Fikse verbouwing lost veel op,
maar lang niet alles
ONZE PUZZELRUBRIEK
DE REGIO-NATUUR
SCHUIFT STILAAN
NAAR DE WINTER
Suikerunie verwacht bieten
campagne van dertien weken
STREEKNIEUWS
Ruimte van Big S niet ,,big enough"
Welzijns-
advieskommissie
Middenschouwen
SCHOUWEN-DUIVELAND, 18-9.
Nu het seizoen voor de suikerbieten
weer voor de deur staat zijn de fa
brieken druk in de weer om alles
voor de startdatum in gereedheid te
brengen. De Coöp. Vereniging Suiker
Unie U.A. te Breda, met fabrieken te
Puttershoek, Dinteloord, Zevenber
gen, Roosendaal, Sas van Gent en
Groningen verwacht een kampagne
van 13 weken, lopende van 22 sep
tember tot en 15 december a.s.
Voor de vroege levering worden
SCHOUWEN-DUIVELAND
Informatieavond V.O.S.
De V.O.S. werkgroep Schouwen-
Duiveland organiseert nog een infor
matieavond in Zierikzee.
De nieuwe kursus zal in de eerste
week van oktober beginnen. Er zijn
nog een paar plaatsen open.
Een kursus bestaat uit 12 bijeen
komsten van ongeveer twee uur. De
onderwerpen die door de vrouwen
zelf gekozen worden, hebben te ma
ken met de thema's: Vrouw als bur
ger, vrouw als opvoedster, vrouw als
partner. De informatieavond wordt
gehouden in de kleuterschool „Het
Mierenest", Scheldestraat 7 in Zie
rikzee op woensdag 24 september.
Meer informatie over V.O.S. kur-
sussen is te verkrijgen bij Lizette
Kneepkens, Zuidwellestraat 9, Zie
rikzee, telefoon (01110) 5368 of bij Els
v. d. Tuin, Zuiddijk 8, Schuddebeurs,
telefoon (01110) 2476.
ZIERIKZEE
Veroordelingen
Bij het Haags gerechtshof te Den
Haag is donderdag J. P. uit Zierikzee
(21) voor elf weken veroordeel we
gens illegaal wapenbezit.
Wegens het in bezit hebben van 51
gram cocaine is T. O. uit Zierikzee
donderdag bij het Haags gerechtshof
veroordeeld tot zeven maanden,
waarvan drie voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar.
premies uitbetaald voor bieten, ge
reed liggend voor de afhaaldienst op
woensdagavond 24 september 6,—
per 1000 kg netto; voor bieten gereed
liggend op zaterdagavond 27 septem
ber 6,— per 1000 kg netto; en voor
bieten gereed liggend op woensdaga
vond 1 oktober 2,20 per 1000 kg
netto. Ook voor zelfaanvoer bij de
zuidelijke fabrieken worden dezelf
de prijzen betaald als boven. „Het is
van groot belang dat de fabrieken re
gelmatig van grondstof worden voor
zien", aldus de leveringscirculaire
1980.
Leveringsschema
Door tijdig in overleg te treden met
de distrikthoofden kontroleurs
agenten kunnen de leden een leve
ringsschema voor de kampagne over
eenkomen. De adressen van de ge
noemde funktionarissen staan op de
circulaire afgedrukt. Evenals vorige
jaren worden voor vorstbieten weer
strenge maatregelen genomen. Het is.
niet meer verantwoord om bevroren
bieten te verwerken. Dit wil zeggen
dat geen bevroren bieten meer kun
nen worden geaccepteerd. Enige
richtlijnen voor een goede oogst wor
den dienaangaande gegeven.
Advertentie
MAGAZIJNVERKOOP
COUPONNEN en
KAMERBREED
TAPIJT
elke zaterdag van
9.30-16.00 uur in ons
magazijn achter
„Huis van Nassau"
DEURLOO ZIERIKZEE
01110-5951
Wespen
Het schijnt dat in de duinen rond
Burgh menig nest is opgebouwd
want er vliegen legio wespen rich
ting duinen en de mens, in de huidi
ge tijd van moderne kosmetika en
andere welriekende smeersels die
het lichaam en speciaal de huid, zo
goed doen, heeft dit aan den lijve on
dervonden.
