Volledige werkgelegenheid
komt nooit meer terug
Ook vrouwen in
Den Uyl
over Carter
Reimerswaal
in geldnood
Opsplitsen van onderwijs
voor zestien- en achttien-i
is onaanvaardbaar
De {pestend
in Teheran
Geval van polio
in Yerseke
Kwatta weg
Zeehond in de Tweede Kamer voor §oe(^
OPROERPOLITIE GAAT
TE KEER IN KAAPSTAD
Henk Vredeling:
AGENDA
2
LtlXEMBtJRG, 13-9. „De vrijwel volledige werkge
legenheid, zoals wij die kenden tijdens de onstuimige
groei van de jaren zestig, komt nooit meer terug".
„Met de klassieke middelen van de ekonomic zullen we zelfs nooit meer
een redelijke mate van werkgelegenheid bereiken. We zullen naar andere
middelen moeten zoeken". Aldus antwoordde woensdag Europees kommis-
saris Henk Vredeling. op vragen van de socialistische fraktie over de werk
gelegenheidssituatie in de Gemeenschap.
De fraktie stelde de vragen aan de
Europese kommissie, het dagelijks
bestuur van de EEG, en aan de
Europese ministerraad, de ministers
van de lid-staten.
deze groei worden aangewend. De
besteding hiervan zou niet meer
overgelaten mogen worden aan het
vrije spel van de maatschappelijke
krachten.
SCHIPHOL. 14-9. Oppositieleider
Joop den Uyl acht het van groot be
lang dat belangrijke elementen in de
beleidsplannen van de Amerikaanse
president Carter meer steun krijgen
van de westerse regeringen, met na
me ook van de Nederlandse regering.
Den Uyl heeft dat donderdagmid
dag op Schiphol verklaard na zijn
aankomst uit de Verenigde Staten.
Hij heeft samen met zijn echtgenote
op uitnodiging vart de Amerikaanse
regering een oriëntatiereis van bijna
twee weken door de Verenigde Sta
ten gemaakt.
Hoewel de heer Den Uyl ook kri
tiek heeft op beleidspunten van de
Amerikaanse president is- hij van
mening dat met name de Ameri
kaanse energiepolitiek, de houding
ten aanzien van Latijns-Amerika en
Afrika en de derde wereld, alsmede
de opstelling tegenover de kernener
gievraagstukken door de westerse
regeringen meer onderschreven moe
ten worden.
KRUININGEN, 14-9. Het gemeen
tebestuur van Reimerswaal vindt dut
de bevolking van Hansweert-oost
niet de dupe mag worden van de
komende bezuinigingsmaatregelen f
van de regbringT 3h" Hans weert--oost»
zullen enkele honderden woningen
en een bejaardencentrum moeten
verdwijnen om de verbreding van
het Kanaal door Zuid-Beveland mo
gelijk te maken. Er gaan geruchten
dat de bezuinigingsmatregelen aan
gekondigd in Bestek 81 de vertra
ging van deze werkzaamheden zal
inhouden.
Zeventig jaar
getrouwd
ROTTERDAM, 14-9. Het Rotter
damse echtpaar Magielsen hoopt
zondag zijn 70-jarig huwelijksfeest
te vieren. Leënderi Barend Magiel
sen (90) en Adriana Cornelia van
Stee (92) gaven elkaar op 17 sep
tember 1908 het jawoord in Yerseke,
de plaats waar ze beiden Werden ge
boren.
Uit het huwelijk kwamen drie
mannelijke spruiten voort, van wie
e'r één het ouderlijk nest nog steeds
niet heeft verlaten.
Het krasse echtpaar heeft nog een
puike konditie.
De socialisten wezen in hun vra
gen op het ernstige karakter en zelfs
revolutionaire situatie die kan ont
staan door de evolutie van de wereld
en de technologie. Zij wilden dan ook
dat Kommissie en Raad een nieuwe
definitie zouden formuleren van vol
ledige werkgelegenheid en verzoch
ten om een uitgebreid debat, nog dit
jaar in het Europees parlement te
houden, op basis van een algemene
visie op de ontwikkeling van de
werkgelegenheid en de mogelijke
strategieën om deze te verruimen.
