Biologische zuivering
aan Boerenweg Zierikzee
boekt goede resultaten
BOUW WONINGEN IN
SECTOR: HUUR ROND
SOCIALE
F 350,-
Regering blijft streven
naar behoud koopkracht
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Voor 90 a 97 gezuiverd water
Rijn
reiner
Leden
Koninklijk Huis
Koningin en prins
in Groningen
Baskenland
gevaarlijk voor
Nederlanders
Plan voor Sirjansland
pe
kb
Z1ER1KZEESCHE
NIEUWSBODE
Donderdag 12 juni 1980
136ste jaargang Nr. 22722
WAARIN OPGENOMEN
(1797 - 1889)
REDAKTIE, ADMINISTRATIE EN BEZORGING
Telefoon (01110) 2255. Voor telefoonnummers na 17.30 uur:
zie pagina 2 onder de rubriek „Agenda".
Redakteur: M. J. Bij de Vaate.
Uitgave B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Janne-
wekken 11. 4301 HH Zierikzee. Postbus 1. 4300 AA Z'zee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 27,50, per jaar f 103,50. Losse
nummers 55 cent. De abonnementsprijzen zijn inclusief 4% BTW. Verschijnt
maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Advertentieprijs 38 cent per losse
mm; „Succesjes" (t/m 4 regels) f 4,84. Vraagt onze contractprijzen! De adver
tentieprijzen zijn exclusief 4% BTW.
In dit nummer: 35 jaar „begeleider" Avondvierdaagse
ZIERIKZEE, 10-6. Tussen 90 en 97 gezuiverd water in
plaats van voor 25 gezuiverd water en veel minder
stank in Poortambacht zijn hoogstwaarschijnlijk de
twee meest tot de verbeelding sprekende resultaten van
de ombouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie aan
de Boerenweg te Zierikzee tot een biologische zuivering.
Deze door het Waterschap
Schouwen-Duiveland omgebouwde
zuiveringsinstallatie is inmiddels en
kele maanden in gebruik en de resul
taten worden „zeer bevredigend" ge
noemd. Dinsdagmiddag, na afloop
van de algemene vergadering van het
Waterchap, brachten gezworenen en
hoofdingelanden een bezoek aan de
biologische zuivering. Ze kregen een
uitleg van ing. J. R. H. Scheele.
De heer Scheele wees erop, dat het
rioolwater voorheen slechts werd ge-
DÜSSELDORF, 11-6. De kwaliteit
van het Rijnwater wordt globaal ge
nomen steeds beter, al blijven syn
thetisch organische afvalstoffen van
de industrie problemen opleveren
voor de waterwinningsbedrijven en
dienen er snelle maatregelen te wor
den genomen om het probleem van
het zout der Franse kalimijnen op te
lossen, dat vooral speelt bij lage wa
terstanden.
Dit zijn de voornaamste konklu-
sies van het jaarverslag van 26 sa
menwerkende Westduitse drinkwa
terbedrijven aan de Rijn, dat dinsdag
in Düsseldorf is verschenen.
DEN HAAG, 11-6. De PvdA wil het
aantal leden van het Koninklijk
Huis drastisch beperken. Volgens
woordvoerder Patijn woensdag in de
Tweede Kamer, zouden dat alleen de
koningin, prins Claus, prins Willem-
Alexander, zijn eventuele toekomsti
ge echtgenote, prinses Juliana en
prins Bemhard moeten zijn. Het re
geringsvoorstel omvat op het ogen
blik dertien personen: ook prinses
Margriet en mr. Pieter van Vollenho
ven, hun kinderen en de twee andere
kinderen van koningin Beatrix en
prins Claus vallen er onder.
GRONINGEN, 11-6. Koningin Bea
trix en prins Claus hebben woensdag
een bezoek gebracht aan Groningen.
Het bezoek had een zeer ongedwon
gen karakter, een rijtoer door de stad
duurde tweemaal zolang als op het
programma stond, omdat het langs
de route zeer druk was. Tal van kin
deren braken door de afzetting heen
om de vorstin bloemen aan te bieden.
zuiverd van de drijvende stoffen. Het
water, dat tenslotte op de sloten
werd geloosd was dan ook maar voor
ongeveer 25 gezuiverd. Na een on
derzoek in samenwerking met het
raadgevend ingenieursbureau Witte-
veen Bos werd gekozen voor het
plan twee tanks, in plaats van één
grote te bouwen. De vroegere voorbe-
zinktank werd daartoe omgebouwd
tot nabezinktank.
