Burgemeesters van St. Hilaire
en Zierikzee brengen hulde
aan de jubilerende jumelage
Braderie-rommelmarkt bracht
ruim twaalfduizend gulden op
VLIEGTUIGRAMP
IN VERENIGDE STATEN
EIST 270 SLACHTOFFERS
Bezoek uit Frankrijk
GELD NODIG
Ook Nederlanders
Voor restauratie kerkorgel
3% LENIIVJG 19"79
PER 1985/100**
MYW O
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 28 mei 1979
135ste jaargang Nr. 22511
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
(1797 - 1889)
REDAKTIE. ADMINISTRATIE EN BEZORGING
Telefoon (01110) 2255. Voor telefoonnummers na half zes:
iie pagina 2 onder de rubriek „Agenda".
Redakteur: M. J. 8i| de Vaate.
Uitgave B V Drukkerij v/h lakenman Och'.man, Janne-
wekken 11. 4301 HH Zierikzee. Postbus 1. 4300 AA Z'zea
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 24,95, per jaar 95,15. Losse
^ummers 55 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag
Advertentieprijs 36 cent per losse mm; „Succesjes" (t/m 4 regels) 4,60
Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief 4 °ltf B T W
in dit nummer: Bruinisse tegen woon wagen plan
ZlEllLkZEE, 25-5. Met een voor Franse ambiance op
merkelijk understatement, werden vrijdagmiddag in
de trouwzaal van het stadhuis „petits souvenirs'" uit
gewisseld tussen de gemeentebesturen van de junie-
lagcstedcn Zierikzee en Saint Hilaire du Harcouët.
Ter gelegenheid van het zilveren
jubileum van deze jumelage bracht
de gemeenteraad van de Franse stad
de afgelopen vier dagen een bezoek
aan Zierikzee. De burgemeester van
St. Hilaire, monsieur P. Guinebault,
bood het Zierikzeese gemeentebe
stuur vrjjdag een fraai schilderij
(bosgezicht) aan, terwijl burgemees
ter Th. H. de Meester het gemeente
bestuur van St. Hilaire de bekende
luchtfoto van Zierikzee overhan
digde.
Donderdagavond arriveerde hei
Franse gezelschap in Zierikzee. Na
een korte begroeting op het stadhus
werden de bezoekers aan do zorg vim
de gastgezinnen toevertrouwd. Vrij
dagmorgen werd een bezoek ge
bracht aan de Oosterscheldew erken
en vrijdagmiddag vond, zoals gezegd
de officiële ontvangst in de trouw
zaal plaats. Naast de Franse gasten
waren bij deze gelegenheid ook aan
wezig monsieur Heibel, als vertegen
woordiger van de Franse ambassa
deur in Nederland, die zelf niet aan
wezig kon zijn, enkele leden van .dOv~^
Zierikzeese gemeenteraad en een
groot deel van het jumelage-komité.
Eerste kontakten
Burgemeester De Meester wees er
in zijn toespraak op dat de eerste
kontakten tussen Zierikzee en St. Iü -
laire reeds dateren van 1953, dat in
1954 al uitwisseling van jeugdgroe
pen plaatsvond, maar dat de officiële
jumeiage-ceremonie in mei 1955 in
St. Hilaire werd gehouden. De jumc-
lage-gedachte werd in het kader ven
de Europese aktie voor het door de
watersnood getroffen Zuidwest-Ne^
derland gelanceerd door de toenma
lige burgemeester van St. Hilaire. dr
Daniël Cuche. Ook St. Hilaire had
moeilijke tijden gekend door de aan
zienlijke oorlogsverwoestingen.
Burgemeester De Meester was van
mening dat juist die gevoelens van
verwantschap in het begin in belang
rijke mate hebben bijgedragen tot
/ie vorming van dc jumelage tussen
dc twee steden. „Wjj realiseren ons
nu, dat wij toen vrienden hebben ge
vonden op wie wij altijd kunnen re
kenen", aldus dc burgemeester.
Hij was van mening dat na vijl'-
cn-twintig jaar de jumelage-gedaeh-
tc nog steeds levendig is, gezien dc
jaarlijkse uitwisseling van sportgroc-
pen, agrariërs en muzikanten. Du
heer De Meester verheugde zich er
over dat onder de huidige bezoekeis
zich nog zovele werkers van het eer
ste uur bevonden. „Ook gaan ouzo
herinneringen uit naar hen, die zo
veel voor de jumelage hebben ge
daan, maar die niet meer bij ons
zijn". In dit verband noemde de-
burgemeester de naam van wijlen de
heer Emile Prince, die vanaf het bc-
gin veel voor het goede verloop van
de jumelage had bijgedi-agen. De
heer De Meester prees zich gelukkig
Mme. G. Prince bij dit bezoek weer
te mogen begroeten.
