Alleen heil van
„uiterst beheerste prijspolitiek'"
SUCCESJES
f
f
ERIC DE NOORMAN
7
Boeken en brochures
INGEZONDENSTUKKEN
W erelddier endag
De Zwarte Piraat
LANDBOUW EN VEETEELT
BRUSSEL, 27-9. De Nederlandse
minister van landbouw, rar. Fons van
der Stee is van mening dat een
„uiterst beheerste prijspolitiek" de
beste oplossing is voor het znivel-
probleem in de Europese Gemeen
schap.
Hij zei dat dinsdag in Brussel, na
een Europese landbouwraad waarin
Europees landbouwcommissaris Gun-
delach zijn ideeen uiteenzette over
een bestrijding van de alsmaar toe
nemende „zuivelberg" in Europa.
„Begrijp me goed: dat is een ver
drietige oplossing voor de zuivelboe-
ren, maar het is de enige oplossing",
aldus Van der Stee. In antwoord op
een vraag of boeren, met het uitbrei
den van hun produktie zouden trach
ten goed te maken wat ze aan gerin
gere inkomsten krijgen zei de minis-
„Hedenesse"
Het werk van het vormingscen-
rum „Hedenesse" te Cadzand mag
zich in een steeds grotere belang
stelling en animo voor haar kursus-
sen verheugen. Zo ook haar „krant",
die nu voor de derde maal is uitge
komen.
In het herfstnummer treft men
een presentatie van de sektoren
waarin het werk op „Hedenesse" is
verdeeld: de scholensektor, de sek-
tor gezondheidszo2-g, kerkelijke en
levensbeschouwelijke groepen,
jeugd- en jongerenwerk, vrouwen-
aktiviteiten en de sektor voorberei
ding op de pensionering en weken
voor ouderen.
Het ligt in de bedoeling van de sa
menstellers dat de rubriek „Nieuws
uit de sektoren" regelmatig terug
komt in de nummers van de Hede-
nesse-krant. In deze uitgave wordt
vooral de aandacht gevestigd op de
(ontwikkelingen in) de sektor ge
zondheidszorg, waarbij een duidelijk
gericht programma-aanbod wordt
gedaan.
„19NU'
ter: een beheerste prijspolitiek zou
voor minstens vier of vijf jaar moe
ten gelden. Als de boeren weten dat
ze over een langere termijn minder
krijgen vpor een produkt dan zullen
ze anders reageren.
KERKNIEUWS
Nederlandse Hervormde Kerk
Beroepen te Heusden: C. Jonge-
boer, Elburg; te Katwijk aan de
Rijn (toez.): D. H. Bosma, Terneu-
zen; te 's-Gravenhage als predikant
met bepaalde opdracht (Hervormd-
Gereformeerde prediking): W. Kalk
man, Ameide en Tienhoven; te Oost-
kapelle: A. C. den Hollander, Om
melanderwij k en Meeden; te Wer
kendam: G. Mulder, Bruchem en
Kerkwijk; te Ouderkerk aan delJs-
sel, Woudenberg, Kamerik, Goede
reede, Nij kerker veen en te Hierden:
M. Goudriaan, Goudswaard; te
Zwijndrecht: G. J. Martens, 11. zen
dingspredikant te Kameroen, wo
nende te Oegstgeest; te Steenwij -
kerwold: J. Visser, Nieuw Stadska
naal.
Aangenomen naar Utrecht: B.
Wallet, Driebergen; naar Honsèlcrs-
dijk: G. J. F. Versteegh, Tiei.
Bedankt voor Onstwedde: C.
Trouwborst, Benschop; voor Wage-
ningen: C. van den Bergh, Rotter -
dam-Z.
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Schiedam: A. Prins,
Aalten; te Zaandam: P. L. Smilde,
Bergum (Fr.); te Tzummarum: E.^J.
Westerman, kand., Baambrugge,
Gereformeerde Kerken Vrijgemaakt
Beroepen te Drogeham en te Lop-
persum en Westeremden: A. de Ja
ger, Kbmpen.
Bedankt voor Berkel en Rodenrijs,
voor Spakenburg-N. en voor Har-
denberg: M. Brandes, Evmelo; voor
Zuidlaren: A. de Snoo, Mussel.