Poortambacht schoner
Het ruwe rioolwater van
Malta/Poortambacht en van de bin
nenstad komt via afzonderlijke geu
len bij de zuiveringsinstallatie bin
nen. Het ruwe water vanuit Poor
tambacht blijkt het minst vuil. Wo
nen daar schonere mensen dan in de
rest van de stad? Een vraag, die door
de heer Scheele beantwoord wordt
met: „Het is te verklaren door het
feit, dat de afstand van Poortam-
bacht naar de zuiveringsinstallatie
veel korter is."
Het water in de geulen bevat niet
veel vaste bestanddelen, daar het
reeds door versnijdende pompen
werd gevoerd.
Nadat het ruwe rioolwater bij de
installatie is binnengekomen, wordt
het in de zogenaamde beluch
tingstank gepompt. Het ruwe water
wordt dan direkt in aanraking ge
bracht met het bacterierijke slib en
zuurstof. Gedurende acht uur achter
een wordt het water belucht. Na die
periode wordt een nieuwe hoeveel
heid ruw water toegelaten. Tijdens
het beluchten voeden de bacteriën
zich met het vuil uit het verontreinig
de water.
Na verloop van tijd stromen water,
slib en bacteriën via een soort over
loop naar een volgende tank. Hier
worden de bacteriën van het water
gescheiden, de bacteriën kunnen we
derom gebruikt worden. Het slib be
zinkt en wordt door middel van grote
schuiven van de bodem van de tank
geschuurd. Het komt vervolgens te
recht in een tank, waar het tijdens
een eerste nabehandeling enkele da
gen wordt belucht.
„Indikker"
Vervolgens gaat het slib naar de zo
genaamde „indikker", waar het van
het overtollige water wordt geschei
den. Een voorlopig eindstadium voor
het slib vormt het storten in de
droogbedden. Het slib wordt regel
matig gekontroleerd om vast te stel
len of het schadelijke stoffen bevat.
Ing. Scheele deelde mede, dat gezien
het feit dat in deze régio geen schade
lijke industriën gevestig zijn, het slib
ook geen slechte stoffen bevat. Het
slib wordt op Schouwen-Duiveland
dan ook vaak aangewend in de land
bouw of gewoon voor het tuintje
voor of achter het huis.
De heer Scheele wees erop, dat men
in deze tijd van het jaar te maken
krijgt met een grote hoeveelheid slib,
zodat ook een aanzienlijk gedeelte
nat afgevoerd moet worden als de
droogbedden vol zijn.
Tijdens de rondleiding vestigde hij
er nog de aandacht op, dat de nieuwe
tanken van dunwandig materiaal
vervaardigd konden worden, het
geen uiteraard kostenbesparend
was. Ditzelfde geldt voor het feit, dat
de bochten in de pijpleidingen door
middel van rechte stukken vervaar
digd werden.
De ombouw van de rioolzuivering
sinstallatie tot een biologische zuive
ring nam bijna een jar in beslag. Deze
biologische zuivering zal ongeveer
zeven jaar dienst moeten doen totdat
de nieuwe biologische zuivering
sinstallatie in de gemeente Midden-
schouwen gerealiseerd zal zijn.
ALGIERS. Uitgaande van de ener-
giewaarde moet aardgas evenveel
kosten als olie. Dit heeft de president
van Algerije, Chedli Ben Jedid,ver
klaard tijdens de bijeenkomst van de
OPEC, de organisatie van olie expor
terende landen. Hij drong er bij de le
den van het oliekartel op aan de
aardgasprijzen niet te vergeten.
PARIJS. Twee Franse militairen,
de 41-jarige Jean-Loup Chretien en
de 34-jarige Patrick Baudy, zijn aan
gewezen als kandidaat-
ruimtevaarders voor een vlucht met
een Sojoez en het Sowjetrussische
ruimtestation Saljoet, zo heeft de
president van het Franse Nationaal
Centrum voor ruimte-onderzoek. Hu-
bert Curien, woensdag bekendge
maakt.
