KERSTTOESPRAAK
H.M. KONINGIN JULIANA
Rustige kerstnacht in Bethlehem
„Kerstpakket"
minister
volkshuisvesting
„Parimar"
nog steeds vast
G0LDFINGER
Auto te water:
drie doden
Gouden zit
AGENDA
Jaar lang
zwijgen...
„Fïilsen"
Restaurant 'Mondragon' - Zierikzee
HILVERSUM, 25-12. H.M. de Koningin heeft op Eerste Kerstdag een kerst
toespraak gehouden, die door de NOS-railio via de drie zenders en door de
Wereldomroep, via de zenders Lopik, Bonaire en Madagascar werd uitge
zonden.
Met kerstmis mogen wij even stil
staan - terug kijken - vooruit kij
ken, naar binnen kijken bij ons zelf.
Ik geloof zelfs dat het van het groot
ste belang is dat te doen.
Algemeen vraagt men zich af:
waar gaan we heen? wij - en dus ook
ik (ieder mens) - wij weten het niet.
Maar laten wij erover nadenken.
Iedereen is zich heus wel bewust
van wat er in het bijna afgelopen
jaar ons allen is overkomen aan
schokkende gebeurtenissen. Wat
voor enorme problemen we hebben,
dat w aan gevaren bloot staan en
dat er gigantische taken op onze
schouders liggen. Dit ondergaan we
gemeenschappelijk, als land, als we
reld. en misschien velen ook in hun
persoonlijk leven. Er gebeuren be
langrijke dingen op kleine net zo
goed als op grote schaal. Want het
leven van de mensheid als geheel
hangt af van het wel en wee van ie
der mens.
Desnoods even stil zijn. Bij dedin
gen stilstaan, misschien er stil van
worden. Middenin alle drukte en ge
luidshinder.
„Even", - we zeggen bij alles
„even dit of dat deen" - zo vol z'yn
onze dagen dat niets tijd mag lijken
te kosten. Maar ook in een seconde
kun je je rekenschap geven, de din
gen zien. beseffen dal die seconde
een kostbaar deeltje eeuwigheid is.
Wij zijn allemaal onderweg, op 't
pad van ons leven. Je bent altijd op
weg ergens naar toe. Maar waar
heen? Welke weg hebben wij geko
zen?
Zo velen hollen maar door. Slem-
is zo gemakkelijk en het ons reken
schap geven willen we - laf - lie
ver maar niet. Zo velen tobben maar
door - een al net zo akelige toestand.
Maar: wat doe je eigenlijk? - wie
ben je eigenlijk? Je bent te kostbaar
als mens. om alleen maar door te
hollen 01" alleen maar door te tobben
Daarvoor ben je te waardevol en tot
te veel goeds in staat.
Ook de mensheid als geheel holt
nog veel t veel in 't blinde .door
tobt en lijdt en doet ook zichzelf on
noemelijk veel leed en onrecht aan
maakt zich schuldig aan nalatigheid
tot alle soorten van bewust misdoen
zelfs tot terreur, toe. z z z z
Zo wordt er veel vernield. Maar
er wordt ook veel opgebouwd. Iede
re generatie heeft pracht-mensen
voortgebracht, wier invloed verrei
kend is geweest - ve in kleine kring,
ver n grote kring. Er zijn reuzen ge
weest van opbouwende kracht aan
wie we allen dankbaar moeten blij-
ven.en speciaal: hulde aan de vol-
harders.
Falen
Maar ook heeft iedere generatie
weer gefaald. Daardoor zijn wij ook
in onze huidige grote problemen te
recht gekomen, met zulke ernstige
waarschuwingen voor ons aller toe
komst
De tragiek van de wereldgeschie
denis hangt immers steeds weer sa-
mn met de grote uidaging van de
strijd tussen goed en kwaad, de wor
tel van alle kwaad is in wezen de
zelfzucht.
De drieeneenhalve miljard men
sen die nu leven en al hun voorou
ders hebben en hadden - en 't na
geslacht zal het hebben - de enorme
opgave hun eigen ik niet als het
middelpunt van de wereld te zien.
en wie heeft dat volbracht?
