qs^C
Spaans vorstenpaar bezoekt
werkeiland „Neeltje Jans"
GERENOVEERD KOMPLEX „VAN ZIJIJEN"
OFFICIEEL OVERGEDRAGEN AAN DES
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
In gezelschap van prinses Beatrix en prins Claus
tuincentrum
noordgouwe
Zweeds volk kiest bij
meerderheid voor kernenergie
Nu het tweede veld nog-
Z1ER1KZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 24 maart 1980
136ste jaargang Nr. 22680
WAARIN OPGENOMEN
(1797 - 1889)
REDAKTIE, ADMINISTRATIE EN BEZORGING
Telefoon (01110) 2255. Voor telefoonnummers na 17.30 uur
zie pagina 2 onder de rubriek „Agenda".
Redakteur: M. J. Bij de Vaate.
Uitgave B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Janne-
wekken 11. 4301 HH Zierikzee. Postbus 1, 4300 AA Z'zee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 27,50, per jaar f 103,50. Losse
nummers 55 cent. De abonnementsprijzen zijn inclusief 4% BTW. Verschijnt
maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Advertentieprijs 38 cent per losse
mm; „Succesjes" (t/m 4 regels) 4,84. Vraagt onze contractprijzen! De adver
tentieprijzen zijn exclusief 4% BTW.
In dit nummer: Zierikzee krijgt AROB-kommissie
ZIERIKZEE, 21-3. Op de laatste dag van het staatsbe
zoek van koning Juan Carlos van Spanje en zijn echtge
note koningin Sophia aan Nederland werd gepronkt met
het Nederlandse paradepaardje op het gebied van tech
nisch en waterbouwkundig vernuft: De hoge Spaanse
gasten toonden zich ook werkelijk geïmponeerd door het
gigantische werk van de bouw van de Oosterschelde pij-
lerdam. Bij hun bezoek aan het werkeiland Neeltje Jans
vrijdagmorgen kregen zij een gedetailleerde uitleg over
dit belangrijke onderdeel van de Deltawerken.
Een wat onvolwassen aandoende
opgewondenheid bij de organisato
ren was het sein, dat het Spaanse ko
ningsechtpaar in gezelschap van
H.K.H. prinses Beatrix en Z.K.H.
Prins Claus, met een helikopter op
het werkeiland gearriveerd was.
Luttele ogenblikken later betrad het
gezelschap de filmzaal. Opmerkelijk
was de zeer grote belangstelling van
zowel Nederlandse als Spaanse pers
bij dit staatsbezoek.
Advertentie
01112 - 707
BUENOS AIRES. De Argentijnse
politie heeft een Amerikaanse jour
nalisten en ongeveer 70 verwanten
van vermiste personen opgepakt tij
dens een demonstratie van bijna 300
mensen voor het regeringsgebouw.
BRUSSEL. Het aantal werklozen
in de negen lidstaten van de EG blijft
schommelen rond de 6,5 miljoen.
Eind februari had zes procent van de
Europese arbeidsbevolking geen
baan. Dat is donderdag in Brussel
meegedeeld door de Europese Com
missie, „dagelijkse bestuur" van de
EG.
Minister D. S. Tuijnman van ver
keer en waterstaat zei de gasten met
trots welkom te heten op deze grond
midden in de Oosterschelde. De be
windsman liet een uitleg over de
Oosterscheldewerken over aan ir. J.
C. Slagter, hoofd ingenieur-
direkteur Sluizen en Stuwen van
Rijkswaterstaat.
Beveiliging
Ir. Slagter verklaarde de konink
lijke gasten, dat de stormvloedke
ring een waterbouwkundige
konstruktie zal zijn, geplaatst aan de
monding van een estuarium, waar
onder normale getijde-omstandighe
den het water doorheen kan. Hij
wees erop, dat als de meteorologen
een stormvoorspelling uitvaardigen,
de kering zal worden gesloten, waar
door het achterliggende land is be
veiligd.
Hij verduidelijkte de noodzaak
van het bouwen van een konstruktie
in zee, blootgesteld aan golven en ge
tijstromen en de daarmee samenhan
gende enorm grote horizontale be
lastingen, die de stormvloedkering
zal ondervinden.
