22 t/m 24 september
Houd die dagen vrij.
Demonstranten willen terrein
bij kerncentrale Kalkar
Minister houdt aanleg
van vuilnisbelt tegen
Spoorkaartje weer duurder:
gemiddeld vijf procent
Eindhoven vergoedt regenschade
ZESLING EVEN HIER
ONZE PUZZELRUBRIEK
Trekkerrijbewijs
nodig
voor jeugdigen
Unieke geboorte
in Blij dorp
Op 24 september
Advertentie
BONN', 15-0. De tegenstanders van
de „snelle kweekreactor" in Kalkar
in de Westduitse deelstaat Noord-
rjjn-Westfalen hebben geëist dat zU
b\j hun aangekondigde demonstratie
op 24 september toegang willen tot
een terrein vlakby de kerncentrale.
De organisatoren van de demon
stratie hebben donderdag tegen
journalisten in de Westduitse hoofd
stad Bonn verklaard dat minister
Burkhard Hirsch (F.D.P.) van Noord-
rijn-Westfalen „De volledige verant
woording draagt voor alle onvoor
zienbare gevolgen, als de demon
stratie verboden en gekriminaliseerd
wordt".
Als de manifestatie toegestaan
wordt, is een geordende en vreed
zame afloop gewaarborgt, zo wordt
gezegd in een gezamenlijke verkla
ring van het „burgerinitiatief van
Noordrijn-Westfalen", „het burger
initiatief mileu-bescherming bonds
republiek" en het Nederlandse „lan
delijk energie-comité". De tegen
standers van kernenergie verzeker
den wederom dat men geen confron
tatie zoekt met de politie. Ook denkt
Flitsen
uit het buitenland
BRASILIA. De demokratische be
weging van Brazilië (MDB), de eni
ge oppositiepartij in het Braziliaanse
parlement, heeft gevraagd om terug
keer naar de demokratie en bijeen
roeping van een wetgevende verga
dering.
BUENOS AIRES. De Argentijnse
politie heeft beslaggelegd op radio
apparatuur waarvan guerrilleros ge
bruik hadden willen maken om de
televisie-uitzendingen van het we-
reldvoetbalbekertoernooi van 1978 te
ontwrichten.
BOGOTA. Leger en politie in Co
lumbia hebben bekendgemaakt dat
woensdag, dag van een algemene
staking uit protest tegen stijgende
kosten van levensonderhoud, zeven
mensen zijn gedood en 29 gewond in
botsingen met de ordediensten.
MOSKOU. PARIJS. De Russische
autoriteiten hebben de niet-konfor-
mistische kunstenaar Alik Melamid
toestemming gegeven om naar Israël
te emigreren, zo heeft zijn vrouw
woensdag verklaard.
men niet aan een bezetting van het
bouwterrein. De demonstranten wil
len echter absoluut in de buurt van
het bouwterrein betogen. Ongeveer
20.000 demonstranten worden ver
wacht in Kalkar, onder wie meer
dan duizend uit Nederland, Frank
rijk en België.
SALISBURY. Bij een schietpartij
tussen de Rhodesische politie en na
tionalistische verzetsstrijders is een
autobus in brand geschoten, waar
door negen zwarten om het leven
kwamen. Dit heeft het Rhodesische
hoofdkwartier in Salisbury woens
dag bekendgemaakt.
MOSKOU. Radio-Moskou heeft
woensdag gemeld, dat een krachtige
wervelstorm de zuidelijke kust van
de Oostzee heeft getroffen en over
stromingen heeft veroorzaakt,
LONDEN. Radio Maputo heeft be
kendgemaakt dat „president" Fran
cisco Xavier Do Amaral van de „Re
publiek van Oost-Timor", van zijn
funktie is ontheven en in afwachting
van zijn berechting, gedetineerd.
