APOLLO-ASTRONAUTEN
WEER TERUG OP AARDE
,,'S KONINGS VAART NAAR
ZIERIKZEE"
©AUSTIN MORRIS
Autocross
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
BANKSTEL
MEUBELRAMA
Wapenembargo
Turkije wordt
niet opgeheven
Tornado maakt
slachtoffers
Blikseminslag in antennes
politie-brandweer Middelburg
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Vrijdag 25 juli 1975
131ste jaargang Nr. 21730
WAARIN OPGENO
(1797 - 1889)
REDAKTIE, ADVERTENTIES EN BEZORGING
Telefoon (01110) 2255. Voor telefoonnummers na half zes;
zie pagina 2 onder de rubriek Agenda".
Redakteur: M. J. Bij de Vaate.
Uitgave B V. Drukkerij v h Lakenman Ochtman,
Jannevvekken 11, Zierikzee. Postbus 1.
ABONNEMENTEN EN ADMINISTRATIE:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 19,90: per jaar f 76,50. Losse
nummers 45 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag -
Advertentieprijs 29 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels) 3.50
Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusief 4.% B.T.W.
In dit nummer
De stand van de landbouwgewassen
Veilig geland op rustig
kabbelende Grote Oceaan
AAN BOORD NEW ORI.EANS, Grote Oceaan. 24-7.
De laatste Apollo-astronaiiten zijn donderdag veilig
op do Grote Oceaan op aarde teruggekeerd en hebben
zo een punt gezet achter een hoofdstuk dat de mens
neerzette op de maan en Russen en Amerikanen deed
verbroederen in een baan om de aarde.
Heeft u nog een goed
maar wilt u graag veranderen?
Ruil het dan in bij
Rijksweg 26 - Nieuwerkerk
Telefoon (01114) 1268 - 1265
WASHINGTON. 24-7. Het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden
heeft donderdag een voorstel van
president Ford het wapenembargo
tegen Turkije op te heffen afgewe
zen.
Ondanks de intensieve campagne
van Ford en zijn minister van bui
tenlandse zaken Henry Kissinger de
wet tot het opheffen van het embar
go er doorheen te drukken wees het
huis met 233 tegen 206 stemmen dit
voorstel af.
Het wapenembargo geldt sinds fe
bruari van dit jaar in verband mei
de Turkse landing op Cyprus vorig
jaar.
ST. BONA VENTURA (Quebec). 25-7.
Een tornado, die grote verwoestin
gen aanrichtte in het plaatsje St. Bo-
jiaventura, 75 km ten noordoosten
van Montreal, heeft naar schatting
drie mensen het leven gekost. Zeker
honderd gehouwen zijn vernield.
Ponrtenkomplex en witte brug zul
len - in schijnwerperlicht - de sfeer
weer medêbepalen bij het op 9 au
gustus te houden historisch (water)
spel.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Brigadier-generaal Thomas Staf
ford en de burgers Vance Brand en
Donald „Deke" Slayton. kwamen om
18 (cq) minuten over tien donderdag
avond Nederlandse tijd op 611 ki
lometer ten westen van llawaiï op
een rustig kabbelende Grote Oceaan
neer.
Hun landing viel samen met de
zesde verjaardag van de eerste te
rugkeer''van een mens van een lan
ding op de maan. De Apollo-11 land
de op 24 juli 1969 op de Grote Oce
aan.
Toen de Apollo-16 het waterop
pervlak raakte, sloeg hij op zijn kant
op 16 kilometer van het bergings
schip New Orleans, maar hij herstel
de zich snel.
De New Orleans stoomde snel op
om de astronauten - nog steeds in
hun geschroeide witte Apollo - uit
de blauwe oceaan te plukken en op
het dek te zetten.
Amerika gaat de eerste vier jaar -
en misschien zelfs langer - niet naai
de ruimte terug.