De heer Slagter ging ook wat gede
tailleerder in op de werking van het
verdichtingsschip „Mytilus" en op
de bouw en het latere verplaatsen
van de pijlers door een speciaal te
bouwen hefschip. Verder sprak hij
over de beweegbare stalen schuiven
en de zware betonnen balkkonstruk-
ties, die tussen de pijlers geplaatst
zullen worden.
De heer Slagter omschreef het pro-
jekt als een „moeilijk werk". Hij ze\
echter het volste vertrouwen te heb
ben in 1985 met het werk klaar te
zijn.
Film
Na de inleiding volgde de verto
ning van de film: „Oosterschelde, ke
rend getij". Een duidelijk teken van
verrassing was merkbaar toen bleek,
dat de moeite was genomen deze
fraaie film van Spaanse gesproken
en geschreven teksten te voorzien.
Het korte bezoek aan het werkei
land Neeltje Jans werd hierna afge
rond met een bezichtiging van één
van de bouwputten, waarin de pij
lers worden gebouwd.
Werknemers aan de pijlers, getooid
met gele en witte helmen, waren
voor deze gelegenheid op deze
indrukwekkende bouwwerken ge
klommen, om zo'n goed mogelijk uit
zicht te hebben op het koninklijk be
zoek en om een plaatje voor het fami
liealbum te schieten.
Koning Juan Carlos toonde zich
zeer enthousiast over het imposante
werk en stapte rechtstreeks af op een
groepje werklieden in de bouwput
ten en schudde hen de hand. Taalpro
blemen vormden een barrière om nog
wat nadere kontakten te leggen. De
wandeling door de bouwput bleef -
vanwege het strakke tijdschema - be
perkt tot slechts enkele meters.
Herinneringen
Een helikopter bracht koning Juan
Carlos, koningin Sophia, prinses
Beatrix en Prins Claus vervolgens
naar Kamperland. In het begin van
de middag bracht het gezelschap nog
een kort bezoek aan de Abdij te Mid
delburg.
Vrijdagavond vertrokken koning
Juan Carlos en koningin Sophia weer"'
naar Spanje met herinneringen aan
die eerste koude lentedagen in Ne
derland, maar ongetwijfeld ook aan
dat grootse karwei in de Oosterschel
de.
CAIRO. Een schildering van klap
rozen van Vincent van Gogh ter
waarde van ca 5,5 miljoen gulden,
dat bijna twee jaar geleden uit een
museum in Cairo gestolen werd, is te
rug in Egypte. Dit heeft de minister
van binnenlandse zaken, Nabawi
Ismail, meegedeeld.
STOCKHOLM, 23-3. Een belangrijke meerderheid van
de Zweden heeft zondag besloten tot een programma
van kernenergie met in totaal 12 centrales, dat in 25 jaar
moet worden afgebouwd.
Oostenrijk, het eerste land waar de
bevolking in een soortgelijk referen
dum werd geraadpleegd over de toe
komst van kernenergie, sprak zich in
november 1978 met een meerderheid
van 50,47 procent uit tegen het in be
drijf stellen van zijn eerste kerncen
trale bij een overigens hoog percenta
ge onthoudingen van 35,9. Zwitser
land keurde in mei vorig jaar'via een
referendum met een meerderheid
van tweederde de nieuwe wet op de
bouw van kerncentrales goed.
Van de twaalf kerncentrales in
het Zweedse programma zijn er al zes
in bedrijf, vier klaar, maar nog niet
in bedrijf en twee nog in aanbouw.
Vóór voortzetting van dit program
ma gedurende 25 jaar sprak zich zon
dag bij een opkomst van rond 75 pro
cent van de kiezers rond 58 procent
ui£. Rond 39 procent van de zes mil
joen kiezers sprak zich uit voor een
andere keuzemogelijkheid, die in het
referendum werd geboden, namelijk
sluiting van de bestaande zes centra
les in tien jaar.