TOKIO. Japanse banken zullen de
Sowjet-Unie een lening van negen
tig miljoen dollar verstrekken voor
verscheidene projekten in Siberië,
zo is vernomen uit de omgeving van
de gezamenlijke ekonomiche kom
missie van de twee landen die op het
ogenblik in Tokio vergadert.
CANBERRA. De militaire attaché
van India in Australië, kolonel Iqbal
Singh, heeft donderdagochtend vroeg
een messteek opgelopen tijdens een
poging tot ontvoering die mislukte,
zo heeft de Australische pólitie be
kendgemaakt.
JAVA. Het Jakartaanse blad
„Kompas" meldt, dat in twee dis
tricten van Java 35 mensen bezwe
ken zijn aan een cholera-achtige
ziekte. Honderden patiënten wer
den deze week in een ziekenhuis
opgenomen.
WASHINGTON. De Amerikaanse
minister van buitenlandse zaken
Cyrus Vance verwacht geen vooruit
gang tijdens zijn onderhandelingen
van komende week met zijn Sowjet-
russische kollega Andrei Gromiko,
ten aanzien van de beperking van de
trategische bewapening (SALT),
verklaarde de Japanse minister van
defensie, Asao Mihara, in Wash
ington.
MIDDELBURG, 15-9. - Minister
Gruyters (ruimtelijke ordening) pro
beert te voorkomen dat in de Riet
en Hulstdvjkerpolder in Hulst een
vuilnisstortplaats wordt aangelegd.
Hjj heeft een besluit van b. en w„ dat
die aanleg mogelijk maakt, ter schor
sing voorgedragen aan de Kroon.
B. en w. hebben aan de B.V. Cen
trale Vuilverkende Industrie vrijstel
ling verleend van de bepalingen van
het bestemmingsplan, waardoor het
bedrijf „werkzaamheden tot struk-
Peugeot-dealer De Nobelpoort houdt
don eenfeestelijkopen huis"ter
gelegenheid van de verhuizing naar een
nieuw pand in Zierikzee. Kom kennismaken
met z'n mensen. En met de nieuwe
Peugeots 1978 modellen. Noteer in uw
agenda: donderdag 22 t/m zaterdag
24 september naar De Nobelpoort,
Oudeweg 2-6 in Zierikzee.
tuurverbetering van de grond" mag
uifvoeren. Maar daarbij is een hin
derwetvergunning afgegeven, waarin
over een „afvalstortterrein" Wordt
gerept.
Het provinciebestuur ontdekte de
tegenstrijdigheid en vroeg de minis
ter het besluit van b. en w. ter ver
nietiging voor te dragen aan de Kroon
en vooruitlopend daarop schorsing te
bevorderen. Gedeputeerde staten van
Zeeland hebben inmiddels het ge
meentebestuur uitleg gevraagd.
SCHIPHOL. - De Zuid-Afrikaanse Rosenkovrits-zesling uit Kaapstad tras
voor de tweede maal binnen een week op Schiphol. Na drie dagen Londen
reisde de zeshng, onder begeleiding van een Japanse televisieploeg, een Ame
rikaanse manager en natuurlijk de ouders, door naar Tokio. Op 6 oktober
wordt het hele gezelschap u-eer op Schiphol verwacht voor de terugreis naar
Johannesburg. De kinderen werden op II januari 1074 geboren. De zesling
bestaat, uit Elizabeth, Emma, Nicolette, David, Jason en Grant. Da familie
had reeds twee kinderen.
CANBERRA, Australië. Op een
West-Australisch eiland zijn veer
tien uitgeputte vluchtelingen uit
Vietnam aangekomen, na een afmat
tend verblijf op zee van twee maan
den in een in slechte staat verkeren
de vissersboot.
LONDEN. De socialistische inter
nationale heeft een ontwerp-pro-
gram gepubliceerd voor aktie tegen
het Zuid-A^ikaanse apartheidsbe
wind. Het programma telt zeven
punten, ondermeer een verbod op
de export van wapens, nucleaire
splijtstof en reactor-technologie.