Ook zouden in dit debat de werk
zaamheden in liet kader van het
driepa'rtijenoverleg tussen regerin
gen, werkgevers en werknemers ter
sprake moeteh komen.
De Nederlandse kommissaris Vre
deling zag mogelijkheden voor een
ruimere werkgelegenheid in ver
korting van de arbeidstijd, vervroeg
de pensionering, langere vakanties,
enzovoorts. Ook zou na een herstel
van de ekonomische groei bekeken
moeten worden hoe de vruchten van
UTRECHT, 14-9. Alle funktics -
dus ook geVcctitstunktlcs - in liet le
ger zullen in principe opengesteld
worden voor'vrouwen:
Dit staat in de memorie van toe
lichting bij de defensienota die vol
gende week dinsdag wórdt gepresen
teerd, zo heeft de staatssecretaris
van CRM belast me emancipatieza
ken:, mevrouw J. G; Rraaijeveld-
Wouters, donderdag gezegd op de
landèlijke vergadéring van de Anti-
Revolutionaire vrouwenbeweging in
Utrecht.
De staatssecretaris voegde er des
gevraagd aan toe dat het openstel
len van alle legerfunktiès voor vrou
wen een principieel 'beleidsvoorne
men van dë minister van deferisie is,
dit past in' dè toezegging vèn'het ka
binet Van' Agt - in navolging Van het
vorige kabinét - hét emancipatiebe
leid tot geintegreerd -onderdeel van
het kabinetsbeleid te maken.
TEHERAN, 14-9. In de Iraunse
hoofdstad 1 Teheran zfln donderdag
llë'hieestc wjhkeis'ën bedrijven diëh't
Ufcblcvcn api'tfekcn'van'Tóuw VbóT'de
slachtoffers' dit" Uy de tecerttë on-
Ihsten in 'het' laid} zijrt gcv&jlfen. De
wirikeliets' ncge'érden,l daarmee eéh
bevel van de autoriteiten open te
blijven.
De doden waar donderdag om
werd gerouwd, vieleh vórige week
vrijdag, kort na het afkondigen van
de staat van beleg. De politie en an
dere veiligheidstroepen openderi toen
het vuur op een menigte van duizen
den betogers die zich niet hadden ge
stoord aan het verbod op samenscho
lingen. Officieel werd gezegd dat
daarbij 97 mensen werden gedood.
De oppositiegroeperingen in de
hoofdstad zeiden echter dat het wer
kelijke aantal veel hoger ligt. De re
gering heeft de hogere schattingen
niet tegengesproken.
Rekordprijsen
postzpgpls
DEN HAAG, 14-9. Op de veiling
van het Haagse postzegelveilinghuis
Rietdijk, die dondefdag is afgesloten,
zijn een paar recordprijzen behaald.
De grote belangstelling, ook van bui
tenlandse zijde, voor zegels van de
(voormalige) engêl'éê kolonieën had
als gevolg dat voor een vijf-pond-
Cyprus 7500 gulden werd neergeteld,
een Nederlands record.' Eén tweë-
pohd-kangeroe uit Australië verwis
selde voor 5800 gulden 'van eigenaar.
Dat is iwee'maal de cataloguswaaf-
de.'Een verzameling zegels uit de Ja
panse bezettingsperiode vanNeder-
larids-Itidië wérd' voor' 24.000 gulden
afgehamerd. De collectie - die op de
Amphilex zilver behaalde - was op
zesdxlizend-gulden ingezet.
De prijzen vttn de Nederlandse ze
gels zijn in vergelijking met vorig
jaar stabiel gebléven. 'Voor „Wést-
Europa" wetd echter zo'n twintig tot
dertig procent meer betaald.
DEN HAAG, 14-9. Het is volstrekt
onaanvaardbaar als de nieuwe on
derwijsvoorzieningen voor 16- tot 18-
jarigen worden opgesplitst iii afzon
derlijke soorten programma's voor
samenwerkende vormingsinstituten
en scholen voor beroepsbegéleidend
onderwijs.
Dit leidt, tot het in stand houden
van een. restgroep van leerlingen.