De belangstelling voor de puzzelru
briek was weer als vanouds grandi
oos. Uit de dikke stapels met inzen
dingen werden weer twee winnaars
geloot, die zo spoedig mogelijk de
boekenbon krijgen toegestuurd.
Voor de liefhebbers volgt hieronder
weer een nieuwe opgave waar zij hun
hart aan op kunnen halen.
Eerste prijs:
Mevr. N. van Ast-Brouwer
Zuidweg 36
Zonnemaire
Tweede prijs:
Mevr. S. Scheele-Vermeulen
Hoofdpoortstraat 51
Zierikzee
De oplossing van de puzzel is de
volgende:
HORIZONTAAL: 1. cognac; 4. re
laas; 7. dra; 9. gul; 10. steun; 12.
agaat; 15. oom; 16. tam; 18. nar; 19.
over; 21. reces; 23. menu; 25. les; 26.
centrum; 27. kol; 28. al; 30. knier; 32.
la; 33. zee; 35. een; 36. kan; 38. ezelin;
40. tomaat; 41. oker; 42. cape; 43.
mantel; 46. siroop; 49. mol; 50. kat;
52. eis; 53. N.B.; 55. radijs; 57. be; 58.
dal; 60. bereden; 61. eer; 62. Ohio; 64.
garen; 65. rede; 66. Eem; 68. mal; 69.
tol; 70. frame; 72. ijkwet; 74. rol; 75.
koe; 76. etiket; 77. respijt.
VERTIKAAL: 1. chocolade; 2.
adem; 3. cru; 4. rug; 5. elan; 6. specu
lant; 8. antenne; 9. Gameren; 10. soes;
11. tor; 13. aam; 14. trek; 17. actief;
20. vel; 21. rek; 22. Sur; 24. nol; 29. pe
loton; 31. Kamerik; 33. ze; 34. eikel;
36. kopie; 37. na; 39. nel; 40. tas; 43.
mandoline; 44. n.m.; 45. madera; 47.
os; 48. pierement; 50. karamel; 51. tij
delijk; 54. bah; 55. Reg; 56. sen; 57.
bed; 59. lief; 61. eelt; 63. oer; 65. roe;
67. mare; 69. twee; 71. mot; 73. kor.
DE NIEUWE PUZZEL
HORIZONTAAL: 1. soort kroko
dil; 7. jong van een rund; 8. armoedig
straatje; 10. verschoten, ontkleurd;
12. staat in de V.S.; 14. soort onder
wijs; 15. sierplant; 18. en dergelijke;
20. zoogdier; 22. bij elkaar; 23. tijd
perk; 25. zinnebeeld van de Marine;
27. modegek; 28. muziekinstrument;
29. Nederlandse Spoorwegen; 30.
hoofddeksel; 33. voorzetsel; 35.
schaaldiertje; 39. winderig, koud; 42.
insekt; 43. de oudere; 44. lichaams
deel; 46. herrie, lawaai; 47. flink; 48.
rijstbrandewijn; 49. geluid van de
ezel; 51. dat is; 52. rijksdaalder; 53.
tegenstand; 56. uitroep, van pijn; 58.
scheepsvloer; 59. arm van een boom;
61. muzieknoot; 62. ternauwernood;
64. waterblaasje; 66. krachtig, sterk;
68. deel van de voet; 69. knaagdier;
71. stad in Italië; 72. onbepaald
hoofdtelwoord; 73. bloem van
vruchtboom; 75. onder andere; 76. al
leenzang; 78. één der gamelaninstru
menten; 80. Noordzeevis; 82. muzie
kinstrument; 83. officieel persoon bij
wielerwedstri j den
VERTIKAAL: 1. in zee uitlopend
gebergte; 2. niets uitgezonderd; 3.
voltooid, klaar; 4. motorschip; 5.
meestal dubbelzout van aluminium-
en kaliumsulfaat; 6. kleine rekening;
7. volksnaam van de kauw; 9. per
adres; 10. deel van een fiets; 11.
menslievend; 13. ongeschonden; 14.
het hoogst begaafde wezen op aarde;
16. weefsel; 17. proper; 19. deel van
Sumatra; 20. projectiel; 21. korte
tijdsduur; 23. rechtsvoorschrift; 24.
