X
T
ju
[i]
x
opruiming bij intermeubei deurloo
JU
79,-
79,-
139,.
98,-
295,-
BLIK DOOR HET WERELD
De geest van Helsinki
bloeit niet in het oosten
Heel koud
in Amerika
De ekonomie
in de V.S.
Engelse prins
schiet uit
Het Australische
treinongeluk
Premier
van Joegoslavië
verongelukt
Meer vrouwen
aan de drank
Carter op televisie
Fiskale reiskostenregeling
verruimd
eetkamers
50% korting
mimisets
r8^
Ju
fauteuils
50% korting
mimisets
salontafels
ZIERlkZEESCHE NIEUWSBODE Donderdag' 20 januari 1977 Nr. 22034
7
Wat in Tsjecho Slowakije de toneel
schrijver Pavel Koliout en anderen
le verdragen krijgen is naar OoSt-
europese begrippen niets buitenge
woons, maar het is wel een opmer
kelijke illustratie hoe in dit deel van
de wereld het slotprotocol van, de
conferentie van Helsinki wordt ge
ïnterpreteerd. Pavel Rollout is een
der prominentste ondertekenaars van
een document - Charta '77 genoemd
- waarin zij op hun regering een be
roep doen de burgers de rechten te
geven die niet alleen volgen Helsin
ki hun deel zijn, maar die trouwens
ook in de grondwet worden gegaran
deerd. Het gevolg voor Kohout is ge
weest dat hij zijn telefoon kwijt
raakte en dat hij zijn huis uit moet.
Hij en andere ondertekenaars van de
Charta worden om de haverklap bij
de politie ontboden voor verhoren en
af en toe is er bij hen een huiszoe
king. Van een regelrechte misdaad
worden de heren niet beschuldigd
maar er is kennelijk een intense
campagne aan de gang om hen het
leven zo zuur te maken dat ze of hun
mond houden of naar het westen
vertrekken. Een volgende stap zou
eventueel kunnen zijn de naar de
Russische methode ter genezing van
hun geestesziekte op te bergen in een
psychiatrische inrichting. De geestes
ziekte is in dit geval kennelijk dal ze
wensen dat de regering doet wat ze
belooft.
In het Tsjechische geval is natuur
lijk de angst van de regeerders wel
te begrijpen: Kohout en de andere
Charta-ondertekenaars sluiten zich
regelrecht aan bij wat in de befaam
de „Praagse lente" van Dubcek de
officiële lijn gevonden was tot de
troepen van het Warschaupakt er een
eind aan maakten: het communisme
met een menselijk gezicht. Als zo
danig wordt hel bijvoorbeeld opgeval
door het blad van de Italiaanse C.P.
die sinds de val van Dubcek over
hoop ligt met diens opvolger. Maar
in Moskou heeft men het niet zo erg
op dit soort vernieuwers. Dat ze in
Italië zijn is nog tot daar aan toe
maar in eigen machtsbereik houdt
men er de orthodoxe tucht liever in.
En ook de Russen volgen het recept
dat ze desnoods hun dissidenten
graag naar het westen laten gaan,
wat alleen maar zin heeft als er eni
germate zekerheid bestaan kan dat
hun slem dan niet meer in de Sow-
jel-Unie wordt gehoord. Dit is dan
juist weer een van de dingen die van
westelijke zijde doorgedrukt zijn -
zo goed als het ging - dat een vrij
verkeer van ideeën mogelijk moest
zijn over de scheiding s gr ens tussen
hel westen en het Russische machts
gebied. Maar in de praktijk komt er
niet zoveel van terecht. De Tjechen
schijnen in dit opzicht trouwens nog
benauwder dan de Russen, want het
afnemen van de telefoon lijkt alleen
maar gedaan om de contacten tussen
de Charta-mensen en het westen zo
moeilijk mogelijk te maken.