De 44-j^ige Stafford, de even ou
de Brarid en de 51-jarige Slayton
hadden voor hun landing de beste
wensen van hun Russische collega's
uit de Sojoez waarmee ze vorige
week in een experiment dat door de
Internationale ontspanning werd
mogelijk gemaakt, een historische
gemeenschappelijke koppeling en
vlucht beleefden.
Vlekkeloos
„Wij zijn zojuist getuigen geweest
van weer een vlekkeloze Apollolan-
ding en van de geslaagde voltooiing
van 's werelds eerste internationale
uiimtevlucht", verklaarde dr. James
Fletcher, hoofd van het Amerikaanse
ruimtevaartbureau.
„Voor een wereld die bukt onder
spanning en achterdocht moet het
een hartverwarmend teken zijn Rus
sen en Amerikanen elkaar te zien
toejuichen".
Ook in de Sowjet-Unie heeft men
de geslaagde landing van Apollo-16
kunnen waarnemen, zoals de Ame
rikanen de start en „harde" landing
van de Sojoez hadden kunnen vol
gen.
De Verenigde Staten bereiden zich
nu voor op het openen van een „pen
del" in de ruimte, waarover het ad-
junct-hoofd van het Amerikaanse
ruimtevaartbureau donderdag zei:
„We gaan de ruimte opengooien
zoals dat nooit eerder is gebeurd".
Dealer: ISTA - Ooslerland
Tel. 101114] 1495
MIDDELBURG. 25-7. Tijdens he-
vig onweer is donderdagavond rond
acht uur de bliksem ingeslagen in
een antenne van het politie-inrapnet
op de Lange Jan in Middelburg en
in de antenne van de Middelburgse
brandweer.
Via het inrapnet hebben de ge
meentepolitiekorpsen van Viissingen,
Terneuzen. Goes en Middelburg
rechtstreeks onderling contact en
contact met de rijkspolitiecentrale
die in het Abdijgebouw van de Lange
Jan in Middelburg is gehuisvest. De
antenne en een deel van de appara
tuur, onder andere een recorder van
het inrapnet, zijn vernield.
Plet was een grote vuurbal, die la
ter oversloeg op de antenne van de
brandweer, vertelde een woordvoer
der van de rijkspolitie.
De brandweer van Middelburg
kwam door de inslag zonder verbin
dingen te zitten. Het heeft tot don
derdagnacht twee uur geduurd voor
dat de verbindingsapparatuur van de
Middelburgse brandweer "weer kon
worden gebruikt. Het inrapnet is nog
niet hersteld.
Zaterdagavond 9 augustus
opvoering „speelse waterfantasie'
ZIERIKZEE, 24-7. Zaterdagavond 9 augustus a.s.
wordt - zoals donderdag reeds gemeld - rond de Noord
en Znidhavenpoort in de Oude Haven opgevoerd liet
historische (water)spel „De aankomst van koning
Lode wij k Napoleon en zijn gevolg te Zierikzee, anno
1809", (,,'s Konings vaart naar Zierikzee").
Dit kijkspel, bedoeld ais feestelijke
afsluiting van de Monumentcnweek
Zierikzee M'75, belooft een boeiend
geheei te worden van verlichte sche
pen, historische costuums en vuur
werk.
Het op te voeren waterspel of - zo
als wordt aangekondigd: de „speelse
waterfantasie", is door stadsarchiva
ris de heer W. H. Keikes ontworpen
en geënt op het bezoek dat koning
Lodewijk Napoleon in 1809 aan Zie
rikzee bracht.
Uit de historische gegevens rond
dit bezoek blijkt dat Lodewijk Napo
leon (1776-1846), broer van Napo
leon I, deelnam aan diens veldtoch
ten in Italië en huwde - op zijn aan
dringen - in 1802 met diens stief
dochter. Hortense de Beauharnais.