Voor dit probleem moet het' nieuwe
onderwijs nu juist een oplossing
bieden.
j Dit staat in het commentaar van de
Besturenraad Protestants Christelijk
Onderwijs (PCO) en de Landelijke
Organisatie voor Christelijk Vor
mingswerk (LOCV) op de plannen
van staatssecretaris De Jong van on
derwijs en minister Albéda van so
ciale zaken. De notitie van de beide
bewindslieden is een vaag én bh-
duidelijk stuk en een goede samen
hangende visie op het nieuw te órit-
UTRECHT, 14-9. Het ministerie
van volksgezondheid heeft meege
deeld dat bij een 22-jarige man in
Yerseke polio is vastgesteld. De pa
tiënt, die niet tegen polio was inge
ënt, is met zware verlammingen in
een ziekenhuis opgenomen. Het tó
taal aantal dit jaar in Nederland ge
constateerde gevallen van polio is nu
opgelopen tot 108.
wikkelen onderwijs ontbreekt, aldus
organisaties voor christelijk- orider-
wijs én vörmingswërk.
ROTTERDAM. Vier leden van le
landèlijke organisatie bijstandtrek
kers hebben de Euromast in Rotter
dam bezet. Zij hebben zich verschanst
in het- draaiende gedeelte van de
mast, dat: zij hebben' stÖpgezét.
Theresa
weer vrij
VANCOUVER, Brits Colum
bia, Canada, 14-9. Theresa
Brewér, dè koningin van dé
Canadese bevdngehisüïibre-
kérs, is weer ontsnapt.
Eenzame opsluiting en tra
lies voor het venster hebben
dé 21-jarige Miss Brewer ni'et
kunnen tegenhouden. Ze zat
twee jaar lilt 'vóór'Het plegen
van een roofoverval, bedrei
ging Piet eeri dodelijk wapen
en bezit van zulk een wapen.
Miss Brewer slaagde erin
een gat tezagen in een stalen
traliedeur. Ze ontkwam met
twee mede-gevangenen.
„Het is jammer dat ze haar
talent op deze manier aan
wendt", zei directrice Marga
ret Peacock.
DEN HAAG, 14-9. Dc eerste prijs,
die vorige week een hockeyteam be
staande uit leden en medewerkers
van dc Tweede Kamer bij het toer
nooi van dc Gronlhgcr höckcyciub
Winsüm heeft gewonnen, heeft don
derdag een plaats gekregen in het
Tweede-Kamergebouw te Den Haag.
Het is een afbeelding van een zee
hond, gemaakt door Marscha Hofman
Het toernooi was georganiseerd om
de nieuwbouw van de zeehonden-
creche in Pieterburen te ottücrsteu-
nen en het bracht 13.000 gulden op.
Het team böod het zeehondenbeeldje
aan, aan Kamervoorzitter Vondeling
die et een plaats voor gaat zoeken
„zodat steeds opnieuw de aandacht
gevestigd wordt op het behoud van
de zoëhondèn én van de Waddën".
ETTEN-LEUR, 14-9. Dc afbouw
van het Kwatta-conccrn in Neder
land wöriït definitief riü dé raad van
bestuur van Kwatta International
besldteh hééft bet laatste produktic-
bcdryf in dc lente van volgend jaar
té siuitèh.
Het betreft Pioter Nicuwerkcrk en
Zoon B.V. te Etten-Leur. Onder deze
haam ging 'Kwatta Breda 1 juli vo
rig jaar over naar Etten-Leur om
alleen nog bonbons en marsepein lë
produceren. De nog overgebleven
vijfendertig personeelsleden hebben
té horeh gekregen, dat het móeder-
bedrijf zal proberen een koper voor
Pietcr Nieuwerkerk te vinden. Lukt
dat niet. dan zal ontslag plaatsvin
den volgens de richtlijnen van een
sociaal plan.
Door voo
•er beUzinestat
naar Brussel.
tdurende si
iotis ,.niè'
luking m de olicseklor m België, moeten
verkopen zoals dit station op dc weg van
KAAPSTAD. Zuid-Afrika. 14-9.
Honderden manschappen van de
Zuirafrikaanse oproerpolitie hebben
donderdag met traangas' en wapen
stok ccri illegaal krakerskamp van
negers bestormd eri daarbij 'enkele,
tegenstand biedende zwtirtett gedood.
