l VERDIEN JE EIGEN ZAKGELD
bezorger te RENESSE
L.E.I. brengt rapport
„Marktverkenning Mosselen" uit
DAMESCONFECTIE
I TEXTIELHUIS „RIANNE"
SUCCESJES
ERIC DE NOORMAN
INGEZONDEN STUKKEN
Bruidswagen
TAXIBEDRIJF
J. W. DE KEYZER
DiJL B. VISSER
ATLETIEK
Simon Blom won
twee Engelse mijl
in Roosendaal
In Roosendaal was Delta Sport at
leet Simon Blom 38 andere atleten
te snel af op de 2 Engelse mijl, een
afstand van 3218 meter. Voor Blom
betekende de tijd van 9.29.1 min. het
zoveelste klubrekord.
Zijn grootste belager in deze
avondwedstrijd (bij kunstlicht) was
Rob van Schootten uit Alphen a/d
Rijn, die 9.32.9 min. achter zijn naam
kreeg. Rini van Dijke en Herman
Padmos liepen de halve afstand, nl.
een wedstrijd over 1 Engelse mijl,
(1609 m). Na Wim Hol uit Dord
recht kwamen Rini en Herman resp.
als 2e en 3e aan de finish in 4,29.8
min. en 4.30.0 min., ze gaven elkaar
dus letterlijk niets toe.
Ook Kees Verkerk deelde >n het
sukses, hij liep de 400 m horden, op
welk nummer hij de snelste Zeeuwse
seizoentijd neerzette nl. 58.4 sec.
waarmee hij op de 4e plaats eindide.
B-junior Cor de Jonge vestigde op
dezelfde afstand een klubrekord bij
de junioren met een tijd van 62.1
sec. (2e plaats), 8e werd Cor bij het
verspringen met een afstand van
5 50 m.
SCHAKEN
Schaakvereniging T.O.G.
Vrijdagavond speelde s.v. T.O.G.
in ickreatieoord „Stoofpolder" de 2e
ronde van de h.h. kompetitie.
De uitslagen waren: L. Houkamp-
J. C. Hagens 0-1; C. v. d. Berg-A. v.
Wezel Vs-Vs; R. Bal-J. Huizer 0-1;
Th. v. d. Have-mej. P. C. Hagens 1-
0; M. van Driel-J. L. de Jonge Vs-Vs;
M. Muller-J. D. de Korte 0-1; A.
Douw-A. v. d. Berge Vs-Vs; H. Knop
-A. Kik 0-1; M. Houkamp-J. Nieu-
wersteeg 1-0.
J. C. Hagens bleef als enige na
twee ronden zonder puntverlies en
nam de leiding over van J. Nieu-
wersteeg.
De afgebroken partij uit de le
ronde A. Douw-J. D. de Korte is in
remise geëindigd.
Vrijdag a.s. speelt* T.O.G. 1 thuis
tegen D.Z.D. 2 uit Kruiningen voor
de 2e klasse Noord Z.S.B.
ZAALHANDBAL
Internationaal toernooi
Delta Sport
Zondag 30 september organiseert
de H.V. Delta Sport voor de zevende
maal haar traditionele toernooi.
Prijkte er vorig jaar geen buiten
landse vereniging op de deelnemers
lijst, dit jaar is de toernooi-kommis-
sie erin geslaagd twee buitenlandse
klubs te kontrakteren.
De bekerhoud(st)ers krijgen het
dan ook bijzonder moeilijk hun suk
ses van vorig jaar te prolongeren. De
deelnemende verenigingen zijn:
Dames: Plus X (Eindhoven), BSV
(Blaricum), Born (Born), Ros Beiaard
(Grembergen - België), Delta Sport
(Zierikzee).
Heren: BSV (Blaricum), Born
(Bom), Grembergen SK/Dendermon-
de (Grembergen - België), PPM
Bowling/AVV (Amersfoort) en Delta
Sport (Zierikzee).
Bij de dames werd Delta Sport
winnaar van de beker in 1978, terwijl
bij de heren de hoogste eer ging naar
het team van PPM Bowling/AVV.
Het toernooi begint 's morgens om
negen uur. Om tot dekking van de
kosten te komen, verkoopt het jubi
lerende Delta Sport een fraaie stic
ker die speciaal voor het tienjarig
jubileum werd ontworpen.