Christelijke Gereformeerde Kerken
Tweetal te Wormerveer: P. C. de
Lange, kand., Putten en W. W. Nij-
dam, Apeldoorn.
Tijdens het kongres dat de Z.L.M.
onlangs in Goes wijdde aan het the
me Heeft het nog zin om boer te
worden? maakte de jeugdige boerin
Esther Maris-Koster deel uit van
het forum onder leiding van profes
sor dr. mr. I. A. Diepenhorst. Voor
al de wijze waarop zij het opnam
voor de rol van boerin in gezin en
bedrijf maakte veel bijval los onder
de aanwezigen. Een journalist van
het orgaan van de Stichting Public
Relations Land- en Tuinbouw,
„19NU", ging mevrouw Maris opzoe
ken. in haar woonplaats Zaamslag.
Het verhaal waar hij mee terug
kwam, staat afgedrukt in het vijfde
nummer van deze jaargang, dat on
langs verscheen.
Voorts in „19NU" een artikel over
de „gemeentelijke groenteman" van
het Brabantse plaatsje Uden, die on
der andere een kruidentuintje aan
legde waar alle plaatsgenoten in
mogen grasduinen; een verhaal over
Gail Borden, de man die aan de
wieg stond van de kondensindustrie,
geschreven naar aanleiding van het
25-jarig bestaan van de Nederlandse
Vereniging van Fabrikanten van
Gecondenseerde Melk en verdere
artikelen over uien- en sjalottenteelt
en eiwitwinning.
De Europese Gemeente
De negen landen van de Europese
Gemeenschap moeten gezamenlijk
studie maken van de meest efficiën
te wtfze om het onderwijs van een
vreemde taal op de lagere school al
gemeen ingang te doen vinden.
„Dit onderzoek moet gebaseerd
zijn op model-projekten die met fi
nanciële steun van de Gemeenschap
worden uitgevoerd."
„Taalknobbels"
Bovenstaande passage is afkom
stig uit het artikel „Taaiknobbels?
Een Europese Zaak", te vinden in
het septembernummer van „De
Europese Gemeente - en haar bur
gers", het maandblad van de Raad
der Europese Gemeenten.
Twee jaar geleden besloot de Raad
van de negen ministers van onder
wijs in Europa - in weerwil van
menige modieuze Nederlandse „taal
vernieuwer" - haar goedkeuring te
hechten aan de eerste maatregelen
om het taalonderwijs in de Gemeen
schap te bevorderen. In aansluiting
daarop heeft de Europese Commis
sie een voorstel voor een kommu-
nautair programma opgesteld, waar
door kontinuïteit in het taalonder
wijs op verschillende niveaus van
onderwijs moet worden gebracht:
van dc basisschool tot en met het
hoger onderwijs en de opleiding
voor volwassenen. De negen landen
en de Gemeenschap zullen aan negen
punten aandacht besteden. De aan
gehaalde passage is daar een van.
Andere onderwerpen
Verder in dit nummer onder
onder fneer: Dc Europeso Gemeen
schap en de derde wereld", „De ba
rometer van de Europeanen" (hoe
denken Europeanen van verschillen
de nationaliteiten over een Verenigd
Europa?), „De ontwikkeling van de
regio's van Europa", (zoals Parijs of
Hamburg, maar ook Zuid-Italië en
West-Ierland), „De Fransen en hun
bos", „Het Belgische parlement" en
„Hulp aan mishandelde vrouwen en
kinderen" (over het ontstaan en
funktioneren van de Engelse
„vluchthuizen").
SCHEEPVAART
Diloma, 25-9 380 zuid oost
Galveston naar Texas City
Mercurius, 25-9 600 noord oost
Barbados naar Rotterdam
Aldabi, 2619 van Buenos Aires naar
Santos. Ai
Aludra, 26-9 te Baltimore.
Diloma, 26-9 te Texas City.
Woensdag 4 oktober is het wereld
dierendag; met de nadruk op „we
reld", want gelukkig richt de hele
wereld op die datum de aandacht
op het dier.
(De datum waarop dierendag
wordt gehouden staat overigens in
verband met de „beroemde" gees
telijke Franciscus van Assisi, die
een leven van armoede verkoos en
zeer met het lot der dieren begaan
was.)
Velen vragen zich af of het in onze
tijd nog wel nodig is om zoveel aan
dacht aan het dier te schenken. Er
is tenslotte een wet die het mogelijk
maakt om mishandeling of slechte
behandeling van dieren te bestraf
fen.
