Vliegtuig met eerste
Nederlanders
en Belgen
op Schiphol geland
„HALVE
WAARHEDEN"
Eis
tegen Ginzburg
acht jaar
Dood van
120 gewonden
zeker
Vissers
in de zorgen
BIOSCOOP „DE CONCERTZAAL"
ZIERIKZEE
De ontploffing in Spanje
CI.IMT
EASTWOOD
THE
GAUNTLET
Dode
bij overval
Aanrander gepakt
AGENDA
2
„Oude volkswyshedcn vertellen
meestal halve waarheden en met
kranten is het vaak niet anders, hoe
wel van Trouw niets dan goeds". De^e
pastorale opmerking staat zwart op
wit in het gereformeerde kerkblad
van Haamstede „Kerk en Gezin". In
hoeverre de schrijver be-invloed is
door het minder fraaie zomerweer is
onbekend, maar we vinden dit een te
gemakkelijk neergeschreven opmer
king, voedend het alom verbreide
wantrouwen, dat kranten in het alge
meen hel met de waarheid op een ak
koordje zouden gooien.
Dat is niet waar, een deel van de
uitgesproken sensatiepers uitgezon
derd. Weliswaar is niet altyd alles
juist wat in kranten staat, maar dit
vloeit voort uit het feit dat de volle,
feitelijke waarheid in de duizendvou
dige situaties, waarmee fédakties te
maken hebben binnen het tijdsbestek
waarin een krant wordt klaar ge
maakt, zich niet openbaart. Dat is
heel wat anders, dan de halve Waar
heden in het ondcrwerpelijk citaat,
waaruit Wij (weer eens) proeven dat
krantenmensen zouden goochelen
met halve leugens, want zo valt het
inhoudelijk ook te interpreteren.
Immers als een bericht half waar is
is het ook half leugen.
Óok het door ons hogelijk gewaar
deerde Trouw ontkomt niet aan die
halve waarheden, zodat het „hoéwcl
van Trouw niets dan goeds" ook een
halve waarheid is Men ziet hoe snel
men tct „leugens" vervalt, als de pen
w ordt gehanteerd.
De „halve waarheden" als ze ev-
dus al zijn ontstaan ook vaak, niet
door de kranten, maar door de men
sen, die halve waarheden vertellen,
onjuiste informatie verstrekken of
belangrijk nieuws achterhouden, om
(alweer) duizendvoudige redenen, die
niets met de intenties van krantc-
makers van doen hebben. Die streven
echt wel naar volledigheid, naar de
volledige waarheid, naar allé cxaktc
feiten op een rijtje, want bewuste
halve waarheden cf halve leugens
wreken zich.
Men kan er eventjes op teren en
menen dc mensen iets - al of niet -
„leuks" te hebben gebracht, maar
kort nadien al valt de bron dicht of
komt er een eindeloos gezeur van le
zers, die zich bedrogen voelen of te
kort gedaan. Het geheel heeft ook
een psychologische kant. Halve waar
heden „moeten" acceptabel zijn in
het leven, ver van het bestaan van
kranten. Als iemand een oordeel
vraagt over dit of dat, steken onze
antwoorden vol euphemistische ver
doezelingen, als „wel aardig", of ,,'t
gaat wel", terwijl we heel iets anders
bedoelen. We hanteren „halve waar
heden", ook al willen we wellicht de
volle waarheid en niets anders dan
dc waarheid omhelzen. Er steekt
meer achter als iemand beweert „dat
kranten meestal halve waarheden
vertellen". Dat moest eens gezegd.
MOSKOU, 12-7. In het proces in
Kaloega tegen de van staatvijandi-
ge aktiviteit beschuldigde dissident
Alexander Ginzburg is woensdag
acht jaar werkkamp plus drie jaar
verbanning geëst. Dat is twee jaar
minder dan dc maximumstraf.
In het proces in Moskou tegen de
Joodse aktivisl Anatoly Sjtsjarans-
ky is woensdag in een besloten zit
ting het schriftelijke getuigenis be
handeld van een niet met name ge
noemde buitenlandse journalist.
Sjtsjaransky wordt beschuldigd van
verraad, waarvoor hij ter dood kan
worden veroordeeld.
