HET INBRAAK-MYSTERIE
7
Duitse grondwet
niet bestand
tegen kernenergie
Jagers zeehonden
verzetten zich
tegen
demonstranten
Weer eentje
in wieg
van Bokassa
Oud wrak
Ontsnapte
gevangene
dood gevonden
GOUDEN KOETS IN „AUTOTRON"
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Dinsdag 15 inaart 1977 Nr. 220G5
BLIK DOOR HET WERELD
VENSTER
Exclusieve
lederen
geschenken en
bureaugarnituren
De Duitse minister Maihofer treedt
niet af als gevolg van> afluister-af-
faire-Traube, een cler onsmakelijkste
van de vele misslagen die de bonds
regering de laatste tijd maakt. En die
allemaal de eigenschap hebben dat
er een beetje nonchalant wordt, om
gesprongen met de grondwettelijke
rechten van de Westduitse burger.
En in die zin is het aanblijven van
de minister eigenlijk nog erger dan
het afluisteren zelf.
Klaus Traube is een ingenieur die
te maken heeft met de twee snelle
kweekreactoren die in de Bondsre
publiek staan: die van Kalkar (in
aanbouw) en een kleine proefinstal
latie. Hij kreeg de aandacht van de
binnenlandse veiligheidsdienst omdat
hij nogal bevriend was met een ad
vocate Inge Komischer die wel eens
optreedt voor lieden van uiterst.
links die met de rechter te maken
krijgen. Een van mevrouw Horni-
schers vrienden was- ook een zeke
re Klein - het drietal was eens sa
men met vakantie in Joegoslainë -
die veel later berucht werd als een
der overvallers van hel OPEC-kan-
Loor in Wenen.
Bovendien was deze Traube ge
scheiden en had een tweede huis er
gens waar een heleboel matrassen
zomaar op de grond lagen - een on
geregeldheid die kennelijk ook al te
denken gaf. En in een buitenhuisje
in Italië had hij een kast die op slot
was - met serviesgoed en dergelijke,
zegt Traube en er is niets om aan
te nemen dal dit niet zo was. Dui
delijk is dat Traube zich anders
kleedde en anders leefde dan de
meeste Bonner ambtenaren. Of dal
genoeg is om hem te verdenken dat
hij terroristen hielp kernbommen te
maken of hun plutonium wou ver
schaffen waarmee ze chantage kon
den bedrijven, is de kern van de
zaak niet, al komt hel nogal vfeemd
over: de man is geen kerngeleerde
maar een ingenieur die allerlei werk
coördineert enorganiseert en dus
zeker niet over de kennis beschikt
om zelfs zelf een kernbom te maken.
Ook kon hij op geen enkele manier
aan de benodigde spullen komen -
alle veiligheidsmaatregelen troffen
ook hem. Niettemin ging de veilig
heidsdienst zijn telefoon afluisteren.
Ook die in het huis van zijn vrouw
en de afluisteraars vonden hel maar
verdacht dat hij daarvan geen ge
bruik maakte - Traube woonde
daar niet meer. Uiteindelijk werd
afluisterapparatuur in Traubes huis
geplaatst, zonder dal dit overigens
iels opleverde. Behalve dan dat
Traube intussen door alle lawaai -
van vuil blijft altijd iets hangen, zegt
hij - ontslagen werd door zijn werk
gever die kennelijk bang is zijn enige
opdrachtgever, de overheid, niet ge
noeg ter wille te zijn.
Aftreden
Waar het om gaat is dat volgens
de Duitse grondwet het huis van de
burger onschendbaar is en er is geen
wet die daar enige uitzondering voor
maakt, zelfs niet voor de veiligheids
dienst die officieel een naam heeft
die haar de taak geeft de grondwet
te beschermen - Verfassungssschulz.