Vrijheid nog meer beknot
Dit ingaan tegen de geest van Hel
sinki is des te vreemder omdat het
uist de Russen zijn ge-weest die zoveel
druk hebben uitgeoefend om deze
conferentie le houden. En als men
het ynin of meer het land uitsturen
van enkele Russische dissidenten en
deze Tsjechische affaire alleen maar
had, dan zou men nog kunnen den
ken aan een zeker toeval. Maar in
Polen bijvoorbeeld is iets vergelijk
baars aan de gang: premier Jarosze-
wicz geeft zich voor „een handvol
mensen die vijandig slaan tegenover
het socialisme en die op Polen spu
gen" de moeite hen fervent aan te
vallen - men zou zo zeggen dat het
dan zeker niet om een handvol kan
gaan. Hier zijn het de leden van een
comité dal in een manifest en an
derszins opkomt voor een aantal ar
beiders dat het nog moet bezuren dat
ze vorig jaar actief zijn geweest bij
de wijdverbreide protesten tegen het
verhogen van de voedselprijzen. De
actie van die arbeiders heeft overi
gens wel enig resultaat gehad, maar
dat ze zich gedwongen voelt, daar
voor heeft de overheid intussen wel
wraak genomen. En eveneens regel
recht tegen de geest van Helsinki -
en bovendien van het viermogendhe-
denakkoord over die siad is wat er
in Berlijn gebeurt. Daar heeft de
D.D.R. voor de poorten van de West-
duitse vertegenwoordiging een poli-
tiekontrole ingesteld die het de eigen
burgers moeilijk moet maken daar
inlichtingen in te winnen. Bovendien
is in hel reizen tussen de twee Duits-
landen weer wat meer belemmering
gebracht, ook binnen Berlijn zelf.
Het zijn allemaal tamelijk onver
kwikkelijke zaken. De vraag rijst
hierbij of een regime dat zich volko
men zeker voelt en ook gedragen
door de overgrote meerderheid van
de bevolking zulke maatregelen no
dig zou hebben. Zeker wat Tsjecho-
slowakije, Polen en de D.D.R. betreft
kan men hierop wel met nee ant
woorden. Maar al zijn het dan uitin
gen van zwakte, die ongetwijfeld de
volkomen redelijk protesterende
Tsjechen bijvoorbeeld niet hun pro
test zal laten vergeten, voorlopig is
de al beperkte vrijheid voor de mas
sa nog een beetje meer beknot.
HARRISBURG. 19-1. De gouver
neur van de Amerikaanse staat
Pennsylvania, Milton Shapp, heeft
de noodtoestand afgekondigd voor
hel zuidwesten 'van zijn staat. Het
gebied is in de greep van de streng
ste winter sinds zestig jaar.
De gouverneur kwam tot zijn be
sluit, omdat de vraag naar gas zo
gestegen is, dat er een tekort aan
gas dreigt te ontstaan.
In de buurstaat Ohio werden
meer dan 33.000 arbeiders naar huis
gestuurd, omdat de verwarmingen in
de fabrieken niet werkten. De
krachtcentrales geven voorrang "aan
de verwarming van de woonhuizen.
Ook scholen waren gesloten. De ri
vier de Ohio was maandag voor de
eerste keer in de geschiedenis hele
maal dichtgevroren. Ook de grote
meren en de Mississippi waren met
een laag ijs bedekt.
WASHINGTON, 19-1. De econo
mie van de Verenigde Staten heeft
zich vorig jaar goed hersteld van de
inzinking in 1975. Het reële bruto na
tionaal produkt (de marktwaarde
van alle goederen en diensten bij el
kaar geteld) nam na correctie voor
seizoensfactoren toe met 6,2 procent
na een daling van 1,8 procent in 1975.
Dat heeft het Amerikaanse ministe
rie van economische zaken dinsdag
meegedeeld.
LONDEN, 19-1. Prins Philip van
Engeland heeft in een interview in
het tijdschrift „Director" gezegd dal
Groot-Brittannië „praktisch uit de
rangen der grote mogendheden ge
treden is" en op weg is zich te scha
ren onder de landen van de derde
wereld.
