NMB
Spaarloon
IN 1973 KREEG ZIERIKZEE ER 153 WONINGEN BIJ „CLOBE" BRENGT MOLIERE'S „DE INCEBEELDE ZIEKE"
„Naderende vrede in liet Middcn-Ooslcir
NAVO-vergadering
op hoog niveau
Europese verklaring over boycot
maar magertjes
STREEKNIEUWS
Vergadering raad Brouwershaven
4
een aktuele
introduktie van
kollektief sparen
met GV2V0 rente
De nieuwe Spaarloonwet
biedt zowel werkgevers
als werknemers ver
rassend veel voordelen.
Zij geeft de werknemers
bijvoorbeeld kans om
bijna ongemerkt een
mooi belastingvrij
spaarpotje te vormen.
Terwijl er ook voor de
werkgevers belangrijke
voordelen aan ver
bonden zijn.
Spaarloon kan dus
voordelig zijn!
NMS service
De Nederlandsche
Middenstands
Spaarbank, een dochter
van de NMB, heeft van
deze nieuwe regeling
elk aspekt in al zijn
konsekwentles
bestudeerd. Zij wil u
graag met haar kennis
en grote ervaring op het
gebied van spaar
regelingen van dienst
zijn. Een folder met alle
gegevens over Spaar
loon ligt voor u klaar
en wordt u gaarne
toegezonden.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
Po»lbut 321. Amtttrdsm.
Ttlvfoon 020- 21 13 00.
toestel 2323.
Overleden: 17. Krina van Splunder,
w. v. I. Moerland, oud 85 jaar, te
Zierikzee;21. Pauwlina Scherpenisse,
w. v. L. W. van den Berge, oud 85
jaar; 24. Willemijntje Kik, w. v. M.
van Popering, oud 91 jaar.
Gehuwd: 12. Marinus Dignus van
Weele, oud 27 jaar te Delft, met Pie-
ternella van Duivendijk, oud 24 jaar
te Bruinisse.
Geslaagde proefvaart
Vorige week von de geslaagde
proefvaart plaats van de Noordzee-
kotter Texel 38. Het casco van deze
kotter werd gebouwd voor rekening
van de firma P. Maaskant en Zonen
te Bruinisse, bij de Scheepswerf
Vooruit te Zaandam. Het schip werd
te Stellendam vaarklaar gemaakt en
verkocht aan de heer J. C. Betsema.
De kotter behoort tot het prototype
van de z.g. purseine, het model, dat
ook door Maaskant in serie naar
Schotland wordt geleverd, maar het
is groter namelijk 29.60 x 7.20 x 3.80
m. Het is uitgerust met Lister Black-
stonemotor van 1000 pk. De pursei-
nei's zijn echte haringschepen en het
is de bedoeling, dat het schip op de
haringvisserij gaat met het zuster
schip de Texel 56, een schip dat
eveneens bij Maaskant wordt klaar
gemaakt. Maar zolang dit schip nog
niet is afgeleverd gaat het op de
tongvisserij.
De Texelaars die de proefvaart
meemaakten en die aan de wal het
schip zagen waren enthousiast over
dit type schip en over de prestaties.
Onder de orders die Maaskant nog
in de portefeuille heeft, is ook de
Texel 20, die een motorvermogen
krijgt van 2400 pk (Smit-Bolnes).
Lek in aardgasleiding
Dinsdagavond ontstond op de hoek
Bergstraat-Noordstraat weer een lek
in de aardgasleiding, ongetwijfed ten
gevolge van de vele regens. De on
dergrond is daar zeer slap. ter plaatse
liep tct kort voor de eeuwwisseling
een sloot. Reeds eerder ontstond hier
dan ock een lek. De reparatiewagen
van dc PZEM was woensdagmorgen
met groot materiaal (buizen - kraag-
stukken enz.) aanwezig, zomede het
personeel van de firmal Hommel uit
Oud-Vossemccr.
Men pakt de reparatie nu zeer
grond'g aan. zodat men gasvcrlies
ter plaatse, in het vervolg hoopt te
voorkomen.
LUXEMBURG. Dc benzinestations
in Luxemburg zullen komende zon
dag een deel van de dag gesloten
zijn teneinde automobilisten tegen
te houden die in groten getale uit
de buurlanden Frankrijk en West-
Duitsland naar Luxemburg komen
om benzine te kopen. De Luxem
burgse regering heeft dit besluit
genomen om de voorraden van het
groothertogdom te beschermen.