Maar, zei minister Maihof er, ik heb
toestemming verleend omdat de
staalsgevaarlijkheid van Traube er
dik in zat. Niet alleen dat die staals
gevaarlijkheid van Traube op geen
enkele manier aannemelijk is ge
maakt, maar zelfs dan heeft zelfs een
minister het recht niet de grondwet
aan zijn laars te lappen. En wat he
lemaal de deur dicht deed was dut
de minister tfe bondsdag nog zal
voor te liegen ook: hij had geen toe
stemming verleend - alles was zijn
gang gegaan voor hij er iets van
ST ANTHONY, 14-3. Honderden
zeehonden jagers hebben maandag
verhinderd, dat demonstranten legen
de j acht helicopters konden bereiken
die zij wilden gebruiken om aan hun
protesten kracht bij te zetten. De
jagers stonden schouder aan schou
der in St. Anthony op Newfound
land rond de helicopters, die door de
opposanten van voor het Interna
tionale Fonds voor Dierenbescher
ming (IAFW) zouden worden ge
bruikt.
De jaarlijkse jacht op jonge zee
honden is deze week weer begonnen.
Van verschillende kanten is gepro
testeerd tegen deze aktivileit.
BANGOEI, 14-3. Keizer Bokassa 1
van het centraal Afrikaans keizer
rijk heeft maandag al zijn onderda
nen een dag vrijaf gegeven, om de
geboorte te vieren van zijn 30st.e
kind. liet is een jonge prins gewor
den, zo meldt radio-Bangui.
CAA/IUJ DAM 9
LENGKEEK LEDERWAREN ZIERIKZEE
DEN IiAAG. In januari 1977 is bij
de diverse groepen van spaarinstel-
lingen per saldo 562 miljoen gulden
meer ingelegd dan opgevraagd. Dit
blijkt uit cijfers van liet centraal bu
reau voor de statistiek.
ROTTREDAM. In dc afgelopen
dagen is dc groot-aandeelhouder van
Van Nellc, Dc Amerikaanse Stan
dard Brands, besprekingen begonnen
met Van Nellc over een bod op de
resterende Van Nelle-aandclcn. Bei
de bedrijven delen mee dat deze be
sprekingen zich in construkticve en
positieve zin ontwikkelen.
wist. De verantwoordelijke minister
was volkomen fout op vele manieren
en logische zou zijn geweest als hij
door hel schandaal lot aftreden was
gedwongen.
Maar dat kun niet - de zwakke
meerderheid van kanselier Schmidts
coalitie mag niet in gevaar komen.
Vervanging door een (liberale) par
tijgenoot zou een redelijke oplossing
zijn geweest, zou men zo zeggen,
maar het gebeurde niet. En al is hel
waar dat oppositieleider Kohl wel
probeert de FDP los te weken van
de socialisten, dat maakt nu allemaal
weinig indruk omdat Kohl in eigen
kring al genoeg trubbels heeft om
aan een aanval op de regering niet
toe te komen. Voor het politiek ge
mak dus blijft hel kabinet kompleet
a an met een geblameerde minister.
En het akelige is dat de parlementa
riërs dit kennelijk makkelijk slikken
- de protesten komen van enige
kranten, met name het iveekblad
Der Spiegel dat het voornaamste
werk deed waardoor minister Mai-
hófers geklungel openbaar werd.
Het is allemaal nogal triest voor
de ingenieur Traube die nu -maar
moet zien hoe hij op rijpere leeftijd,
nog een baan vincll, beladen met
de haat van ambtenaren waardoor
de animo van werkgevers wel niet
groot zal zijn als ze ooit eens met de
overheid zaken hopen te doen - en
wie doet dat niet. Maar wat vele
Duitsers nog triester vinden is dat
bij hen een voorspelling bewaarheid
dreigt te worden, namelijk dat de
kernenergie met dl zijn gevaren en
angsten ook de burgerlijke vrijheden
ernstig aan zal tasten. Want alleen
het feit dat Traube in de verte maar
iets te maken had met kerncentrales
die misschien wel eens doelwit van
terroristen zouden kunnen worden,
bewoog hier de overheid tol schen
ding van de grondwet.
„Flitsen''
uil het buitenland gevonden
MADRID-SAN SEBASTIAN. De
al vijf dagen voortdurende onrustige
situatie in Spaans Baskenland heeft
zich zondag door de ntoord op een
politieman gevaarlijk toegespitst.
BRISBANE. Drie rovers hebben
zondag twee bewakers in een kluis
in Brisbane opgesloten en zijn met
meer dan 250.000 dollar ontsnapt.