HOCKEY
Wedstrijden H.S.D.
Meisjeselftal-Pelikaan A2
Het HSD-meisjeselftal heeft vo
rige week bevestigd dat de opgaan
de lijn goed erin zit. Weliswaar werd
van Pelikaan A2 verloren, maar de
2-0 nederlaag is beslist geen schan
de en houdt de hoop op een betere
toekomst volop levendig. De eind
stand was ondanks het felle verzet
van de HSD-meisjes reeds bij rust
bereikt. In de 2e helft konden do
zeer jeugdige HSD-sters onder aan
voering van Arianne Kraayeveld,
Johanna Zuiderveld en Wiek Visser
het spel steeds meer verplaatsen
naar de Pelikaan-helft, maar doel
punten leverde dit (nog) niet op. Al
met al kan het meisjesteam terug
zien op een goed gespeelde wedstrijd.
Ie Herenelftal
Het le herenelftal had het moei
lijk in de uitwedstrijd tegen Zeven
bergen. Omdat men niet in de sterk
ste opstelling kon verschijnen, moest
het middenveld aan de thuisclub
worden prijsgegeven. Vrij kort na
het begin wist Zevenbergen dit uit
tc drukken in een treffer. Met snelle
uitvallen probeerde HSD sukses te
krijgen. Ondanks enkele goede kan
sen, lukte het pas vlak voor rust,
nadat Ralph Lorjé op onreglemen
taire wijze in de cirkel van Zeven
bergen was gestuit en Bonne Brou
wer de toegekende strafbal' kon ver
zilveren.
Strafcorner
Na de rust bleef Zevenbergen het
beste van het spel houden en het
was niet verwonderlijk dat zij de
score opvoerden. Eerst werd bij een
strafcorner de goed keepende Kees
Ensing in de rebqund gepasseerd en
bij een volgende strafcorner kon Ar
jan Gen-etsen niet anders doen dan
de bal met zijn voet uit het doel
houden. De toegekende strafbal
werd benut, zodat de HSD-ers te
gen een 3-1 achterstand aankeken.
Op dat moment heeft men er alles
aan gedaan om de bakens te verzet
ten. De snelle buitenspelers Oscar
Korstanje en Frank Streng drongen
keer op keer diep door in de Zeven-
bergse verdediging cn het was niet
verwonderlijk, dat eerstgenoemde
na een fraaie solo de stand op 3-2
kon brengen. Hierna hing toen nog
de gelijkmaker in de lucht, maar
verder dan een om onbegrijpelijke
redenen afgekeurd doelpunt konden
de HSD-ers niet komen.
2e Herenelftal
Het 2e herenelftal heeft zondag
duidelijk gemaakt kampioensaspi
raties te hebben. Het sterke Push 10
werd thuis bedwongen aan een ener
verende wedstrijd. Tot tweemaal toe
kwam de Schouwen-Duivelandse
vertegenwoordiging op een voor
sprong. Voor rust was het Vincent
Zoetmulder, die met een fraaie tref
fer voor de 1-0 russtand zorgde.
Na de rust probeerde het jonge
Push-elftal meer druk uit te oefenen.
Dit-lukte ook, mede omdat de HSD-
ers voor het merendeel uit 35-plus-
sers bestond. Na de gelijkmaker
kwam HSD toch weer aan de lei
ding toen Jaap Zuiderveld de hele
Push-verdediging verblufte, met zijn
wilskrachtige inzet. Ondanks net
goede stoorwerk van Dick Verschoo-
re en Wim Smit kon HSD toch niet
voorkomen, dat Push vlak voor tijd
alsnog de gelijkmaker n het HSD-
doel liet verdwijnen. Eindstand 2-2.
HARDENBERG. Do lö-jarige J.
W. uit Hardenberg heeft vrijdag be
kend de 30-jarige mevrouw H.
Reints uit dezelfde gemeente te heb
ben vermoord, zo heeft de politie
vrijdagavond bekendgemaakt. De
vrouw werd op 9 september dood
aangetroffen in een bos vlakbij Har
denberg. Hoe het drama zich voltrok
kan de politie nog niet vertellen.
