Uw speciaalzaak WELTEVREDEN
GROEP NOORD-IERSE KINDEREN BELEEFT
UNIEKE VAKANTIE OP SCH.-DUIVELAND
langspeelplaten
HALVE PRIJS
kortingen tot 100,- gulden
Voor alle andere speciale aanbiedingen moet U beslist zelf eens even komen kijken. Het is de moeite waard.
Invenlum elektrische dekens
Carmen solarium
VOOR
ZEKERHEID
KORTE ST. JANSTRAAT 12-20 - ZIERIKZEE
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE JANUARI 1977
3
Verademing na Belfast
ZIERIKZEE, 10-1. „Tol dusver loopt alles op rol
letjes. Een goede voorbereiding en het natrekken van
alle details tijdens liet programma, werkten en werken
gunstig 0111 de groep Noord-Ierse jeugd op Sehoiiwen-
Duiveland een fantastische tijd te bieden".
Aan hel woord de heer P. van Donk, é.én der leiders, die met betrekking
lol deze uitzonderlijke vakantie van een uitzonderlijke groep, dagelijks de
vinger aan de pols houdt. De jeugd blijkt het heel goed te maken in deze
regio: Kleine probleempjes zijn er wel geweest, maar die konden altijd - in
goed overleg met de pleegouders en de Ierse leiding - uit de wereld worden
geholpen.
heugenstcuntjes voor later. Zelfs de
eigen gebakken koekjes worden er
hier en daar in geplakt.
De gastouders zijn eveneens en
thousiast over de kinderen en bele
ven er erg veel plezier aan. Hier en
daar zijn vriendschapsbanden voor
het leven gesmeed, zo lijkt het wel
en de ouders worden ook doorgaans
aangesproken met „pappie en mam
mie" (in het Engels uiteraard).
Advertentie
De Ierse leiding bestaat uit twee
jongelui en twee dames, die al druk
in de weer zijn voor de „follow up"
als het allemaal voorbij is en de
groep straks terug is in Belfast. Dan
wacht heel moeilijk groepswerk. Vast
staat reeds dat aan de rand van de
stad een vrij gevaarloze plaats zal
worden gevonden om alle Noord-
Ierse Zierikzee-kinderen ginds weer
bijeen te brengen. Dan vooral zal
blijken van hoeveel nut deze reis is
geweest.
Zelf
dorn
De reizen naar hier en daar zijn
lijn, maar een beetje vermoeiend. De
jeugd echter is ook wat graag te Zie-
rikzee of in dc buitengemeenten.
Vooral „Brogum" voor een dansje en
een glaasje cola, blijkt een topper.
Het „schiereiland" komt dus erg
prettig over; vooral Bruinisse is er
uitgesprongen. Wat hebben de jonge
lui daar genoten en ook de bakkerij
van Geleijnse te Haamstede is een
heerlijk uitje geworden. Typische
Zierikzeese inlas waren een bezoek
aan het zwembad en de sporthal.
„Hoe onze krant gemaakt wordt"
vonden ze ook leuk, aldus onze zegs
man, die we er echt niet naar heb
ben gevraagd. In ieder geval kregen
de jongelui het allemaal te zien.
Bowling te Renesse heeft ook een
kruisje gekregen.
De reis naar Amsterdam was zwaar,
zo kort na de jaarwisseling en het
weer werkte ook niet mee.
Plakboeken
Er blijkt intussen heel wat bij de
jongelui te blijven „hangen" van alle
- langzamerhand toch wel wat ver
warrende - impressies. De plakboe
ken zijn er goed voor en geven ge-
ZIERIkZEESCHE NIEUWSBODE
Iedere maand verschijnt een Zierikzecsche Nieuwsbode - Extra op
Goeree-Qverflakkee en Schouwen-Duivclan.d, in pen totaaloplaag vap
ruim 22.000 exemplaren.
Dc verschijningsdata zijn:
augustus
14 september
19 oktober
16 november
14 december
Voor ADVERTENTIES ktfnt u kontakt opnemen met deNu'cr .1. van
Loon, drukkerij Lakeirinan Ochtman B.V., Jannewekken 11, Zie-
rikzee. Telefoon (01110) 2255; telefoon privé (01119) 660.
Voor REDAKTIEZAKEN: Redaktie Zierikzeesclie Nieuwsbode, Janne
wekken 11, Zierikzee. Telefoon (01110) 2255.
De leiding intussen geeft doorgaans
aan de ouders de raad de jeugd ook
zelf wat te laten doen (thee zetten,
een ei koken en dat soort zaken). Dat
gaat dan op z'n Iers en zoals men het
gewend is.
Een zeker soort bijstelling is stellig
te ontwaren. De voeding ginds blijkt
nogal eenzijdig. Een meisje keek aan
vankelijk tegen een gekookte aard
appel aan en wilde alleen van „pa
tat" horen. Nu is het net andersom.
In Noord-Ierland gaat deze jeugd
als regel laat tiaar bed. Het is dus
niet unfair er voor te zorgen dat ze
flink moe zijn bij het thuiskomen.
Dat slaapt lekker, zij het dat er
thuis tussen de jongelui van ver
schillende godsdienst vaak tot diep
in dc nacht wordt doorgepraat.
Eén der leidsters blijkt ook ver
moeid. maar het is van een heel an
dere orde als ginds. Daar kon ze het
niet zonder valium stellen. De eerste
dagen hier had ze genoeg aan één
tablet en nu is ze er al helemaal af.
