Engelse „Glider" piloot
bezoekt Schouwen-Duiveland
BEWONERS WESTERSCHOUWEN
ONTVANGEN FORMULIEREN
VOOR ENQUETE
MEDEDELING!
LiSkC
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Officiële ontvangst op stadhuis
Studie over gebeuren op
17 en 18 september 1944
Zeeland kombineert öosterschelde-
Midden-Zeeland-inspraak
Zaterdag 31 mei 1980
GESLOTEN
AUTOBEDRIJF AKKERDAAS B.V.
Om struktuurschets
potato;
paprika
e
uar
P£
Bitr
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Donderdag 29 mei 1980
136ste jaargang Nr. 22714
WAARIN OPGENOMEN
(1797 - 1889)
REDAKTIE, ADMINISTRATIE EN BEZORGING
Telefoon (01110) 2255. Voor telefoonnummers na 17.30 uur:
zie pagina 2 onder de rubriek „Agenda".
Redakteur: M. J. Bij de Vaate.
Uitgave B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Janne-
wekken 11. 4301 HH Zierikzee. Postbus 1, 4300 AA Z'zee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 27,50, per jaar 103,50. Losse
nummers 55 cent. De abonnementsprijzen zijn inclusief 4% BTW. Verschijnt
maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Advertentieprijs 38 cent per losse
mm; „Succesjes" (t/m 4 regels) f 4,84. Vraagt onze contractprijzen! De adver
tentieprijzen zijn exclusief 4% BTW.
In dit nummer: Noordwelle krijgt braderie in juli
f»
ZIERIKZEE, 29-5. Ter gelegenheid van de terugkeer
van de Engelse piloot Bernard Black op Schouwen-
Duiveland op zaterdag 31 mei, werd door de heer J. W. G.
M. Thuring te Heesch, lid van de dokumentatiewerk-
groep, die zich bezighoudt met de luchtoorlog 1939-1945,
een herdenkingsbrochure samengesteld. De Engelse pi
loot mr. Bernard Black kwam samen met zijn co-piloot
Philip Hudson, vanwege overmacht tijdens de vlucht
naar Arnhem op 18 september 1944 met zijn transport-
zweefvliegtuig neer op het door de vijand geïnundeerde
Schouwen-Duiveland. In bovengenoemde brochure zijn
herinneringen opgetekend over de toedracht van die
vroegtijdige daling, over de aktie „Market", in het ka
der waarvan deze vlucht werd gemaakt en over het ver
blijf van de Engelse gliderpiloot op Schouwen-
Duiveland tot 7 december 1944.
In de Zierikzeesche Nieuwsbode van 2 mei jl. werd reeds ingegaan
op de studie van de heer Thuring, die zich als lid van een dokumenta-
tiewerkgroep, bezighoudt met het verzamelen van gegevens over de
luchtoorlog gedurende 1939-1945. Naar aanleiding van het gebeuren
boven Schouwen-Duiveland op 17 en 18 september en de daarna vol
gende periode bracht de heer Thuring op 6 mei jl. een bezoek aan de
ze regio en sprak niet enkele mensen, die kontakt hebben gehad mét
de Engelse piloten en met mensen, die nadere gegevens konden ver
strekken over de Armeense soldaten, die tijdens die periode op
Schouwen-Duiveland verbleven en met wie de Engelse paratroopers
ook kontakt hadden. Na dit bezoek aan de regio, wist hij zijn studie
over dit onderwerp in vrij korte tijd af te ronden en bovengenoemde
brochure te samen te stellen. In twee artikelen zal - zij het in de vorm
van een excerpt - uitgebreid ingegaan worden op de tekst van deze
brochure.
De Engelse piloot Bernard Black brengt, zoals gezegd, zaterdag
aanstaande een bezoek aan Schouwen-Duiveland en zal zaterdag
middag om vijf uur officieel ontvangen worden op het stadhuis in
Zierikzee. Mensen, die herinneringen hebben aan het gebeuren op 17
en 18 september 1944 of aan de periode 7 tot december daarna enbe-
langstelling hebben deze ontvangst op het stadhuis bij te wonen,
worden verzocht kontakt op te nemen met de heer E. Smit op het
Zierikzeese stadhuis, tel. (01110) 3151.
Voorbeschouwing
In de voorbeschouwing bij de her
denkingsbrochure wordt vermeld,
dat piloot Black en zijn co-piloot Phi
lip Hudson zich onder uiterst moeilij
ke omstandigheden bijna drie maan
den hebben weten staande te houden
tegen de achtervolgende bezetters op
het voor hen onbekende eiland.