DEN HAAG, 11-6. Nederlanders
kunnen, nu of in de nabije toekomst,
in Spaans Baskenland in niet-onge-
vaarlijke situaties komen. Dit heeft
de woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken in Den Haag
dinsdag verklaard in antwoord op
vragen over de gevolgen van de wei
gering van Nederland, vier leden van
de ETA de toegang te weigeren en het
besluit hen op een vliegtuig naar Ma
drid te zetten, waar zij zijn gear
resteerd.
De minimuminkomens
DEN HAAG, 11-6. Volgens minister Albeda is het streven van het kabinet
om de koopkracht van de minimuminkomens te behouden niet opgeheven. Er
liggen echter geen voorstellen daartoe bij de ministerraad, de zaak is daar
zelfs niet aan de orde geweest.
De minister van sociale zaken zei
dit in de Tweede Kamer in antwoord
op kritiek van zowel de rege
ringspartijen als oppositie op uitla
tingen van premier Van Agt, vorige
week gedaan tijdens zijn wekelijkse
perskonferentie. De grote frakties
hadden tijdens het debat over de her
ziening van het minimumloon (uit-
schuifwetje) duidelijkheid geëist
over de koopkrachtgarantie voor de
laagste inkomens.
Motie oppositie
Albeda vond het echter onverstan
dig op dit ogenblik de uitspraak te
doen dat de koopkracht van ten
minste minimumloners en uitkering-
trekkers zal worden gehandhaafd,
DEN HAAG. Een ruime meerder
heid van de Eerste Kamer houdt vast
aan de toezegging dat volgend jaar
een begin moet worden gemaakt met
de bouw van de vaste oeververbin
ding over en onder de Westerschelde.
SIRJANSLAND, 10-6. Er zullen in Sirjansland wonin
gen gebouwd moeten worden in de sociale sektor, dus
met huren, die rond de 350 gulden komen te liggen.
Een plan met die strekking werd dinsdagavond in een vol verenigingsge
bouw door Burgemeester Van Bommel aan de inwoners van Duivelands
kleinste kern gepresenteerd.
ZIERIKZEE. Een gevarieerd en welluidend concert liet de jubilerende harmo
nie „Kunst en Eer" horen, geposteerd voor het gebouw van de Comelia-
stichting aan het Kraanplein. Zo maar midden in de stad, mooie muziek!
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Wie de nieuwe huurders zullen zijn
en aan welke kriteria deze groep zal
moeten voldoen is echter nog niet
duidelijk. „Hier", zo meende de bur
gemeester, „ligt een taak voor u als
bevolking. Ik kan niet bij gedepu
teerde staten toestemming vragen
voor de bouw van huizen waar nog
geen potentiële huurders voor zijn".
Lijst
Het zal er op neer komen dat het
komité „Sirjansland Vooruit" een
lijst van belangstellenden gaat aan
leggen, waarmee de gemeente aan de
gepresenteerde plannen de gewenste
inhoud kan geven.
Eén en ander moet door de bevol
king ondersteund worden en zal be
geleid worden door de regionale
werkgroep kleine kernen Schouwen-
Duiveland, die Ellmeet en Sirjans
land uitgezocht heeft als voorbeeld
dorpen.
Voorzitter van deze werkgroep J.
Deïst deelde in zijn inleiding mee,
dat de school één van de belang
rijkste voorzieningen in het dorp is
en dat er in Sirjansland alles aan ge
daan moet worden om deze twee-
mansschool te behouden. „We willen
met dit projekt de nog niet bekende
normen van de integraties lager- en
kleuterondewijs voor blijven", aldus
de heer Deïst.
De woningbouw
De plannen voor woningbouw zijn
gesitueerd achter de Lageweg en aan
de nieuw aan te leggen verbinding
van de Bredeweg naar de Dillings-
weg, die er voor zal zorgen, dat de
dorpskern in de toekomst verstoken
zal blijven van het zware vrachtver
keer, dat al sinds jaar en dag door het
dorp dendert.
