El
IRSI
LAf
IE
Rl
Helioform staat.
En zit
alsgegotei
f
r. van der bijl
Groot" vlees
verbraadt minder
De keurslagers
|a.l)cdf{5c
weekreklame:
Slagerij J. de Koning - Burgh
KANDIDAATSTELLING
PHILIPS TAFELRADIO'S
ADVERTEREN IS VERKOPEN
J0PPERS in super zeeduffel
Fa. KOEVOETS MOL 11. ZIERIKZEE
deurloo woninginrichting
TAPIJTSERVICE CENTER
'n goeie, slager
Prijs slechts 175,-
6
Heden overleed, onverwachts, onze geliefde man, vader,
behuwd- en grootvader
MAARTEN MARINUS HANSE
op de leeftijd van 81 jaar
C. W. HANSE-DALEBOUT
Zierikzee: Z. N. VAN DEN OUDEN-IIANSE
LIAN, ERIK
Kerkwerve: S. J. HANSE
J. S. M. HANSE
D. HANSE-VERTON
MONIQUE
Kerkwerve, 16 maart 1974
Taaiersweg la
De crematie zal plaatshebben woensdag 20 maart a.s.,
om 12.30 uur, te Rotterdam (Z.), Maeterlinckweg 101.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium van
het Zweedse Rode Kruis ziekenhuis te Zierikzee. Be
zoekuren van 15.30 tot 16.00 uur en van 19.00 uur tot
19.30 uur.
Heden overleed, nog onverwachts, onze zwager en oom
MAARTEN MARINUS HANSE
op de leeftijd van 81 jaar
J. KOOPMAN
P. C. KOOPMAN-DALEBOUT
Neven en nichten
Burgh, 16 maart 1974
W. G. Bootlaan 10
Heden overleed onze beste neef, de heer
M. M. HANSE
op de leeftijd van 81 jaar
Namens de familie HANSE
Zierikzee, 16 maart 1974
Heden oveideed onze beste neef
M. M. HANSE
op de leeftijd van 81 jaar
Dreischor: J. M. J. v. d. LINDE
C. J. v. d. LINDE-HENDRIKSE
Strijen: P. ROZENDAAL
Brouwershaven: K. C. VAN SCHELVEN-v. d. LINDE
Middelburg: M. J. STEENDIJK-v. d. LINDE
16 maart 1974
Heden overleed, na een geduldig gedragen lijden, ge
sterkt door het Heilig Sacrament der Zieken, onze innig
geliefde vrouw, moeder, behuwd- en grootmoeder
PIETERNELLA JOHANNA VAN MAANEN
geboren BAKKER
op de leeftijd van 58 jaar
J. P. VAN MAANEN
Kloosterzande: N. A. THEUNS-VAN MAANEN
A. J. C. THEUNS
Zierikzee: P. VAN MAANEN
W. VAN MAANEN-BOUWMAN
J. J. VAN MAANEN
M. VAN MEELEN
En kleinkinderen
Zierikzee, 16 maart 1974
Kadeweg 10
De plechtige Heilige Mis van Requiem zal gehouden
worden dinsdag 19 maart a.s., in de kerk der Heilige
Willibrordus, te 10.30 uur, waarna de teraardebestelling
zal plaatsvinden.
