Elvi-atelier Nieuwerkerk
gaat zijn deuren sluiten
VOORZITTER STIPT „1979-ZAKEN
AAN EN DE „TREND" VAN 1980
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Ontslag voor zestien werkneemsters
COPA wil
7,9 procent
Tito
alweer aktief
YYD wil
loönbevriezing
Voorrang
langzaam verkeer
\Mi
Gemeenteraad Middenschouwen
\butf)2w
Z1ERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
REDAKTIE, ADMINISTRATIE EN BEZORGING ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Telefoon (01110) 2255. Voor telefoonnummers na 17.30 uur: Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 27,50, per jaar f 103,50. Losse
zie pagina 2 onder de rubriek „Agenda". nummers 55 cent. De abonnementsprijzen zijn inclusief 4% BTW. Verschijnt
Redakteur: M. J. Bij de Vaate. maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Advertentieprijs 38 cent per losse
Uitgave B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Janne- mm; „Succesjes" (t/m 4 regels) f 4,84. Vraagt onze contractprijzen! De adver- ln dlt nummer:
wekken 11, 4301 HH Zierikzee. Postbus 1, 4300 AA Z'zee. tentieprijzen zijn exclusief 4% BTW
Donderdag 24 januari 1980
136ste jaargang Nr. 22646
WAARIN OPGENOMEN
(1797 - 1889)
Het woningbouwbeleid in Westerse/louwen
ROTTERDAM. De 84 drink water
leidingbedrijven in Nederland en de
andere Rijnoeverstaten, die verenigd
zijn in de IAWAR, eisen ondanks de
vele bezwaren onmiddellijke ratifice
ring van het zoutverdrag door. het
Franse parlement
DEN HAAG, 23-1. Het COPA, samen-
werkinsorgaan van de landbouwor
ganisaties in de EEG-landen, vindt
dat de EEG-landbouwprijzen voor
het komende prijsjaar 1980/'81 met
7,9 procent verhoogd moeten wor
den. Bij toepassing van de zogenaam
de objektieve prijsberekeningsme
thode komt men volgens de organisa
tie, na aftrek van 1,5 procent voor
produktiviteitsstijging, op dat per
centage. De objektieve methode, legt
het COPA uit, geeft aan welke aan
passing van landbouwprijzen nood
zakelijk is om het inkomen van effi
ciënte boeren parallel te doen lopen
met dat in andere sektore.
Het COPA acht die 7,9 procent vol
ledig gerechtvaardigd tegen de ach
tergrond van de slechter wordende
inkomenspositie in de landbouw en
de inflatie van 12,2 procent in de
EEG.
BELGRADO, 23-1. Slechts vier da
gen na de amputatie roerde de Joe
goslavische leider zich alweer in de
politiek. De 87-jarige president Tito
verblufte niet alleen Joegoslavië
door slechts vier dagen na de ingreep
van zondag een bijeenkomst van top
politici in het land bijeen te roepen
voor beraad over binnenlandse en in
ternationale aangelegenheden. Vol
gens een woordvoerder liet hij zich
aktief op de hoogte stellen.
„De zondagse jurk verdwijnt
NIEUWERKERK, 23-1. Er hangt nog een echte werk
sfeer en de zestien werkneemsters zijn nog heel druk be
zig, achter de naaimachines of de strijkbout, hoewel
de rekken, beladen met dameskleding leveren al een wat
verstild beeld op. Het zal slechts een kwestie van een
aantal weken zijn of die stilte zal alom gaan heersen in
het bedrijf aan de Weststraat in Nieuwerkerk: Het ate
lier van Elvi Couture gaat sluiten.
-Enkele dagen voor Kerstmis kre
gen de modinettes deze droevige me
dedeling. Kwam die als de bekende
DEN HAAG, 23-1. De WD wil dat
de lonen voor het hele jaar 1980 wor
den bevroren op het niveau dat
bestond bij het ingaan van de loon-
pauze op 10 januari. Tijdens het ka
merdebat over de loonpauze zei
woordvoerder De Korte voorts dat
de prijskompensatie per 1 juli gezui
verd moet worden voor de gestegen
energiekosten.