L)e twee jongste leden van DFS, Michèl Pleune en Christa Hoestein, overhan
digden de sleutel van het clubgebouw aan burgemeester J. L. Niemantsver-
driet-Leenheer. Christa bood de eerste burgeres bovendien een boeket aan.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
BURGH, 22-3. Zaterdag heeft de gemeente Westerschou-
wen het geheel gerenoveerde hoofdveld en klubgebouw
aan de Leliëndaleweg overgedragen aan de sportvereni
ging D.F.S. Het officiële gedeelte werd omlijst door een
aantal feestelijkheden. In de bomvolle kantine van het
sportveld „Van Zuijen" sprak voorzitter M. I. Bakker
welkomstwoorden tot o.a. burgemeester J. L. Niemants-
verdriet-Leenheer, de beide wethouders, oud-voorzitter
D. E. Mooij, oud-burgemeester H. P. Everwijn en afge
vaardigden van zusterverenigingen.
De burgemeester begon met een uitgebreid overzicht van de verschillende
uitbreidingen. Die werden voorafgegaan door de bouw van kantine en kleed
lokaal, geheel door eigen krachten in de vrije tijd.
In 1974, 1976 en 1978 bleef D.F.S.
baas in eigen huis en voelde er niets
voor om de akkommodatie over te
dragen aan de gemeente. In 1978 was
een plan gereed dat 340.000,— zou
gaan kosten, maar dat was niet te
dragen. In oktober 1978 was aanne
mer Bom klaar met een uitbreiding
die 108.000,— kostte. Thans is het
zo ver dat en veld en gebouwen ge
heel zijn vergroot en aangepast,
kosten tot nu toe 248.000,—. Het
tweede veld moet nog vernieuwd
worden. Het zijn alle enorme bedra
gen, maar: „dat U het mag beheren
als een goed huisvader", aldus de
burgemeester.
Veld nog slecht
Voorzitter Bakker dankte de bur
gemeester en keek eens terug naar 50
jaar geleden, naar mensen als de be
ren W. Steur en P. Rademaker in het
toenmalige Voorwaarts later s.v.
Burgh, die met tientjes moesten wer
ken. Na de ramp werd op het
slechtste stukje grond in Burgh het
sportveld „van Zuijen" aangelegd,
genoemd naar wijlen A. van Zuijen,
die enorm veel voor „de voetbal"
heeft gedaan. Na de fusie met „Zee
meeuwen" uit Haamstede werd de
akkommodatie uitgebreid met eigen
leden en al spoedig bleek het onder
komen weer te klein. „We hebben nu
370 leden en ik schrik daar zelf van,
want het is een opgave om vooral de
jeugdleden bezig te houden".
Het gevoelige punt van de zelf
bouw hield een overdracht aan de ge
meente lang tegen, maar D.F.S. is
verheugd dat alles gereed is, kom
pleet met verwarmde kleedkamers,
moderne douches enz. Alleen het
veld is nog slecht, doch wel goedge
keurd door de KNVB.
Namens Fortuna Vlaardingen
sprak de heer A. Visser (oud-Burghe-
naar) die de prettige kontakten met
D.F.S. in de laatste jaren, memoreer
de. Hij bood namens het hoofd
bestuur een plant aan en namens de
jeugd van Fortuna een prachtige
klok.
Namens het bestuur van de KNVB
en de afd. Zeeland der KNVB sprak
de heer D. E. Mooij. Hij feliciteerde
de gemeente met dit schitterende
komplex en de vereniging met het ge
bruik daarvan. In 1954 bracht Noord-
wijk als adoptiegemeente 2800,—
bij elkaar c; met stenen uit het over
stroomde gebied en met een stuk mu
ziektent ei Le hulp van wijlen A. van
Zuijen wt <v'en de eerste bouwsels
neergezet. »nu gezien, is de afdeling
trots met zo'n komplex op Schou-
wen-Duiveland.
Hij vroeg de gemeente om spoedig
Koning Juan Carlos drukt enkele
werklieden in de bouwput op Neel
tje Jans" de hand.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's.
Voor zijn hond is iedere man
een Napoleonvandaar dat
honden zo populair zijn.
A. Huxley
1£6f
PE
Sitr
met de verbetering van het tweede
veld te beginnen, omdat het spelen
met 10 elftallen op bijna altijd één
veld, problemen schept. Namens de
afd. en de KNVB bood hij een fraaie
Zaanse klok aan.