prachtige vlinder; 26. kraakbeenvis;
28. vertrek in een gevangenis; 31. in
dustrieel grootbedrijf; 32. soort vo
gel; 34. schrijver van de „3 Muske
tiers"; 36. reeks; 37. centraal punt;
38. rode kleurstof; 40. tijdmaat; 41.
kledingstuk; 44. enigszins luxueus
ingericht café; 45. boom; 50. paar-
deslee; 51. lidwoord; 53. afgelegen;
54. misnoegdheid; 55. snel, vlug; 57.
stad in Zweden; 58. naaldboom; 60.
trechtervormig sleepnet; 61. hoofd
stad van Peru; 63. dichtbehaarde die-
rehuid; 64. vogel; 65. onderricht; 67
toonbank; 69. onbedekt; 70. spellei-
ding; 73. rode kleur op het gezicht; 74.
grondsop; 77. voorzetsel; 79. num
mer; 81. voorzetsel; 82. militaire
rang.
We hadden de afgelopen week te
maken met een paar flinke stormen.
Nog even en de nachtvorsten dienen
zich aan ten teken dat we langzaam
maar zeker ons moeten instellen op
de naderende winter.
kers", aldus de gegevens van de soci
ale kaart.
Bij het hoofdstuk „Volkshuis
vesting" wordt medegedeeld, dat
Middenschouwen in 1978 en 1979 resp
963 en 966 woningen telde. In één jaar
tijd nam de woningvoorraad derhal
ve met drie woningen toe. Vergele
ken met Zeeland heeft de gemeente
Middenschouwen erg weinig slechte
woningen. In dit verband wordt zelfs
gesproken over het beste woning
bestand van Zeeland.
De sociale kaart biedt verder talrij
ke gegevens betreffende het onder
wijsniveau, het openbaar vervoer en
andere voorzieningen in de gemeen
te. Ten aanzien van de godsdienstige
verhoudingen wordt opgemerkt, dat
de bevolking van Middenschouwen
overwegend Hervormd is, zij het dat
het percentage afneemt. Ook de Ge
reformeerde kampen met ledenver
lies. Het percentage Katholieken is
stijgende, de Christelijke Gerefor
meerden zijn opvallen sterk verte
genwoordigd en het percentage on-
kerkelijken groeit gestaag.
Wat betreft de politieke verhoudin
gen wordt medegedeeld, dat A.R.P.
en C.H.U. in Middenschouwen altijd
een belangrijke rol hebben gespeeld.
Een gedetailleerde tabel laat zien,
dat de P.v.d.A. en de V.V.D. de
laatste jaren stemmenwinst geboekt
hebben, dat de drie confessionele
partijen politiek terrein verloren
hebben en dat de S.G.P. opmerkelijk
hoog blijft scoren.
Een volgend agendapunt tijdens
deze vergadering van de welzijnsad-
vieskommissie was de bespreking
van de resultaten van de enquête, die
in het kader van de decentralisatie
welzijnsbeleid onder de verenigin
gen en groeperingen werd gehouden.
Van de gestuurde vragenformulieren
werd 70 ingevuld terugontvangen.
De belangrijkste knelpunten, die uit
de antwoorden naar voren kwamen,
hebben betrekking op gebrek aan ak-
kommodatie, financiën en kader.
Herziening
tijdschema
Ten slotte deelde de voorzitter me
de, dat in verband met het uitstel van
de inwerkingtreding van de Rijksbij
drageregeling Sociaal-Cultureel-Wel-
zijnsbeleid tot 1 januari 1982, de
planning van werkzaamheden kan
worden herzien.
Welzijnswerker de heer Gert
Groenleer hoopt omstreeks half ok
tober het concept-voorontwerp-in-
ventarisatierapport gereed te heb
ben. In november dit jaar zal het in
ventarisatierapport ter visie worden
gelegd, waarna in de eerste helft van
december een hoorzitting zal plaats
vinden. In de eerste helft van januari
hopen b. en w. met een voorstel van
het ontwerp-inventarisatierapport
in de raad te komen, terwijl eind ja
nuari de vaststelling van het inven
tarisatierapport door de raad moet
plaatsvinden.
De heer Van Burg wees er in ver
band met deze herziening van het
tijdschema op, dat, ondanks de rui
mere termijn, het werk in het kader
van het nieuwe welzijnsbeleid veel
belasting betekent voor het ambte
narenapparaat in een kleine gemeen
te als Middenschouwen.