De liberaal vond dat er ruimte
moet zijn voor een selektieve herzie
ning van de beloningsverhoudingen
(herstrukturering, betere beloning
vuil en onaangenaam werk). Hier
mee moeten een aantal knelpunten
op de arbeidsmarkt worden opgelost.
De Korte denkt dat een loonstijging
tussen nul en één procent hiervoor
kans worden gebruikt.
DEN HAAG, 23-1. Een kamermeer
derheid stelt zich op het standpunt,
dat de voorrangsregel rechts gaat
voor ook moet gelden voor het lang
zaam verkeer. De frakties van CDA,
PvdA en D'66 wezen er - bij de voort
gezette behandeling van het ver-
keersdebat - op dat in ons omringen
de landen een dergelijke regeling van
kracht is.
Woensdagochtend om kwart over
zes deed zich, ten gevolge van een
slippartij, een ernstig auto-ongeluk
voor op Rijksweg 18 ter hoogte van
de begraafplaats. Een personenauto,
met twee inwoners uit Arnemuiden,
botste daar frontaal tegen een auto
bus. De bestuurder van de personen
auto, K. M. werd zo ernstig gewond
(o.a. hersenletsel), dat hij naar het
ziekenhuis Dijkzigtin Rotterdam
werd gebracht. Zijn passagier B. v.
B. werd, eveneens met ernstige ver
wondingen, naar ,,De Bevelanden"
in Goes vervoerd.
De buschauffeur, B. W. S. uit
Haamstede, kon na. behandeling in
het Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis,
naar huis terugkeren.
De personenauto werd, zoals de fo
to toont, totaal vernield, de autobus
flink beschadigd aan de voorkant.
donderslag bij heldere hemel? „Nou,
eigenlijk werd er al drie jaar over ge
praat, dat het niet zo best meer ging
en als er dan verder niks gebeurt,
dan denk je „het zal zo'n vaart wel
niet lopen", aldus één van de op het
atelier werkzaam zijnde dames.
Dat de konfektie-industrie in Ne
derland tot een uitstervende sektor
behoort, behoeft vrijwel geen nader
betoog. Reeds vele bedrijven ver
dwenen of vestigden zich in de Oost
bloklanden, voordat Elvi Confektie-
bedrijven in de problemen kwamen.
Elvi-direkteur G. van Weezei geeft
een beknopt overzicht:
Grote vraag
Het konfektiebedrijf begon in 1950
Van de zestien bij Elvi in dienst zijnde modinettes, hebben er slechts vijf een
fulltime-baan. Halve of hele dagtaak, ze betreuren het allen hun baan te ver
liezen.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
De rekken hangen nog vol met dameskleding. ,,Het goeie goed", zoals Elvi-
direkteur Van Weezei het noemt. Juist door de veranderde kleedgewoonte is
dat „goeie goedechter in het gedrang gekomen.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
in Rotterdam en werd in 1956 naar
Steenbergen verplaatst. De vraag
was zo groot, dat er uitgekeken
moest worden naar buitenvestingen.
Deze werden opgezet in Halsteren,
St. Maartensdijk en Nieuwerkerk.
Het atelier in Nieuwerkerk kwam
van de grond na overname van het
kinderkledingbedrijf Febutex in
1968. Tijdens de grootste bloeiperio
de werkten ruim 65 mensen op het
atelier in Nieuwerkerk. Van de 16.
thans nog in dienst zijnde dames heb
ben er slechts vijf een fulltime-job.
„Omstreeks 1973 kwamen de
eerste tekenen van de ommekeer",
vertelt de heer Van WeezeiKonkur-
rentie uit de Oostbloklanden, het
Verre Oosten en ook uit Italië en
West-Duitsland was één van de be
langrijke oorzaken, dat de Neder
landse konfektiebedrijven een groot
deel van de binnenlandse markt en
de export naar België, Duitsland en
Frankrijk moesten afstaan.
Een belangrijk feit, waardoor te
gen deze konkurrentie niet is op te
boksen is volgens de heer Van Weezei
ook het verschijnsel, dat de animo in
deze bedrijfstak te werken in het bui
tenland veel groter is. „Door de grote
onzekerheid is de konfektie niet po
pulair, de schoolopleidingen duren
tegenwoordig langer en meisjes met
MAVO gaan al niet meer achter de
naaimachine zitten. Je bent aange
wezen op dames, die werk zoeken
voor wat bijverdienste en op meisjes,
die van de huishoudschool komen",
aldus Elvi-direkteur.