Op een vraag van de heer Oele of de
Lageweg nu gesloten gaat worden
voor dit verkeer kon de burge
meester alleen maar zeggen dat het
op de nieuw ontstane kruising erg
onaantrekkelijk zal worden om de
Lageweg in te rijden.
Van verkeersdrempels wilde Dui-
IBest bier voor een betaalbare
prijs. Naar eeuwenoude traditie
gebrouwen. 12 flesjes 0,3 liter.
H398
e\G\e
Overzicht van de tot biologische
zuivering omgebouwde installatie,
die de periode tot de realisering van
een geheel nieuwe rioolwaterzuive
ringsinstallatie in Middenschouwen
moet overbruggen.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's.
zoals PvdA, D'66 en PPR in een mo
tie hadden geëist, daaraan zou in elk
geval de vraag verbonden moeten
worden wat die handhaving bete
kent voor werkgelegenheid en infla
tie en wat de doorwerking in de be
groting voor 1981 zou zijn.
PESJHAWAR. Islamitische
opstandelingen hebben in Chakir Da-
ra, 30 km van Kaboel, een Russische
Mig-straaljager en een militaire heli
kopter neergeschoten. Dit is bekend
gemaakt door Afghaanse opstande
lingen.
TEHERAN. Leden van de Iraanse
revolutionaire garde hebben bij de
bestorming van een bezetgehouden
benzinestation in het zuiden van Te
heran een linkse moslim gedood, zo
heeft het Iraanse dagblad Kayhan ge
meld. Het benzinestation was bezet
door aanhangers van de Mujahideen
Khalq beweging.
Waar de klok van de laster
luidt, is spoedig een gelovige
gemeente bijeen.
l£Gh
Bli.F
=-> 'fld
velands eerste burger nog niets we
ten. Verder maakte de burgemeester
nog het plan bekend om achter de
bestaande school aan de Lageweg een
tijdelijke voorziening in de vorm van
een noodlokaal te plaatsen, zodat
hiermee een einde kan komen aan
het daar ontstane ruimtegebrek.
Nieuwe school?
Het zal van de nieuwe wet op het
basisonderwijs gaan afhangen of tot
de bouw van een nieuwe school kan
worden overgegaan.
Advertentie
Verwachting tot vrijdagavond:
Zomers
Eerst zonnig, later op de dag meer be
wolking en mogelijk een bui; mini
mumtemperatuur omstreeks 11 gra
den, middagtemperatuur van 20 tot
25 graden; vannacht weinig wind,
overdag matige zuidoosten wind.
Voor zaterdag:
Aantal uren zon: 2 tot 10.
Min.-temperaturen: omstreeks 14 gr.
Max.-temperaturen: omstreeks 23 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
70 procent.
N.B. Voor de temperaturen geldt
voor zaterdag een marge van 3 gra
den rond de opgegeven waarden.
ZON- EN MAANSTANDEN
13 juni Zon op 5.16, onder 22.01
Maan op 6.11, onder 22.22
Nieuwe Maan: 12 juni (22.38)
HOOG- EN LAAGWATER
Hoogwater Laagwater
13 juni 4.27 16.33 9.58 22.25
Springtij: 15 juni
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 12-6. Het K.N.M.I. deelt
mede: Morgen wordt het droog, zon
nig en vrij warm. Bepalend voor het
weer in ons land is een depressie,
waarvan de kern donderdagochtend
ten westen van Portugal lag. Aan de
oostkant van dit lagedrukgebied
wordt met een zuiden wind warme en
droge lucht aangevoerd. De kans, dat
zich in deze droge lucht een regenbui
vormt, wordt klein geacht.
De middagtemperaturen liggen
morgen tussen de 20 en 25 graden.
In Skandinavië en Finland, waar
de afgelopen dagen de middagtempe
raturen tussen de 20 en 30 graden la
gen, is het nu aanmerkelijk koeler
geworden. Vandaag worden de mid
dagtemperaturen in veel streken niet
veel hoger dan 10 tot 15 graden.
ALGIERS. De ministers van olie
van de leden van de organisatie van
olie-exporterende landen (OPEC)
zijn het er dinsdagavond over eens
geworden de richtprijs van ruwèxolie
te verhogen tot 32 dollar per vat (v.an
159 liter).