Het gaat niet om het ik maar om
het jij en het jullie. Niemand kan
gedijen, laat staan gelukkig zijn.
dan in gemeenschap. Het is toch zo
diep eenvoudig, dat twee meer kun
nen dan één. En allen samen het al-
ZIERIKZEE. Een dubbel politiehu-
welijk wat partners betreft, zal niet
vaak voorkomen, maar Zierikzee
kreeg die primeur met als bruid
me). van der Goot. in opleiding
als politïe-agente, trad in het huwe
lijk met de heer R. Luik, eveneens in
opleiding voor politieagent. Hel
bruidspaar gebruikte een kostelijke
„old timer" voor het vervoer naar
het stadhuis.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
lermecst. Hoe anders kan er ooit iets
bereikt worden van vrede op aarde?
Laten we dus beseffen: niet alleen
ieder van ons, maar ook de mens
heid-als-geheel is: op weg.
Konden we de geschiedenis over
zien, niet alleen het verleden maar
ook de hele toekomst, dan zouden
wij het doel begrijpen waarheen wij
ons bewegen. Maar die mogelijkheid
is ons niet gegeven. En toch, omdat
we leven in een tijd van zo grote
veranderingen als wij doen, gaan
onze vragende gedachten, meer dan
anders, over deze dingen. Als mens
je heb je echter wel een antnne di
its op kan vangen van 't waarheen.
Wat de één Opvangt is vaak heel
verschillend van dat wat de ander
meent te verstaan. Maar zijn 't mis
schien verschillende uitzendingen
van hetzelfde station? Je zou ook
kunnen zeggen: verschillende draden
van een groot weefsel in wording?
In een flits
t Kan in een flits zijn, „even", ook
dat ook jagende jakkerende mensen
een eeuwigheidsvisie krijgen - een
weerlicht, een blikseminslag. Dat
weet edereen, die zich ook maar ooit
boven zichzelf uit geheven gevoeld
heelt waarbij je ziet, wat werkelijk
van belang is en wat niet. Die erva
ring verlost je uit je kortzichtige en
zelfzuchtige ik en uit je moeizaam
heid en geeft je vleugels. Zo kun je
de werking en de kracht van de
schepper voelen, - zij het ook maar
„even", - en zelf uitzicht krijgen.
Als we al onze zintuigen wijd
openzetten, opdat we. op alle gebied,
op alle grote en kleine momenten
van ons bestaan, niets missen van
het hoogere, het diepere, - van het
béste van het leven, dan zullen we
onze kansen zo schoon ziep. Dan
kunnen de schellen ons van de ogen
vallen: wat doe ik eigenlijk? Wat is
van levensbelang?.
oor zeiter zijn wij mensen niet be
stemd voor een grauw en groezelig
bestaan, zonder uitzicht, in mpede-
loosheid, in eenzamheid, en wat al
meer, - hoe onze omstandigheden
ook mogen zijn.
BETIILEHEM, 26-12. Bethlehem, de plaats waar byna 2000 jaar
geleden het ehristendom zijn oorsprong vond, heeft een rustige
kerst-nacht gehad. Mede onder invloed van de uiterst strenge vei
ligheidsmaatregelen die waren getroffen hebben zich rond de kerst-
plechtigheden geen incidenten voorgedaan.
Desondanks hing over het kerstgebeuren in de stad gedeeltelijk
een schaduw van de gespannen situatie in het middenoosten en van
het gevaar van een vijfde oorlog waarvoor zowel Israëlische als
Arabische staatslieden de laatste tijd hebben gewaarschuwd. Op het
plein voor de grot waar Jezus werd geboren bevonden zich rond
middernacht ongeveer 5000 pelgrims, hetgeen behoorlijk ininder
was dan in voorgaande jaren. Inwoners van Bethlehem, die hadden
gerekend op ongeveer 15.000 mensen, weten het lage cijfer zowel
aan de situatie van geweld in het Midden-Oosten als aan de alge
hele economische recessie in de wereld.
Het heilig jaar werd in Bethlehem formeel gelanceerd door de
Latijnse patriarch, monseigneur Giuseppe Beltritti, die 1800 kerk
gangers voorging in de kerk van de Heilige Catherina. De mis werd
via een gesloten tv-circuit overgebracht naar de menigte op het
plein van de geboorte.