BANGKOK. Een Nederlander die
in Bangkok was betrapt op heroïne
smokkel van Hong Kong naar Euro
pa is veroordeeld tot een gevange
nisstraf van twintig jaar in Thai
land, zo heeft de politie bekendge-
maakt.
TOKIO. Vice-premier Teng Hsiao-
Ping van China heeft gezegd dat het
Russisch-Chinese verdrag van
vriendschap en samenwerking
„praktisch beëindigd" is en niet door
de Chinese volksrepubliek verlengd
zal worden.
NEW DELHI. Door het instorten
van huizen als gevolg van zware re
genval zijn in India 19 mensen om
gekomen en 26 gewond, zo is in New
Delhi vernomen.
MOSKOU. De! Sowjetrussische
schilder Oscar Rabin, befaamdste
onder de non-conformistische kun
stenaars in de Sowjet-Unie, is gear
resteerd, zo heeft Ra,bins zoon be
kendgemaakt.
ANKARA. Italiaanse deskundigen
hebben een onderzoek ingesteld naar
de mogelijkheden voor de aanleg
van een autosnelweg dwars door
Turkije van de Bulgaarse naar de
Iraanse grens, een afstand van on-
gevèer 1800 kilometer.
LONDEN. Mick Jagger van de
Rolling Stories wiens naam. in ro
mantische context is genoemdmet
die vaiv. de vrouw van premier
Pierre Trudeau van Canada, heeft
in Londen gezegd dat men hem „met
nog geen stok" in Margaret Trüdeaus
buurt kan krijgen.
RAWALPINDI. De militaire leider
van Pakistan, generaal Mohammed
Zia Oel-Haq, heeft de afgezette
premire van Pakistan, Zoelfikar Ali
Bhoetto, een „moordenaar in koele
bloede" genoemd.
LONDEN. In het Britse Capen-
hurst is een fabriek in gebruik geno
men die uranium verrijkt door mid
del van het ultra-centrifuge procédé.
Het is de eerste fabriek van deze
soort in de wereld.
NAIROBI. Door Somalië gesteun
de troepen hebben de belangrijk ge
achte Ethiopische plaats Jijiga ver
overd. Volgens diplomatieke krin
gen in Addis Abeba is dit bericht
nog niet officieel bevestigd, Jijiga is
een belangrijke Ethiopische militaire
basis aan de grens met Somalië.
ALBUQUERQUE. Bij Albuquer
que, in de Amerikaanse staat Nieuw-
Mexico, is een militair vliegtuig
neergestort. Alle twintig inzittenden
kwamen om het leven.
NEW YORK. Jeugdwerkloosheid
is een probleem in de gehele wereld,
dat onopgelost blijft ondanks maat
regelen van diverse regeringen, al
dus „Manpower", een partikuliere
organisatie voor uitzendkrachten.
MOSKOU. Een van de vooraan
staande Russische dissidenten, de
komputerspecialist dr. Valentin
Toertsjiri mag via Israël emigreren
naar de Verenigde Staten, Dit heeft
hij in Moskou bekendgemaakt.
WASHINGTON: De Amerikaanse
regering heeft de „zwarte lijst" van
schepen die Cubaanse havens aan
doen, in stilte afgeschaft, zo hooft
oen zegsman van het ministerie van
buitenlandse zaken in Washington
bevestigd. De lijst was in de eerste
maanden van president John F.
Kennedy's regering in 1961 aange
legd.
FRAMINGHAM, Massachusetts.
De politie van de staat Massachu
setts heeft ruim duizend bladzijden
transcriptie gepubliceerd van tele
foongesprekken die werden „afge
tapt" ten tijden van het procos tegen
Nicola Sacco en Bartolomeo Vanzet-
ti.