„Auto 1 P.K.j|
De mensen die kijken, t
langs wegen en dijken,
ons vol bewond'ring na. J
In onze auto 1 pk, J
benzine is niet nOdigi
voor ons overbodig.
In onze Ford twee deurs, i
van Zierikzee naar i
Schuddebeurs. i
Dit mini-liedje bewijst dat f
„er niets nieuws onder de zon"
is. Het stamt uit de „M.C.D.'s
Revue 1956" en sloeg op de
Suez-krisis, die toen ook kon- J
sekwenties had voor het ben-
zinegebruik. Op het toneel J
stond een auto met een paard
er voor.
Afscheid adjudant W. Vlam
Rijkspolitie
Cp vrijdag 23 november zal tijdens
een bijeenkomst in het dorpshuis te
Bruinisse. afscheid worden genomen
van de adjudant der Rijkpolitie. de
heer W. Vlam. commandant van de
groep Bruinisse. die per 30 novem
ber het korps gaat verlaten i.v.m.
het bereiken van de pensionsgerech-
tigde leeftijd.
Legaatje
Don- wijlen mevrouw I' van den
Bcrge-Schtrpenissc te Bruinisse is
aan dc Ned. Herv. Kerk gelegateerd
een bedrag \an f 300.Via dc Rabo
Bank weid voor de kerkvoogdij een
bedrag van f 1000.— ontvangen.
Per 31 december a.s. Voorstelling in Concertzaal
Vruchtbaar Egypliscli-Ainerikaans gesprek
CAIRO. TEL AVIV, 7-11. Egypte en dc Verenigde Staten hebben ver
rassend besloten hun in juli 1967 afgebroken diplomatieke betrekkingen tc
hervatten.
Deze beslissing is woensdag bekendgemaakt kort na het gesprek van drie
uur tussen president Sadat van Egypte en dc Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken. Henry Kissinger.
Op een persconferentie noemde
Sadat zijn bespreking met Kissinger
over een oplossing van de crisis in
hel Midden-Oosten ..vruchtbaar en
opbouwend".
Kissinger, die dinsdagavond laai in
Cairo is aangekomen, zei na hel on
derhoud: ..Wij naderen de vrede".
Officieel is niets mecgedtfcld over
de gedachtenwisseling. die volgens
Sadal „over alles ging".
Egyp'e verbrak in juni 1967 de di
plomatieke betrekkingen mctdeV.S..
aanvoerend dal Amerika aan de kant
van Israel aan militaire operatics te
gen Egypte had deelgenomen.
Een scène met Ineke Cohen en Ton
Lutz.
aanbouw zijnde Eindhovense
schouwburg. Het. publiek bestond uit
bouwvakkers, architekten en geno
digden en ondanks het feit. dat de
zaal nog geen kap had en dat het in
terieur nog ontbrak, werd het een
groot succes.
DEN IIAAG, 7-11. De Nederlandse
minister van defensie Vrcdeling, die
als gastheer optrad van de halfjaar-
lykse conferentie van dc nucleaire
planninggroep van de NAVO in Den
Haag, heeft nog eens benadrukt dat
de ochtendvergadering van de zeven
NAVO-ministers van defensie en de
Canadese ambassadeur bijzonder po
sitief is verlopen. „Dc atmosfeer was
goed en men heeft elkaar geen ver
wijten gemaakt. Over en weer is er
geen enkele kritiek geweest", zo zei
de Nederlandse bewindsman.
„De discussie tussen de acht NA-
VO-partners die dceluitmaken van
de nucleaire planning groep heeft zo
verhelderend gewerkt, dat dit onge
twijfeld ook verder zal doorwerken
in 'het bondgenootschap. Vooral de
uiteenzetting van de Amerikaanse
minister van defensie, Sichlesinger.
over de hcuding van de Verenigde
Staten ten aanzien van het Midden-
Oosten heeft een groot aantal mis
verstanden uit de wereld geholpen.
Dit Keeft de secretaris-generaal van
de NAVO, mr. J. M. A. H. Luns, ge
zegd na afloop van de ochtendzitting
van de nucleaire planininggroep van
de NAVO.
Advertentie
ZIERIKZEE, 7-11. In 1973 zullen
per 31 december aanslaande 153 wo
ningen gereedgekomen zijn: 49 wo
ningwetwoningen, 44 premiehuur
woningen en 60 premiebouw eigen
woningen. De eerstgenoemde groe
pen in totaal 93 woningen - zyn
gerealiseerd in het bestemmingsplan
West V door de woningbouwvereni
ging „Beter Wonnen", terwyl de ei
gen woningen in bestemmingsplan
West 1 tot stand gekomen zijn door
de Stichting Bevordering Eigen Wo-
ningbezit en makelaardij Van 't Hof.