Van 1806-1810 was hij koning van
Holland en streefde als zodanig enige
zelfstandigheid na, hetgeen Napo
leon I, in de eerste plaats er op uit
de belangen van zijn eigen rijk te
behartigen, niet kon gedogen. Het
kwam tot een breuk: Lodewijk deed
afstand van de troon en verliet zijn
land. dat door Napoleon werd inge
lijfd.
Omschrijving
Het koninklijk bezoek dat op 9
augustus a.s. zal worden „nage
speeld", maar in werkelijkheid plaats
vond op 5 mei 1809, wordt in de
Kronijnk van Zierikzee door Olivier
Groeneyk (uitgave 1821) als volgt
omschreven:
„Zijne Majesteit, deszelfs reis door
„het Rijk vervolgende, ging van Bra-
„band naar Zeeland, en bevondl zich
„op den 4 Mei in het Eiland Tholcn.
„en bcgraf zich van Stavcnisse
„met zijn gevolg in een Koning-
„1 ij k j a g t naar Zierikzee.
„Eindelijk verscheen dan op den 5
„dezer maand de zoo lang verwach
ten dag: daar liet Stadsbestuur ken-
nis bekwam, dat Zijne Majesteit nog
„dien eigen avond alhier stond te ar-
„rivcren. wierd daarvan nader bij
„Bekendmaking aan de In- en Op-
„gezetenen kennis gegeven, als ook
„dat de algemeene Illuminatie tenen
„aanvang nemen moest, zoodra het
„Stadhuis zoude zijn verlicht.
„Des avonds omtrent acht uren zag
„men Koning Lodewijk benevens
Hoogs tdèszelfs gevolg, met een
„J a g t van Stavcnisse. alsmede
„eenigc kleine vaartuigen, wel-
„ke ter inhaling van Zijne Majesteit
„waren uitgezonden en welken het
„Jagt. waarin Zijne Majesteit zich
„bevond, geleidde, de Haven inko-
„men; dit alles leverde een zeer aan-
„genaam gozigt op.
„Vervolgens wierd, zoodra Zijne
„Majesteit was aan wal gestapt.
„Hoogstdcnzelve bij toortslicht, on-
„der het gejuich der ontelbare me-
„nigte, ingehaald, na dat door het
„Stadsbestuur, de daartoe expres
„vervaardigde zilveren Stads sleu
tels met eene gepaste aanspraak van
„den Heer Wethouder Boudcwljn
„Boom (zijnde de Heer Burgemees
ter N. de Kater destijds, uit hoofde
„van ongesteldheid, verhinderd deze
„plegtigheid tc verrigien). aange
boden. terwijl het Garnisoen en de
„geheelc gewapende Burgermngl. in
„militaire orde. op de Nieuwehaven
„gcschanrdt stondt.
Zaterdag 26 juli
te Renesse
Aanvang 2.30 uur
ZIERIKZEE. Op toeristische topda
gen is Zterikzee toegedekt met men
sen. Dit is nog een tam plaatje"
van de Appelmarkt, waar de massa's
soms roetje voor roetje voorbij
schuifelen op weg naar onbekende
doelen. Meer mensen dan ooit, is de
algemene konklusie.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
f f
l Ook het nietigste kan geadeld f
i worden door de geest.
Von Redwitz
„In eene koets, met zes paarden
„bespannen, reed Zijne Majesteit met
„Hoogst deszelfs gevolg, onder het
„spelen der klokken e'n afwisselende
„kanonschoten, tusschen de gelede-
„ren van het Garnisoen en der ge
wapende Burgermagt en een groot
„aantal van Stads Ingesetenen, ter-
„wijl de Stad zeer fraai was geïllu-
„mineerd en de voornaamste straten
„met eerebogen versierd, naar het
„huis van den Heer Assessor Boeije
„op de zuidzijde der Oudehaven
„(thans een eigendom van den Heer
„W. Cannenburg). alwaar Zijne Ma
jesteit zijne intrek nam en aan Hem
„door vier jonge Juffrouwen den
„eerewijn werd aangeboden."