Nnnr do lozing van do politie word
een zwarte Zuid-Affikand' neerge
schoten en meteen gédöod toen hij
m pblitiefnhn aanviel. Familieleden
v an «•••li fwrede hlHrt vertelden flat
hij overleed korte tijd nadat hij dooi
de politic in dc borst was geschoten.
Ken brtby ehstttëtinndon ftp de rug
van de moeder overleed toen het on
der de voet' werd gelopen door een
menigte die een heenkomen zocht
voor het traangas, vertelden oogge
tuigen. Een zwarte vrouw moest met
een kogel in haar rechterarm in een
ziekenhuis worden openotnen.
Het incident in een. van de krotten-
steden aan de rand van Kaapstad
was het ergste sinds vele maanden
van bol rekkelijke rnsl lussen de ras
sen. t\«Tk<dijki" lenders protesteerden
tegen dc behandeling van de onge-
vfeer zesduizend krakers in het
..Crossroads" gchcfoh khmfv
DEN ^IAAG. Onder voorzitterschap
van minister-president Van Agt is
vrijdagmorgen in het gebouw van
de Sociaa|-Sconomjschc Raad in
Don Haag het gesprek begonnen van
een delegatie uit het kabinet met het
georganiseerde bedrfjfslevcri over dc
hoofdlijnen vain het'bestek '81.
Dagelijks. Beklimming St. Lievens-
monstertoren. 10.00-17.00 uur.
T/m 16 september
dinsdag t/m zaterdag
Zierikzec
Galrie „Nobel", Nobelstraat 27, ex
positie Jan P. Jongschaap, 13.00 -
18.00 uur.
Verwachting tot zaterdagavond:
Afnemende wiijd
Wolkenvelden en later op-de-dag op
enkele plaatsen regen; tot krachtig
of matig afnemende westelijke wind;
minimiimtëmperaturen rónd 12 ra
den; maximumtemperaturen onge-
veef 17 gradfen.
Voor zondag:
Aaiital uren zon 1 tot 8.
Min.-temperaturén: omstreeks 14 gr.
Max.-temperaturen: omstreeks 19 gr.
Kans op een dróge periode van min
stens 12 uur: 80 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
50 procent.
N.B. Voor dé temperaturen geldt
voor zondag een marge van 3 graden
rond de opgegeven waardën.
ZON- EN MAANSTANDEN
16 sept. Zon op 7.15 onder 19.53.
Maan op 19.46, onder 6.37
17 sept. Zón op 7.17, onder 19.51
Maan op 20.14, onder 7.55
18 sept. Zon op 7.19, onder 19.49
Maan op 20.42, onder 9.11
Volle maan: 16 sept. (21.01)'
HOOG- ÈN I.AAGVi'ATER
Hoogwater Laagwater
16 sept. 3.40 15.55 9.05 21.28
17 sept. 4.27 16.39 9.42 22.12
18 sept. 5.10 17.23 10.22 22.54
Sprttgtij: 19 sept.
HËT WEEKOVERZICHT
DE BILT, 15-9. Het K.N.M.I. deelt
medé: Bij Ndordschotland bevond
zich vrijdagmorgen een aktieve nog
uitdiepende depressie, die köeri zette
in dc richting van Zuia-Scandinavië.
Aan zijn 2Uidflank ontwikkelde zich
een westerstorm, die zich snel over
de Noordzee begon uit te breiden.
Het ziet er naar uit dat de frontale
regenzone van dé depressie in dc
loop van vrijdagavond het gehele
land zal zijn overgetrokken. Zater
dag bevindt Nederland zich dan in
een stroming uit west tot noordwest,
waarmee lucht wordt aangevoerd,
waarin veel bewolking meedrijft en
buien voorkomen. Hel blijft dus on
bestendig, boven zuid-Europa hand
haaft riëh rustig en warm zomer-
Vrijdag 15 september
Zierikzec
Chr. klëuterschool „De Speeldoos",
19.30-21.30 uur, inlevering kleding.
Chr. Ger. kerk; lezing over Israël;
19.30 uür.
„Brogum"; popgroep „Monroe"; 20.00
uur.
Concertzaal, 20.00 uur, afscheids-
avónd Ria Kosters:
Bruinisse
Recraüelta (Aquadelta) 16.00 uur,
kindermiddag irief poppentheater;
20.00 uut-show- en dansavond.
