Pasen te Zierikzee werd beetje
gestempeld door
Hatfield-uitwisseling
Kollege verre van enthousiast
over de intergemeentelijke
Sociale Dienst
$3 numrnais
Mijlpaaltje in „twinning"
Gemeenteraad Bruinisse
PASEN 1977
Paasweekeinde
eiste negentien doden op de weg
Geen rekord
paasdrukte
Doodgeschoten
man gevonden
Jongen gedood
door mijn
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Dinsdag 12 april 1077
133ste jaargang Nr. 22080
WAARIN OPGENOMEN
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
(1797- 1889)
REDAKTIE, ADMINISTRATIE EN BEZORGING
Telefoon (01110) 2255. Voor telefoonnummers na half zes:
zie pagina 2 onder de rubriek „Agenda".
Redakteur: M. J. Bij de Vaate.
Uitgave: B.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Janne-
wekken 11, Zierikzee. Postbus 1.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES.
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 22,50, per jaar 86,Losse
nummers 50 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag.
Advertentieprijs 32 cent per losse mm; „Succesjes" (l/m 4 regels) 4.
Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn .exclusief 4 B.T.W.
in dit nummer: Opgeloste inbraken te Zierikzee
worden gespeeld, later aan te vullen
met een team van het Britse schip
„Isis". Een wisselschuld was be
schikbaar voor de winnaar, die het
een jaar in handen mag hebben.
ZIERIKZEE, 11-4-. Met een habitueel, maar voor be
zoekende leden van de Hatfield-delegatie, binnen bet
kader van de „twinning" (uitwisseling Zierikzee-Hat-
field), zeker interessant programma, werden de Paas
dagen een beetje Engels gestempeld. Enerzijds door de
komst van een sportdelegatie, anderzijds door liet bin
nenlopen van de Engelse mijnenveger „Isis" in de
Nieuwe Haven.
Vrijdag hadden de sportgasten de wat ruwe overtocht nog in de benen
en na de ontvangst werden de sportmensen snel en gastvrij opgenomen door
de gastgezinnen. Zaterdagmorgen werd met de Noordhavenpoort als start
plaats, een Zierikzeese wandeling ondernomen en in de middaguren kwam
de sport aan bod en arriveerde ook H.M.S. „Isis" in de haven.
„Onderdak" was 's avonds schouw
plaats van wat sportieve evenemen
ten, waaraan uiteraard de Hatfield-
se delegatieleden deelnamen, maar
ook de bemanning van de „Isis".
Niet echter onder, het toeziend oog
van de heren officieren, want die de
den een „etentje" in „Mondragon",
wellicht een welkome afwisseling op
het menu van „pekelvlees en
scheepsbeschuit", als men aannemen
wil dat deze historisch bepaalde spij
zen nog „bon ton" zijn aan boord
van Britse Navy-schepen.
Vrijdagmiddag begon het allemaal
in de Vierschaar van 'het stadhuis,
waar - stipt op tijd - de Engelse
gasten zich hadden verzameld. De
autoriteiten zowel als de sportjeugd,
die een kcntributie gingen 'leveren
aan de „jumelage" of 'liever - in het
Engels - de „twinning", die sinds
1954 al heel wat hoogtepunten heeft
gegeven. Zierikzee is nog altijd hecht
met Hatfield verbonden.
Engelse tlelegalie
Aanwezig van Engelse zijde o.a.
de voorzitter van de Hatfield Parish
Council, mr. T. Pine, de sekrelaris
mr. Turner. De sportdelegatie stond
onder leiding van mr. E. Parker. Ook
bekende gezichten onder de Engelse
gasten, als mr. Fitzpatrick, burge
meester van Hatfield in de begintijd
van de „twinning"
Jongeren
Gastheer deze middag burgemees
ter Th. H. de Meester, die uit naam
van het gemeentebestuur een wel
kom sprak. Ook hij had „bekende en
minder bekende gezichten gezien.
Blij was de eerste burger vooral met
de komst van de jongeren, waarvan
velen voor het eerste keer Zierikzee
bezoeken. De overtocht - zo bleek -
was nogal ruw geweest, zodat echt
eerst wat gerust moet worden, waar
na de voetbalwedstrijden kunnen
De heer De Meester dacht voor de
toekomst ook aan andere sportieve
uitwisselingen, als zwemmers, scha
kers, biljarters.
Met name de zwemmers komen,
aan de beurt, nadat een vorig jaar
geplande reis naar Hatfield kwam te
vervallen als gevolg van een tra
gisch ongeluk in het zwembad.
In antwoord op het welkom sprak
mr. Pine woorden van dank. Hij er
kende dat de reis naar Nederland
nogal ruw was geweest, maar had
Zierikzee al onderkend als een fijne
stad, met 'heel wat Engels sprekende
mensen.
