Ged. Staten van Zeeland over
proefregio distrikts-
gezondheidsdienst
Boos op Reagan
Konsumenten Kontakt:
„B.T.W.-verhoging ijskast in"
Noodweer
in Italië
Subsidie voor hooi- en stro-
vervoer naar de Waddeneilanden Meer dan
Ontheemden
in Angola
Leger
Noord-Korea
paraat
dertig doden
in Zuid-Afrika
Slachtoffers van
in Pakistan
overstromingen
Doden
in Zuid-Afrika
Kamerleden
bezochten
droogtegebieden
AGENDA
HLINNEN"
2
ZlEKUvZEE, L9-0. „I" hel verleden zijn meerdere ini
tiatieven ontplooid, teneinde ook in Zeeland te komen
lol het oprichten en instandhouden van één of meer
distrietsgezoiidheidsdiensten.
„Zowel door het staatstoezicht op
de volksgezondheid als door de pro
vinciale raad voor de volksgezond
heid zyn in dit verband aktiviteiten
ontwikkeld, terwijl de Commissaris
der Koningin ontwerp-gemeensehap-
peljjke regelingen heeft aangeboden
aan de gemeenten in Zeeuwsch-
Vlaanderen (1972) en aan de gemeen
ten in de regio Noord- en Midden-
Zeeland (1974). Deze initiatieven
KANSAS CITY, 20-8. In een ver
bitterde stemming verkerende aan
hangers van Ronald Reagan, de
verliezer op de republikeinse con
ventie, hebben donderdag, nadat
bekend was geworden dat Ford de
kandidatuur had gewonnen, hun
idool voor de voeten geworpen dat
hij zijn kans op de nominatie heeft
verprutst door zich te bedienen van
„dwaze kunstgrepen" in plaats van
zich te bepalen tot buitenlandse po
litieke kwesties als Taiwan en het
Panamakanaal.
hebben evenwel niet tol resultaten
geleid".
Ged. staten van Zeeland delen dit
mee in de geleidebrief tot de begro
ting van de provinciale inkomsten en
uitgaven voor 1977. Het college con
stateert verder: „Niettemin moet
worden vastgesteld dat de ontwik
keling elders in het land een geheel
ander beeld te zien geeft. Immers
in ons land funktioneren thans ruim
veertig gemeentelijke en districtsge
zondheidsdiensten, die tezamen
twee-derde van de Nederlandse be
volking verzorgen, terwijl daarnaast
op verschillende plaatsen regionale
diensten in oprichting zijn".
Het college tekent hierbij aan dat
deze ontwikkelingen geheel in over
eenstemming zijn met de gedachten,
zoals die neergelegd zijn in de in
middels door de tweede kamer der
staten-generaal aanvaarde „struc
tuurnota gezondheidszorg".
Werkgroep
Aangezien ook naar het oordeel
van ged. staten aan kwaliteitsverbe
tering van de zorgverlening aan de
burger bijzonder waarde dient te
worden toegekend, heeft het college
DEN HAAG. 19-8. „De regering
moet afzien van een BTYV-verho-
ging per 1 oktober. Is zij daartoe
niet bereid dan zal de ramp op prij-
zengebïed dit jaar compleet zyn", zo
stelt de organisatie konsumenten
kontakt in zyn blad Koopkracht van
deze maand.
BTW-verhoging van 16 naar 18
procent zal een prij zenstij ging van
minstens 0,8 procent veroorzaken,
zo voorziet de vakbeweging in ge
zinsorganisaties.
Het KK ziet de btw-verhoging
liever de ijskast in draaien tot op
zijn minst na 1 januari 1977. „Op die
datum immers krijgen de consumen
ten toch al met reeksen van prijs
stijgingen te maken".
door een werkgroep laten nagaan, op
welke wijze alsnog de totstandko
ming van een districtsgezondheids-
clienst kun worden bevorderd.