De echtgenoot van de koningin
vergelijkt de ekonornische krisis in
zijn land met een huis waarin ter
mieten zijn binnengedrongen: „Je
weet niet wanneer het ogenblik daar
is, maar het huis wordt beetje bij
beetje onbewoonbaar".
De prins bereed opnieuw zijn
stokpaardje van de staat in de rol
van voorzienigheid die in alle be
hoeften van de burger voorziet, wat,
volgens hem, in strijd is met de
Britse aard.
„Men moet het partikuliere be
drijfsleven de ruimte geven. Dit is
in staat even goed voor de burger te
zorgen als de staat", zei hij.
SYDNEY, 19-1. De definitieve ba
lans van de spoorwegramp in Syd
ney is door de politie gesteld op 80
doden en ongeveer negentig gewon
den. Woensdag werd het laatste
slachtoffer uit de wrakstukken ge
haald.
Aangezien een aantal gewonden in
levensgevaar verkeert houdt men
er rekening mee dat het aantal do
den nog zal stijgen. Bij het ongeluk
zijn 43 mannen, 36 vrouwen en een
meisje omgekomen.
BELGRADO, 19-1. De Joegosla
vische premier Djemal Bijedic is
samen met zeven anderen omgeko
men toen het straalvliegtuigje waar
in zij zaten neerstortte in een zware
sneeuwstorm.
Het ongeluk deed zich voor in
bergachtig gebied in de buurt van
Kresevo, Midden-Joegoslavië.
Behalve de premier zijn omgeko
men diens vrouw, die drie beman
ningsleden, van het toestel, en drie
leden van Bijedics staf.
Het vliegtuig, van het type Lear-
Jet, was van Belgrado's militaire
luchthaven Batajnica op weg naar
Sarajevo, 40 kilometer ten oosten
van Kresevo.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
DEN HAAG. Het Nederlands Pen
Centrum, ongeveer 300 Nederlandse
schrijvers vertegenwoordigd, heeft
de betreffende overheidsinstanties in
Tsjecho-Slowakije een brief ge
stuurd.
ARNHEM. Het bestuur van het
nationale park de Hoge Veluwe heeft
in het jachtslot Sint Hubertus op de
Veluwe van automobielimporteur
Nefkens uit Utrecht een cheque ge
kregen waarmee de aanleg van
10.000 meter fietspad kan worden
bekostigd, waarmee het totaal op 42
kilometer komt.
UTRECHT. Voor het 48 man tel
lende personeel van de afdeling me
dische apparatuur van het Biltho-
vense bedrijf Gould-Godart, zal
woensdag 19 januari bij het arbeids-
bux-eau een collectieve ontslagaan-
vx-age worden aangemeld.
DEN HAAG. Het tweede kamerlid
mevr. Smit-Kroes (V.V.D.) vindt dat
minister Westerterp (verkeer en wa
terstaat) meer geld beschikbaar moet
stellen voor het openbaar vei-voer.'
DEN HAAG. De Rolls-Royce fa
brieken in Engeland ondex*zoeken in
hoevei're het mogelijk zou zijn gas
turbine-motoren, die op het ogenblik
geleverd worden voor oorlogsbodems
van divex-se landen, te gebruiken
voor koopvaardijschepen.
UTRECHT. Het ministerie van
economische zaken gaat bekijken of
er voor de negentig werknemers
van De Vries Robbé in Goxinchem
niet een andere oplossing kan wor
den gevonden dan ontslag.
AMSTERDAM. De douane op
Schiphol heeft een jeugdige Amster
dammer aangehouden wegens bezit
van twee kilo heroïne. De vex-dachte,
het 21-jaiige fotomodel Laurens S.
werd gepakt nadat hij zondag uit
Bangkok op de luchthaven was aan
gekomen. De hei'oïne was veiboi'gen
in de dubbele bodem van zijn koffer.
DEN HAAG. De uitzetting van het
Poolse studenlenechtpaar Thomaz
en Lydia Klarechi is opgeschort. Dit
heeft een woordvoerder van het mi
nisterie van justitie maandagmorgen
meegedeeld.
DEN HAAG. De regering wil on
gehuwde vrouwen niet voor ze 65
jaar zijn een A.O.W.-uitkeiing geven.