Gastgezinnen
Burgemeester De Meester dankte
aanvullend de gastgezinnen voor de
bereidheid tijdens de Paasdagen aan
de leden van de Engelse groep gast
vrijheid te verlenen. Op zijn ver
zoek namen de gasten daarna het
stadhuis (museum) in ogenschouw
en werd een verversing gebruikt. De
delegatieleden vertrokken daarna
met gastheren en vrouwen naar hun
tijdelijk Zierikzee Paasverblijf.
(Vervolg pag. 2)
ZIERIKZEE. Een hartelijk welkom
voor mr. Pine en zijn Hatfield-de
legatie door burgemeester Th. H. de
Meester, tijdens de ontvangst vrij
dagmiddag ten stad/huize. Verder
rechts: wethouder W. den Boer,
raadslid P. de Rijke en gemeente-
sekretaris R.. van Ommeren.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
BRUINISSE - Het collegr van 1). en w. van Bruinisse
vindt dat de gemeente Bruinisse voorlopig nog maar
niet moet toetreden lot de gemeenschappelijke rege
ling intergemeentelijke sociale dienst op Seliouwen-
Duiveland en St. Philipsland.
Door ambtenaren voor sociale zaken in de regio is in opdracht van de
vereniging van burgemeesters, wethouders en sekretarissen op Schouwen-
Duiveland en St. Philipsland een onderzoek gedaan met betrekking tot de
vraag of de eventuele vorming van een intergemeentelijke sociale dienst
een noodzakelijke en ook zinvolle aangelegenheid zou zijn.
ZIERIKZEE. Eerste Paasdag of fei
telijk de zaterdag begon het al
sneeuw en dat medio april. De
eerste bezoekers kregen fikse buien
over zich heen. Het „Hollands kli-
maai" deed zijn naam eer aan; lek
ker koud en grillig en bij de kachel
was het nog be§t uit te houden. Hier
(foto): een „winters" groepje
„Concordia" te Zierikzee.
bij
Aanleiding tot deze opdracht was
gelegen in het feit dat de eisen die
men van Rijkswegen in toenemende
mate gaat stellen aan de uitvoering
van de sociale wetten, de behoefte
aan specialisatie in het steeds inge
wikkelder wordend stelsel van so
ciale wetten en de toename van het
aantal kliënten, van dien aard zijn
dat aan een bredere opzet van een
uitvoerend apparaat steeds meer be
hoefte gaat bestaan. Aan de hand
van het onderzoek waarin ook amb
tenaren van het ministerie van kui
tuur, rekreatie en maatschappelijk
werk, en bureau landelijk kontakt in
Zeeland nauwgezet werden betrok
ken is een rapport samengesteld,
waarin een aantal vóór en nadelen
worden opgesomd van de instelling
van een intergemeentelijke sociale
dienst.
„De menselijke kant"
Naar de mening van b. w. is bij
de voorstellen om te komen tot een
intergemeentelijke sociale dienst te
veel gelet op de organisatorische
kant van de zaak. De menselijke
kant wordt slechts sober belicht. Wij
menen te weten dat de inwoner van
Bruinisse liever genoegen neemt met
iets minder wanneer het streven
naar perfektie de opheffing van de
gemeenschap tot gevolg kan hebben.
De bevolking, althans die van Brui
nisse, hecht meer waarde aan be
houd van identifikatie met zijn ge
meente dan aan doelmatigheidskri-
teria.
Volgens b. w. is dit ook een
punt dat in de afweging dient te
worden betrokken. Bij het uitvoeren
van de algemene bijstandswet e.a.
doen zich in de gemeente Bruinisse
geen onoverkomenlijke problemen
voor, er wordt slechts zeer zelden
bezwaar aangetekend tegen een dooi
de gemeente genomen beslissing.
De personeelsbezetting is in zo
verre een zwak punt. dat het niet
makkelijk is in vakatures te voor
zien mede omdat de tot nu. toe aan
de funktie van ambtenaar van so
ciale zaken verbonden werden be-
trekklijk laag is. Het zwakke punt is
volgens hel kollege gelegen in het
feit dat bij vakatures, ziekte, vakan
tie e.d. geen gelijkwaardige of na
genoeg gelijkwaardige vervanging
aanwezig is. Dit probleem is vol
gens b. w. niet alleen op te lossen
door het aangaan van een gemeen
schappelijke regeling, maar ook
bijvoorbeeld door een opwaardering
van het werk van de ambtenaar van
sociale zaken, de bezoldiging daar
mede in overeenstemming te bren
gen en een tweede man in te zetten
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
(Vervolg pag. 3)
DEN HAAG, 11-7. In het paas
weekeinde, van vrijdagavond tot
maandagavond, zijn in ons land 19
mensen om het leven gekomen bij
verkeersongevallen. Volgens gege
vens van het A.N.P. waren onder
hen vijf Duitsers.