Deze werkgroep is lot de conclusie
gekomen, aldus g.s., dat ter wille van
de haalbaarheid en bij wjjzt van
proef in eerste instantie een beperk
te opzet voor een districtsgezond
heidsdienst de voorkeur verdient
boven één gezondheidsdienst voor
de gehele provincie.
(Als proefgebied voor een dergelijke
opzet is gekozen voor de regio' Mid
den-Zeeland: Walcheren en de Be-
velanden).
DEURNE, 19-8. Een aantal C.D.A.-
kamerleden heeft donderdag een
oriënterend bezoek gebracht aan de
droogtegebieden in zuidoost-Bra
bant en midden-Limburg. Na afloop
daarvan zei drs. M. Peijnenburg op
een persconferentie in Deurne dat
het overleg tussen het ministerie en
de landbouworganisaties door de
christelijke fracties in de kamer op
de voet zal worden gevolgd. „Verder
gaande maatregelen zijn nodig. Wij
zullen er dan ook nauwgezet op toe
zien dat het overleg tot de nodige
resultaten leidt", aldus Peijnenburg.
LAATSTE NIEUWS
ROME, 20-8. Wolkbreuken aan
de Adriatische kust tussen Ancona
en Rimini hebben in de nacht van
donderdag op vrijdag aan drie men
sen het leven gekost en een schade
van enkele miljoenen guldens ver
oorzaakt.
Talrijke toeristen hebben het ge
bied verlaten. Op de Adria-autoweg
ontstonden tot 40 km lange files
doordat de weg door aardverschui
vingen was geblokkeerd. Veel auto's
werden door watermassa's en mod
der van de weg gespoeld. Een vrouw
en een meisje vonden daarbij de
dood, een andere vrouw verdronk.
Vooral' de steden Rimini, Cattoliica,
Gabice en Senigallia zijn ernstig ge
troffen. Voor enkele plaatsen bij Ra
venna moest de noodtoestand wor
den uitgeroepen. In totaal viel 160
mm regen.
DEN HAAG, 19-8. Minister Van
der Stee van landbouw en visserij
heeft besloten het vervoer van hooi
en stro per veerboot naar de Wad
deneilanden te subsidiëren. Hierbij
is ook rekening gehouden met het
transport van extra krachtvoer.
De subsidies zijn vastgesteld op
dertig gulden per ton voor Texel,
zestig per ton voor Ameland en
Schiermonnikoog en 120 gulden per
ton voor Terschelling. Een en an
der heeft het landbouwschap don
derdag na een bespreking met de
minister meegedeeld.
Ramp jaar
De Texelse rundveehouders heb
ben uitgerekend dat zij minstens
vierduizend ton ruwvoer moeten in
voeren om hun rundveestapel van
vijfduizend melkkoeien in leven te
kunnen houden. Dat zou bij een
hooiprijs van 500 gulden per ton
neerkomen op een extra uitgave
van twee miljoen gulden. De Texel
se boeren spreken van een ramp
jaar.
NEW YORK, 19-8. De Hoge Com
missaris voor de Vluchtelingen van
de Verenigde Naties, prins Sadroed-
din Aga Khan, heeft donderdag van
secretarisgeneraal Kurt Waldhcim
het verzoek gekregen de humanitai
re hulp te coördineren voor de onge
veer 1 miljoen mensen die door de
burgeroorlog in Angola van huis en
haard werden verdreven.
De dringendste behoefte hebben
deze ontheemden aan 48.000 ton
vcedsel in de komende twaalf maan
den. Dit is meegedeeld door een
V.N.-studiecommissie die Angola on
langs heeft bezocht.
PORT ELIZABETH, 20-8. In twee
dagen van rassènonlusten in en bij
de zwarte woongemeenschappen
rond de Zuidafrikaanse stad Port
Elizabeth zyn 33 Afrikanen gedood
en een evengroot aantal gewond.