In het atelier wordt, zoals gezegd,
nog heel hard gewerkt. De medede
ling van de komende bedrijfssluiting
werd vrij nuchter opgevat, hoewel de
werkneemsters met veel spijt zullen
vertrekken. Ze zijn afkomstig uit
Nieuwerkerk, Oosterland, Renesse
en Nieuwe Tonge.
„Voor de vrouwen, die hier een
parttime-baan hebben is het mis
schien niet zo erg, maar er zijn toch
ook meisjes, die hier een volledige
dagtaak hadden", zegt de dame, die
zo vaardig de strijkbout hanteert.
Een andere parttime-kracht, Corrie
de Graaf uit Nieuwerkerk, die zich
thans bezighoudt met de kontrole
van afgewerkte kledingstukken,
hoopt dat arbeidsbureau, en vakbon
den toch niet al te gemakkelijk over
die ontslagen zullen denken. Ze is
van mening, dat er nogal snel wordt
gedacht: „Het is niet zo erg, want het
was voor de meesten toch maar een
bijverdienste".
Corrie heeft bij het Elvi-atelier
echter zes jaar lang een hele prettige
Vervolg pag. 4
SCHARENDIJKE, 22-1. De raad van Middenschouwen
kwam dinsdagavond jl. in openbare vergadering bijeen
onder voorzitterschap van burgemeester W. den Boer.
Wethouder I. C. Padmos was wegens werkzaamheden af
wezig.
Ter gelegenheid van de eerste raadsvergadering in het jaar hield de voorzit
ter zijn nieuwjaarstoespraak. Het was echter niet zijn bedoeling een opsom
ming te geven van de zaken, die in 1979 tot stand gekomen zijn.
In de afgelopen jaren is het beleid
er op gericht geweest om een aantal
voorzieningen tot stand te brengen,
die over de verschillende kernen in
de gemeente verspreid zijn. Gesigna
leerd werd het buurtbusprojekt en
het rijdend postkantoor. Bepaalde
diensten bleven op deze wijze voor de
inwoners bereikbaar. Het is volgens
de voorzitter zaak, dat het beleid in
zake bevordering van de leefbaar
heid van de kernen verder uitge
bouwd wordt.
Woningbouw
Hij wees er verder op, dat sinds de
totstandkoming van de Nota Bewo-
ningspatroon de toewijzing van het
aantal te bouwen woningen in de ge
meente vrij strak is geregeld. Voor
het jaar 1980 is het aantal te bouwen
woningen in eerste instantie bepaald
op 8, terwijl er bouwplannen zijn
voor 36 woningen.
De woningbouwvereniging „Beter
Wonen" heeft plannen in voorberei
ding voor 12 woningen in Kerkwerve
en voor 14 woningen in Scharendij-
ke. Het aantal geregistreerde aan
vragen om woonruimte bedraagt
thans 50.
Het is daarom duidelijk, dat met
een toewijzing van 8 woningen voor
1980 beslist geen genoegen kan wor
den genomen, aldus de voorzitter.
Gelet op een vrij recente uitspraak
van de Statenkommissie voor ruim
telijke ordening had de voorzitter
wel enige hoop, dat het woningbeleid
voor de kleinere kernen op soepele
wijze zal worden toegepast. Het is
erg belangrijk, dat jonge mensen ge
legenheid wordt geboden om in hun
eigen omgeving te blijven_wonen.
Noodgedwongen vertrek heeft een
nadelig effect voor de leefbaarheid
van de kernen.
Kleine kernen
De voorzitter wees er verder op,
dat binnen de regio al geruime tijd
aandacht wordt besteed aan de pro
blematiek van de kleine kernen in
het kader van het Bijzonder Regio
naal Welzijnsprojekt en de Stichting
Samenlevingsopbouw. Gehoopt
wordt, dat er een konkreet voorstel
op tafel zal komen welke knelpunten
zullen moeten worden opgelost, op
welke wijze en door wie.