MADRID. De Spaanse politie heeft
zondagavond bekendgemaakt dat zij
zes mensen heeft gearresteerd in
verband met de moord op 24 januari
op vijf kommunistische advocaten in
Madrid. Het zijn vijf mannen en een
vrouw. Twee van hen worden direkt
verantwoordelijk geacht voor de
aanval met automatische Wapens.
LONDEN. De Oegandese regering
heeft haar funktionarissen in het
hele land opdracht gegeven Britse en
Amerikaanse inwoners onder bewa-
king te stellen, aldus heeft radio
Oeganda zondag meegedeeld.
HAMBURG. Geleerden die met
het Westduitse Electronensynehro-
tron Desy in Hamburg werken zijn
erin geslaagd het bestaan van een
„zware broer" van het elektron te
bewijzen, zodat de theorie van de
kleinste deeltjes Van de materie
waarschijnlijk weer zal moeten wor
den aangevuld.
BRUSSEL. De Verenigde Staten
zijn in alle stilte bezig aan de opvoe
ring van hun tactische macht in de
lucht in West-Europa, als tegen
wicht. voor de steeds groter worden
de militaire macht van de Sowjet-
Unie.
BONN. De Westduitse regering
wil de huidige ernstige geschillen
met het nieuwe Amerikaanse be
wind door rechtstreekse gesprekken
op hoog niveau oplossen. De minister
van buitenlandse zaken, Hans-Die-
trich Genscher, vloog, voor de bui
tenwacht kwam dit al een verras
sing, zondag naar Washington.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
DOETINCHEM. Er is nog geen be-
slissing genomen over de uitwijzing
van de in Doetinchem verblijvende
Indonesische familie Thung-go Seng
Gual. De datum van de uitwijzing
was gesteld op vrijdag 11 maart. Ge
wacht wordt nog op een reactie van
de koningin, aldus een woordvoerder
van het ministerie van justitie.
DEN HAAG. Hel is voor premier
Den Uyl nog steeds een punt van heel
grote zorg of het lukt in de wetsont
werpen over de grondpolitiek zoda
nige wijzigingen aan te brengen, dat
zij in de Kamer worden aanvaard.
De premier zei dit vrijdag op zijn
wekelijkse persconferentie na afloop
van het kabinetsberaad.
ROTTERDAM. Met de arrestatie
van twee mannen meent de Rotter
damse politie een eind te hebben
gemaakt aan een serie berovingen
met geweldpleging in de omgeving
van hel Charloisse Hoofd (Rotter
dam-Zuid). De arrestanten zijn de
18-jarige los-werkman C. N, V. en
de 33-jarige isolatiebankwerker J.
G. V.
PENZANCE, 13-3. Vier duikers
hebben zondag bekendgemaakt dal
zij voor de kust- van Cornwall (Zuid
west-Engeland) Ier hoogte van Li
zard Point hel wrak hebben gevon
den van minstens drie eeuwen oud.
dat mogelijk een belangrijke schal
beval.
Zij hebben al ongeveer 700 zilver
stukken, waarvan enkele gemerkt
met „Sevilla 1593". en twee kanons
opgehaald. Vermoedelijk is het een
Spaans vaartuig.
Het viertal heeft 'van het Britse
ministerie van handel het alleen
recht gekregen om het- schip te ber
gen.
DEN HAAG. 14-3. De 20-jarige
ontsnapte gedetineerde Eddie D. uit
Den Haag is zondagochtend dood' ge
vonden in een hotel in WiLdervank.
De politie sluit een acute hartdood
niet uit. Het stoffelijk overschot is
overgebracht naar het Academisch
ziekenhuis in Groningen om de juis
te doodsoorzaak vast te stellen.
Eddie D. nam op 18 februari de
benen na een familiebezoek in Den
Haag.
Wal biedt
de BEELDBUIS
DONDERDAG 17 MAART
NED. I: De eerste vijftig minuten
op deze zender leveren dolle pret
op. Daarvoor zorgt de VPRO met een
film van het duo Laurel en Hardy.
Omlijst met een tal kostelijke frag
menten wordt een gefilmde biografie
van dit duo vertoond.. Hierna wordt
'de dokumentaire De Algerijnse tij
den uitgezonden, hierin vertelt de
cineast Rudolf van den Berg wat.
zich in Afrikaanse republiek. Alge
rije heeft afgespeeld. Geloond wor
den onder meer de levensomstandig
heden van de Algerijnen anno 1977.