Telegram
Een iandere naam, die genoemd
werd, was die van de heer Ko (Jaco-
's Morgens gebeld
's avonds geld!
Vraag -vrijblijvend
uw mogelijkheden
Fiuaiicieringskauloor
M. Geense
Bruinisse
Dr. De Kockstraat 28
Telefoon (01113) 1619
bus) Lokker, destijds bakker in Zie
rikzee. Via de jumelage-uitwissewng
vond deze zijn levenspartner in Si.
Hilaire. Samen met zijn vrouw'
zwaait hij daar do scepter over een
restaurant. Ter gelegenheid van net
25-jarig jumelage-,jubileum mocht
het Zierikzeese gemeentebestuur etiv
gelukstelegram van het echtpaar
Lokker ontvangen.
De burgèmeester wees verder op.
het feit dat ook de inwoners van Zie
rikzee en St. Hilaire binnenkort de
leden voor het Europese Parlement
zullexx gaan kiezen. Hij was van me
ning dat juist de jumelages veel heb
ben bijgedragen aan de Europese
eenheid. De heer De Meester besloot
met de bezoekers een aangenaam
verblijf in Ziérikzee toe te wensen-
Vervolgens was het de beurt aan
monsieur P. Guinebault, de burge
meester van St. Hilaire. Hij noemde
ztfn voorgangers dr. Cuche en mon
sieur Cheval verwoede aanhangers
van dc jumelage, evenals de voorma
lige Zierikzeese burgemeesters
Schuurbequc Boeye, Dijckmcester en
Kastelein.
„De mensen kunnen veranderen,
maar de gedachte blijft en ouzo
jumelage is een schakel, die al onze
stadsgenoten verenigt", aldus de 'neer
Guinebault. Hij was van mening dat
de jumelage heeft bijgedragen tot de
opbloei van de vriendschap in de
harten van de mensen. Een vrxend-
schap dié was bekoeld door tijden
van verwoesting en desillusie.
De bui'gemeester vond dat dc
kx*acht van de jumelage zich vooral
manifesteert door de jaarlijkse uit -
wisseling van jeugdgroepen en dat
deze uitwisselingen zich eigenlijk
nog tot meei'dei'e bevolkingsgroepen
zouden moeten uitbreiden.
Vanuit hel hart
„Maar in eerste instantie moeten
de kontakten vanuit het hart ko
men", aldus de heer Guinebault. Hij
zag het als een taak te trachten dc
CHICAGO (Illinois). Bij een vliegtuigramp in de
buurt van de luchthaven O'Hare van Chicago zijn vrij
dag 270 personen 0111 het leven gekomen.
De heer P. Guinebault, de burge
meester van St. Hilaire toont de
luchtfoto van Zierikzee, die hij van
burgemeester Th. H. de Meester
kreeg aangeboden.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Dit nummer beslaat uil
j De meimaand, die zo zelden
j de naam van leute verdient, is
het zinnebeeld van een onver-
diende reputatie,
i Voltaire
(Vervolg pag. 3)
De 257 passagiers en 13 beman
ningsleden zaten in een DC-10 „Jum
bo" van de Amerikaanse maatschap
pij Amex-ican Airlines, die net van
O'Hare was opgestegen voor een
vlucht naar Los Angeles in Califor
nia.
Het ongeluk gebeurde toen een
motor van het toestel ontplofte. Het
RENESSE, 20-5. Ondanks het slechte weer is afgelo
pen zaterdag een zeer suksesvolle braderie annex rom
melmarkt gehouden. De opbrengst was ruim f 12.000.
De braderie in Renesse mei op de
voorgrond de welvoorziene rommel
markt.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Van acht t^t cén uur trok het ge
beuren een uitstekende belangstel
ling, al liep dc drukte op het laatst
wel wat terug tengevolge van dc
aanhoudend stromende regen.
's Ochtends vroeg liet het zich nog
gunstig aanzien, zodat geen gebruik
werd gemaakt van de mogelijkheid
uit te wijken naar manége Grol.
Juist toen verdrong hot kooplustig
publiek zich bij dc vele kraampjes
cm te pogen iets leuks op dc kop tc
likken.