DEN HAAG. Een deel van de bouw
in het Palace-gebied (dichtbij het
Kurhaus) in Scheveningen is op last
van de gemeentelijke dienst bouw-en
woningtoezicht stil gelegd.
Een vast team van vier man heeft
het initiatief genomen om er eens
„een paar weken flink er tegen aan te
gaan". Cor Rademaker, (elektriciën),
Jaap Malipaard (metselaar), Wim
Provoost (timmerman) en zijn broer
Jos Provoost (schilder), offeren hun
vrije tijd op om „hun" soos grondig
op te knappen. „We werken natuur
lijk altijd met nog een paar vrijwilli
gers, maar in feite komen we met dit
klubje, mooier kunnen we het niet
treffen, al een heel eind op weg", ver
telt Wim Provoost.
Ruimteprobleem
De soos kampt al jaren met een
ruimteprobleem. Het gebouw, de
voormalige tuinbouwschool, is groot
genoeg om er bijvoorbeeld een aparte
filmzaal of dansruimte in te bouwen.
„Dit zou wel betekenen dat we een
paar muren moeten wegbreken",
zegt Jos Provoost, „en dat is nu juist
ons probleem: daar krijgen we van
de gemeente geen vergunning voor.
Enkele maanden geleden hebben wij
De bar stond eigenlijk ook in de
weg en is nu verhuisd naar een beter
plaatsje in de hoek van de soosruim-
te. Er moeten nog wat kleinigheden
gedaan worden, maar dan kan men
de soodeuren open zetten voor het
publiek.
ons verzoek bij b. en w. ingediend,
maar de uitslag is nu definitief nega
tief.
„We hebben erg lang naar die uit
slag uitgekeken, vandaar dat we zo
lang met die verbouwing gewacht
hebben. We hadden bijvoorbeeld al
in de bouwvakvakantie een start
kunnen maken, dan waren we nu al
klaar geweest, maar helaas is het
niet zo gelopen", aldus Jos.
Zware slag
Geen uitbreiding dus. De soosleden
valt dat wel zwaar, want ze hadden
een uitgebreid winterprogramma
willen opstellen.
Ruimte om een bandje te laten op
treden is er eigenlijk niet, waardoor
ze het bij een één- of tweemansforma
ties moeten houden. Een film draaien
gaat net, volgens Jos, en er zullen
dan ook geregeld films te zien zijn in
deze soos.
„We zijn niet pessimistisch. Met de
ze verbouwing zijn we natuurlijk
ook al erg tevreden," zegt Wim Pro
voost. „De beschikbare ruimte is nu
optimaal gebruikt, de bar heeft een
nieuw plaatsje, waardoor de „soos-
ruimte" groter is geworden".
Zwaluwen zijn er toch
Zaterdag 27 september zijn de 180
soosleden, en natuurlijk ook andere
belangstellenden, welkom in de ver
bouwde soos.
Iedereen welkom
„We willen iedereen de kans geven
ons „nieuwe" gebouw te
bezichtigen", zegt Jos. „Van 's mid
dags drie uur af zijn wij geopend, 's
Avonds houden we een „gewone"
soosavond, en dat is hard nodig ook,
want die verbouwing heeft ons
6.000,— gekost. We hadden nog een
potje van verleden jaar, maar daar
konden we deze verbouwing niet mee
bekostigen. Vandaar dat we het bij
zonder op prijs zouden stellen als het
erg druk wordt op die eerste soosa-
vonden, geld kunnen we op dit mo
ment goed gebruiken."
(Vervolg van pag. 1)
paalde periode aanzienlijk te zijn
toegenomen.
Uit de meest-recente statistiekge-
gevens komt verder naar voren, dat
het gemiddelde inkomen per be
lastingplichtige in Middenschouwen
beneden het niveau van Zeeland en
dat van Nederland ligt. „Belangrij
ker dan het gemiddelde is doorgaans
de spreiding van inkomens. Terwijl
in 1974 in Nederland 26,0 tot de
laagste kategorie behoorde en in Zee
land 26,6 lag dat percentage voor
Middenschouwen op 27,4. Het lagere
gemiddelde gaat dus gepaard met be
trekkelijk veel lage inkomenstrek-
De aktiviteiten van deze oudste
soos op Schouwen-Duiveland, (ze
WESTHOEK, 15-9. Een recent bericht dat „de zwaluwen waren verdwenen"
heeft geen stand gehouden, want „ze zijn er weer, of weer terug De schrij
ver van het zwaluwen-artikeltje is wellicht slachtoffer geworden van eën fou
te waarneming of informatie. In ieder geval zag hij dezer dagen zelf een 50-tal
zwaluwen boven zijn hoofd cirkelen op zoek naar wat laag vliegende insek-
ten.