AMSTERDAM. Uit een enquete
van het NIPO onder ruim 1.100 Ne
derlanders blijkt dat de meerderheid,
57 procent, tegen het openbaar ma
ken van het eigen inkomen is. Bijna
veertig procent van de ondervraag
den vindt dat hol wel mag. Het aan
tal tegenstanders is onder vrouwen
hoger dan onder mannen, respektie-
velijk 62 en 51 procent. De hoogte
van het inkomen van de ondervraag
den bleek geen verschil uit te maken.
MENALDUMADEEL. In Menal-
dumadeel (Fr.) is zaterdag de 18-ja-
rige scholier J. Berkenpas uit Me-
naldum om het leven gekomen. De
jongen reed op een tractor door on
bekende oorzaak via de berm van
de weg een sloot in. Hij kwam on
der de tractor terecht en is gestikt.
HELMOND. Vrijdagmorgen heb
ben rechercheurs van de douane uit
Eindhoven en van de Fiscale Inlich
tingen- en Opsporingsdienst (FIOD)
uit Haarlem met assistentie van de
gemeentepolitie van Helmond op het
industrieterrein in Helmond in een
garage een geheime branderij ont
dekt. Aldus een mededeling van het
ministerie van financiën.
EINDHOVEN. De 25-jarige H. B.
heeft vrijdagmiddag laat bekend dat
hij de 79-jarige heer G. Koese heeft
gedood en beroofd van een kleine
hoeveelheid geld. Dat heeft een
woordvoerder van de politie meege
deeld. De verdachte heeft Koese
neergeslagen met een stuk tegel. Hij
beweert niet geweten te hebben dat
de man dood was. Dat zou hij pas
de volgende dag in de krant hebben
gelezen.
SCHEEPVAART
Acteon, 21-9 te Bahrain
Ondina, 20-9 van Seria naar
Singapore
KERKNIEUWS
Nederlandse Hervormde Kerk
Beroepn te Rijssen (nieuwe predi
kantsplaats): J. van Wier, Kampen.
Gereformeerde Kerken
Aangenomen naar Winschoten: H.
J. K. Vaartjes, Strijen.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen' te Leerdam: W. Hage,
Rotterdam-iWest.
Oud-Gereformeerde Gemeente
Oosterland
Dinsdag 25 september, 19.30 uur,
ds. J. Slager, Werkendam.
Aardgasveld
ontdekt
JOHANNESBURG, 22-9.
Voor de kust van Zuid-Afrika
hebben bodemdeskundigen
een enorm aardgasveld ont
dekt dat zich mogelijk uit
strekt vanI Kaapstad lot het
1100 kilometer noordelijker
gelegen Walvisbaai. Dat heeft
direkteur Van Zijl van de
Zuidafrikaanse nationale olie-
exploratiemaatschappij don
derdag bekendgemaakt.
Het veld ligt 370 kilometer
buiten de kust op een diep
te van 4462 meter. Zuid-Afri-
ka heeft de afgelopen tien
jaar al meer dan 150 miljoen
rand 307,5 miljoen gulden)
aanhet opsporingswerk uit
gegeven.'Het is nu de eerste
keer dat dit werk resultaat
oplevert.
Naar Van Zijl verder mee
deelde ligt het veld gedeelte
lijk in de territoriale wa
teren van Namibië en zijn er
kortgeleden res boorputten
geslagen.
Advertentie
Wij zoeken een stevige knaap van een jaar o(
zeventien, in bezit van liels of bromfiets, als
Sollicitaties: schriftelijk, mondeling of telefonisch bij de heer
J Van Loon aan het kantoor van de Zierikzeesche Nieuwsbode,
Jannewekken 11, Zierikzee, telefoon (01110) 2255, na 18.00
5 uur tel privé: (01119) 660.
Ter navolging*
Een dankbare uit het Zweedse Ro
de Kruis ziekenhuis Zierikzee, gene
zen thuis gekomen patiënt wilde een
gift geven en vroeg mij inlichtingen
die ik bij zijn bezoek zeer gaarne gaf.
Ook anderen ontvingen bij hun
vraag onmiddellijk het juiste adres.
Met veel dank voor de reeds ont
vangen bijdragen geef ik mét vrien
delijke aanbeveling onderstaand het
adres door.
Ned. Middenstandsbank N.V., Goefe
Rek.nr. 666462100.