SCHIPHOL, 12-7. Woensdagavond omstreeks 22.00
uur, is liet toestel van Marlinair niet een aantal «jewon-
I I. t :l?
den van de gasexijosie oji tie Spaanse camping, op
Schiphol geland. Lr waehjlen zes ambulances op het
toestel.
Het Nederlandse echtpaar, waarvan de ANWB had aangenomen dat het
by dc ramp op dc Spaanse camping om het ItcVcn 'was gekomen! blijkt een
Belgisch cchtpaAr té zijn. De verwarring ldicv Hierover' óMstahn'komt
doordat de naa'm van liét Bélgisèhe ééhtpaaF'hetzélïdè'is als'chit 'van 'liet
Ncdérlanii'se'e'chtpaaf; (lat mogélijk op Hè' crfmpihg Vérbiècf." 1
Advertentie
«lij
Dit verklaarde woensdagavond dr.
Hei'mans van het Brandwondencen
trum te Beverwijk, die met veertien
overlevenden van de ramp op Schip
hol aankwam.
Dc groep, waar zich geen ernstige
gewonden'onder bevonden, bcstöhd
uit vijf Nederlanders en'riégeri "Bel
gen. Oncter dé 'Nederlanders bevond
zich een óudcrlóók1 mcis'jéva!n tién
jaar en een kompleet' Nederlands'ge
zin.
De medische ploeg van de ANWB,
waar dr. Hermans deel van uitmaak
te, heeft zich in Spanje in tweeën ge
splitst. Een deel van het Nederlands
medisch personeel is in Barcelona
gebleven, waar talrijke patiënten in
het ziekenhuis zijn opgenomen, een
ander deel van de medici is naar Va
lencia gegaan. Op dp. Hermans na
zijn alle medici in Spanje gebleven.
Vol lol'
Dr. Hermans, die het ziekenhuis in
Barcelona heeft opgezocht, was vol
lof over de behandeling van de pa
tiënten in de Spaanse ziekenhuizen.
MADRID, 12-7. „De dood binnen
twee of drie dagen van 120 gewon
den die op het ogenblik in het zie
kenhuis liggen staat absoluut vast"
Dit heeft de Spaanse onderminister
van gezondheid, dr. Palacio Carvajal,
woensdagavond gezegd na een be
zoek aan de grootste ziekenhuizen in
Valancia en Barcelona waar gewon
den van de ramp op de camping Los
Alfaques zijn opgenomen.
Volgens dr. Carvajal hebben 127
gewonden brandwonden over 90 pro
cent van het lichaam. „Het is de
grootste tragedie die ik als medicus
ooit heb meegemaakt, maar het is de
realiteit, de realiteit die alle ouders
van de slachtoffers moeten weten
opdat zij geen valse hoop koesteren",
aldus de onderminister.
DEN HAAG, 12-7. Nederlandse
vissers zijn vyoensdag in de baai van
Si. Ives in dé uiterste zuid-oostpunt
van Engeland voor anker gegaan
door de onmogelijke situatie die het
Ierse visserijplan voor hun gescha
pen heefl. Zij vinden dut het Ierse
visserijplan onmiddellijk moet wor
den ingetrokken.
Dit heeft de Koninklijke Neder
landse Redersvereniging het Minis
terie van Landbouw en Visserij,
woensdag in een telegram laten we
ten.
Alleen zijn er grote taalmoeilijkhe
den, reden waarom dc ANWB pro
beert zoveel mogelijk patiënten naar
Nederland te laten terugkeren.
Dr.'Hermans voegde er nog aan toé
dat er'waarschijnlijk vièr Nederlan
ders, in ziekenhuizen in Valencia, met
ernstige brandwonden liggen.
Oriëntatiereis
t l !"ll! .1 i
Het doel van de oriëntatiereis van
de Nederlandse artsen is in' eei'ste
instantie geweest tot een inventari
satie 'te komen. Met ratnpen als deze
is het namelijk zeef moeilijk, omdat
papieren ontbreken en ook bezoe
kers op dc camping waren, aldus dr.
Hermans.
SAN CARLOS. Dc geweldige ex
plosie op de Spaanse camping Los
Alfaques, by San Carlos de La Ra-
pita, heeft aan minstens twintig Ne
derlanders het leven gekost.