Een politiewoordvoerder die dit
vrijdag meedeelde zei dat 64 zwarten
waren gearresteerd. Hij zei dat niet
alle slachtoffers door de oproerpoli
tie waren doodgeschoten, maar dat
een aantal van hen plunderaars wa
ren die bij onderlinge vechtpartijen
het leven hadden verloren.
Het geweld, dat woensdagavond
begon, verbreidde zich vanuit de
zwarte woonplaatsen New Brighton,
Kwazakele en Zwile naar Struandale,
een blanke wijk van Port Elizabeth,
waar de zwarten stenen naar gebou
wen gooiden, maar overigens weinig
schade aanrichtten. Zij namen de
benen toen de politie het vuur op
hen opende.
In de zwarte woonplaatsen werden
dranklokalen inbrand gestoken.
Men schat de schade op meer dan
een miljoen rand, dat is ongeveer 3,5
miljoen gulden.
ROTTERDAM. De politie in Rot
terdam heeft in het café Viking aan
de Wigstraat een kilo heroïne in be
slaggenomen. De partij vertegen
woordigt een waarde van f 150.000.
De 21-jarige L. S. L., de 24-jarige A.
V. E. en de 27-jarige caféhouder W.
v. I. werden door de politic aange
houden. Zij wifrcn in het bezit van
drie vuurwapens.
BREMEN. Grauire muren ran pleisterwerk behoren ucrleden 'yd 'e rijn,
aldv vctt groepje kunstenaars ml Bremen Fên van <fv eerste buren, iliv
een opknapbeurt krvtjvn, /tier Ir irn, Terwijl hoempumu cicfc voor een
vrolijke noot :orgt, bekijken iiassanlen dc kleurrijke ffevel vn misschien
doen zij wet inspiratie op.
LAHORE. 19-8. Bij overstromin
gen in dc Pakistaanse provincie
Poendjaah zjjn dc afgelopen veer
tien dagen ruim 200 mensen om hel
leven gekomen, zo is donderdag van
officiële zijde bekend gemaakt. De
autoriteiten spreken van dc hevigste
overstromingen uit dc Pakistaanse
geschiedenis.
In het Pocndjaab-district Muezaf-
fargurh, dal wordt begrensd dooi
de rivieren de Indus en de Chcnab,
eisten zwair slagregens en over
stromingen 216 mensenlevens. Meer
dan 200.000 mensen werden dnnr
geëvacueerd.
Evacuatie
In de Pocndjaab lijkt het ergste
nu voorbij, maar dc afgelopen da
gen kampt men in de provincie Sind
opnieuw met ernstige wateroverlast.
In die provincie zijn al meer dan
25.000 mensen geëvacueerd. Donder
dag trad do Indus in die provincie
buiten haaf oevers en zette drie
dorpen en uitgestrekte landerijen
onder water. Rond de stad Schwan
staan 15 andere dorpen al sinds
woensdag onder water.
Eenheden van leger en marine
ifjn in dc getroffen gebieden eontl-
nii in touw om dc calamiteiten
enigszins binnen de perken te bon
den.
JOHANNESBURG, 19-8. Bij ras-
scnonluslen in dc Zuidafrikaanse
kustplaats Port Elizabeth zyn don
derdag 14 zwarten door de politic
doodgeschoten. Ilct aantal gewon
den beloopt volgens officiële opgave
28.
In het industriegebied aan de rand
van de voorsteden van Port Eliza
beth hadden honderden zwarten ten
minste twee fabrieken van een auto
industrie bestormd. Zij werden dooi
de politie verdreven, die, toen de
betogers probeerden geparkeerde
auto's in brand te steken, het vuur
opende.