Nu komt het in onze streken ge
lukkig weinig voor dat er dieren
mishandeld worden, maar toch is er
nog heel wat, dat nodig verbeterd
moet worden. Zo komt het helaas
nog maar al teveel voor, dat mensen
aan een hond of kat „beginnen", ter
wijl ze niet in staat blijken het dier
de aandacht en verzorging te geven
die het nodig heeft. Het gevolg is
dikwijls dat men het op straat zet en
er niet meer naar omkijkt: dan is er
weer een slachtoffer van menselijk
onbegrip bijgekomen.
Ook bij een verhuizing worden
dikwijls katten onverzorgd achter
gelaten. In veel van deze gevallen
wordt de Sophia-Vereeniging tot be
scherming van dieren (opgericht in
1867) ingeschakeld door dierenvrien
den.
In onze opvang te Kerkwerve en
Nieuwerkerk komen deze dieren
weer wat op verhaal en wordt er
voor hen naar een goed tehuis ge
zocht. Vooral de poezen vormen - in
dit opzicht - op Schouwen-Duive-
land een probleem. Deze dieren
worden* dikwijls als ze ouder wor
den, buiten de deur gezet, terwijl er
toch - toen ze klein waren - sprake
was van „liefde op het eerste ge
zicht". Zullen velen ooit iets begrij
pen van de trouw van de hond en de
fascinerende eigenzinnigheid" van dé
kat?
Moge Werelddierendag voor velen
een keerpunt zijn: de meeste mensen
menen het uiteindelijk toch wel
goed met de dieren. Zij zijn tenslot
te medeschepselen en dat wil zeg
gen dat we zeniet moeten 'doden
zonder noodzaak.
Langs dgzè weg -wil ik. daarom
pleiten: geef de dieren een kans!
Ook die minder leüke hond en die
poes die misschien lilèt de mooiste
is.
Zoekt li een huisdier? Wendt u tot
ons. Bij ons wachten gevondenén
achtergelaten dieren, op een liefde
vol nieuw tehuis. Dan zal het voor
hen' voortaan elke dag-een d i e r é.n-
d a g zijn.
Hoogachtend,
P. I. Heijboer,
verti van de Sophia-Vereeni
ging tot bescherming van die
ren, Esdborhstraafc 33, Niet}-
werkerk (Z.). Telefoon (01114)
1583.
MARKTBERICHTEN
Beursberichten markt Goes
van dinsdag 26 september
Granen en peulvruchten
Alle prijzen boerenschoon, franko
leveringsplaats en per 100 kg: Tar
we, basis 16 procent, f 43,50-f 44,
zomergerst, basis 16 procent, f 42,
-f 45,25; haver, basis 16 procent,
f 37,75-f 39,50; erwten (Kleine Groe
ne) f 57,50-f 59,—; Schokkers f 78,—;
Capucijners f 52,50. Exklusief b.t.w.
Aardappelen
Bintje, veldsgewas, direkte leve
ring af bedrijf f 8,50-f 9,50 per 100
kg. Voederaardappelen f 5,50-f 6,
per 100 kg. Exklusief b.t.w.
Uien
Zaaiuicn, op auto geleverd 4-7
cent per kg. Exklusief b.t.w.
Vlas
Goede kwaliteit, rechtstreeks van
het land geleverd 20-30 cent per kg.
Uit de schuur geleverd tot 40 cent
per kg. Exklusief b.t.w.
Hooi en stro
Alle prijzen per 1.000 kg: Lucerne-
hooi 215,weidehooi f 140,
-f 185,—; Engels raaigras f 70,—;
gerstestro f 65,tarwestro f 40,
erwtenstro (Klein Groen) f 60,
Schokkerstro f 50,haverstro
f 40,Exklusief b.t.w.
Veemarkt Den Bosch
DEN BOSCH. 27-9. Aanvoer totaal
8161, waaronder 2345 runderen, 480
graskalveren, 43 vette kalveren,
2528 nuchtere kalveren, 1809 scha
pen, 52 geiten, 904 slachtvarkens en
1310 slachtrunderen.