Dat is een „voorzichtige schatting"
van de ANWB in Spanje. De ANWB
leidt dat af uit de aanwezigheid van
tenminste vijf Nederlandse auto's op
de rampcamping en uit haar bezoek
aan de betrokken ziekenhuizen in
Spanje.
Onder het totaal aantal gewonden
bevinden zich vele ernstige, zodat het
dodental helaas aan sterke wijziging
onderhevig is. In Spaanse kringen
meende men dat het aantal kan op
lopen tot 300, want ook verschil
lende campingbewoners worden ver
mist. Zij zijn zeer waarschijnlijk in
zee verdronken.
a.s. zaterdag 15 juli
zondag 16 juli
en dinsdag 18 juli:
DE
DOORZETTER
Regie CLINT SASTVIOOD
EEN MALPASQ f ANAVI5I0N-- Color by DELUXE
COMPANY FILM Ql
Aanvang 20.00 uur
Toegang 16 jaar
Kindermatinee's
donderdag 13 juli
zaterdag 15 juli
zondag 16 juli
en dinsdag 18 juli
GEHEEL NEDERLANDS
GESPROKEN
MET EEN SPEELSE
PETER PAN, KAPITEIN
HAAK, PIRATEN
EN ZEEMEERMINNEN.
EEN TEKENFILMFEEST
Aanvang 14.00 uur
Toegangsprijs f 3,—
DEN IiAAG. Bij de Oostenrijkse
grens staan minimaal tien Neder
landse chauffeurs die met hun
vrachtwagens de grens niet kunnen
passeren omdat ze geen geld bij
zieh hebben om de vervoersbelas-
ting te betalen.
SCHIPHOL,
note i.nn dc
komen. Z\j w
tendorp.
Diir.ilayal l'trml i,s wcr ortll AritUf Sjlrsjil ril tibial, tic fjtlllyc-
it ii i.cf'be dinh ni A nol oh Sjtsjoransky. op Scttlphvl naiq/c-
erd op de Inchthatenvcrwclkomd door Rabbijn Avraham Sóe-
Vcrwachting tot vrijdagavond:
Droog'
Droog' weer met wolkenvelden en
vooral in het zuiden en zuidoosten
perioden met zon; vannacht weinig,
morgen meest- matige noordwestelij
ke wind; minimumtemperaturen on
geveer 10 graden; maximumtempe
raturen van 15 graden aan de kust
tot ongeveer 22 graden in het zuiden
van het land.
Voor zaterdag:
Aantal uren zon: 2 tot 10.
Min.-temperatuur: omstreeks 12 gr.
Max.-temperatuur: omstreeks 21 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
70 procent.
N.B. Voor de temperaturen geldt
voor zaterdag een marge van 3 gra
den rond de opgegeven waarden.
ZON- EN MAANSTANDEN
14 juli. Zon op 5.36, onder 21.55
Maan op 15.24, onder 1.16
Eerste kwartier: 13 juli (12.49)
HOOG- EN LAAGWATER
Hoogwater Laugwaler
14 juli 9.55 22.16 3.33 16.02
Doodtij; 15 juli.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 13-7. Het K.N.M.I. deelt
mede: Een rug van hoge luchtdruk
die zich uitstrekt van IJsland via
het Verenigd koninkrijk lol het Al
pengebied, zal ook vrijdag voor het
weer in ons land bepalend zijn. Om-
dut de as van dc rug nog westelijk
van ons blijft zal dc wind noorde
lijk blijven. Boven de Noordzee be
vinden zich uitgebreiddc wolkenvel
den. Vrijdag kunnen enkele hier
van tót on/.e kust doordringen. In
het temper a tuurs ver loop kómt wei
nig verandering en de kans op een
lokale bui is maar gering. In vrijwel
geheel Europa lopen de temperatu
ren in de middag op tot boven de
29 graden. Warm is het in de lan
den rond dc Middellandse Zee. Op
veel plaatsen bereiken de tempera
turen daar waarden boven de 30
graden. In Scandinavië blijven dc
temperaturen in het algemeen aan
de lage kant.
ZEIST, 12-7. Bij een roofoverval in
i Zeist :is in de nacht van dinsdag op
woensdag de 69-jarige woonwagen-
i bewoner R. de Vi'ies door wurging
om het leven gebracht. Zijn vrouw
werd met ernstige verwondingen in
het ziekenhuis opgenomen.