Stoi'tingen zijn ook welkom als u
geen bankrekening hebt op Giro
nummer van de bank nó. 179035, met
vermelding van rek.nr. 606462100 en
toevoeging: „Steun behoud Zweedse
Rode Kruis Ziekenhuis Zierikzee".
K. DE VRIES
4301 CL Zierikzee
Oude Haven 30
Wat biedt
de BEELDBUIS?
DINSDAG 25 SEPTEMBER
NED. 1: De EO begint de uitzen
ding met een herhaling van de kin
derserie Henkie's droomboom. De
EO-kinderkracht wordt gevolgd
door Het kleine huis. Niet alleen de
familie Ingalls verhuist om finan
ciële redenen naar de stad. Ook de
Garvey's en Olcsons trekken naar
Winioka, waar het leven anders is
dan in Walnut Grove. Voorts een
vooruiblik op de EO-jongerendag
gevolgd door Van U ivil ik zingen.
Vervolgens EO-aktief en de weke
lijkse rubriek Tijdsein. De NOS zet
de uitzending voort met Den Haag
vandaag en de laatste editie van
Philips- een onderneming, de sa
menleving. Het onderwerp van deze
aflevering is de medezeggenschap
van de arbeiders, die echter nóg niet
ten volle benut blijkt te worden.
Een van de oorzaken hiervan is, dat
velen! de ondernemingsraad enkel
zien als een instantie waar over de
kivaliteit van de kantine geklaagd
kan worden
NED. 2: Onder de vele series die
aan het begin van het wintersei
zoen hun laatste aflevering beleven
behoort ook de Amerikaanse versie
van Black Beauty. Jerry Barker is
ziek geworden, kan niet meer wer
ken en verkoopt zijn zwarte schoon
heid aan Martin Tremaine, die de
merrie op zijn beurt doorverkoopt
aan Nicholas Skinner, een wrede za
kenman. Het paard heeft diverse
vormen van mishandeling doorstaan
en nog steeds verschijnt Luke niet
aan de horizon. Daarna de slag om
Zuid-Afrika een aktuele dokumen-
taire over cle strijd tussen zwart en
blank, die gepresenteerd wordt door
Sonja Barend. Miriam Makeba is de
naam' van een Afrikaanse zangeres,
die in dit programma enkele hits
uit haar repertoire zal vertolken,
ivaarna de uitzending vervolgt met
VARA-visie en het slot van Berg
mans Van aangezicht lot aangezicht.
Dokter Jenny Isaksson keert na
haar zware krisis terug naar haar
grootouders. Hun liefdevolle opstel
ling geven haar het idee dat leven
toch de moeite van het leven waard
DINSDAG 25 SEPTEMBER
NED. 1: 10.00 Schooltelevisie;
18.30 Paspoort; 18.55 Nieuws; 18.59
Henkie's droombóom; 19.05 EO-kin-
derkrant; 19.30 Het kleine huis;
20.15 EO jongerendag; 20.25 Van V
wil ik zingen; 20.45 EO-actief; 20.50
Tijdsein; 21.37 Journaal; 21.55 Den
Haag vandaag; 22.10 Philips ec.i
onderneming, de samenleving; 23.30
Journaal.
NED. 2: 18.55 Nieuws; 18.59 Black
Beauty; 20.00 Journaal; 20.27 De
slag om Zuid-Afrika; 21.17 Miriam
Makeba; 22.07 VARA-visie; 22.47
Van aangezicht tot aangezicht; 23.30
Journaal.
DEN HAAG, 22-9. Door het Land-
bomv-Economisch Instituut is uitge
bracht: „Marktverkenning Mosse
len". Deze studie geeft informatie
over de aanvoer, afzet en prijsvor
ming van Nederlandse mosselen. Ter
oriëntatie is een overzicht opgeno
men van de aanvoer van mosselen in
andere West-Europese landen.
De aanvoer van mosselen bedroeg
over de periode 1975 t/m 1977 jaar
lijks 100 duizend ton met een waarde
van 30 min gulden. Dit beeld is niet
ingrijpend gewijzigd t.o.v. voorgaan
de perioden, 'ondanks de vervanging
van een deel van de Zeeuwse kweek-
percelen door nieuwe percelen in de
Waddenzee, in verband met de Del
tawerken. De ontwikkeling in de ko
mende jaren is onzeker omdat nog
niet vaststaat welke invloed de pij-
lerdam in de Oosterschelde zal heb
ben op de mossclverwaterplaatsen bij
Yerseke en op de percelen in Zee
land.