Gehoopt werd, dat het partikulier
initiatief niet het veld zal moeten
ruimen voor beroepsmensen. De
voorzitter zei in dit opzicht: „Laten
we zuinig zijn op de mensen, die op
basis van vrijwilligheid nog iets voor
de gemeenschap willen doen."
Wat de verstandhouding tussen au
tochtonen en allochtonen betreft
hoopte de voorzitter, dat de inwoners
van de gemeente wat meer naar el
kaar zullen toegroeien. Daarvoor is
wederzijds begrip nodig. Hij zei te
mogen aannemen, dat ook de gasten,
die in de zomer in de gemeente ver
blijven op prettige wijze tegemoetge-
treden zullen worden en als „gasten"
zullen worden behandeld. In goed sa
menspel tussen verenigingsléven en
bedrijfsleven dient getracht te wor
den het verblijf van de gasten te ver
aangenamen en ook de eigen bevol
king iets te bieden.
Dankwoorden
Tot slot zegde de voorzitter de le
den van de raad, de sekretaris en alle
medewerkers van de gemeente dank
voor hun inzet in het afgelopen jaar.
Hij wenste hen allen zowel in gezin,
in bedrijf en werkkring een goed
1980 toe en hoopte, dat zij zich in dit
jaar weer op dezelfde wijze voor hun
taak zullen inzetten.
De heer L. den Boer zegde de voor
zitter namens de raad dank voor de
gesproken woorden. Hij hoopte voor
1980 weer op een goede samenwer
king. Hij hoopte eveneens, dat de
burgemeester met zijn gezin prettig
in de gemeente zal wonen en dat hij
er ook op prettige wijze zal mogen
werken.
De raad ging er mee akkoord, dat
een resterend bedrag van de bijdrage
per inwoner over 1978, t.a.v. het Ro
de Kruis ziekenhuis, nl. f 3,84 per in
woner, niet zal worden teruggevor
derd, doch zal worden verrekend met
de bijdrage voor 1980.
Vergoeding busje
Met betrekking tot de mededeling
van burgemeester en wethouders dat
geen voorstel meer zal worden ge
daan tot subsidieverlening aan de
Ouderkommissie van de Openbare
lagere school te Ellemeet voor tege
moetkoming in de kosten van ver
voer van leerlingen van Scharendij-
Vcrvolg png. 2
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's.
Een wijnstok draagt drie tros
sen, die van het genot, de dron
kenschap en het berouw.
Anarcharsis
Verwachting tot vrijdagavond:
Rustig weer
In de nacht en ochtend mistbanken,
overigens opklaringen en in de kust
gebieden mogelijk een bui; mini
mumtemperatuur om het vriespunt;
middagtemperatuur rond plus 4 gra
den; weinig wind.
Voor zaterdag:
Aantal uren zon: 0 tot 3.
Min.-temperaturen: omstreeks 1 gr.
Max.-temperaturen: omstreeks 5 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 80 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
40 procent.
N.B. Voor de temperaturen geldt
voor zaterdag een marge van 3 gra
den rond de opgegeven waarden.
ZON- EN MAANSTANDEN
25 jan. Zon op 8.30, onder 17.11
Maan op 12.24, onder 01.55
Eerste kwartier: 24 januari (14.58)
HOOG- EN LAAGWATER
Hoogwater Laagwater
25 jan. 8.29 21.26 2.15 15.11
Doodtij: 26 januari.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 25-1. Het K.N.M.I. deelt
mede: Het zal vrijdag in ons hele
.land droog blijven en er komen peri
oden met zon voor. Deze weersverbe-
tering komt tot stand doordat de in-
nvloed van een depressie, waarvan
de kern zich boven Schotland be
vindt, geleidelijk afneemt.
Donderdag vielen er vooral in de
kustprovincies nog enkele buien. De
ze buiïgheid neemt in de loop van de
donderdagavond af. In de nacht van
donderdag op vrijdag daalt de tem
peratuur tijdens opklaringen tot iets
onder nul. Mogelijk ontstaan er mist
banken, maar die trekken in de loop
van de ochtend op. Overdag komt de
temperatuur weer enkele graden bo
ven nul. Het ziet er niet naar uit dat
de winter dit weekeinde terugkeert.