Ze is zo trots als een pauw.
Bingo
Dal bingo spelen is ook iets, kenne
lijk voor Noord-Iers jong en „oud".
Eén der leidsters won een keer een
elektrisch fonduestel en, wat er ook
gebeurt, dat gaat mee naar Belfast.
Overigens is de jeugd al weer aan
het aftellen. Wanneer zal al dit heer
lijks afgelopen zijn?
Ja, er komt een eind aan. maar de
leiding heeft besloten er nog wel een
dag aan vast te plakken, zodat dc fei
telijke vertrekdatum wordt: dinsdag
18 januari.
Maandag 17 januari wordt dan nog
gebruikt om heerlijk schaatsen te rij
den in de Ahoyhal te Rotterdam.
Vrijdag 14 januari is ook een be
langrijke dag. Dan wordt de groep
ten stadhuize ontvangen, 's Avonds
is er al het officiële afscheid, want
Het maken van deegrolletjes in de
bakkerij te Haamstede. Dit char
mante Noordierse meisje had de
de pleegouders stellen er prijs op dc
laatste .avonden voor het vertrek de
kinderen thuis te hebben.
Taalprobleempjes
Taaiprobleempjes overigens zijn er
ook wel. Het konverseren gaat hiel
en daar ook wel eens met armen en
benen en wie wat Engels beheerst,
struikelt nog al eens over de echt an
dere uitspraak van het Iers.
De heer Van Donk meent dat hel
kunst gauw ie pakken.
(Foto: Zierikzeesclie Nieuwsbode)
bezoek ook duidelijk positieve kan
ten heeft voor de mensen hier. Ker
ken en verenigingen komen via de
kinderen in kennis met allerlei
mensen die anders wederzijds niet
zo druk met elkaar optrekken. Dal
werkt aan twee kanten verhelderend.
Zo is er alles bijeen veel goeds te
zeggen over deze fenomenale Noord-
Ierse kindervakantie, waarover hier
en ginds nog lang zal worden nage
sproken.
Telefoon (01110) 2805
VREDEN prijst af!
SABA STEREO RADIO
met 2 boxen - type Konstanz
van 669,
nu 499.-
SABA STEREO RADIO
met 2 boxen, type Meersburg
van 779,
u a 598,—
SABA STEREO
CASSETTEDECK
van 711,
nu 499-
AKAI SPOELEN DECK
type 4000 DS
van 768,
nu 649,—
ALLE
in onze uitverkoopbakken
voor de
Zeer recente
TOP 40 SINGLES
slechts 1,99
AKAI SPOELEN DECK
typo X 201 D
van 1048.—
nu 898,—
AKAI SPOELEN DECK
GX 4400 D
van 9Q8,a -
nu 798- /S
ARISTONA STEREO
SPOELEN DECK
type 5502
van 939—
nu 698-
AKAI STEREO
SPOELEN-RECORDER
type ƒ722 L
van'' 848.
nu 698,—
Grote partij
minicassettes
HALVE PRIJS
Op alle radio-cassette-recorders,
Merken: SANKYO, SONY, SUPERSCOPE,
ARISTONA, NATIONAL, BLAUPUNKT enz.
Alle.s mei volledige garantie
ARISTONA 1227
DRAAITAFEL
met MD-element
van 239
nu 189.-
ARISTONA STEREO
RADIO-VERSTERKER,
met ingebouwe p.u.
compleet met boxen
van 699,
nu 499-
Alleen legen contante meeneemprijzen
Siemens alles-snijdei
van 111,
nu 89,-
Sieincns sledeslofzuigei
nu 199,-
Ru ton Mixer-set
van 79.95
nu 59,95
Siemens strijkijzer
vanaf 30,—
Radiator-kachels
met thermostaat
slechts 129.-
Lux Mixer Set
van 87,50
nu 69-
B ra ii n
scheerapparaat
Synchro» Plus
van 138,
slechts 88,-
Philips elektr.
haarborstels
in étui
van 36,50
nu 19,95
Heerlijk warm en 3 jaar garantie
20 korting
Op alle Carmen liaarkrulsets
1111 25 korting
Tafel ventilatoren
van 44,50
nu 34,50
AGFA SUPER
C 60 cassettes
3 voor 10 gulden
Sony metalen haspels
18 cm, van 17,25
voor 9,25
SABA 46 cm
kleuren-tv
wondermooi van kleur
gemakkelijk om te plaatsen
Eenmalige prijs 1499,-
National
46 cm kleuren-lv
Uitgekiende Japanse techniek
in witte kastuitvoering
slechts 1549,-
3 UP stapelrekjes
voor sleehls 10.—
Blaiipimkt en Grondig
tafelradio's
alle modellen
met 10 korting
Het hele jaar heerlijk onder de zon
van 1625,— nu 1398.—
Luxe Grondig
speakerhox
15 W. witte uitvoering
van 98,
voor 78,—
Dual versterker
CV 15, 2 x 15 watt
van 539,—
nu 298,-
Goede gebruikte inruil televisies
met garantie
vanaf 195,-
Op alle andere niet genoemde elektr.
artikelen, zoals Hull. Electro, Moulinex
en Braun apparaten
kortingen van 10 lol 20
Dual speakerhox
30 watt., noten
van 170
slechts 98,— per stuk
Braun elektrische
gasaaiïsteker
van 23
nu 14,95