TOKIO. Het Noordkorcaanse leger
en de organisaties van rode gar
disten van arbeiders, boeren en jon
geren hebben donderdag opdracht
gekregen zich gereed te houden voor
de strijd. De opdracht is uitgegaan
van president Kim II Soeng in zyn
hoedanigheid van opperbevelhebber
van de Noordkorcaanse strijdkrach
ten. Dit blykt uit een bericht van
radio Pjongjang dat in Tokio is op
gevangen.
De laatste dagen hebben zich weer
incidenten voorgedaan langs do de
marcatielijn tussen Noord- en Zuid-
Korca.
Door de ruit
ZOETERMEER, 19-8. In sa
menwerking met de Haagse
politie heeft de politie van
Zoeter meer een 24- jarige man
zonder beroep gearresteerd in
zijn woning in Zoetermeer, die
afgelopen vrijdag een auto
stal uit een showroom aan de
Maanvoeg in Den Haag.
De man brak in, koos de
auto uit die het dichtst bij de
etalage stond, startte de mo
tor en reed weg. Dwars door
de etalageruit. De auto had
een waarde van f 8000.
De auto is dinsdag gevonden
in Zoetermeer. Via vingeraf
drukken en getuigenverkla-
rin werd de man gevonden.
'Hij is bij de politie bekend
wegens vermogensmisdrijven.
WEEKEINDE-
ARTSENDIENST
zaterdag 21 en zondag 22 augustus
Dokter A. W. van Geer, Zierikzee
tel. (01110) 2080, neemt waar
voor dokter Bontkes, dokier
Visser en dokter Lodiers.
Spreekuur uitsluitend voor
dringende gevallen zaterdag
morgen 11.00 uur.
WESTHOEK/BROUWERSHAVEN
De artsen te Haamstede, Re-
nesse en Brouwershaven hou
den in het weekeinde eigen
praktijk. Dat zijn dokter J.
Stenger, Haamstede, tel. (01115)
1861; dokter H. J. Simons, Re-
nesse, tel. (01116) 1280 en dok
ter L. A. M. Bruel, Brouwers
haven, tel. (Oil 19) 280.
Dokter J. H. Richard, Nieuwerkerk,
tel. (01114) 1810, neemt waar
voor dokter Buytendijk en
dokter Speelman
Zuster Adriaansc, Dreischor, tele
foon (01112) 341, heeft dienst
voor geheel Schouwen,
Zuster A. C. M. Padmos, Molenweg
18, Bruinisse, tel. (01113) 1418.
heelt dienst voor Duiveland
en Bruinisse.
DIERENARTS
Dierenarts S. Bergsma, Zierikzee,
tel. (01110)—2180, heeft dienst
voor Schouwen-Duiveland.
Spreekuur vrijdagavond 19.00-
20.00 uur; zaterdag 13.00-14.00
uur.
APOTHEEK
Apotheek C. C. H. Verschuren, Zie
rikzee, Dam 18, is op zater
dagen geopend van 9.00-12.31
uur en va« 16.30-17.30 uur. Op
zondagen van 12.00-12.30 uur
en van 18.00-18.30 uur.
Verwachting tot zaterdagavond:
Weinig vérandering
Droog en vrij zonnig", maar in de
nacht en vroege ochtend plaatselijk
mist; zwakke tot matige wind uit
noord tot noordoost; minimumtem
peraturen omstreeks 13, maxima van
22 aan de kust tot 27 graden hier en
daar in het binnenland.
Voor zondag
Aantal uren zon: 6 tot 14.
Min.-temperaturen: omstreeks 14 gr.
Max.-temperaturen: omstreeks 26 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog etmaal: 90
procent.
N.B. Voor de temperaturen geldt
voor zondag een marge van 3 graden
rond de opgegeven waarden.