Ook wil ze niet. dat er een afzonder
lijke uitkeringsi'egeling voor de bij
standswet komt die het mogelijk
maakt dat oudere ongehuwde vrou
wen voor hun 65ste stoppen met
werken.
ROTTERDAM. Bij het chemische
bedrijf Cyanamid in Rotterdam is
door het merendeel van het aanwe
zige produkliepersoneel, ongeveer 70
man, een uur gestaakt. Deze niet
door de industriebonden uitgeroepen
actie was bedoeld om te prolestei-en
tegen het lange uitblijven van de
C.A.O.-besprekingen.
DEN HAAG. De drie grootste par
tijen in de tweede kamer, P.v.d.A.,
K.V.P. en V.V.D.vinden dat de on-
dei-zoeken naar belastingfraude wel
erg lang gaan dui-en.
VLAARDINGEN. De politie in
Vlaardingen heeft negen jongelui van
rond de twintig jaar aangehouden,
die zich de afgelopen maanden heb
ben schuldig gemaakt aan bijna 90
inbraken en diefstallen in het wes
ten van het land. Daarbij werd voor
zover tot nu toe bekend, voor meer
dan f 100.000 aan geld en goederen
buitgemaakt.
UTRECHT, 19-1. Het aantal vrou
wen dat „gebonden" i-aakl aan alco
hol, neemt toe. Dit constaleex-t het
blad „Maatschappelijke Gezond
heidszorg'' (M.G.Z.) van 't nationaal
centrum voor ki-uiswerk. Het meldt,
dat er in Nedexdand volgens een re
cente schatting 96.000 mannen en
24.000 vx-ouw dennate aan alcohol
zijn verslaafd, dat zij zich maat
schappelijk niet kunnen handhaven.
Daarnaast drinken naar schatting
56.000 mannen en 14.000 vrouwen zo,
dat hun gezondheid ernstig wordt
geschaad en dat zij moeilijkheden
krijgen met hun omgeving.
HILVERSUM, 19-1. De direkte
reportage van de inauguratie van
Jimmy Carter als president van de
Vex-enigde Staten, wordt donderdag
verplaatst naar Nederland 2. De
plechtigheid is te zien van 18.00 tot
18.45 uur in een extra uitzending
van de NOS-rubriek Panoramiek.
Wat biedt
de BEELDBUIS
VRIJDAG 21 JANUARI
NED. I: Het amusementsprogram
ma Vriendelijk welkom bij Barend
luidt om zeven uur het NCRV-pro-
gramma in. Presentator Barend Ba-
rendse heeft zijn keus laten vallen
op Willy Alberti, Frank en Mirella,
Willeke Alberty, Bill Brooker's Jug-
Band en de fanfare Oefening Baart
Kunst. Na dit muzikaal allerlei is de
buis voor de Mini-voetbalshow. Bin
nen de krijtlijnen verschijnen
Noord-Nederland en Rotterdam
Ahoy. Vervolgens een aflevering
van de Franse serie Vluchtroute.
Een zekere Guillaume krijgt de op
dracht een weg uit te stippelen
waarlangs geallieerde piloten naar
Engeland terug kunnen. Maar de
man ivordt door de Gestapo gearres
teerd. Na verloop van tijd ontsnapt
hij echter en weet hij de weg vrij te
maken waarlangs 150 piloten naar
Engeland kunnen. Het journaal
wordt gevolgd door hel wekelijks
interview met de minister-president.
In de rubriek Open Boek een ge
sprek met de schrijver Theun de
Vries in verband met diens roman
De Vrouweneter. In dit boek houdt
De Vries zich met de schrijver Guy
de Maupassant bezig. De NCRV
gaal eruit met een muzikale medi
tatie in de Oude Kerk te Delft,
waaraan wordt meegewerkt door
enkele koren uit o.a. Gorinchem,
Oud-Beijerland en Meerkerk. Om
streeks kwart voor elf neemt hel
IKON bezit van de buis voor hel
derde deel van de serie Ambon door
de eeuwen heen.