Prijzen: Melk- cn kalf koeien
f 1875-f 3050; guiste koeien f 1475-
f 2300; kalfvaarsen roodbont f 2225-
f 3075; zwartbont f I675-f 2450;
klamvaarzen f 1800-f 2225; guisle
vaarzen f 1650-f 1975; pinken f 1325-
f 1625; graskalverci f 850-f 1200;
nuchtere kalveren voor fok cn mes-
lerij roodbont f 425-f 650; zwartbont
f 400-f 560, zware boven notering;
weideschapcn f 130-f 160; lammeren
f 135-f 170.
Prijzen per kg geslacht gewicht:
Stieren le f 7,15-f 7,75, 2e f 6,35-
f 7,10; vaarzen le f 6,70-f 7,75, 2e
f 6,10-f 6,60; koeien le f 5,40-f 7,55,
2c f 5,85-f 6,30. 3c f 5,55-f 5,80;
worstkoeien f 4,70-f 5,70.
Prijzen per kg levend gewicht:
Vette kalveren le f 5,50-f 5,65, 2e
f 5,30-f 5.45, 3e f 5,t0-f 5,25; nuchte
re slochtkal veren, f 1,50-f 1,70;
slachtzcugen le f 2,55-f 2,60, 2c
f 2,48-f 2,54, 3c f 2,40-f 2,47; slacht
varkens f 2.65-f 2,75.
Prijzen per stuk: Vette schapen
f 175-f 220; vette lammeren f 165-
f 210.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij
graag allen heel hartelijk
danken, die ons door middel
van brieven, kaarten, attenr
ties en bezoek hebben gefe
liciteerd met de geboorte van
onzo zoon COERT.
Woest u overtuigd van onze
dankbaarheid voor zoveel
hartelijk meeleven.
Familie J. WESTERINK
Steenbank 15
8321 DC Urk
Stuurde u ons bloemen, een
telegram, een brief of een
kaart, verraste u ons met een
geschenk, of feliciteerde u
ons persoonlijk?
Mogen wij u dan daarvoor
op deze wijze hartelijk be
danken.
LIDIE en TON DOKMAN
p/a Schoonoordstraat 12b
Rotterdam.
Te koop
Helmen: nieuwste sortering,
in Nolan - Jebb's - Viking -
Britax - Nis - Electro. HEMO
Zierikzee, Weststraat 5-7.
VW klein bus met banken,
bj. '72. Tel. (01112) 259.
Pracht chrysanten in alle
kleuren, vanaf f 2,50 per bos.
Bloemen- en tuincentrum C.
W. Jonker, Hogezoom 20 te
Haamstede. Tel. (01115) 1383.
Damesrokken t/m maat 50,
gevoerd en ongevoerd. Archi,
Ring 8, Haamstede. Alleen
vrijdags en zaterdags ge
opend van 10.00-17.00 uur.
Autosleutels, motor- en
bromfietssleutels, klaar ter
wijl u wacht. HEMO Zierik
zee, Weststraat 5-7.
Houtblokken voor de open
haard. Camping Blomshoeve.
Tel. (01115) 1412.
1953-1978
D.V. maandag 2 oktober a.s. hopen wij met onze ge
liefde ouders:
P. FLIKWEERT
A. FLIKWEERT-OVERBEEK
de dag te herdenken dat zij 25. jaar geleden in het
huwelijk werden verbonden.
Dat zij nog lang voor elkaar en voor ons gespaard
mogen blijven, is de wens van hun dankbare kinderen
MARJA
LIANNE
Gelegenheid tot feliciteren: maandag 2 oktober a.s.,
in het Dorpshuis te Nieuwerkerk, van half acht tot
negen uur.
Muyeweg 4
4306 AV Nieuwerkerk
September 1978
Voor 25 jaar....
SCHARENDIJKEBij het water
gemaal Den Osse -zullen twee pom
pen worden geplaatst dié dienst zul
len doen hij de 'droogmaking van. 'de
polder Schouiven. Ter omlegging van
het verkeer zal een bailybrug wor
den gebouwd, waartoe vorige week
een afdeling genie-troepen ter plaat
se is gearriveerd.
ADVERTENTIE. Zij die in aan
merking wensen te komen voor de
vacante betrekking van helpster van
de Openbare kleuterschool dei' Ge
meente Dreischor (beloning 7,50-
10,per week) worden uitgenodigd
hun sollicitaties te zenden aan de
burgemeester binnen een week.