ZON- EN MAANSTANDEN
21 aug. Zon op 5.33, onder 19.51
Maan op 1.05, onder 17.03
22 aug. Zon op 5.35, onder 19.49
Maan op 2.06, onder 17.43
23 aug. Zon op >5.37, onder 19.47
Maan op 3.14, onder 18.18
Nieuwe maan: 27 aug. (2.39)
HOOG- EN LAAGWATER
Hoogwater Laagwatcr
21 aug. 11.47 5.13 18.01
22 aug. 0.25 12.55 6.27 19.03
23 aug. 1.29 13.49 7.20 19.46
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 20-8. Het K.N.M.I. deelt
mede: Boven het noordelijk deel van
de Noordzee ligt het centrum van
een krachtig hogedrukgebied.
Het hogedrukgebied breidt zich nog
in oostelijke richting uit, waardoor de
wind boven onze omgeving geleide
lijk meer naar noordoost gaat
draaien.
Ten noorden van IJsland bevindt
zich een depressie. Het bijbehorende
front bevond zich vrijdagmorgen bo
ven zuid-Scandinavië. Het veroor
zaakt daar veel bewolking maar bij
na nergens valt er regen. Dit front
trekt in betekenis afnemend naar het
zuiden en zal zaterdag dicht bij ons
land liggen.
We mogen daarom droog weer met
zonnige perioden verwachten. Even
als de afgelopen nacht kan zich in
de nacht van vrijdag op zaterdag op
nieuw plaatselijk mist vormen, die in
de ochtend verdwijnt. In Zuid-Euro
pa blijft de luchtdruk laag. Vooral in
de Balkanlanden komt veel omveer
voor en de middagtemperaturen be
reiken daar geen hogere waarden
dan 25 graden.
Zierikzee
Gemeentemuseum-stadhuis. Dage
lijks 10.00-12.00 en 13.30-16.30 uur
(expositie Spaans beleg). Maritiem
museum (Noordhavenpoort). Dage
lijks 10.00-17.00 uur.
Dreischor
Dagelijks. Landbouwmuseum. 13.30-
16.30 uur (behalve zondag).
Vrijdag 20 augustus
Zierikzee
Huis van Nassau, Zang en Kleur.
20.00 uur.
Scharcndykc
Gemeentehuis. Vergadering raad
Middenschouwcn, 19.30 uur.
Zaterdag 21 augustus
Zierikzee
Concertzaal, 20.00 uur, filmvoorstel
ling Lucky Lady.
Jeugdsoos „Brogum", 20.30 uur,
Darmald, Richard en Sebastian en
optreden Johnn's Rock and Roll
Band; zaal open 19.00 uur. (Start
nieuwe seizoen).
Burgh Haamstede
Optreden muziekkorps Concordia,
15.30 uur.
Renesse
„L. el E." cn lampionoptocht. Ver
leek dorpshuis. 20.31». Lnmpimi
V.V.V. 19.00 uur.
Bruinisse
Sportterrein, 20.30 uur Taptoe Bru,
voorafgegaan door lurndemonslra-
lies (20.00 uur).
Zondag 22 augustus
Zierikzee
Concertzaal, 14.30 en 20. uur film
voorstelling Lucky Lady.
Maandag 23 augustus
Nieuwerkerk
Zaal Chr. Ger. KerkRepetitie zang
koor „De Lofslem". 20.00 uur.
Ouwerkerk
Dorpshuis. Naailes. 19.30 uur.
Dinsdag 24 augustus
Nieuwerkerk
Raadhuis. Vergadering gemeente
raad, 19.30 uur.
Voormalige school Groene Poort,
13.30 uur, voorlichtingsmiddag over
"Welfare-werk.
Woensdag 25 augustus
Zierikzee
Herv. Ver.-gebouw. Bijeenkomst Af
deling C.P.B., 19.30 uur.
Nieuwerkerk
Boerderij mevr. Bouman-Fride-
richs, 13.30 uur, vertrek afd. Duive-
land Plattelandsvrouwen-fietstocht
naar landbouwmuseum.
Zaterdag 28 augustus
Zierikzee
Concert „Nut en Uitspanning" (Zon-
nemaire), 19.30 uur.