UTRECHT, 15-9. Op I oktober zullen de reizigerstarieven van de Neder
landse Spoorwegen met gemiddeld vüf procent worden verhoogd. Datum
van invoering en percentage komen overeen met de tariefaanpassingen bij
vrijwel alle andere openbaar vervoerbedrijven in ons land.
Op jaarbasis verwacht N.S. dat
deze tariefsverhoging de opbrengsten
uit het reizigersvervoer met circa
f 28 miljoen zal doen toenemen. De
tariefsverhoging die 3,5 procent la
ger uitvalt dan die van vorig jaar
zal naar verwacht weinig nadelig
effekt hebben op de totale vervoers-
omvang, aldus N.S.
Het bedrijf zegt dat de jaarlijkse
prijsverhoging nodig is om de op
brengsten in redelijke mate aan te
passen aan de kostenstijging en
daarmee de rijksbijdrage zoveel mo
gelijk te beperken. De verhoginfen
van gemiddeld vijf procent kan wor
den gezien in het licht van het stre
ven van de regering om door een
beperking van prijzen en tarieven
bij overheidsdiensten tot de inflatie-
bestrijding.
De enkele reizen gaan met circa
4,5 procent omhoog, de retours met
zes. Vijf- en zevendaagse abonne
menten worden gemiddeld 7,5 pro
cent duurder. Daarentegen is de ver
hoging van de door forensen belang
rijke maandtrajektabonnementen
beperkt tot 3V4 procent en die van
de scholierenkaarten tot ruim drie
procent.
PARIJS. Robert Fabre, del eider
van de Franse beweging van links
radicalen, heeft de linkse topconfe
rentie verlaten, die probeert het ge
meenschappelijke program aan te
passen aan de huidige situatie.
BOGOTA. In Pasto in Columbia
zijn vijftien kinderen gestorven en
zijn er twintig ernstig ziek, als ge
volg van voedselvergiftiging, zo is
van officiële zij-de in Bogota meege
deeld.
SALISBURY. TweeRhodesische
guerillastrijders hebben in Tjolotjo,
een zwart woongebied bij Boelawayo,
een bus met meer dan veertig inzit
tenden gekaapt. Bij een vuurgevecht
met militairen vielen twaalf doden,
onder wie de twee kapers.
MADRID. De Spaanse P.T.T. is
begonnen met de verspreiding van
een speciale telefoongids voor toeris
ten. Het 142 bladzijden tellende werk
bestrijkt het gebied van Madrid en
is gesteld in vier talen en er staan
toeristische tips in en een uitleg van
het Spaanse telefoonsysteem. Het ligt
ter inzage bij alle hotels en restau
rants en wordt voorts verspreid aan
alle abonnees.
WASHINGTON. De „Washington
Post" weet te melden dat er dinsdag
nacht in Santiago, de hoofdstad van
Chili, verscheidene bommen zijn ont
ploft, maar dat de regering-Pinochet
de buitenlandse journalisten verbo
den heeft hierover berichten te ver
zenden.
EINDHOVEN, 15-9. Het Eindho-
vens gemeentebestuur heeft besloten
de schade te vergoeden die Eindho-
venaren hebben geleden door de
overstromingen bij de hevige regen
val op 21 en 22 augustus.
De twee-en-vijftig bewoners van
de Stellenboschstraat, wier huizen
onderstroomden, krijgen hun inge
diende schadeclaim van totaal f 80.000
vergoed.
Aanvankelijk stond de gemeente
Eindhoven afwijzend tegenover ver
goeding van enige schade ten gevolge
van de regenval, die door de riolering
niet verwerkt kon worden. Men be
riep zich op overmacht en vroeg wel
steun voor de ernstig gedupeerden via
het nationale Rampenfonds.