NED. 11: Vanaf kwart over negen
handelt bij de TROS Alles over lief
de. Onder deze titel worden name
lijk vier eenakters van de Weense
schrijver Arthur Schnitzler geloond.
Eenakters die de liefde lonen in ver
schillende gedaantes, zoals de emo
tie, de ontrouw en de leugen. Aan
Alles over liefde wordt meegewerkt
door o.a. Paul Steenbergen, Ina van
Faassen, Dolf de Vries, Johan de
Meester en Agaath Meulenbroek.
Voordat Alles over de liefde begint,
kan men zich desgewenst op de
hoogte stellen van de verdere lotge
vallen in de serie De Jordaches. Af-
HILVERSUM. In het A.V.R.O.-pro-
grarnma „Jonge mensen op het con
certpodium", dal zondag 23 januari
levering 15 laat zien dat Julies zoon
Bill en Rudy elkaar helemaal niet
mogen, hetgeen spanningen tot ge
volg heeft. En alsof de problemen al
niet groot genoeg zijn, laat Falconet-
li blijken dat hij zich wil wreken op
Rudy en zijn familieleden. De voor
avond besteedt de TROS aan een
tweetal korte programma's. Voor de
jeugd eerst een nieuw avontuur van
het ondeugende kuiken Calimero.
Daarna het muzikale disco circus.
VRIJDAG 21 JANUARI
NED. I: 10.45 Schooltelevisie;
18.15 Teleac; 1S.45 De berebool;
18.55 Nieuws; 10.05 Vriendelijk xvel-
kom bij Barend; 19.55 Minivoetbal
show; 21.05 Vluchtroute; 21.35 Jour
naal; 21.50 Praten met de minister
president; 22.00 Een liefde in Parijs;
22.35 Muzikale meditatie; 22.50 Am-
bon door de eeuwen; 23.15 Journaal.
NED. II: 18.45 Informatie Span
jaarden; 18.55 Nieuws; 19.05 Calime
ro; 19.18 Disco circus; 20.00 Jour
naal; 20.25 De Jordaches; 21.15 Alles
over liefde; 22.35 Aktua TV; 23.25
Journaal.
ZATERDAG 22 JANUARI
NED. I: In de vooravond een
klein uur popmuziek in het pro
gramma Wonderland. De ontdek
kingsreis langs de onbekende paden
van de popmuziek brengt de kijker
ditmaal de Amerikaanse soulzanger
Marvin Gaye. Informatie in een
luchtige verpakking. Dat is de show
van Sonja Barend. Te gast bij Sonja
is vanavond prof. Lou de Jong, di-
rekteur van het Rijksinstituut voor
Oorlogsdokumentalie. De historicus
heeft zelf een belangrijk aandeel
mogen leveren aan de samenstelling
van dit programma. Dit leidt ö.m. lot
het optreden van de beroemde goo
chelaar Borra, kabarelière Jaspan-
na de Jong, pianist Polo de Haas en-
de zangeres Esther Ofarim. Na het
journaal een nieuwe kunstrubriek
van de VARA, getiteld Duizend
schoon. Een kunstzinnig getint
programma dat de kijkers wil infor
meren over kunst en ander moois.
Duizendschoon volgt in de eerste af
levering een Friese familie bij hel
bezoek aan verschillende kulturele
evenementen. Ook op hel VARA-
menu staal het programma Hoe be
staat het. Opnieuw dus een reeks
voorbeelden van Nederland op zijn
op Ned. I wordt uitgezonden, treedt
de 15-jarige Bulgaarse violist Kon-
stantin Stoianov op.
smalst. De kroniekschrijver Simon
Carmiggelt rondt hel programma af
met hel verhaal Retourtje uit de
bundel Ze doen maar. Ook hel mid
dagprogramma wordt door de VA
RA verzorgd, met het vermakelijke
kleuterprogramma De film van Ome
Willem. Tips voor doe-het-zelvers
worden gegeven in de rubriek O
gaal dat zo. Jeanne van Munster is
er ook weer met de rubriek Familie
portret.