Rozenkransgebed in de kapel van de Corneliastichting,
maandag 18 maart, te 19.30 uur.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na een ge
duldig gedragen lijden, onze lieve zuster, schoonzuster
en tante
PIETERNELLA JOHANNA VAN MAANEN
geboren BAKKER
op de leeftijd van 58 jaar
Scharendijke: A. v. d. PANNE-KLOET
L. v. d. PANNE
Renesse: E. J. v. d. HOEK-BAKKER
P. v. d. HOEK
Zierikzee: A. P. J. BAKKER
Zierikzee: J. NUIJENS-BAKKER
A. NUIJENS
Neven en nichten
16 maart 1974
Heden overleed, na een geduldig gedragen lijden, onze
geliefde schoonzuster en tante
PIETERNELLA J. VAN MAANEN
geboren BAKKER
op dc leeftijd van 58 jaar
Den Haag:
Oosterhout:
Nieuwerkerk:
Nicuwcrkcrk:
Dreischor:
Bloemfontein (Z.A.):
Nieuwkoop:
Amsterdam:
Den Haag:
16 maart 1974
L. VAN MAANEN
M. F. W. VAN MAANEN-KLEES
P. C. VAN WESTENBRUGGE-
VAN MAANEN
J. P. VAN GULIK-VAN MAANEN
J. VAN GULIK
C. M. SJOUKE-VAN MAANEN
A. M. SJOUKE
P. VAN MAANEN
J. J. VAN MAANEN-HAGE
Fam. G. H. VAN MAANEN
A. M. BLEEKER-VAN MAANEN
C. J. BLEEKER
N. W. RITMAN-VAN MAANEN
F. RITMAN
W. M. KOSTER-VAN MAANEN
Neven en nichten
A«MfcMftt ZteftUM T«Moe« (01110) 2821
liat.lMm Talilui (QUID) 2825
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, in de hope
des Eeuwigen Levens, onze innig geliefde vader
JACOB ADRIAAN DOOGE
weduwnaar van JACOB A KRISTALIJN
in dc gezegende ouderdom van 96 jaar
Terneuzen: J. M. DOOGE
M. DOOGE-OVERBEKE
Gorinchem: J. F. GROENEVELD-DOOGE
C. GROENEVELD
Terneuzen, 16 maart 1974
Emmalaan 1 (Schelde-oord)
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben op woensdag
20 maart a.s., op de algemene begraafplaats te Drei
schor, om 15.30 uur.
Vooraf zal een rouwdienst plaatshebben in Schelde-oord
te Terneuzen, welke aanvangt om 12.30 uur.
In zijn Heer en Heiland is in volle vrede, na een zorg
zaam leven, ontslapen, onze geliefde broer en oom
JAN JACOB ADRIAAN DEKKER
in de gezegende leeftijd van 87 jaar
Zuid-Beijerland: J. L. DEKKER
M. W. DEKKER-PADMOS
Zierikzee: H. A. DEKKER
W. P. DEKKER
Neven en nichten
Zierikzee, 16 maart 1974
Lammermarkt 21
De teraardebestelling zal plaatshebben op dinsdag 19
maart a.s., om 14.00 uur, op de algemene begraafplaats
te Zierikzee, voorafgegaan door een rouwdienst in de
aula van de begraafplaats. Aanvang 13.30 uur.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium van
het Zweedse Rode Kruis ziekenhuis. Bezoekuren van
15.30 tot 16.00 uur en van 19.00 tot 19.30 uur.
Op verzoek van de overledene geen bloemen.
Heden behaagde het de Heere van onze zijde weg te
nemen, onze geliefde en zorgzame man en vader
MAXIMILIAAN STOUTEN
op de leeftijd van 64 jaar
G. STOUTEN-WESTVEER
FRANSINA STOUTEN
Oosterland, 17 maart 1974
Sandströmstraat 23
Liever geen bezoek
De teraardebestelling zal plaatshebben op donderdag 21
maart a.s., om 14.00 uur, op de algemene begraafplaats
te Oosterland, voorafgegaan door een rouwdienst in het
Hervormd verenigingsgebouw, St. Joostdijk. Aanvang
13.15 uur.
Heden behaagde het de Heere van onze zijde weg te
nemen, onze geliefde broeder, zwager en oom
MAXIMILIAAN STOUTEN
op de leeftijd van 64 jaar
Oosterland: G. L. STOUTEN
Yerseke: L. M. STOUTEN
A. G. C. STOUTEN-SINKE
Oosterland: J. STOUTEN
J. STOUTEN-SLINGERLAND
Baarn: D. VAN DUINKERKEN-STOUTEN
G. VAN DUINKERKEN
Oosterland: E. STOUTEN-STOUTEN
C. STOUTEN
J. C. GOUDZWAARD-STOUTEN
C. GOUDZWAARD
Bruinisse: A. STOUTEN
H. STOUTEN-VAN MOORT
17 maart 1974
Heden behaagde het de Heere van onze zijde weg te
nemen, onze beste vriend
MAXIMILIAAN STOUTEN
op de leeftijd van 64 jaar
Oosterland: W. P. BIJ DE VA ATE
J. BIJ DE VAATE-DEN BOER
en kinderen
17 maart 1974
God nam heden, na een langdurig en smartelijk lijden,
van ons weg, onze lieve zuster, behuwdzuster en tante
CLAZINA WILHELMINA VAN NIEUWENHUYZE
op de leeftijd van 77 jaar en 7 maanden
Zonnemaire: J. VAN NIEUWENHUYZE
T. VAN NIEUWENHUYZE-STOEL
K. DE WILDE-VAN NIEUWENHUYZE
Eindhoven: J. VAN NIEUWENHUYZE
Neven en nichten
Zonnemaire, 17 maart 1974
Prof. Zeemanstraat 23
Dc teraardebestelling zal plaatsvinden op donderdag 21
maart a.s., des namiddags 2.00 uur, vanaf het Vereni
gingsgebouw I. M. v. d. Bijlstraat te Zonnemaire, terwijl
vooraf in dit gebouw een rouwdienst zal worden ge
houden, welke om 1.00 uur namiddag zal aanvangen.