LONDEN, 24-12. Een welgestelde
Britse zakenman zit als het ware ge
beiteld in zijn strijd tegen de infla
tie: hij heeft zijn geld belegd in een
gouden wc-bril.
De massief-gouden bril werd in
dertijd voor 38.000 pond sterling ge
ïnstalleerd en heeft nu een geschat
te waarde van 100.000 pond.
Ossie Borrow, ontwerper van de
sanitairfirma die de vererende op
dracht was gegund, zei dal hij eerst
dacht te doen te hebben met een
rijkaard die niet wist wat hij met
zijn geld moest (loen. „Maar bij to
renhoog stijgen van de prijs van
goudreserves, begreep ik al gauw
dat ik te doen had met een gewiekst
zakenman die wist waar hij beleg
gen moest", :ri hij.
De firma wil de naam van de be
legger niet noemen, maar volgens
Borrow begeeft men zich niet in dis-
kussie met een klant die zoveel geld
wil investeren.
Bij de firma zijn al eens meer or
ders voor gouden wc-brillen ont
vangen, maar die kwamen voorna
melijk uit Arabische lauden.
Oogst
Iedereen heeft toch 'immers gaven
meegekregen?
Niét alleen van hoofd of van hand
maar ook van hart. Aan iedereen is
bet. gegeven, zijn leven vruchtbaar te
maken - hoe dan ook. Elk mens kan
het goede zaad, dat hij in zijn voor
raad heeft, uitstrooien, en ergens zal
er een ontvankelijk terrein zijn, heel
vaak vlakbij. En eens en ergens zal
'er een oogst zijn. De vrucht kan op
veel onverwachte manieren rijpen.
Je kunt je altijd voor iets of iemand
inzetten, en aller enthousiasme of
liefde voor iets of iemand is het, wat
nog altijd de mensenwereld draaien
de gehouden heeft.
Bovendien, al wat we in saamho
righeid doen, en voor anderen doen,
vuurt ons zelf en onze omgeving
aan, en doorbreekt met z'n warmte
de vreselijke eenzaamheid in deze
zo volle wereld.
En nu is het weer kerstmis. Chris
tus kwam - een licht een gloed,
een warmte, die heel de ruimte voor
ons vult, en niet meer gedoofd kan
worden. In deze lichtglans wordt het
mogelijk om - desnoods in een flits -
de zin van ons eigen leven te gaan
zien en de bestemming, het ware
doel van de mensheid aan te voelen.
Te begrijpen, dat wij elk van ons,
onvervangbare en geliefde wezens
zijn in zijn rijk en dat onclanks ons
fale, onze foute, - wij allen, dan
blijkt ook dat onze gevoelens van
angst, machteloosheid en verlaten
heid totaal fout zijn.
En omdat je door God bedoeld
bent kan het niet zo r.ijn, dat je ziel
onverzorgd door de eeuwigheid
trkt.
Hoe weinig, tergend weinig, we
ook weten van dat andere, niet we
reld-gebonden leven, we zullen toch
wijs doen, ons van het bestaan er
van bewust te zijn.
Wij zijn onderweg. Alle toekomst
is een reis in 't onbekende. Tussen
alle begin en einde n. tussen Alpha
en Omega, zal het altijd strijd zijn.
maar het einddoel is uitredding en
vrede. Laten we dit overdenken op
de verschijningsdag van Hem, die
ons voorhoudt, dat het godsrijk na
bij, rondom temidden van ons is.
DEN HAAG. Het reeds door het
ministerie van volkshuisvesting en
ruimtelijke ordening aangekondigde
„kerstpakket" is dinsdag verschepen
en beval de volgende onderwerpen:
huisvesting voor alleenstaanden
en grote gezinnen;
subsidieregeling warmte-isola-
lic verlengd en verruimd;
verbetering woningkomplexen
gemeenten en woningcorporaties;
wijziging regeling huurgewen-
ningsbijdrage bij woningverbetering;
bijdragen afbraak krotten ver
hoogd;
bijdragen verbetering, woonwij
ken verhoogd;
huurprijzen per l januari. 19.75;
bijdragen bewoners bij woning
verbetering en krotontruiming ver
hoogd;
subsidieregeling nieuwbouw
verruimd;
tijdelijke verlening extra" -bij
drage voor te bouwen eigen wonin
gen.
