrecht geheel
betegeld, kelderkast en kel
der met veel bergruimte, rui
me stal/schuur met zolder,
garage en tuin. Etage: 2 grote
en 1 kl. slaapk., waarvan 2
met warm/koud water en
grote bergruimte, vliering
over gehele pand. Alle ka
mers voorzien van C.V. (gas).
Vergunning en tekening voor
event, verdere uitbreiding
met 2/3 k. Leeg in overleg.
Rechtstr. van part. Vraagpr.
f 247.000,- k.k. Tel. 01119-242.
Verschillende soorten krui
denthee die uw kwalen gun
stig kunnen beïnvloeden. Re
form en dieethuis Joppe,
Poststraat 31, Zierikzee.
Prachtige occasion Piano's en
Baby Piano's. Prijzen o.a.
995, 1295 en 1795. Gra
tis lescursus. Gratis thuisbe
zorgd. Desgewenst te betalen
met 40 per maand. J. van
Urk, Westersingel 42, Rotter
dam. Tel. (010) 363500.
Diversen:
St. Nicolaas-idee... bont!!
Enorme sortering korte en
lange bontmantels. Speciale
zeer lage kadoprijzen!! Met
garantie. Desgew. zeer soepe
le kredietservice. De Bontko
ning, Hoogstraat 97, Rotter
dam-C., tel. 010-117117 Bij
aankoop reisgeld binnen geh.
Ned. v. 2 pers. terug. 28 no
vember en 2-3-4 december tot
21 uur geopend.
Sint Nicolaas ook dit jaar
weer in de gem. Brouwersha
ven.
Een schilderij als Sint Nico-
laasgeschenk. Kunsthandel
en lijstenmaker J. v. d. Ven,
K. St. Janstr. 23, Zierikzee,
tel. 3407.
Het grote gezinsboek van Dr.
Vogel. „De kleine dokter" en
zijn produkten altijd in voor
raad bij Reform- en Dieet
huis Joppe.
Stralend Zilver.
Hel modieuze edelmetaal
voor mensen met smaak.
Gesmeed in duizenden
modellen höngers,
ringen, armbanden,
oorknoppen etc. Bij de
vakjuwelier. Betaalbaar
(met de zekerheid dat
het écht is!), 'n Zilveren
sieraad heeft u al
voor f 7,75
Grootste
sortering
in
enveloppe-
tassen
Shawls
in 4 mode
kleuren
f 12,95
(80 x 80 cm)
Korte Nobelstraat 2
Zierikzee - 01110-2497
Bestellingen kunnen tot en met zondag, 21 december a.s. worden
aangenomen.
De bestelde schotels en/of oliebollen kunnen worden afgehaald op
woensdag 31 december a.s. tot 15.00 uur (op deze dag zijn wij uitslui
tend geopend voor de af te halen bestellingen!).
Op maandag 22, dinsdag 23 en donderdag (1e Kerstdag) 25 december
a.s. zijn wij de gehele dag gesloten.
HAVENPLEIN 26 - ZIERIKZEE - TELEFOON 01110-2716
De ring van Fergus
26. „Waarheen ze ook gaan, ontlopen zullen
ze ons niet", zegt Bolan bemoedigend. „Wat
zegt ge er eigenlijk van, dat twee van onze
schepen weer terecht zijn?" Eric kijkt verrast
op. Pas nu realiseert hij zich, hoe groot het
aantal krijgers is, dat Bolan bij zich had.
„Twee schepen wisten te ontkomen", knikt
Bolan glimlachend, „verscholen zich ergens in
een diepe kreek en de bemanning is toen over
land gegaan naar Moch's burcht. Toen het ge
vaar geweken was, hebben ze de schepen weer
opgehaald."
Een vleug van een glimlach verheldert even
Eric's gezicht, „dan telt onze troep nu dus
„Zesentachtig man, op de kop af", grijnst
Bolan voldaan, „alle gezonde wakkere kerels
voor geen kleintje vervaard".
Inmiddels is het verzamelen geblazen en de
troep keert terug naar de kust, waar een luid
gejuich opgaat onder de achtergeblevenen, als
ze Eric ongedeerd terugzien.
„Het derde schip is bij Moch achtergelaten,
hij heeft beloofd het in orde te maken", ver
volgt Bolan. Eric knikt peinzend.
„Die Ieren wilden Svein natuurlijk uithoren
over zijn betrekkingen met Fergus", zegt hij.
„Hij is de slimste niet en waarschijnlijk heb
ben de Ieren gemeend hem wel aan het praten
te krijgen Arme Svein, het ergste is, dat
hij zijn helm kwijt is, dat betekent voor hem
zowat het einde van alle dingen En als wij
nu maar wisten, wie de opdrachtgever van de
Ieren is, die Svein ontvoerden Zwijgend
glijden Eric's ogen van de twee sierlijke sche
pen, gaaf en sterk, naar de troep krijgers. Bo
lan schijnt zijn gedachten geraden te hebben.
„Gij kunt beter wachten tot het derde schip
klaar is", zegt hij bedenkelijk, „de schepen
zijn overbemand en liggen diep in het water.
Voor een korte tocht met goed weer, gaat het
wel, maar
„Dan laten wij de helft terugkeren naar
Moch", valt Eric in. „Dan zijn de schepen lich
ter en schieten wij ook sneller op
„Twee tegen zeven," mompelt Bolan, „een
handvol mannen tegen een hele bende
„Al had Thore zeventig schepen heer Bolan,
'wij gaan er achteraan", zegt de Noorman met
een grimmig lachje, „en ik zal niet eerder
rusten voor ik, Svein zijn helm teruggegeven
heb!"