Gelegenheid tot condoleren: Prof. Zeemanstraat 23.
GESLOTEN t/m woensdag 20 maar
Donderdag weer geopend
APPELMARKT 11 - ZIERIKZEE - TEL. 01110-266
De KERKVOOGDIJ der Hervormde Gemeente te Zie
rikzee vraagt per 1 juni a.s. een
secretaris - ontvanger
Schriftelijke sollicitaties vóór 15 april a.s. bij de heer
J. M. PADMOS, president-kerkvoogd, Wondeling 4,
Zierikzee.
•I* *1* 4* 4* 4* 4* 4* 4****
A
99
U houdt méér over
liet
is sappiger I
Ja, vlees van het grote stuk is voordeliger dan u
denkt. U deelt beslist royaler aan tafel. Bovendien
maken wij het deze week nog voordeliger door een
bijzonder schappelijke prijs voor een lekkere
VARKENSROLLADE
lieel kilo extra voordelig voor 9,90
VLEESRIBBETJES
500 gram2,88
RUNDERSTOOFLAPPEN
500 gram3,78
heel kilo7,58
BIEFSTUK TARTAAR
4 halen 3 betalen
ROOKWORST 100 gram 0,75
BERLINER 100 gram. 0,78
r
VISSTRAAT 6
DE schoenzaak
voor UW voeten
ZIERIKZEE
PLAATING - Dam 20 - Zierikzee
SIMMERS Visstraat 11 - Zierikzee
SIMMERS - Ring 9 - Haamstede
Dinsdag t/m dondèrdag:
Magere speklappen
500 gram 2,78
Saucijzen
500 gram 3,28
Weekend:
Magere runderlappen
500 gram 5,88
per kg11,38
Filet Amcricain
100 gram 1,28
Berliner
100 gi'am 0,69
Gekookte worst
200 gram 1,28
BUNGALOWPARK „DE HORIZON"
Hoogcnboomlaan 44 - Renesse
vraagt voor de supermarkt voor het zomerseizoen:
2 MEISJES VOOR ACHTER DE KASSA
Minimum-leeftijd: 16 jaar
Sollicitatie^ te richten aan: J. FAIT, Hoogcnboomlaan
44 te Retiesse. Telefoon (01116) 1448.
Verkiezing van de leden van de
gemeenteraad
De burgemeester van BROUWERSHAVEN, BRUINIS
SE, DUIVELAND, MIDDENSCHOUWEN, WESTER-
SCHOUWEN en ZIERIKZEE brengen ingevolge artikel
G 5, tweede lid der kieswet ter openbare kennis:
1. Op 16 april 1974 zal de kandidaatstelling voor de
Verkiezing van de leden van de gemeenteraad plaats
hebben.
2. Op die dag kunnen van des vóormiddags 9 tol des
namiddags 5 uur bij de voorzitter(s) of bij het (de)
daartoe aangewezen lid (leden) van het hoofdstembu
reau ter gemeentesecretarie de hoofdstembureaus in
de kieskringen lijsten van kandidaten (model G 5) wor
den ingeleverd.
3. Iedere lijst moet worden ondertekend door ten min
ste vijfentwintig kiezers, die binnen de kieskring, waar
voor die lijst geldt, kiesgerechtigd zijn voor de verkie
zing van de gemeenteraad. Voor een kieskring, die op
de dag der kandidaatstelling 1200 of minder kiezers lelt,
kan echter worden volstaan met de ondertekening van
1/öo gedeelte van deze kiezers.
4. Een kiezer mag niet meer dan één lijst onderteke
nen.
5. De namen der kandidaten moeten op de lijst worden
geplaatst in de volgorde, waarin de ondertekenaars aan
hen de voorkeur geven.