Het drama speelde zich af op het
woonwagenkamp „Beukenberg" in
Zeist. De vrouw werd door omwo
nenden gevonden, vastgebonden op
een stoel. De Zeister politie wilde
woensdagmiddag nog geen nadere
mededelingen doen.
TERSCHELLING, 12-7. De Rijks
politie van Terschelling heeft een
19-jarige jongeman aangehouden
die bekend heeftvorige week twee
meisjes van zeven jaar te hebben
aangerand. De meisjes in kwestie
brachten hun vakantie door op het
eiland on waren in het bos bij West-
Terschelling hutten aan het bouwen.
De jongeman kon na intensief
speurwerk door de politie worden
aangehouden. Hij zal voorgeleid
worden aan dc officier van justitie.
Zicrikzcc
Dagelijks. Beklimming St. Licvcns-
monstertoren. 10.00-17,00 uur.
Iedere woensdag en zaterdag
Zonncmairc
Café „Dc Gruttepikker": Disco m.m.
v. drive-in discotheek „Neptune" uit
Wageningen; 20.00 uur.
Iedere vrijdag- en dinsdagavond
YVesterscniniwéh
Exkursie bróedkolonies. Start: Adr.
v. d. Wcijdcweg, 19.00 uur.
Vanal 18 mei
met uilz. van de zondagen
Drcischor
Landbouwmuseum geopend van
13.30-16.30 uur.
Zaterdag 24 juni
f/m zaterdag 29 juli
Zierifczcc
dóigclijkjs behalve op zondag. Burger
weeshuis. expositie beeldentuin en
klein arrt'iek.
Iedere donderdag
in juli en augustus
Zicrikzce
De Beurs, openluchtschaken, 19.00
tdt 21.00 uur.
1 juli tot en met 31 augustus
Zicrikzrr
Buro Eerste Rechtshulp: in verband
/net vhkklillcè gesloten.
Iedere dinsdag
Haamstede
Herv. Kerk, diaserie „De banken zijn
hard", kaarten bij de ingang, 20.00
uur.
Iedere woensdag
Haamstede
Bezichtiging molen „De Graanhalm";
10.30, 13.30, 14.30 uui;.
Iedere woensdagavond
Westerschouwen
Wandeling rond Slot Haamstede.
Start: Begin Slotlaan. 19.00 uur.
14.00 uur; „De Doorzetter"; 20.00
uur.
Bruinisse
„Onze Hoeve" (Aquadelta); inter
kerkelijke rekreatiediensl, 09.00 uur.
„Recradelta" op Aquadella; Groot
Tennistoernooi; 19.00 uur (inschrij
ven voor 14 juli!).
Maandag 17 juli
Haamstede
#aal Gëref. kerk: Schrijf avond Am
nesty International; 19.30-21.30 uur.
Dinsdag 18 juli
Zierikzee
Concertzaal-bioskoop; „Peter Pan";
14.00 uur. „De Doorzetter"; 20.00
uur.
Bar Mirabelle; dixielandavond met
de Dixie Daddies; 22.00 uur.
Bowlingcentrum; avond van Bond
van Opzichfcelfstaanden; 20.00 uur.
Seharendijke
„De Putmeet": Miss-verkiezing; 19.00
uur.
Woensdag 19 juli
Rencsse
Hervormde kerk: Barok-ensemble;
20.00 uur.
Dreischor
Herv. kerk: Orgelconcert Dirk Jansz.
Zwart; 20.00 uur.
Donderdag 20 juli
Haamstede
Ririg, poppenkast met buikspreker
en goochelaar, 15.00 uur.
Muziektent Ring, optreden Ooster-
laiids Fanfare, 19.00 uur.
Kerkwerve
Café, vertrek bejaardenreis, 7.30 uur.
Vrijdag 21 juli
Ouwerkerk
Dorpshuis, rommelmarkt, bazar,
19.00 uur.
Zaterdag 22 juli
Zierikzee
Plein school Nieuwe Boogerdstraat.
Rommelmarkt „Kunst en Eer". 10.00
uur v.m.
Rcnesse
Terrein Kooymansweg, Autocross,
14.00 uur.