Onderscheidingen
's Konings bezoek aan Zierikzee, in
clusief Schouwen-Duiveland. duurde
van vrijdag 5 tot dinsdag 8 mei 1809.
Bij het afscheid werd J. C. Rost
van Tonningen, luitenant-kolonel van
de Zierikzeese gewapende burger-
mocht. door de koning vereerd met
„een zeer fraai goud spelend repeti
tie horologie". terwijl de dames.-van-
de-erewijn (jonkvrouwe C. M. T A.
baronesse van Dopff, mejuffrouw W
A. Fitzner, A. P. Tromp en E. S.
Boom), alsmede de dames W. E. Mos-
solmans en opnieuw E. S. Boom (die
„het bouquet en de portefeuille in
het Fransche Jufvrouwen Instituut
hadden aangeboden") „zeer fraaijc
hals- en andere sieraden" ontvingen.
Opgemerkt zij dat in de opvoering
van hel spel, in afwijking van dc be
schreven historische werkelijkheid,
naar aJJc waarschijnlijkheid dc bur
gemeester zelf het gezelschap zal be
groeten. echter niet op de Nieuwe
maar op de Oude Haven.
I)c koets met zes paarden zal ach
terwege worden gelaten cn in plaats
van het bezoek aan het huis van den
Heer Assessor Boeije zal het gezel
schap zich naar het huls van dc bur
gemeester, Noordhavenpoort 2. bege-
Adrerlentie
VIAT
m
Pt
Verwachting tot zaterdagavond:
Veel bewolking
Zwaar bewolkt met plaatselijk regen
of motregen: minimumtemperaturen
rond 10 graden, maxima omstreeks
18 graden; matige, aan zee tijdelijk
vrij krachtige wind, krimpend naar
zuidwest.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 2 lot 10.
Min.-temperaturen: omstreeks 14 gr.
Max.-temperaturen: omstreeks 21 gr.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 80 procent.
Kans op een geheel droog etmaal: 50
procent.
N.B. Voor de temperaturen geldt
voor zondag een marge van 3 graden
rond de opgegeven waarden.
ZON-EN MA \NS'TANDEN
26 juli. Zon op 4.51. onder 20.40
Maan op 21.27, onder 8.34
27 juli. Zon op 4.53, onder 20.39
Maan op 21.46. onder 9.39
28 juli. Zon op 4.54. onder 20.38
Maan op 22.05. onder 10.44
Laatste kwartier: 31 juli (9.48).
IIOOG- EN L A AG W ATER
Hoogwater Laagwatcr
26 juli 5.14 17.23 10.39 23.07
27 juli 5.47 17.53 11.14 23.36
28 juli 0.16 18.20 11.44
Springtij: 25 juli.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT. 25-7. Het KNMI deelt
mede: Dc westelijke stroming, die
koele oceaanlucht aanvoert, duurt
voort. Deze wordt in stand gehouden
door een hogedrukgebied bij de
A/oren en depressies die van New
Foundland naar het oosten koersen.
In deze stroming kunnen bij de de
pressies behorende fronten ons land
bereiken en lijdelijk regen brengen.
Een trogvormige storing veroorzaak
te donderdag op vrijdag flinke buien
met onweersaktiviteil In De Bilt
viel 12 mm neerslag. Dit is meer dan
de hoeveelheid die lot nu toe in deze
maand daar gevallen was. Voor
overige delen van het land geldt dit
laatste niet. Vooral in het oosten van
hel land is veel meer gevallen dan
in het droge midden. Zuiden Lim
burg kroeg zelfs 10 maal zoveel
neerslag al als De Bilt. Dc koele
lucht is intussen doorgedrongen tot
in Polen cn heeft ook vrijwel geheel
Skanriinavië overspoeld. In Finland,
waar de koele lucht nog niet Is door
gedrongen. is hot aangenaam weer
met middagtemperaturen van om
streeks 24 graden.
I