Zaterdag 16 september
Zierikzee
Chr. kleuterschool „De Speeldoos",
10.00-12.00 uur, verkoop kleding.
Schoolpleih J. L. de Jorigeschool,
start Lions-wandeltocht, 14.00 uuf,
inschrijven 12.45 tot 14.00 uur.
„Brogum"; disco-avond; 20.30 uur.
De Witte Raaf, Lammermarkt 18,
köffië-uurtje Bond voor Opzichzelf-
stahndëflj 15.00 uur.
Muziektent Havehplfeih, 16.00 tot
17.30 uür, cönoert riabora Futtifa;
Concertzaai-bioskoop; The Car; 20.00
uur.
Burgh
Ring vanaf 9.30 uur openbare ver*
koop pereh.
Zonnemaire
Tent op schoolplein, slotkonsert „Nut
en Uitspanning", 19.30 uur.
Dreischor
Ophalen oud papier door Crescendo
(vrijdagavond in de poldër).
Anna Jacobapolder
Dorpshuis: „Open dag" Philipsdam,
11. 00 uür.
Zondag 17 september
Zierikzee
„Brogum"; bistro-middag.
Concertzaal-bióskoöp; The Car; 20.00
uur.
Maandag 18 september
Zierikzec
Huis van Nassau, bovenzaal, bijeen
komst Philatelica, 20.00 uür.
„Zeeuwse Herberghe". Afd. Schou
wen Plattelandsvrouwenbond. 14.00
uur.
Concertzaal, modeshow, 20.00 uur,
zaal open 19.30 uur.
Gëmeentehuis, vergadering gemeen
teraad, 19.30 uur.
Ver.-gebouw, 20.00 uur, bespreking
publiek-opbouwwerker.
Dinsdag 19 september
Haamstede
Rekreatiëzaal Gercf. Kerk, bijeen
komst NCVB, 19.45 uur.
Burgh
Burghse Bcjaardensociëteit; ope
ningsmiddag; 14.30 uur.
Kerkweéve
Zaal Chr. Ger. Kerk, koorrepetitie,
20.00 uur.
Brouwershaven
,,'t Tonnenmagazijn"; bijeenkomst
Plattelandsvrouwen.
Woensdag 20 september
Zierikzec
Hotel Van Oppen, vergadering Vrou-
wenkontakt PvdA. 20.00 uur.
Kerkwcrvc
Verenigingsgebouw. N.C.V.B., 19.45
uur.
Zonnemaire
Dorpshuis, bijeenkomst NBvP Noord-
gouwe e.o., 20.00 uur.
Duivcland
Ned. Herv. Kerk Brouwershaven,
bezichtiging door NBP afd. Duivc
land, 14.00 uur.
Donderdag 21 september
Zierikzee
Herv. Ver.gebouw, 20.00 uur, Hcrv.
Vrouwengroep.
Ellcmect
Dorpshuis, bijeenkomst NBvP Noord-
welle e.o., 20.00 uur.
Vrijdag 22 september
Rcnesse
Hotel „Zcrust", 20.00 uur. oprich
tingsvergadering frlmfietskluh.
Zaterdag 23 september
Zierikzee
Dc Witte Raaf. Lammermarkt 18,
Koffic-uurtjc, Bond voor Opzichzelf-
staanden.
Nieuwerkerk
Bouwterrein Vierbannenstraat. De
monstratie modelvliegtuigen; 14.00
uur.
^taandag 25 september
Rencsse
Klëuterschool, ouderavond 19.30 uur
Dinsdag 16 september
Goes
Holel „De Korenbeurs", 20.00 uur,
lezing over duingebied Schouwen.
Zierikzec
Géref. Kerk, 10.30 uur, ontmoetings
dag. Ger. Vrouwenverenigingen.
Woensdag 27 september
Nieuwerkerk
Lampionoptocht; 20.00 uur.
Zaterdag 30 september
vVestcrschóuwen
Vuurtoren, 13.^0 uur, exkursie duin
gebied.
Renesse
Herv. kerk, start herfstwandeling
Bond voor Opzichzélfstaanden, ook
voor kinderen, 14.Ü0 uur.