De bewoners van de al meermalen
door wateroverlast getroffen Stellen
boschstraat eisten in een aktie echter
genoegdoening van de gemeente. Een
AMMAN, Jordanië. De gevallen
van cholera die zich hebben voorge
daan in het midden-oosten maar ook
op de Gilbert-eilanden in de Stiiie
Oceaan, hebben volgens vrijdag in
Amman ontvangen berichten, aan 80
mensen het Jeven gekost.
onafhankelijk bureau stelde hun
schade vast en deze wordt nu door
het gemeentebestuur vergoed. Andere
schadeclaims werden bij de gemeente
niet ingediend.
WASHINGTON. De V.S. zijn van
mening dat het idee van één Ver
enigde Arabische afvaardiging naar
de Geneefse conferentie over het
midden-oosten „ernstige overweging
verdient" dit heeft kenneth Brouwn,
woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie vain buitenlandse zaken,
donderdag in Washington meege
deeld.
HAMBURG. Officieel hebben zich
in de ontvoeringszaak-Schleyer don
derdag geen nieuwe ontwikkelingen
vborgedaan.
TEL AVIV. Het Israëlische blad
„Yedioth Ahronoth" meldt dat de
Sowjet-Unie een Amerkiaans voor
stel heeft afgewezen om haar diplo
matieke betrekkingen met Israël te
hervatten teneinde zo de positie van
Moskou te versterken bü de pogin
gen om tot vrede in het middenoos
ten te komen.
Tegen de verwachting in - de zo
mer is nu toch een eindweegs voor
bij - was de stapel inzendingen op
de puzzel van vorige week dunner
dan gebruikelijk. Verklaringen zoe
ken we maar niet; alleen het feit
valt te konstateren. Uit de juiste in
zendingen kwamen onderstaande
prijswinnaars te voorschijn.
De eerste prijs is bestemd voor:
De heer C. Pieterse
Torenstraat 15
WESTKAPELLE
De tweede prijs gaat naar:
Mevr. J. C. Boot-Blom
Lagezoom 10
NOORDWELLE
De oplossing van de puzzel is de
volgende:
HORIZONTAAL: 1. Hongaar; 6.
essence; 12. baas; 14. taps; 15. c.s.;
17. privilege; 20. b.i.; 21. ton; 23. de
votie; 24. pen; 25. adem; 27. mode;
28. radar; 29. lek; 31. Pasen; 32. er;
33. beton; 35. St.; 36. orkaan; 37.
passie; 39. la; 40. Tibet; 42. al; 44.
eland; 46. gek; 47. sajet; 49. Gent;
52. loge; 53. eed; 54. kasteel; 58. nek;
59. R.K.; 60. porselein; 62. L.K.; 63.
vfooi; 64. Umea; 66. nefriet; 67.
swagger.
VERTIKAAL: 1. hectare; 2. N.B.;
3. Gap; 4. aard; 5. asiel; 7. steil; 8.
sage; 9. Epe; 10. N.S.; 11. eminent;
13. violet; 16. soda; 18. v.v.; 19. Lt.;
20. bede; 22. Nederland; 24. postil
jon; 26. markant; 27. massaal; 29.
lenig; 30. kopek; 33. bat; 34. nat; 38.
negerin; 41. bestek; 43. stekker; 45.
leek; 48. egel; 50. larie; 51. leeuw;
54. kooi, 55. s.s.; 56. el; 57. Lima; 60.
por; 61. neg; 63. ff; 65. Ag.
De nieuwe puzzel
DEN HAAG, 15-9. Jongelui, die
vanaf 1 november 16 jaar worden,
mogen zonder speciaal rijbewijs geen
landbouwtrekkers meer besturen.
Kinderen van 16 en 17 jaar, die uit
sluitend op terrein van het ouderlijk
bedryf met een trekker rijden, hoe
ven hiervoor geen examen te doen.
Minister Boersma van sociale za
ken heeft besloten dit trekker-rijbe
wijs in te voeren gezien de gevaren
die de jeugd loopt bij trekkerarbeid.