SCHEVENINGEN, 26-12.. De
bergers van Wijsmuller uit IJmuiden
zijn er ook donderdag niet in ge-
slagd het Griekse schip „Parimar"
van het Scheveningse strand te trek
ken. Wel is het schip iets verder ge
draaid.
Bergingsinspeeteur E. van Tellin
gen van de bergingsmaatschappij
verklaarde dat ook in de komende
dagen weinig kans bestaat het schip
vlot te trekken: Men verwacht zuid
wester storm en daardoor wordt het
water weggestuwd. Op iets langere
termijn ziet het er wat gunstiger uit
zo meende hij. De wind zou dan
naar noordwest ruimen, en dat bete
kent. dal er meer zee komt.
NIEUW DELHI, 26-12. De in In
dia als een heilige vereerde sociale
hervormer Vinoba Bhave zal een
jaar lang niet spreken. Op eerste
kerstdag hielcl hij in Paunar zijn
laatste rede. De thans 79-jarige
Vinoba Bhave die internationale
bekendheid kreeg door zijn bewe
ging die de groot grondbezitters in
India probeert over te halen hun
grond aan de armen te schenken, zal
in dat jaar ook niet schrijven. De
oppositie in India betreurt het uit
religieuze overwegingen genomen
besluit van Bhave, omdat zij ge
hoopt had dat hij tijdens cle komen
de verkiezingscampagne met zijn
groot moreel gezag de regering zou
bekritiseren. Kennelijk wil Vinoba
Bhave zich buiten de politieke strijd
houden.
Zierikzee
"t Lange Uus. Kunstexpositie, 9—12;
%26. Donderdag: 7—9. Maandag en
zondag gesloten.
Woensdag 1 januari
Haamstede
Gemeentehuis. 17.30 uur, nieuwjaars
receptie.
Donderdag 2 januari
Zierikzee
Vierschaar staudhuis, inluiding Mo
numentenjaar en receptie, 19.15 uur.
Zaterdag 4 januari
Ronesse
Het Trefpunt, 16.00-19.00 uur,
nieuwjaarsbegroeting Herv. gemeen
te.
Maandag 6 januari
Zierikzee
Mondragon, afd. Schouwen Plalte-
landsvrouwenbond. 15.30 uur.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
ZUIDLAREN. In Zuidlaren heeft
op de avond van eerste kerstdag een
felle brand een pension aan de Es-
weg grotendeels verwoest.
UTRECHT. „Het is een schanda-
nog 8.000 woningzoekenden zijn, ter-
lige zaak dat er enerzijds in Utrecht
wijl de bouwmaterialen zich opsta
pelen en anderzijds honderden bouw
vakkers zonder werk zitten". Dal zei
de Utrechtse wethouder van sociale
zaken en volkshuisvesting, mr. A. J.
Bransen, toen hij een delegatie ont
ving van het Utrechtse Actiecomité
Werklozen.
DEN HAAG. In 66 procent van de
Nederlandse huizen staat een kerst
boom. Dit blijkt uit een Nipo-enquê-
te over Kerstmis en Sinterklaas. In
Neder-land staan in totaal 2,6 miljoen
huizen.
ROTTERDAM. De rechtbank in
Rotterdam heeft de zendapparatuur
van de Mebo 2 verberud verklaard.
De eigenaars krijgen hiervoor een
geldelijke tegemoetkoming van
f 350.000. Het schip wordt terugge
geven. Volgens de eigenaars heeft de
zender een waarde, die ligt tussen
de f 500.000 en f 1 miljoen.
DEN HAAG. De Britse animo
voor beleggingen in de vastgoedsek-
tor op het Europese continent is dit
jaar aanzienlijk gedaald, aldus het
jaarverslag van een van de grote
Britse makelaarsfirma's, die in ons
land werkzaam is, Richard Ellis 'b.v.
METEREN. Een felle brand heeft
het woonhuis van de familie Van It-
terson in het Gelderse Meteren ge-
heel in de as gelegd. De brand werd
ontdekt toen mevrouw Van Itterson
haar drie kinderen naar bed wilde
brengen.