Tot aan hel journaal schittert Mary
Hartman op het scherm. Humor voor
de liefhebbers. In hel huwelijk van
Mary en Tom doen zich nog steeds
wrijvingen voor. Niet minder verve
lend. is de bijzondere verhouding die
opa Larkin heeft opgebouwd. Daar
na kan men bij de VPRO kijken,naar
hel drieluik De daders. De daders is
een drama dat zich afspeeld ver van
de werkelijkheid. Twee mannen zijn
belast met schuld en hun wereld
wordt beheerst door de krachten van
vroeger. Terug naar de middag, de
EO brengt een kort programma, Van
hart tot hart, waarin onder meer
een impressie van een bekend,
plaatsje in Nederland en een filmpje
over de Delftse Bijbel.
NED. II: De avond begint de KRO
voor de jeugd met een tekenfilm
Tom en Jerry en het derde deel van
het Zweedse Dunderklumpen en
kunnen de ouderen zich kennis op
doen in het populair-welenschappe-
lijke magazine, Daar vraag je me
wat. Maar liefst twee uur neemt het
eerste deel in beslag van de trilogie
Marius, van de Franse schrijver
Marcel Pagnol. De kijker krijgt een
volksdrama voorgeschoteld, dal
Zaterdag 19 maart, 21.50 uur, Nederland I: De show van Sonja en
Louis. Louis van Dijk te gast bij Sonja Barend. Naast Louis zijn zoon
Bart.
rondom ✓de haven van Marseille is
gesitueerd en dat boordevol emoties
zit. Marius is de zoon van een bar-
eigenaar. Deze jongen wordt ver
liefd op het meisje Fanny. De trilo
gie heeft alles om ook op de Neder
landse televisie een groot sukses te
worden. Hierna volgt de aklualitei-
lenrubriek Brandpunt, waarna men
nog kan kijken naar de rubriek Heel
de mens. Hel laatste nieuws wordt
voorafgegaan door de NOS-rubriek
Den Haag Vandaag.
DONDERDAG 17 MAART
NED. 1: 10.45 en 14.25 Schooltele
visie; 15.00 Van hart lot hart; IS. 15
Teleac; IS.45 De bereboot; 18.5 5.
Nieuws; 19.05 Stan Laurel en Oliver
Hardy: 19.55 De Algerijnse tijden;
20.45 Mary Hartman; 21.35 Journaal;
21.50 De daders; 23.05 Journaal.
NED. II: IS.45 Toeristische tips;
18.55 Nieuws; 19.05 Tom Jerry;
19.10 Dunderklumpen; 19.25 Daar
vraag je me wal; 20.00 Journaal;
20.25 Marius; 22.30 Brandpunt; 23.00
Heel de mens: 23.35 Den Haag Van
daag; 23.50 Journaal.
VRIJDAG 18 MAART
NED. I: In het NCRV-programma
roept Barend Barendse de kijkers
allereerst een Vriendelijk Welkom
toe. In zijn muzikaal programma
ontvangt hij een groot aantal arties
ten. onder wie de accordeonist John
ny Meyer, hel duo Barbara en Bas,
de tenor Robert Bruins en de zan
ger Oscar l-larris. Vervolgens staal
de buis in hel leken van minivoet
bal. Vanavond treden de teams van
Hoofdstad Amsterdam en Old Stars
Den Haag legen elkaar aan. Rond
negen uur de eerste aflevering van
de serie dokumentaires Land, of hope
and glory. Een serie over rare maar
ware zaken in Engeland, dal zo rijk
is aan tradities en die liet Engelse
volk ook voor geen geld wil prijsge
ven. De eerste aflevering is gewijd
aan heltot een rage uitgegroeide
War Game. Dat. is hel spel met de
tinnen soldaatjes, een serieuze, maar
geldverslindende zaak waaraan door
honderden mensen wordt deelgeno
men. Na het journaal volgt het we
kelijks interview met de minister
president. In de rubriek Open Boek
maakte Wim Hazeu een portret van
de dichter en studentenpastor Huub
Oosterhuis. Het IKON 'half uurtje
is gewijd aan het eiland Cyprus. Een
filmploeg maakte een dokumentaire
over een grote groep vluchtelingen
kinderen in het Griekse deel van
Cyprus.