OUWERKERK. Een groep Cana
dese, Noorse en Australische radio-
reporters heeft een bezoek gebracht
aan de gemeente met het doel een
klankbeeld samen te stellen dat
straks in de radio-uitzendingen
hunner respectievelijke landen van
herkomst zal worden uitgezonden.
OOSTERLAND. Nog steeds zijn de
leden van de C.C.H. ploeg ijverig be
zig met het schoonmaken van wo
ningen waarbij de muren met lysol-
water worden afgeschuurd. Een an
dere ploeg is bezig met liet afvoeren
van hetop straat geworpen vuil
OUWERKERK. De stagnatie in het
dijkherstellingswerk is oorzaak dat
velen uit deze gemeente nog niet
naar hun woningen in het dorp te
rugkeren. Slechts enkele nering
doenden hebben de sprong geïvaagd.
Met' droefheid geven wij kennis dat, na een kortstondige
ziekte, voorzien van de H. Sacramenten der Zieken, órizé
zorgzame moeder en lieve oma
MARIA ANNA VAN VELTHOVEN-VANTORRE
V Vwèduwe van
JOHANNES JACOBUS ANDRIES
VAN VÉLTHOVEN
op de leeftijd van 81 jaar is overleden..
Zierikzee: - J. J. A. VAN VELTHOVEN
A. A. C. VAN VELTHOVEN-GUDDE
NICOLE, JAN, JEANINË, WILMA
Roosendaal: M. J. KAAS-VAN VÉLTHOVEN
C. KAAS
MICHELE, CHRISTIANE, PERRY
Zierikzee, .26 september 1978"
JulianaStraat 10
Correspondentie-adres: Julianastraat, 22
Geen bezoek aan huis.
De plechtige uitvaart, gevolgd door .de begrafenis, zal
plaatshebben op zateradg 30 september a,s„ om 14.00 uur,
in de parochiekerk van de H. Willibrordus te Zierikzéef
Donderdag 28 september en vrijdag 29 September b.'s. zap
om 19.Ö0' uur; in genoemde kerk, een H. Mis wórden op-"
gedi*agen voor haar intentie.
Gelegenheid tot condoleren in het Hervormd Vereni
gingsgebouw, Het Vrije 2, na afloop van de begrafenis.
Heden overleed, voor ons nog onverwachts, onze lieve
schoonzuster en tante
MARIA ANNA VANTORRE
weduwe van
J. J. A. VAN VELTHOVEN
op de leeftijd van 81 jaar.
Zierikzee: P. B. VAN VELTHOVEN
J. P. VAN VELTHOVEN-ROMBOUTS
H. E. GUDDE-VAN VELTHOVEN
I. C. VAN VELTHOVEN-CLAESSENS
Rijswijk: E. A. VAN KAKERKEN-
VAN VELTHOVEN
A. J. M. VAN KAKERKEN
Goes: C. C. M. VERK A ART-
VAN VELTHOVEN
Zierikzee: C. W. VAN VELTHOVEN
J. A. M. VAN VELTHOVEN-
VERKAART
Neven en nichten
26 september 1978
Heden overleed, zacht cn kalm, onze geliefde broer,
zwager en oom
LEEN FEYEN
op de leeftijd van 76 jaar
Uit aller naam:
Mevrouw J. M. BIJLSMA-
FEYEN
Zierikzee, 26 september 1978
Touwbaan 12
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 29 september
a.s., om 11.15 uur, le Rotterdam (Z.), Maeterlinckweg 101.
Diegenen die deze crematie wensen bij te wonendienen
om 11.00 uur in Rotterdam aanwezig te zijn.
De overledene ligt opgebaard in de aula van het Her
vormd Verenigingsgebouw, 't Vrije 2.
Heden ontvingen wij het droevige bericht uit St. Calha-
rinus (Canada), dat, na een smartelijk lijden, van ons is
heengegaan onze lieve zoon, broer, zwager en oom
BRAM VAN SCHOUWEN
echtgenoot van
PETRA FOKKER
op de leeftijd van 51 jaar
Zierikzee: A. VAN SCHOUWEN
mevrouw BERREVOETS
Vlissingen: J. A. VAN SCHOUWEN
A. VAN SCHOUWEN-KARREMAN
Zierikzee: M. VAN SCHOUWEN
M. VAN SCHOUWEN-ZWAGER
Zierikzee: N. BERREVOETS-VAN SCHOUWEN
A. BERREVOETS
Zierikzee: J. H. SCHOULS-VAN SCHOUWEN
A. SCHOULS
Goes: H. C. VAN SCHOUWEN
J. C. VAN SCHOUWEN-v. d. SANDE
Dirksland: M. A. BAL-VAN SCHOUWEN
G. BAL
Neven en nichten
Condoleantie-adres
Ravenstraat 3, Zierikzee.