Een ongeluk op de weg van Dok-
kum naar Damwoude eiste zaterdag
morgen vier levens. Een personen
auto raakte door gladheid in een slip
en botste frontaal op een tegenligger,
die reed in de richting Damwoude.
Bij de botsing waren in de slippende
auto op slag dood: de 48-jarige heer
R. Lageveen uit Oostzaan, zijn 16-
jarige dochter Rita en hun 15-jarig
nichtje Roelfina Kosian uit Amster
dam. In het ziekenhuis in Dokkum
overleed later mevrouw C. Lage-
veen-Wansleeben (45). De bestuurder
van de andere auto raakte zwaar ge
wond. zijn 12-jarige zoon liep lichte
verwondingen op.
DEN HAAG. 11-4. Er zijn dit jaar
met de paasdagen 950.000 buitenlan
ders in ons land geweest. Rekords
zijn er niet gebroken.
Dit is vorig jaar gebeurd toen met
het warme paasweekeinde ruim 1,1
miljoen toeristen ons land met een
bezoek hebben vereerd. Aan het
mindere bezoek van dit jaar is zeer
zeker het koude weer debet geweest.
Logiesproblemen hebben zich ook
nergens voorgedaan, hoewel in ver
schillende plaatsen de voorraad par
ticuliere adressen door de V.V.V.'s
moesten worden aangesproken.
Ook het verkeer heeft geen on
overkomenlijke moeilijkheden opge
leverd; wel heeft zich tijdens meer
dan normale drukte hier en daar fi
levorming voorgedaan.
ZWOLLE. 10-4. In een sloot in de
gemeente Heino (bij Zwolle)) heeft
een voorbijganger op de middag van
eerste paasdag het lijk gevonden
van de 19-jarige Duitser Reinhardt
Hornung uit Minden ('bij Hannover).
De man was met een schot ini het
hoofd om het 'leven gebracht .Over
het motief van deze moord of dood
slag tast de rijkspolitie Zwolle, die
met een recherche-bijstandsteam de
zaak onderzoekt, nog in. het duister.
ECHT (L.), 10-4. De 12-jarige Frans
IJfs uit Diergaarde (gemeente Echt
in Limburg) is zondag om het leven
gekomen, toen hij tijdens een wan
deling op een weggetje in zijn woon
plaats op een landmijn trapte. Het
projectiel moet in de tweede wereld-
orlog onder het weggetje zijn gelegd.
Het was zeventig centimeter lang.
Bij het traditionele paasei-treffen
in Zwolle, een internationale motor
gebeurtenis, vielen in totaal drie do
den, waarna de organiserende zwolse
motorclub het gebeuren voortijdig
beëindigde.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
f Arm is men eerst, als men
S meent arme mensen niet te
kunnen helpen.
E. Wertheimer
Verwachting tot woensdagavond:
Nu en dan regen
Veel bewolking met nu en dan regen
of motregen; matige tot krachtige
westelijke wind; minimumtempera
turen omstreeks 6, maxima circa 8
graden.
Voor donderdag
Aantal uren zon: 1 tot 8.
Min.-temperaturenomstreeks 2 gr.
Max.-temperaturen: omstreeks 9 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 70 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
40 procent.
N.B. Voor de temperaturen voor
donderdag geldt een marge van drie
graden rond de opgegeven waarden.
ZON- EN MAANSTANDEN
13 april. Zon op 6.48, onder 20.34
Maan op 4.34, onder 15.17
14 april. Zon op 6.46, onder 20.35
Maan op 4.59, onder 16.26
Nieuwe maan: 18 april (12.35).
HOOG- EN LAAGWATER
Hoogwater Laagwater
13 april 12.28 5.51 18.35
14 april 1.05 13.48 7.08 19.47
Doodtij: 12 april.
HET WEEROVERZICHT
DE BILT, 12-4. Het KNMI deelt
mede: Voor woensdag wordt veel
bewolking met plaatselijk regen of
motregen verwacht. Tussen een de
pressie bij IJsland en een hogedruk-
gebied ten westen van Spanje staat
een westelijke stroming waarmee
tamelijk vochtige oceaanlucht naar
het Europese continent gevoerd
wordt. Het front dat de voorste be
grenzing van deze lucht vormt lag
vanmorgen over Engeland en pas
seert ons land in de loop van de dag
en zorgt plaatselijk voor regen.