NED. II: Volop amusement bij de
TROS. In de vooravond kan men
kijken naar De vrouw van zes mil-'
joen. Jaime Sommers krijgt een
dubbelgangster, die achter enkele
topgeheimen moet zien te komen.
Voor de echte Jaime betekent dit dal
haar vakantierust wreed wordt ver
stoord. Humor kan men na het jour
naal verwachten met een show van.
De Mounlies. Het duo ontvangt als
gasten de zanger-danser Donald
Jones de cabaretière Adèle Bloemen-
daal en de TROS-omroepster Moni
que van Erp. Vervolgens gaal hel
er weer emotioneel naar toe in De
Jordaches. Ramona Scotl heeft Wes
ley verteld over haar verhouding
met Billy Abbott en uiteraard is
Wesley in alle staten. Zijn verdriet
en woede worden echter verzacht,
door de genegenheid die Diane Por
ter hem verschaft. Maar daar is Ru
dy Jordaches die roet in het eten
moet gooien. Na de aktualiteitenru-
briek Aktua TV nog een half uur
Britse humor in de serie O moeder
wal is het heel. Een van de zonen
van de maharadja wordt met de
dood. bedreigd. De mensen die hem
moeten beschermen hebben het. tc
druk met hun kabaretprogramma.
VRIJDAG IS MAART
NED. I: 11.10 Schooltelevisie; 18.15
Teleac; 18.45 De bereboot: 18.55
Nieuws; 19.05 Vriendelijk welkom bij
Barend; 19.55 Minivoelbalshow21.05
Land hope and glory; 21.35 Journaal;
21.50 Praten met de minister-presi
dent; 22.00 Open boek: 22.35 Muzika
le meditatie; 22.50 Cyprus; 23.35
Journaal.
NED. II: 18.45 Informatie Span
jaarden; 18.55 Nieuws; 19.05 De
vrouw van zes miljoen; 20.00 Jour
naal; 20.25 De Mounlies show; 21.20
De Jordaches; 22.10 Aktua tv; 23.00
O moeder wat is het heet; 23.30
Journaal.
uil. Eindelijk klinkt de stem van de
man: „Weet je werkelijk niet hoe hel
zich heeft afgespeeld? Dal drama?"
„Welnee, anders vraag ik het toch
niet?" Ditmaal kijken twee grote
blauwe ogen de man aan. En het ge
zicht. weerspiegelt onschuld en ver
bazing. Boukje denkt in deze ogen
blikken: ik had eigenlijk toneel
speelster moeten worden, het gaat.
me goed af, deze komedie.
Hij stelt een weervraag. „Wat
heeft die Sander je er dan over ver
teld?"
„O, dat een man inbrak in je ga
rage door een ruit uil te snijden en
dat dit helemaal niet nodig was ge
weest, omdat de garagedeur op een
kier stond Haar stem klinkt zo
neutraal als maar mogelijk is. En
Boukje's hand beeft niet, als ze de
bijna opgerookte sigaret in het as
bakje uitdrukt en een slok neemt
uit haar glas.
„Wat z.eg je?" Zijn stem klinkt op
eens heel anders. Boukje onderkent
terstond de verandering in het
klankvolume. Nu kijkt ze hem aan
en ziet, dat zijn blik iels gevaarlijks
heeft gekregen, dreigend als het
ware. Intuïtief voelt ze nu, dat ze
met deze man moet oppassen, dal hij
tot het uiterste in staat geacht kan
worden, als-ie in het nauw wordt
gedreven. Maar met een zekere vol
doening konstateerl ze dat van die
garagedeur is ingeslagen. Het zal dus
wel kloppen, anders had de man op
gewone toon geantwoord: onzin, de
garagedeur was natuurlijk herme
tisch op slot. Of iels dergelijks. Ze
herhaalt: „Nou, Sander vertelde, dat
een man bij je in de garage inbrak
door een ruit uit te snijden en dat
door F. VAN FALCKENOORT
'I helemaal niet. nodig was; achteraf
bleek de garagedeur op een kier te
staan en
„Hoe kom je aan die onzin?" valt
hij haar op scherpe toon in de rede.