Naast een zeer uitgebreid assorti-
ment op dc rommelmarkt kon men
op de braderie terecht voor antiek
en curiosa, bloemen en tuinplantjes,
boeken, grammofoonplaten, speel
goed, eigen gebakken cakes, taart en
babbelaars en handwerken. Verder
waren cv verscheidene stands waar
men op een of andere manier, een
gokje kon wagen en op dc muziek
tent draaide het Rad van Avontuur.
Wie kou kreeg kon terecht voor een
kopje koffie of een zak patat. Ook
was er een ijskarretje.
Natuurlijk was het erg jammer dat
dc regen halverwege dc ochtend toe
sloeg, maar niettemin kunnen dc or
ganisatoren zeer tevreden zijn, want
dc netto-opbrengst van f 12.000 is
meer dan men had durven denken.
Ds. L. de Wit zei zondag in dc kerk:
„Wij hadden gehoopt op gemiddeld
f 1.000 per uur, maar hel werd per
twintig minuten".
stortte neer bij drie terreinen met
sta-caravans, waarop bi'okstukken
terecht kwamen.
Drie personen op de grond liepen
verwondingen op en 'werden naar
een ziekenhuis gebracht.
Aan boord van het verongelukte
toestel bevonden zich volgens de pas
sagierslijst van A.A., naast acht an
dere buitenlanders, twee Nederland
se echtparen, dc heer A. F. en me
vrouw W. E. Schots en dc heer R.
en mevrouw G. Rothfusz.
De andere buitenlandse passagiers
kwamen uit Zuid-Korea, Australië,
België, Oostenrijk en Saocdi-Arabië.
Gebroken hout
CHICAGO, 28-5. Een door metaal
moeheid ontstane breuk in een bout
waarmee een der motóren was be
vestigd is er de oorzaak van ge
weest dat deze motor op de lan
dingsbaan afbrak en de DC-10 met
271 inzittenden bij Chicago veron-
geluket, zo heeft de vice-voorzit ter
van het Amerikaanse instituut voor
transportveiligheid, Elwood Driver,
zondag verklaard.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 28-5. Het K.N.M.I. deelt
mede: Wolkenvelden, mogelijk een
bui en middagtemperaturen dicht bij
20 gi'nden. Dat is het weerbeeld dat
voor dinsdag wordt verwacht.
Een oceaandepressie koerst in de
richting van Schotland. Het regen-
gebied ervan dringt via de Britse
eilanden oostwaarts op, maar bereikt
ons niet. Een onweersachtig gebied
boven zuid-Zweden en Polen trekt
naar Rusland weg.
In de vakantielanden van midden-
Europa vindt een flinke weersver-
betering plaats doordat daar een
hogedrukgebicd tot ontwikkeling
komt.
Verwachting tol dinsdagavond:
Vrij warnt
Zonnige perioden en mogelijk een
bui; minimumtemperaturen ongeveer
9 graden, middagtemperaturen om
streeks 22 gradenmatige, aan de
kust krachtige zuidenwind.
Voor woensdag:
Aantal uren zon: 2 tot 10.
Min.-temperaturen omstreeks 12 gr.
Max.-temperaturen omstreeks 21 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 70 procent.
Kans op een geheel droog etmaal: 40
procent.
N.B. Voor de temperaturen geldt
voor woensdag een marge van 3 gra
den rond de opgegeven waarden.
ZON- EN MAANSTANDEN
29 mei. Zon op 5.29, onder 21.46
Maan op 8.43, onder
Eei'ste kwartier: 3 juni (0.38)
HOOG- EN LAACWATER
Hoogwater Laag water
29 mei 6.25 18.46 12.00
Doodtij: 5 juni
Temperatuur zeewater tc Vlissingcn:
zondag 12.7° C.
Niet toereikend
De staat van het orgel is dc laat
ste jaren erg achteruitgegaan. Voor
al tijdens de herbouw van het koor
en de afbraak van, de consistorie
enkele jareni. geleden, heeft het orgel
veel van stof en vocht te lijden ge
had. Vandaar dat het hard aan eer.
goede beurt toe is. Een volledige
restauratie brengt echter zeer hogt
kosten met zich mee en de 12.000
gulden, hoe mooi dan ook. is hier_
voor nog lang niet toereikend. Hel
is echter een goede aanzet en het
biedt de mogelijkheid om, vooruitlo
pend'op een volledige restauratie
enkele hinderlijke defecten te laten
repareren.
Advertentie
STAAT DER NEDERLANDEN
inschrijving volgens het lendersysteem op
29 mei a.s. van 9 tot 15 uur
via banken en commissionairs