Wintertarwe
BURGH-HAAMSTEDE, 18-9. De Schouwse soos, Big
S, houdt zaterdag 27 september een open dag. Redenen
hiervoor zijn allereerst natuurlijk de start van het nieu
we seizoen, maar ook de enorme verbouwingswerkzaam
heden die de soosleden achter de rug hebben. Uitbrei
ding van het soosgebouw aan het Sluispad was jammer
genoeg niet mogelijk, maar daarom werd toch met
enthousiasme aan een noodzakelijke opknapbeurt ge
werkt.
bestaan al 11 jaar), zijn door de jaren
heen toegenomen. Naast de zaterdag
morgen kinderklub, onder leiding"
van Marja Provoost - ook al een Pro
voost, het gezin is bijna kompleet -
bestaat er sinds enkele jaren de mo
gelijkheid om in dit soosgebouw
dansles te krijgen. Deze lessen wor
den gegeven door Johan Vreden-
brecht, een volleerd danser, die zich
vooral met het klassieke dansen be
zig houdt.
Verder staan er nog enkele popcon
certen, een bromfietsrally en diverse
andere aktiviteiten op het „Big S"-
programma, maar daar konden de
soosleden nog weinig over kwijt.
,,Big S" soosleden aan het werk. Wekenlang offerden zijn hun vrije avonden
hiervoor op.Er moet toch iemand die deur een verfje geven", zei de schilder.
De soos raakte verouderd. Vloeren kraakten en planken waren zo hier en
daar gebroken. De muren konden wel een verfje gebruiken, en ook de bar was
hard aan vernieuwing toe. De diskotheek stond eigenlijk op een verkeerde
plaats en zo kunnen de soosleden nog wel een aantal redenen opnoemen
waarom ze tot deze verbouwing zijn overgegaan.
Hoe het ook zij, de zwaluwen zijn.
er nog, maar dat de herfst nadert is in
ieder geval duidelijk waar te nemen.
De eerste septemberstormen waren
er en de landerijen worden kaal. De
aardappels verdwijnen naar de
opslagplaatsen, gerooid door het ma
chinale geweld van zware tractoren
die op hun beurt de rooimachines
aandrijven. Een enkele, op gratis
aardappels beluste burger of toerist,
zoekt op het lege veld naar wat ach
ter gebleven vruchten om de winter
voorraad gratis aan te vullen. Dan
zijn er de bieten die deze week aange
pakt worden want volgende week is
de eerste levering.
Ze hebben veel geleden van de
droogte doch de eerste monsters zijn
toch hoopvol. Op de Schouwse lande
rijen nog wat maïsvelden, vol profi
terende fazanten en wat buitenbeent
jes waaronder we dan de knolselderij
rangschikken.
Het vee loopt nog buiten in de wei
landen en kan nog wel een maand
buiten blijven voordat het de warme
stal binnentreedt om zich geen zor
gen te maken over een tekort aan
gras, want de „koeievoerder" voor
ziet het dagelijks van het benodigde
voer.
Nog een paar weekjes en de eerste
wintertarwe gaat als zaad de grond
in met de wens erbij dat het in 1981
een rijke oogst mag geven. De fruit
telers (tenminste wat er nog van over
is) zijn aan de herfstrassen begonnen
en weldra zullen de Goudreinetten en
de Delicious het seizoen besluiten
met hun reis naar de opslagplaatsen
of koelhuizen. De laatste pruimen
zijn van de bomen verdwenen en me
nige wesp heeft de kwaliteit danig
beïvloed door de aanslag op het tere
huidje. Een paar koude nachten zou
het wespenbestand danig achteruit
doen gaan, doch voorlopig zit een ie
der (en niet alleen fruittelers) er mee.