Van de zusterverenigingen uit de
regio waren er bloemen en andere ge
schenken.
Voorwaarts
Het D.F.S.-bestuur bood op haar
beurt een prachtige den in pot aan de
burgemeester voor een plaatsje in de
hal van het gemeentehuis. De echtge
note van de consul, mevrouw M. Ra-
demaker-Noordhoek bood een aller
eerste vergroting van een foto van
Voorwaarts uit 1928 aan. Een foto
waarop de spelers nog met lange
broek, bretels en petten zijn uitge
rust voor de strijd. Na het officiële
gedeelte bleef men nog geruime tijd
gezellig bijeen.
In de ochtend werd het feest al
gestart met een aantal spelen voor de
aller kleinsten, die zich kostelijk
hebben vermaakt. Zij kregen allen
een vaantje. Als trekpleister stond
verder de penalty-bokaal op het pro
gramma. Bij de A.'s werd J. P. van
Waveren eerste en R. Visser (met ge
broken pols) tweede. De B-tjes kre
gen Peter Kooman als nummer één
en Coert Bouwman tweede.
Wedstrijd
Na de middag een voetbal
wedstrijd tussen het gemeenteperso-
neel en een veteranenploeg van
D.F.S. Een leuke wedstrijd die in, zo
als door de burgemeester al was
voorspeld, in een 2-2 eindstand ein
digde. De ambtenaren hebben er
hard voor moeten zweten, want ze
kwamen al spoedig met 2-0 voor,
door Ad Wandel (2x). Het werd toen
2-1 door Nico Tuinman en 2-2 door
Frans van Dijke. Het geheel werd op
geluisterd door de Kon. Muziekvere
niging „Witte van Haemstede", ver
gezeld van 300 jeugdleden met oranje
ballonnen, een mars voor Burgh en
Haamstede maakte.
Verwachting tot dinsdagavond:
Minder zonnig
In de nacht en vroege ochtend mist
banken en minimumtemperatuur om
het vriespunt; overdag enkele zonni
ge perioden en mogelijk een bui; mid-
dagtemperatuur ongeveer 10 graden;
zwakke tot matige zuidoosten wind.
Voor woensdag:
Aantal uren zon: 1 tot 8.
Min.-temperaturen: omstreeks 2 gr.
Max.-temperaturen: omstreeks 10 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
70 procent.
N.B. Voor de temperaturen geldt
voor woensdag een marge van 3 gra
den rond de opgegeven waarden.
ZON- EN MAANSTANDEN
25 maart Zon op 6.29, onder 19.00
Maan op 12.48, onder 3.47
Volle maan: 31 maart (16.14)
HOOG- EN LAAGWATER
Hoogwater Laagwater
25 maart 10.14 22.47 3.48 16.39
Doodtij: 25 maart.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 24-3. Het K.N.M.I. deelt
mede: De temperatuur begint nu ein
delijk op een voor eind maart nor
maal niveau te komen. Dinsdag
wordt de middagtemperatuur onge
veer 12 graden en 's nachts vriest het
vrijwel nergens meer. Er komt wel
geleidelijk meer bewolking, waaruit
mogelijk een buitje valt. Ten westen
van de Britse eilanden ligt een de
pressie welke de komende dagen
langzaam naar Schotland trekt. Deze
depressie veroorzaakt op de Britse
eilanden veel bewolking en af en toe
regen. In Centraal-Europa is het wis
selvallig weer. In Rusland, Polen en
de Scandische landen komt 's nachts
nog matige tot strenge vorst voor. In
het Middellandse Zeegebied komen
de temperaturen overdag al dicht bij
dc 20 graden, maar in Griekenland
valt af en toe wat regen.
PARIJS. Twee Iraanse rechters
zijn van Parijs naar Panama vertrok
ken om daar over uitlevering van de
daar in ballingschap levende ex-sjah
te onderhandelen. Een van de twee is
Iradjc Rezai uit Teheran, die het ar
restatiebevel tegen Reza Pahlcvi
heeft uitgevaardigd.