Konservenindustrie
Van de 100 duizend ton aangevoer
de mosselen werd in de periode 1975
t/m 1977 gemiddeld 18 duizend ton
verwerkt door de konservenindus
trie, terwijl 85 duizend ton door de
handel in verse mosselen werd op
genomen. Rekening houdend met de
verliezen bij het verwateren en scho
nen, was deze hoeveelheid voldoen
de voor een gemiddeld aanbod van
52 duizend ton konsumptiemosselen
per jaar. Hiervan werd 22 duizend
ton uitgevoerd naar Frankrijk en 24
duizend ion naar België; de binnen
landse afzet bedroeg in deze periode
6 duizend ton per jaar. De laatste
jaren is de konsumplie van mosselen
in Nederland toegenomen ten koste
van de export naar Frankrijk.
Ekonometrische onderzoekresultaten
wijzen uit dat de totale markt voor
mosselen weinig elastisch is. Wel
zijn er duidelijk verschillen tussen de
Franse markt, die gevoeliger is voor
prij verhogingen, en de Belgische en
Nederlandse markt, die in dit opzicht
stabieler zijn. Het rapport bevat een
:-.ahl! suggesties over een doelmatiger
cn meer stabiele afzet van mosselen.
Psalm 116 12
Met dank aan God en grote
blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van ons
dochtertje en zusje
JOHANNA MARIA
(ANNEMARIJE)
P. J. HEIJBOER
M. HEIJBOER-DE GIER
MARIEN
JANNECO
19 september 1979
4308 NV Sirjansland
Dillingsweg 10
Tijdelijk: Ziekenhuis St. An-
tonius, J. van Scorelstraat 2,
Utrecht.
Met dank aan God en grote
blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van ons
zoontje
LEENDERT PI ETER
Wij noemen hem LEENDERT
JOÏÏAN en ELS DE JONGE-
HUIGE
Kerk weg 1, Kerkwerve
22 september 1979
Leest het streekblad
de „ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE"
Voor een echte
naar
Hogezoom 144 - Renesse
Telefoon (0111611692
Hiermede bedank ik iedereen voor de getoonde belangstel
ling in de vorm van post, bloemen en cadeautjes tijdens mijn
verblijf in het ziekenhuis te Utrecht. Ook dank aan alle
autobezitters die er steeds voor zorgden dat ik bezoek kreeg.
ANITA v. d. BOS
Nieuwerkerk, september 1979
Voor de vele blijken van medeleven, welke wij mochten
ontvangen na het overlijden van mijn lieve man en onze
geliefde vader, groot- en overgrootvader
JAN MERLE
echtgenoot van JACOBA KLAZINA BAKKER
betuigen wij u langs deze weg onze welgemende dank.
J. K. MERLE-BAKKER
en kinderen
Zierikzee, september 1979
POSTSTRAAT 32 - ZIERIKZEE
AFWEZIG van 24-9 tot 29-9
Praktijk wordt waargenomen
door dr. BONTKES, Touwbaan 20, telefoon 2280, voor
patiënten met de naam beginnende met de letter A
t/m M;
door dr. VAN GEER, Havenpark 35, telefoon 2080, voor
patiënten met de naam beginnende met de letter N
t/m Z.
I
I PANTALONS54,50
X
*1' Terlenka-kwaliteit
X
STRETCH pantalons 128.-
't' Gesneden velours kwaliteit
X
Kerkring 31 - Nieuwerkerk - Telef. 01114-1955
Te koop
Hout en plaatmaterialen. Bij
grote afname zeer scherpe
prijs. Informeer bij Hubo te
Renesse.
Hatema kamerbreed tapijt:
in wol f 150,-, in nylon f 65,-
bij Tuinman interieurverzor
ging, tel. (01110) 2887, Zierik
zee.
Amac uienopraapmachine.
Tel. (01117) 1244.