Hecféh overleed önzë'lieve zwager "en oom
ANTONIUS LEONARDUS BAKS
echtgenoot van
J. H. BAKS-GILDEN
op de leeftijd van bijna 75 jaar.
Zierikzee: C. J. BLEIJENBERG-GILDEN
Zierikzee: M. TH KOUIJZER-GILDEN
W. J. KOUIJZER
Vlissingen: J. C. DE SMIT-GILDEN
Zierikzee: J. M. VERTON-GILDEN
Zierikzee: H. M. J. GILDEN-KOEVOETS
Renesse: J. A. GILDEN
L. GILDEN-AARDEN
Nichten en neven
27 september 1978
Correspondentie-adres
Bramantestraat 33
Héden overleed onverwachts mijn lieve vriendin, me
vrouw
A. L. ZÏJTA-VAN FELIUS
op de leeftijd van 72 jaar.
J. DE VRIEZE-GELEIJNSE
Renesse, september 1978
Emma weg 26
Heden overleed, zacht en kalm, nog geheel onverwachts
onze geliefde moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder
ANNA LENA VAN FELIUS
weduwe van ANDRIES JANUS ZIJTA
eerder weduwe van ADRIAAN VAN KOOTEN
op de leeftijd van 72 jaar.
Renesse: A. B. WANDEL-VAN KOOTEN
L. WANDEL
L. C. VAN KOOTEN
J. W. VAN KOOTEN-VERBOOM
Krimpen a/d IJssel: W. C. ZIJTA
M. P. ZIJTA-DE JONG
Klein- en achterkleinkinderen
Renesse, 27 september 1978
Emma weg 18
Correspondentie-adres
Lindelaan 5, Renesse
De overledene ligt opgebaard in de aula van het Zweedse
Rode Kruis ziekenhuis te Zierikzee. Bezoekuren 15.30-
16.00 uur en van 19.00-19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben zaterdag 30 sep
tember a.s. om 11.00 uur op de algemene begraafplaats
te Renesse, voorafgegaan door een rouwdienst in het
Dorpshuis. Aanvang 10.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in voornoemd gebouw, na
afloop van de begrafenis.
4. Het valt de jager niet moeilijk dc Vikin*
gen op een dwaalspoor te leiden en zodra hij
merkt dat hij niet meer gevolgd wordt, slaat
hij het smalle kronkelende pad naar Dun
Durrah in. Dan krijgt hij het troepje krijgers
in het oog dat, gealarmeerd door de kleine
Ilrulf, onder aanvoering van hun hoofdman
Keil op onderzoek is gegaan. De mannen voe
gen zich bij de boogschutters en deze neemt
ogenblikkelijk de leiding op zich.
Behoedzaam keren zij naar de kust terug.
De Vikingen die het spoor van de jager ge
vonden hebben, staan, op alles voorbereid, stil
als zij eensklaps de troep krijgers tegenover
zich zien. Het staal van hun zwaarden schit
tert koud in do zon. als de aanvoerder afge
meten zegt: ..Wal zal het zijn, vreemde, vrede
of krijg?"
„Dat hangt van u af", is het antwoord van
de jager, terwijl hij zijn armen over elkaar
kruist".
„Wij komen in opdracht van Erwin, prins
Erwin der Noren", vervolgt de ruige Viking.
„Zeg ons. waar we Axe de boogschutter kun
nen vinden, die een vriend van Erwin is.
„Hij staat hier voor u", zegt de jager fron
send.
„Gegroet heer Axe", knikt de aanvoerder.
Hij steekt zijn zwoard op en treedt deftig en
kele passen naderbij. „Het is de wens van
prins Erwin dat zijn moeder, koningin Wino-
nah. zich bij hem zou voegen nu zijn macht
gevestigd, is. Wij zijn gekomen om de konin
gin mee te nemen".