Daarbij hebben ze voor een aantal
achtergebleven eilandbewoners, on
gewild, een situatie geschapen om
hun ware menselijke en vader
landslievende instelling te tonen.
Deze beproeving hebben de helpers
met glans doorstaan. Toen dezen
tenslotte van het eiland werden weg
gevoerd, was het met de Engelse on
derduikers dan ook snel gedaan.
Daarnaast heeft een groepje Arme
niërs, door de Duitsers uit het meest
Oostelijk deel van Europa naar het
westen gesleept, zich in die tijd niet
onbetuigd gelaten. Hun motieven tot
verzet tegen het f acisme berustten op
een soortgelijke basis.
Operatie „Market"
In deze brochure wordt uitgebreid
ingegaan op de luchtopèratie „Mar
ket", die tegelijk een aanvang zou
nemen met het noordwaarts opruk
ken van de grondtroepen vanuit het
bruggehoofd bij Neerpelt (B.), code
naam „Garden". Met de uitvoering
van Operatie „Market" was belast
het pas opgerichte Eerste Geallieerde
Luchtlandings Leger. Dit leger
bestond naast luchtlandingstroepen
uit Amerika (82ste en 101ste divisie),
Engeland (1ste divisie) en Polen (1ste
Poolse parachutisten brigade) ook
uit transportvliegtuigeenheden. De
ze laatste werden geleverd door de
9de Amerikaanse Troop Carrier
Command en de 38ste en 46ste Group
van de R.A.F. Tot deze eenheden be
hoorden in principe ook de transport
zweefvliegtuigen
Deze laatstgenoemde toestellen
..„gliders" genoemd, werden, vooral
ingezet om troepenonderdelen die
geen parachutisten opleiding hadden
genoten (z.g. paratroopers) en rela
tief zwaar materieel te vervoeren.
Dit kon bestaan uit jeeps, (anti
tanks) geschut of aanhanwagens,
meestal volgeladen met mortieren en
granaten.
De aanval vanuit de lucht op de di
verse punten zou tegelijkertijd be
ginnen. Helaas was de transport-
vloot niet zo groot dat alle troepen en
materiaal in een dag zouden kunnen
worden overgevlogen. De vliegtui
gen zouden via speciale routes vlie
gen, die enerzijds bekende Duitse
luchtafweer concentraties moesten
ontwijken, anderzijds makkelijke
herkenbare navigatiepunten
moesten bevatten, zodat verdwalen
of verkeerd vliegen zoveel mogelijk
zou voorkomen kunnen worden. Wat
het laatste betreft sommige trans
portvliegtuigen bevatten reeds radio
en radar apparatuur om dit te voor
komen. Hinderlijke weerstand in de
lucht of op de grond moest door tien
tallen squadrons jagers worden geë
limineerd.
De noordelijke route
Voor de eerste dag, zondag 17 sep
tember, waren in het kader van ope
ratie „Market" twee routes gekozen.
De zuidelijke zou via de landtong
oostelijk van Londen naar Oostende
voeren en vandaar via Gent naar
Geel (dit alles was reeds bevrijd Bel-
(Vervolg pag. 5)
VLISSINGEN, 28-5. Gedeputeerde Staten van Zeeland willen de inspraak
procedures voor het streekplan Midden-Zeeland en de Oosterschelde-nota
combineren. Dit in verband met het feit dat de deelnemers aan de inspraak
over beide plannen willen meepraten.
Omdat de Oosterschelde-inspraak-
procedure zich op een heel ander ge
bied en bevolking toespitst dan die
van Midden-Zeeland, vinden GS dat
er wel degelijk onderscheid moet
worden gemaakt in de te geven voor
lichting en de aanmelding voor
gespreksgroepen, terwijl ook de
besluitvorming over de plannen op
twee verschillende manieren en
tijdstippen plaats zal moeten vinden.
Informatiebladen
Daarom zullen er ook twee ver
schillende informatiebladen worden
uitgegeven. Die met betrekking tot
Advertentie
is ons bedrijf zowel voor reparatie als
verkoop
Kloosterweg 2 - Noordgouwe - tel. 01112-347-254
WESTERSCHOUWEN, 28-5. In het kader van het in
uitvoering- zijnde distributie planologisch onderzoek
(d.p.o.), gaan in de gemeente Westerschouwen deze week
de formulieren voor de zgn. huishoudens-enquête op de
post.