Een opknaphuisje, met grote
schuur, 205 m" grond buiten
om, in zeer goede staat. Vrij
staan. Gelegen in dorp Sir
jansland op Schouwen-Dui-
veland. Inlichtingen: Telef.
(01110) 4700.
Paradiso synthetische dek
bedden, de beste, een per-
soons f 149,-. Tuinman inte
rieurverzorging, Zierikzee.
Renault 5 GTL 2 jaar oud.
Vraagprijs f 9000,—. Telefoon
(01114) 2764.
Groot pakhuis in goede staat
v. onderhoud en beschoten
dak, oppervlakte 14 x 15 me
ter. Ingang voorkant: aan
brede straat, 2x2 dubbele
deuren, hoogte 4.20 meter;
achterkant: 2 dubbele deuren
hoogte 4.20 meter, met ach
terplein 10 x 12 meter. Bete
gelde vloer. Rondom beschut
ting van beton, 2Vz meter
hoog. Inlichtingen: Telefoon
(01110) 4700.
Ronde steigerpalen en lange
houten balken. Tel. (01119)
669.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
DEN HAAG. De provincies zullen
volgend jaar uit het provinciefonds
een uitkering ontvangen van in to
taal 870.1 miljoen gulden. Dit be
drag is 12,2 procent hoger dan in
1979, zo blijkt uit een brief van
staatssekretaris Koning (binnen
landse zaken) aan de kolleges van
gedeputeerde staten.
De ontembare
111. Snel overziet Eric de toestand. Ilij heeft
slechts twee lichtgewapende krijgers bij zich.
terwijl de troep die daar aankomt zeker uit
tien man bestaat en tot de tanden gewapend
is.' Weliswaar voeren zij een witte vlag, maar
daar stelt hij niet zoveel vertrouwen in. Van
Bohuslan verwacht hij weinig goeds. Hel lijkl
hem dus het beste zijn identiteit geheim te
houden.
Intussen hebben de krijgers Eric en zijn
metgezellen opgemerkt. „Hela!" roept de voor
ste, „komen jullie van de overkant?"
„Ja!" schreeuwt Eric terug.
De krijgers geven hun paarden de sporen en
zijn weldra om de Noorman heen geschaard.
„Wij 2ijn afgezanten van de vorst van Bohus
lan", zegt de leider van de troep. „Wij zijn op
weg naar een zekere Eric, die men de Noor
man noemt. Kunnen jullie ons zeggen of we
de goede weg volgen?"
„Het is tamelijk moeilijk uit te leggen, edele
heren", antwoordt Eric quasi nederig, „maar
het i misschien het beste dat wij met u mee
rijden".
Even later zijn allen op weg naar Ottar's
burcht, onder leiding van Eric. Als zij daar
enkele uren later aankomen, brengt de Noor
man do Bohuslaners naar een wachtruimte
en geeft voor dat hij de koning zal waar
schuwen. Het is een hele schok voor de man
nen als ze in de kort daarna binnentredende
koning ,hun gids van daarstraks herkennen!
„Dat had je moeten v. 'in, hè?", zegt Eric
grijnzend, „jullie hebben ('e kans van je leven
gemist! Maarzet nij nu. welke bood
schap jullie voor mij eegekregen hebben!"
„Onze vorst heeft de boodschappers die u
hem gestuurd heeft, gevangen genomen en
wenst dezen nu uit te wisselen voor heer Re-
gin, die uw gevangene is", zegt de leider van
do groep afgemeten.
„Dus jullie vorst heeft - tegen alle gebrui
ken in - mijn boodschappers gevangen ge
nomen". zegt Eric langzaam. „Heeft hij er wel
eens aan gedacht dat ik hetzelfde met zijn
boodschappers kan doen?"
De mannen worden bleek onder hun tanige
huid. „In dat geval zou de uitwisseling niet
doorgaan", antwoordt de leider wat moeilijk.
„Jullie vorst weet waarschijnlijk wel, dat ik
de onschendbaarheid van boodschappers eer
biedig". vervolgt Eric snijdend. „Hij weet
waarschijnlijk ook dat ik mijn mensen niet
in de steek laat. 't Is wel! Ga en zeg aan je
waardeloze meester dat ik zijn voorstel accep
teer. Over drie dagen zal ik op de plaats zijn
waar ik jullie vandaag ontmoette, met de ge
vangene Regin!"