Vakantiepark Schouwen, Dansor-
kest Antilope, 20.00 uur.
Verenigingsgebouw, Veronica Drive-
in show, 20.00 uur.
Dorpshuis, rommelmarkt, bazar,
10.00 uur.
Dinsdag 25 juli
Zierikzee 1
Bar Mirabelle; dixielandavond met
de Dixie Daddies; 22.00 uur.
Donderdag 13 juli
Zierikzee
Havenplein 24: Rechtswinkel; 19.00-
20.00 uur.
Gasthuiskei"k. Midweekdienst, 12.00
12.30 uur.
Concertzaal-bios; „Peter Pan"; 14.00
uur.
Burgh-Haamsted
De Schutse, rondgang „Witte vdii
Haemstede", 19.30 uur.
Bruinisse
Aquadelta/Evenementenhal; „Aru
ba Steelband" en „Limbo Dancers";
21.30 uur.
Vrijdag 14 juli
Rencsse
Restaurant Le Rabot: The Dutch Co-
mets; open vanaf 16.00 uur.
Bruinisse
Gemeentehuis, spoedeisende raads
vergadering 11.30 uur.
Evenementenhal Aquadelta; Kin-
dershaw,15.00 uur; Bingoavond,
21.00 uur.
Recradelta op Aquadelta; Delta Duo
e.a., 20.00 uur.
Zaterdag 15 juli
Zierikzee
Concertzaal-bios; „Peter Pan"; 14.00
uur. 20.00 uur „Dc Doorzetter".
Rond Gercf. kerk „Kerkmis", 14.00
tot 20.00 uur.
Rencsse
Manegé Grol. Keuring Zeeuwse
trekpaarden, aanvang 11.00 uur.
Dreisrhor
Cebéco-pakhuis. Rommelmarkt. 9.30
-17.00 uur.
Bruinisse
Jachthaven Aquadelta; Wcdslrijd-
zeildag, 14.00 uur.
Muziektent, jikkeminenmarkt, 18.30
uur.
„Onze Hoeve" (Aquadelta); „The
Dixieland Seven"; 21.00 uur.
„Sailor's Inn" (Aquadelta); ..Hoos
band"; 21.00 uur.
Restaurant ..'t Punt": Voorronde
Missverkiezing en „Marcus Town
Jazzband", 22.00 uur.
CéHtaithplein Aquadelta. Ooster-
larftfs Fanfare. 22.15 uur.
Zondag 1é juli
Élcrikzce
Concertzaal-bioscoop „Pclcr Pan";
Woensdag 26 juli
Seharendijke
Gemeentehuis, gemeenteraadsverga
dering, 19.30 uur.
Dreischor
Herv. kerk: Orgelconcert Dirk Jansz.
Zwart, m.m.v. mevr. M. N. Coumou-
Groenendijk (solozang); 20.00 uur.
Zaterdag 29 juli
Bruinisse
Dorpshuis. Zevibel-rcunie. 10.00 uur.
Dinsdag 1 augustus
Zierikzee
Bar Mirabelle; dixielandavond met
de Dixie Daddies; 22.00 uur.
Woensdag 2 augustus
Dreischor:
Herv. kerk: Orgelconcert Dirk Jansz.
Zwart; 20.00 uur.
Donderdag 3 augustus
Haamstede
Ring, poppenkast 15.00 en 16.00 uur.
Ring, concerten Witte van Haemste
de en Kunst en eer met drumband
en taptoe vanaf 20.00 uur, Ooster-
lands Fanfare, 19.00 uur.
Grasveld voor Hervormde kerk,
vuurwerk, 22.00 uur.
Maandag 7 augustus
Middelburg
Provinciehuis, vergadering kommis
sie voor de financiën, 17.00 uur.
Dinsdag 8 augustus
Zicrikzcc
Bar Mirabelle; Dixielandavond met
de Dixie Daddies; 22.00 uur.
Vrijdag 25 augustus
Zicrikzcc
Bar Mirabelle: Max Collie the
Rhythm Aces, 22.00 uur.
(01110) 2255
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Teleloonnrs. na hall zes
Redaktie
(01116) 4669, (01110) 2227
Advertenties
(01119) 660
Bororging
(01119) 680