6. Op dezelfde lijst mogen worden geplaatst de namen
van ten hoogste vijf kandidaten meer dan het aantal
te vervullen plaatsen bedraagt. Heeft de gemeente
meer dan 20.000 zielen en is zij in twee resp. drie kies
kringen verdeeld, dan mogen op een lijst worden ge
plaatst ten hoogste vijf kandidaten meer dan de helft
resp. een derde van het aantal te vervullen plaatsen
bedraagt (eventuele breuken worden verwaarloosd). Op
een lijst mogen echter nimmer meer dan twintig kan
didaten worden geplaatst.
7. Is een gemeente met meer dan 20.000 zielen niet in
kieskringen verdeeld, dan mogen op een lijst, welke
door ten minste tien leden van de raad voor een voor
keurnummer wordt aanbevolen, de namen van ten
hoogste veertig kandidaten worden geplaatst.
8. De naam van eenzelfde kandidaat mag niet voor
komen op meer dan één van de lijsten, welke bij een
zelfde hoofdstembureau zijn ingeleverd.
9. De kandidaten moeten op de lijst worden vermeld
met naam, voorletters (welke geheel of ten dele door de
voornamen mogen worden vervangen), jaar en datum
van geboorte, alsmede woonplaats en adres. Nadere
aanduidingen van de naam, mits op de gebruikelijke
wijze afgekort, alsmede afkortingen van wetenschap
pelijke titels, mogen aan de naam worden toegevoegd.
10. Gehuwde vrouwen en weduwen moeten op de lijst
worden vermeld, hetzij met de naam van haar echtge
noot of overleden echtgenoot, onder toevoeging van
haar eigen naam, voorafgegaan door het woord „gebo
ren" of een afkorting van dit woord, hetzij met haar
eigennaam, gevolgd door de woorden „echtgenote van"
of „weduwe van" of een afkorting van deze woorden en
de naam van haar echtgenoot of overleden echtgenoot.
Aan de naam van een ongehuwde vrouw wordt het
woord „mejuffrouw" of een afkorting van dit woord
toegevoegd, tenzij het betreft een vrouwelijke kandidaat
met een adellijke titel of predikaat. Aan de naam van
een ongehuwde vrouw, wier huwelijk door echtschei
ding is ontbonden, mag, in plaats van het woord „me
juffrouw" of een afkorting daarvan, het woord „me
vrouw" of een afkorting daarvan worden toegevoegd.
11. Bij de lijst moet worden overgelegd een schrifte
lijke verklaring (model G 12) van iedere daarop voor
komende kandidaat, dat hij bewilligt in zijn kandidaat
stelling op deze lijst. Een dergelijke verklaring kan niet
worden ingetrokken.
12. Indien de kandidaat zich buiten het rijk in Europa
bevindt, is .de onder 11 bedoelde verklaring niet aan
enig formulier gebonden en kan zij ook telegrafisch
worden afgelegd.
13. In een gemeente, die in kieskringen is verdeeld,
kunnen de ondertekenaars op de lijst van kandidaten
schi-iftelijk een gemachtigde en desgewenst diens
plaatsvervanger aanwijzen, bevoegd tot het verbinden
van de lijst. Lijsten, ingediend in eenzelfde kieskring,
kunnen niet worden verbonden.
14. Indien degene die de lijst inlevert daartoe gemach
tigd is, kan hij boven de lijst van kandidaten de naam
of aanduiding van de desbetreffende politieke groepe
ring plaatsen. Deze machtiging (model G 2-2) moet bij
de inlevering van de lijst worden overgelegd alsmede,
indien het betreft de raad ener gemeente die in kies
kringen is verdeeld, een door de voorzitter van het
centraal stembureau afgegeven bewijs van registratie
(model G 13) van de naam der politieke groepering en/of
de aanduiding daarvan.
15. De inlevering van de lijst moet persoonlijk ge
schieden door een kiezer, bevoegd tot deelneming aan
de verkiezing van de leden van de gemeenteraad bin
nen de kieskring waarin de lijst wordt ingeleverd. De
kandidaten kunnen bij de inlevering tegenwoordig zijn.
16. De tot invulling bestemde formulieren voor de lijs
ten van kandidaten (model G 5), voor de schriftelijke
verklaring, genoemd onder 11 (model G 12) en voor de
machtiging, bedoeld onder 14 (model G 2-2) zijn van
heden tot en met de dag der kandidaatstelling ter se
cretarie dezer gemeenten kosteloos voor de kiezers
verkrijgbaar.
18 maart 1974.
op het lichtnet
Voorzien van F.M. - Middengolf -
grammofoon- en recorderaansluiting
Ziet etalage - s' Maandags gesloten
Alle maten
1