VIANEN. De Jong's Machinefa
briek b.v. in Vianen heeft voor een
waarde van negen miljoen guldens
orders ontvangen uit Afrika. Mid-
dén-Oosten en Azië, waardoor hel
aantal arbeidsplaatsen met 30 u 40
kan worden uitgebreid.
UTRECHT. De centrale direktie
van Nederhorst in Gorkum wil het
filiaal Nederhorst Staalkonstrukties
in Eindhoven (138 werknemers) op
1 juni 1975 gaan sluiten, zo is aan
de vakbonden en de ondernemings
raad meegedeeld.
ROTTERDAM. Het Rijn-Schelde-
Verolme concern heeft van de Pro
vinciale Noord-Brabantse Electrici-
teits Maatschappij de intentieverkla-
rign ontvangen voor een opdracht
ter waarde van f 230 miljoen. Het
betreft de bouw van de achtste een
heid van de Amer centrale in Geer-
truidenberg.
ROTTERDAM. Als gevolg van de
heersende wereldrecessie zijn de ak-
tiviteiten in de Rotterdamse haven
de afgelopen maanden teruggelopen.
Met name in de stukgoedoverslag is
sprake van stagnatie in de groei.
DEN HAAG. Een onderzoek van
de vereniging Eigen Huis heeft aan
getoond, zo blijkt uit het blad van
deze vereniging, dat per gemeente de
onroerend-goedbelast.ing honderden
guldens per jaar kan verschillen
voor woningen van dezelfde waarde.
EINDHOVEN. De gemeentepolitie
in Eindhoven heeft een man en een
vrouw aangehouden, die in het be
zit waren van 11 gram heroïne, ter
waarde van 1500 gulden. De ver
dachten, J. van R. (35) en mejuf
frouw M. U. (21), beiden uit eindho
ven afkomstig, zijn ingesloten.
uit hol buitenland
PRETORIA. Guerrillastrijders
hebben vier leden van het Zuidafri-
kaanse politiedetachement in Rhode-
sie gedood, zo is officieel in Pretoria
meegedeeld. Een vijfde is gewond
en wordt vermist.
CAIRO. Maarschalk Achmed Is
mail Ali, opperbevelhebber van de
Egyptische strijdkrachten, is in Cai
ro overleden, zo is woensdagmiddag
bekendgemaakt in een communiqué
van het bureau van de Egyptische
president.
LISSABON. Ter gelegenheid van
kerstmis zijn in Portugal elf gevan
genen uit de Caxias-gevangenis
vrijgelaten. Zij zaten daar sinds 28
september op beschuldiging van een
rechtse samenzwering en waren ge
arresteerd na een door de „zwijgen
de meerderheid" georganiseerde be
toging van sympathie voor generaal
Spinola.
WEEKEINDE-
ARTSENDIEN ST
Zaterdag 28 en zondag 29 december
Dokter VV. Bonlkes, Zierikzee. tel.
(01110) 2280. neemt, waar voor
dokter Van Geer. dokter Vis
ser en dokter Lodiers.
Op zaterdag spreekuur, uitsluitend
voor dringende gevaffen van 11.00
tot 11.30 uur.
De weekeindedienst voor Zie
rikzee e.o. gaat in op vrijdag
middag om 18.00 uur en duurt
tot maandagmorgen 8.00 uur.
Dokier H. J. Simons; Renesse tel.
*01116) 1280; neemt waar voor
dokter Stenger en dokter Bruel
De weekeinddienst loopt van vrijdag
avond 18.00 uur tot maandagmorgei
8.00 uur. Zaterdag en zondag spreek
uur uitsluitend voor dringende zaken
van 11.30-12.00 uur en van 16.30-
17.00 uur.
Dokter F. Buitendijk, Bruinisse,
tel. (01113) 1280, neemt waar
voor dokter Richard en dok
ter Speelman.
De artsendienst Bruinisse/Dui-
veland gaat in op vrijdag
avond 19.00 uur tot maandag
morgen 7.00 uur.
Zr W. C. Steulel. Haamstede, telef.
(01115)-1226, neemt waar voor
geheel Schouwen.
Zuster Dooge, Oosterland, telefoon
(01114)-1876, heeft dienst te
Oosterland en Sirjansland.