NED. II: De schaatsliefhebbers
beleven een uitstekend weekeinde.
De NOS besteedt zeer uitvoerig aan
dacht aan de Europese kampioen
schappen hardrijden op de schaats
voor heren, die vandaag en morgen
in Noorwegen worden gehouden.
Tussen twee uur en half zes xvorden
rechtstreeks beelden geloond van de
xoedslryden op de 500 en 5000 meter.
Het avondprogramma van de NCRV
begint met Bolke de Beer en vervol
gens de scholierenkwis Tweekamp.
Eddy Becker meldt zich na het jour
naal met het spelprogramma Kwis
tig met muziek. Een luchtig, muzi
kaal getint programma- met als gas
ten het duo Big Mouth and Little
Eve, "tde zanger Albert West en de
zangeres Lia Velasco. In hep tweede
deel van de serie Sam, blijkt oom
George, die gestorven is, door vrij
wel iedereen node gemist te worden.
Over Sam zelf valt. te melden dat
hij zich zorgen maakt over zijn car
rière en ook over zijn huwelijk.
Voor aktualiteiten zorgen de man
nen van Hier en Nu. Dezelfde ru
briek komt, in samenwerking met
Studio Sport, met de beelden van
belangrijke sportgebeurtenissen van
dit weekeinde.
ZATERDAG 22 JANUARI
NED. 1: 15.30 Nieuws; 15.32 De
film van Ome Willem; 16.05 O, gaai
dal zo; 16.45 Familieportret; 17.40
Lied van de xoeek; 18.15 De bere-
boot; 18.55 Nieuws; 19.05 Woiider-
land; 20.00 De shoxv van Sonja en
Lou; 21.35 Journaal; 21.50 Duizend
schoon; 22.40 Hoe bestaat hel; 23.20
Simon Carmiggelt23.30 Journaal.
NED. II: 13.55 E.K. hardrijden op
de schaats; 18.45 Informatie Marok
kanen; 18.55 Nieuws; 19.05 Bolke de
beer; 19.15 Tweekamp;. 20.00 Jour
naal; 20.25 Kwistig met muziek;
21.30 Sam; 22.20 Hier en nu; 23.00
Studio Sport; 23.35 Orgelbespeling
door Feike Asma; 23.40 Journaal.
DEN IIAAG, 19-1. Staatssecretaris
drs. M. J. van Rooien (financiën)
heeft een verruiming van de fiscale
reiskostenregeling aangekondigd.
Onder de nieuwe regeling', die van
1 januari van kx-acht is, zal een ge
deelte van de reiskostenvergoeding
onbelast woi'den gelaten, wanneer
de wexknemer op ten minste vier
dagen van de week naar dezelfde
ai'beidsplaals pleegt te reizen,
de afstand woning-werk meer be
loopt dan 60 km,
de aibeidsplaals voor de werkne-
ïner een tijdelijk karakter draagt,
de arbeidsplaats niet of in rede
lijkheid niet met openbaar ver
voer te bei-eiken is,
de werknemer gebruik maakt van
een eigen vervoermiddel en er
niet een of meer andei'e werkne-
mei-s met hem meereizen.
In dat geval blijft de vergoeding
voor reizen, voor zover deze betrek-
king heeft op het deel van de afstand
boven 60 km en tot een maximum
van 30 cent per afgelegde km, onbe
last. Voor de eex-ste 60 km blijft het
bestaande reiskostenforfait ongewij
zigd van toepassing (vrijgestelde ver-
goeding in 1977 tot maximaal f 3.840
per jaax-).
enkele complete
bestaande uit uitschuif-
tafel 4 stoelen met
schoonheidsfoutjes
nu
zie etalage
wengé nu
teak
tiener
ledikanten
massief hout
80 X 190 cm
inclusief lattenbodem
enkele losse
leder en stof
met
schoonheidsfoutjes
zie etalage
zwaar eiken
nog enkele stuks
normaal 148,-
nu
massief eiken
al vanaf
Zierikzee, Meelstraat 31, Tel. 01110-2946