Het is gebleken dat bij circa 30 pro
cent van de ongelukken met trakto-
ren mensen jonger dan 20 jaar zijn
betrokken. Voorheen gold voor jon
geren vanaf 16 jaar een totale ont-
heffig.
Opleidingen voor het trekker-rij
bewijs worden in principe gegeven
aan agrarische scholen. De kosten
ervan, inklusief het rijbewijs, bedra
gen circa f 10,aldus een medede
ling van hot ministerie van land
bouw.
ROTTERDAM. In de Rotterdamse
diergaarde Blijdorp zijn, voor het
eerst in de wereld, twaalf zoetwater-
gepen in gevangenschap gekweekt.
Deze langwerpige vissen, dio van na.
tune in de wateren van z.uidoost-Azië
voorkomen, hebben een glanzend
geelgroene rug en zilverwitte flan
ken met over de gehele lengte een
donkere streep. Bij een goede ver
zorging en voeding bereiken zij in
gevangenschap een lengte van 12 h
15 centimeter.
HORIZONTAAL: 1. ruwe schets;
4. kuipersbijl; 7. schoenpennetje; 10.
gevierde zangeres; 11. kledingstuk;
12. drank; 14. gereed; 17. sport v.s.
ladder; 19. zeilvaartuig; 20. wijfjes
schaap; 21. dwaas, gek; 23. telwoord
24. laagtij; 25. mogelijkerwijs; 28.
den lezer heil (afk. Latijn); 29. ge
regelde toestand; 31. biljartstok; 32.
lading v.e. schip; 35. wild rund dat
vroeger in Europa leefde; 37. stok
waarop de kippen slapen; 40. snel
le loop; 41. bijvoegelijk naamwoord
(afk.); 42. 0.1 gram (afk.); 43. slang
vormige vis; 44. beelden die in de
slaap voor de geest komen; 47. kleur
49. edel metaal; 50. grootmoeder
(kindertaal); 52. gx-ote gehoorzaal;
54. met name (afk.); 55. kledingstuk;
58. persoonlijk voornaamwoord; 60.
gèzAchtsovgaan; 62. getekend (afk.);
63. koraalbank; 64. Ned. rivier; 65.
zuivei-, schoon; 67. vei'haal van aan
zienlijke omvang; 69. vuursprank;
70. inlichting voor het dx-ogen van
mout; 71. gewichtseenheid; 72. boom
73. overschot; 74. deel van de uit
wendige hals.
VERTIKAAL: 1. soort bloeiwijze;
2. de gezamenlijke edelen; 3. aan
wijzend voornaamwooi'd4. stad in
Rusland, centrum van de petro
leumindustrie; 5, 'gi-ote, bontge
kleurde papegaai; 6. plaats op de
Veluwe; 7. figuur v.h. ganzenboi'd;
8. vi'eemde munt; 9. scheidinslijn;
13. muziekinstrument; 15. aan de
linkerkant gelegen; 16. hemels
blauwe kleur; 18. verdikking van
de oppèrhuid; 20. niet nodig; 22.
toestel om berichten over te bren-
gen; 25. plaats op de Veluwe; 26.
voorzetsel; 27. tussenzetsel30. mu
ziekstuk waarin het hoofdthema
meermalen voorkomt; 33. gixmd-
slag v.e. dijk; 34. behoeftig; 36.
Opanje-Nassau-orde (afk.); 38. ly
risch lofdicht; 39. zangstem; 45. in
grove trekken; 46. kernspreuk; 47.
procentuele handelskorting; 48. re-
checheur (Bai-goens); 49. wild zoog
dier; 51. voi-m van mij; 53. vloeistof;
54. grote, zure, donkerrode kers; 56.
pelswerk van zeker dier; 57. dweep
ziek Engels patriot; 59. gewricht dat
de voet met het been verbindt; 61.
roofvogel; 64. stad in Italië: 66. deel
van do hals; 68. afstandsmaat; 69.
bcixxep, ambacht.