DIERENARTS
Dierenarts S. Bcrgsma, Zierikzee,
lel. (011101-2180, heeft dienst
voor Schouwen-Duiveland.
APOTHEEK
Apotheek C. C. H. Verschuren, Zie
rikzee, Dam 18, is op zater
dagen geopend van 9.00-12.3(1
uur on van 16.30-17.30 uur. Ou
zondagen van 12.00-12.30 uur
en van 18.00-18.30 uur.
Tel. (01110) 2670
Hieronder vindt u onze suggesties voor oen gezellige oudejnnrs-
viering thuis. Deze gerechten worden u zonder extra kosten aan
huis bezorgd.
Russische eierenpor persoon f 7,50
Huzarensaladeper persoon f 7,50
Garnalensaladeper persoon f 12,50
Gevarieerde hors d'ocuvrcper persoon l' 15,
(alle salades zijn inclusief toast en boter)
Appelbeignetsper stuk f 0,60
Ananasbcignctsper stuk I 0,75
Om onze medewerkers in de gelegenheid te stellen de oudejaars
avond thuis tc vieren, verzoeken wij u uw bestelling vroegtijdig
op tc geven (uiterlijk oudejaarsdag 14.00 uur). Wij danken u hier
voor bij voorbaat.
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Telefoonnrs. na hall zes
Redaktie:
M. J Bij de Vaate (01110) 2938
J. P Jongschaap (01110) 2416
Advertenties:
(01110) 2118 of 4188
Bezorging:
(01110) 4188
Advertentie
DE
BIOSCOOP
CONCERTZAAL
ZIERIKZEE
Tweede kerstdag
en
zaterdag- en zondagavond
8.00 uur:
SEAN CONNORY
als geheim agent 007
in JAMES BOND
Toegang 14 jaar
BOUDA, 25-12. Drie mensen zijn
in de nacht van dinsdag op woens
dag om het leven gekomen, toen hun
auto in Gouda te water raakte. Het
zijn de 29-jarige Marokkaan Mo
hammed Berrahal, zijn 26-jarige
landgenoot Mohammed Hassan Qua-
habi en de 36-jarige Spanjaard Jose
Botella Abad, allen uit Gouda.
De auto heeft vermoedelijk een
bescherm'b'and rond een boom ge
raakt, waardoor hij begon te slinge
ren en de ongeveer drieenneenhalve
meter lager gelegen Gouwe indook.
Duikers van de brandweer zijn er
niet meer in geslaagd de deuren van
de auto onder water open te krijgen.
Moeder omgekomen
en kind gewond
bij een botsing'
UTRECHT. 26-12. Bij een botsing
tussen twee auto's op de Oude
Gracht in Utrecht is dinsdagavond
om 23.00 uur de 40-jarige mevrouw
E. D. van der Hoeven-Ewald om het
leven gekomen. Zij was de moeder
van drie kinderen. Twee van hen
zaten bij haar in de auto. één raakte
bij het ongeluk gewond.
Mevrouw Van der Hoeven reed te
gen een van links komende auto. Na
nog enkele geparkeerde auto's te
hebben geraakt, kwamen de lotaal
vernielde wagens tol stilstand.
DODELIJKE
ONGELUKKEN
HILVARENBEEK. De negentien
jarige mej. M. J. J. van Helvoirt uit
Boxtel is op de Eerste Kerstdag om
het leven gekomen toen de auto
waarin zij meereed op do kruising
Tilburgseweg-Westerdijkseslrnat in
Hilvarenbeék geen voorrang kreeg
van een andere auto. Onderweg naar
het ziekenhuis overleed zij aan de
verwondingen, opgelopen bij deze
botsing.
BEST. De zeventienjarige Marti-
nus van Boxtel uit Best is donder
dagmiddag met zijn bromfiets ver
ongelukt toen hij. aldus de politie,
go onvoorrang gaf aan een perso
nenauto op de kruising Karei Bor-
manlaan-prof. Tit us Brnndsmalann
in Best.
ECHT. In Echt werd Tweede
Kerstdag de 56-jarige G. H. Ver-
straeten uit die plaats met zijn
bromfiets geschept op do rijksweg
zuid toen hij geen voorrang gaf aan
een personenauto. Hij overleed ter
plaatse,