Nieuwerkerk
Dolfijn-Disco-Swimming; 14.00 uur.
Maandag 2 oktober
Noordgouwe
Ver.-gebouw, 20.00 uur, bespreking
publiek-opbouwwerker.
Maandag 22 oktober
Nieuwerkerk
Wijkgebouw, 14.30 uur, moeder-kleu-
tërkursus.
(01110) 2255
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Telefoonnrs. na half zes
Redakiie
(01110) 4669. (01110) 2227
Advertenties
(01119) 660
Bezorging
(01119) 660
KWATTA
Toen - in die tijd hé - schreef de
Helft van de leerlingen in de klas
nop, ,;dat de wereld vooruit ging",
maar nee, nee, nee hel is niet waar;
ér is weer iets dal hel hart pijn
doet. Kwatta gaat er uit en - u
meelevende lezer raadt het - daar
mede sneüvelt oók het laatste Kwat-
ta-soldaatje. Doel dal geen pijnIs
daarmee geen brok levenszekerheid
verdwenen, verpakt i h knisperend
oudërWéts zilverpapier?
Kwatta - zover was hel ooit - was
synoniem met chocolade. Het was
even, zinvol le vragen „dm een stuk
je Kwatta", als oni een stukje cho
cola. Een merknaam was een soort-
naaih geworden.
De Kwaita-soldaatjes gaven dc
mèrishêid het handvat om eën rela
tiverend of zo men wil spottend ele
ment in te voegen in de diskussie.
Vooral Schouwen-Duiveland was
daar stérk iii. Als er iels moois werd
getdon'd èn de bezitter was trots,
gold éls ■suntmum van grappigheid:
dat ëijb zeker vhn de Kwatta-sol-
daotjès". Deze verrijking van de
streektaal zal straks uitgesleten zijn,
want jeugd kan nooit weten wat
Kwaita-soldaajes hebben betekend
voor de krisisjeugd van de dertiger
jaren.
Ze gaven kans op enig weelderig
bezit, een (echt) fototoestel bijvoor
beeld, maar dan moest je (misschien
wel) tienduizend soldaatjes bij el
kaar gespaard hebben. Ach, ik had
dllerlei lieve tantes, die soldaatjes
spaarden. Ze bewaarden ook rup
sennesten voor me, die in het kader
van een departementale aklie, ver
delgd moesten worden. Daar moest
je er ook duizend van hebben, om
voor vijf cent in aanmerking te kun
nen komen, maar daar gaat het nu
niet om.
Het eerste Kwalta-fototoestel
kwam er en er sloegen golven van
onzegbaar menselijk geluk door mij
heen. Hel zwarte, vierkante doosje
met het (ook vierkante) glazen oog.
had iets magisch. Het appelccrdc
aan dc oorsprong van dc uitvin
ding!; je kon beelden van gisteren
vast leggen. Het enig nodige was dat
dc mensen chocolade aten en dat
deden ze soms, ondanks de armoede,
want een reep kostte maar vijf cent.
Ook toen er heel lang zware appa
raten, met zelfontspanners, automa
tische ditjes en datjes terugspoel-
knoppen en telelenzen waren aange
schaft hing het Kwntta-apparaat
nog in een kast en niemand wilde
het weg doen. Er hing een nostal
gisch fluldiirin omheen en met die
bijna onverwoordbarc gevoelens
moet je zuinig omspringen.
De ramp van 1953 maakte aan dc
illusie een einde. Het zoute water
besprong de kast en 's morgens lag
het Kwatta-tocstcl in de modder.
..Sic transit gloria Kwatta". Het is
blijkbaar een wat macaber voorte
ken geweest, want het Is finimet
Kwatta. Het gaat beroerd met de
ckonomfc, zeggen ze. Ik ga hel gelo
ven; troiitvcns waar is de verpleeg
ster gebleven op dc rood-gclc cacao-
busseh. Ook weg en hei was zo'n
schat. Ze keek nllijd naar je vanaf
de schoorsteenrichel bóven dc ka
chel in de keukeu. Is ze op stap ge-
gatin fhêf t'cfi flksr KWatln-snlt/arit.'
Ik wrrt het niet, maar '1 zou best
kunnen!
SCH t FR EI LANDMAN