Daarvoor is het van belang te weten
hoe de bestaande voorzieningen
funktioneren en op welke punten
aanvulling danwel afremming nood
zakelijk is.
Advertentie
ZIERIKZEE. Opvarende patiënten van hetm.s. „Prins Willem-Alexander9' -
diüsdag in de Zierikzeese haven, hielden een vossenjacht. Twee vossen
hadden een sakraal plekje gevonden, maar ontsnapten toch niet aan herken
ning.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Dit betekent dat er op alle perma
nent bewoonde adressen een enquê
te-formulier bezorgd gaat worden,
waarop de bewoners hun koopgedrag
kunnen weergeven.
De uitkomsten ervan zullen door
het gemeentebestuur gebruikt wor
den om voor de toekomst te bepalen
ofen zo ja, welke sektoren in het de
tailhandelsapparaat voor- dan wel
ondervertegenwoordigd zijn in
Westerschouwen.
Een ander belangrijk gegeven dat
op tafel zal komen is de relatie tussen
eventuele koopkrachtafvloeiing en
het rekreatie-gebeuren.
Met andere woorden: hoe ervaren
de inwoners de rekreatie-drukte (po
sitief of negatief) en hoe reageren ze
daarop in hun koopgedrag?
De antwoorden op deze vragen zul
len, tezamen met de resultaten van
andere enquêtes (onder middenstan
ders, rekreatie- en horeca-onderne-
mers, verblijfstoeristen, kortkam-
peerders en dagtoeristen) verwerkt
worden in een struktuurschets, aan
de hand waarvan de gemeenteraad
bestemmingsplannen zal gaan
vaststellen en eventueel herzien.
ST. HILAIRE. Een groep „gemixed
Frans-Nederlands publiek", tijdens
de Pinkstermanifestaties, in de Nor-
mandische „jumelagestad" St. Hilai-
re, waarin K.H. „Kunst en Eereen
belangrijk aandeel had. Men zie ook
elders in dit nummer.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's.
de Oosterschelde zal in tienduizend
exemplaren verspreid worden, en die
over het streekplan Midden-Zeeland
gaat in vijfduizend exemplaren.
Daarnaast worden diverse voorlich
tingsbijeenkomsten belegd.
De inspraakprocedure die binnen
kort van start gaat zal in het voor
jaar '82 zijn beslag moeten vinden.
ZWOLLE. In tegenstelling tot 1979
zullen de Nederlandse elektriciteits
centrales dit jaar wel over voldoende
olie kunnen beschikken.
Verwachting tot vrijdagavond:
Af en toe zon
Vooral in de avond en nacht mogelijk
enkele buien, hier en daar mist en
minimumtemperatuur omstreeks 8
graden, morgenoverdag af en toe zon
en middagtemperatuur omstreeks 16
graden, aan zee enkele graden lager.
Zwakke, later matige' noordwesten
wind.
Voor zaterdag:
Aantal uren zon: 2 tot 10.
Min.-temperaturen: omstreeks 10 gr.
Max.-temperaturen: omstreeks 16 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 70 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
40 procent.
N.B. Voor de temperaturen geldt
voor zaterdag een marge van 3 gra
den rond de opgegeven waarden.
ZON- EN MAANSTANDEN
30 mei Zon op 5.24, onder 21.47
Maan op 22.10, onder 6.19
Laatste Kwartier: 6 juni (4.53)
HOOG- EN LAAGWATER
Hoogwater Laagwater
30 mei 3.44 16.47 10.14 22.37
Springtij: 31 mei
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 29-5. Het K.N.M.I. deelt
mede: Naar wordt verwacht kan er
morgen weer af en toe een bui vallen.
Boven een groot deel van Europa be
vindt zich een vlak lagedrukgebied.
Dit gebied is gevuld met lucht,
waarin zich gemakkelijk regenbui
ten kunnen ontwikkelen. Het hele
druksysteem verplaatst zich naar
noordelijker richtingen. In deze stro
ming wordt wat koelere lucht aange
voerd.
De middagtemperaturen schomme
len vrijdag rond de vijftien graden.
Grote delen van Europa zijn be
wolkt. Alleen boven Ierland en de
Britse eilanden is de lucht wat opge
klaard. Deze opklaringen bereiken
morgen ook ons land en naast een bui
zal dus ook de zon te zien zijn.
WENEN. De Afghaanse regering is
bereid te onderhandelen met de Vere
nigde Staten over de crisis in zuid
west Azië. Dit heeft een hoge funkti-
onaris van de regerende demokrati-
sche volkspartij van Afghanistan
woensdag gezegd in Wenen.