Bruinisse
19.30 uur, concert muziekvereniging
„Luctor et Emergo", Renesse; Herv.
Dorpshuis, 19.00 uur, popgroepen,
Silly Thing en Fashion.
Dinsdag 31 augustus
Goes
„De Prins van Oranje'. Diskussiebij-
eenkomst P.v.d.A., 19.30 uur.
Woensdag 1 september
Nieuwerkerk
Dorpshuis, 19.30 uur, bloemschik
cursus afd. Duiveland Plattelands
vrouwen Bond.
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
(01110) 2255
lelefoonnrs. na half zat
Redaktle:
(01110) 2938; (01110) 2416;
(01110) 4669
Advertenties:
(01110) 2118 of (01119) 660
Bezorging:
(01119) 660
99"
ledereen zou ik wel willen toeroe
pen (maar wie ben ik) pas toch op
voor „hun". „Hun" is het lelijkste
taaiinsluipsel, dat niet alleen de of
ficiële taal, maar ook het Zeeuws
komt besluipen. Zo in de stijl van:
„hun waren er ook"; „hun zeiden
nog, dal moet je niet doen". Enfin er
zijn duizenden voorbeelden. Velen
„hunnen" er maar op los. Laten we
ons afschermen tegen de Hunnen,
ook al bedoelen we ditmaal niet het
eertijds beruchte Mongools noma
dische ruitervolk, dal eenmaal China
binnenviel (2e eeuw).
Laten we ons ook afschermen te-
gen degenen die knoeien met kun
nen en kennen. Fout gebruik van
deze werkwoorden komt oorspronke
lijk in Zeeland niet voor; het zijn de
faraomieren van de taal, die van el
ders hier kunnenbinncnritselen.
Kunnen, kon, gekund; kennen, ken
de, gekend. Maar verdraaid als het
niet waar is. je hoort het: „dat ken
niet waar zijn" of „hij kon hem
niet." Zulk soort dingen, in plaats
van: „dat kan niet waar zijnof „hij
kende hem niet". Geef ons don toch
maar dc Zeeuwse glh-iüisscling. Een
huldenis tenslotte ook honderd
cent.
Vcrgefelijker zonde (zo taul-chau-
vinistisdlzijn we ook) is de toevoe
ging in het Zeeuws vau „doen"-
vormen. „Ie doe ele". „Ie doe waar-
ke". Wc zijn met het hele Engelse
taalgebied, waarin redelijk centraal
hel „to do" in veilig gezelschap. „Ze
zcit" of „Ie zeit", zal ook nooit ster
ven in het Zeeuws: toen zeil 'un, in
ze zeil enz.). Het is ook veel
gemakkelijker, al pratend, iemand
letterlek te citeren, dan „zijn" ver-
haa.l omgevormd in eigen laat weer
1c geven.
Die opmerking trouwens is dc ziel
van de journalistiek. Als iemand een
kwartier onsamenhangend staat te
leuteren, gaat hel toch om een sa
menvatting van hetgeen dan nop toel
belangrijk was. Wie in dc taaihuid
van dc spreker zon kruipen, komt
niet los van: „en toen zei hij en hij
zei enz." Een aaneensluitend verhaal
eist omvorming van het gesprokene
in een eigen taalconceptie, cn ook
zonder het Zeeuwse „doen", al is de
verleiding soms mateloos om te zeg
gen of te schrijven: „ie doe lullc",
maar dat is dun natuurlijk weer
verre van ordentelijk taalgebruik.
Maar hoe ook allemaal: in „ons"
Zeeuws geen „ken" voor „kan" en
geen ,kon" voor „kende" en geen
hun. want dat kan gewoon niet. Zo
goed moei men de taal 'och kennen
r»» eenmaal gedaan, is liet een kwes-
tlc van kunnen Vroeger kon het ook
en nu kan het nog!
SCHIERE1 LANDMAN