Opnieuw grote verbazing bij
Boukje. „Is dat dan niet zo? Je zei
zelf, dat die inbreker er door een
naar toeval om het leven kwam!"
„Ik bedoel van die open garage
deur Stond dat. in die krant?"
„Ja, Sander las het voor."
„Welke krant was dat dan?"
„Ja, gut., dat weet ik niet meer.
Zcif heb ik er geen naam op gezien.
Ik neem aan, dat Sander hem ergens
gevonden heeft. In een restaurant of
zo. Is dal dan zo belangrijk?"
„Belangrijk? Waarom zou het be
langrijk zijn?"
Boukje draait, zich nu helemaal
naar de man toe. „Ik kan je echt
niet volgen. Koen. Je zegt zelf, dal.
het allemaal in de kranten heeft ge
slaan en nu wil je weten in welke
krant het stond, wat Sander me ver
telde. Maakt dat dan wat uit?"
„Het gaat om die garagedeur, die
stond helemaal niet op een kier!
Waarom zou die inbreker dan een
ruit uitsnijden, als-ie' door een half
geopende deuropening naar, binnen
kan gaan?"
„Ja. dat weet ik niet."
Boukje haalt de schouders op.
„Nou. dat zal wel niet. Het is trou
wens alweer enkele dagen geleden."
„Enig idee. waar hij die krant
heeft bemachtigd?"
„Gut. Koen, hoe kan ik !t weten?
Wc waren aan het werk geweest en
op de terugreis."
(wordt vervolgd)
DRUNEN. Vanaf 5 april tol en met
31 augustus is de Gouden Koets in
Lips Autolron, hel automuseum, in
Drunen, le zien. Zij maakt dan on
derdeel uit van een tentoonstelling
die gaal over Nederlands meest tol
de verbeelding sprekend automerk
„Spijker". Met deze expositie viert
Lips Autotron haar eerste lustrum.
De Gouden Koels is gebouwd dooi
de Gebroeders Spijker in 1S98 in oji-
d/racht van de stad Amsterdam. In
1899 werd de koels door de Amster
damse bevolking geschonken aan
Hare Majesteit Koningin Wilhelmina
ter gelegenheid Van haar huwelijk.
De komst van de Gouden Koels is
mogelijk geworden, mede dankzij
de spontane medewerking van hel
bedrijfsleven.
„Dal kan. Wat wiJ je weten? Soms
over de spuiterij? Waar je enkel
vanuit de verte achter glas mocht
kijken? Toen Stollema je rondge-
leidde?" Hij lacht. „Dan moet ik jc
teleurstellen: dat is fabrieksgeheim."
„Nee, dat is het niet. Maar vorige
week, toen Sander en ik ergens aan
hel werk waren geweest: en terug
reden, zei hij ineens: Ik heb wat ge
lezen over meneer Van Vessinger.
In een oude krant, die ik toevallig
ersgens zag liggen. Had u niet een
poos geleden een inbraak?"
Het. gezicht van de man betrekt.
„Ja. Een tragisch geval. Nare samen
loop van omstandigheden".
„Hoezo? Ik kan me niet herinne
ren er iets over gelezen t.e hebben,"
liegt Boukje met een staal gezicht:
„ik was in die dagen buitenslands
voor mijn werk." En dit is weer
waarheid.
„O, door een vervelend loeval
kwam de inbreker om het leven."
„Hoezo? Kreeg hij een ongeluk?"
De man slaakt ongeduldig een
zucht. „Wat gek... jij als journalis
te... dat je er niets van weet? Het
heeft, toch in alle kranten gestaan?"
„Best mogelijk, Koen, maar er ge
beurt zoveel in het leven dat is
allemaal niet bij te houden. Overi
gens. ik zei je al, dat ik buitens
lands was. Met Sander."
„O, juist. De man werd per onge
luk doodgeschoten. Heel tragisch."
„Tja, de politie is soms heel gauw
klaar om in dergelijke gevallen te
schieten."
De man kijkt haar,enige tijd on
derzoekend aan. Boukje voelt het,
maar doet net of ze er geen erg in
heeft. Ze rookt en tuurt voor zich