Aldus delen b. en w. mee in do
aanbiedingsnota bij de gemeentebe
groting 1974. De woningbouwvereni
ging „Beter Wonen" heeft naast de
plannen voor de bouw van 18 be-
jaardenwoningen in Malta, plannen
voor de bouw van 62 woningwetwo
ningen voor uitvoering in West V
gereed. Het kollege meent dal „als
lichtpunten" ook gezien mogen wor
den de bouwplannen van Kavero
voor 16 woningen met garage in
West V en 14 woningen in het plan
Knaskenswater.
Daarnaast beoogt Kok Beheer in
West V de bouw van 44 premiehuur
woningen. waarvoor reeds rijkssteun
is gevraagd. Naast deze grotere aan
tallen wordt door Bouwbedrijf Boo-
gert in Malta II een vijftal eigen wo
ningen gebouwd, terwijl in West I
twee bungalows in opdracht van par-
tikuliere eigenaars worden gebouwd
waarvoor de bouwgrond reeds is
verkocht.
Dc omvang van de bouwaktivitei-
tcn afgemeten naar bet aantal ver
strekte bouwvergunningen tot medio
oktober 1973 zijn in vergelijking met
die tot dezelfde datum in 1972 vrij
wel gelijk.
Medio oktober 1973 zijn er in totaal
87 bouwvergunningen verstrekt voor
een gezamenlijke bouwsom van
De Sint en het
vaarverhod
GRAVE, 7-11. Ook Sinter
klaas dreigt te worden gecon
fronteerd met de autoloze zon
dagen in Nederland. Zondag
18 november doet hij zijn in
trede in het Brabantse Grave.
Organisatoren zijn reeds naar
de plaatselijke politie gestapt
om voor de goedheiligman een
ontheffing te vrgaen zodat hij
alsnog per boot het stadje kan
bereiken. Zéker is dat laatste
nog niet maar de organisato
ren hopen er het beste van.
van f 4.264.851,15. In 1972 werden er
in totaal 110 bouwverguningen ver
strekt lot een totale bouwsom van
f 8.357.588,28. De grote bouwobjek-
ten waarvoor vergunning werd ver
leend in 1973 zijn geweest: de bouw
van 16 woningen met garages in
West V door de fa. Ringnalda te
Bergen, overgenomen door Kavero,
de bouw van een expeditiemagazijn
van de Kon. Zeelandia en de bouw
van een supermarkt in West V voor
de fa. Krijnse Locker.
Woningverbetering
De daling in het aantal aanvragen
van rijkssteun voor woningverbete
ring zette zich voort. Medio oktober
1973 waren er slechts 18 aanvragen
ontvangen, met een totaal bedrag
aan verbeteringskosten van f 232.200
(Vorig jaar resp. 23 en f 295.000,
Het gemiddelde verbeteringsbedrag
per pand bleef echter ook nu weer
vrijwel gelijk, nl. 1' 12.900.tegen
over f 12.800 in 1972.
Europa en de Arabische landen
BRUSSEL, 7-11. De raad geves-
tigt de wil der lidstaten van de Euro
pese gemeenschappen individueel en
tezamen, een bijdrage te leveren tot
een duurzame oplossing van het pro
bleem van het Midden-Oosten, zoals
hun verklaring van heden aantoont".
„De raad, bewust van dc onder
linge afhankelijkheid van de econo
mie en van de lidstaten van de
Europese gemeenschappen, heeft an
derzijds aan de commissie en het
comité van permanente vertegen
woordigers gevraagd bij voortduring
en met zorg de situatie te volgen, die
uit de schaarste van ruwe olie voort-
vlóeit en verslag uit te brengen aan
de raad van ministers".
Dat is de korte, weinigzeggende
verklaring die de ministers van bui
tenlandse zaken van de E.E.G. dins
dag in Brussel hebben opgesteld, na
dat zij urenlang in een streng beslo
ten zitting het Europese olieprobleem
hadden besproken.
„Ik heb daar niets aan toe te voe
gen", zei de Nederlandse minister mr.
Max van der Stoel. „Wij hebben als
ministers afgesproken geen verdere
toelichting op deze verklai'ing te ge
ven en aan die afspraak wil ik mij
houden".
SEItOOSKERKE
Autobotsing op kruising
Dinsdagmiddag omstreeks 15.00
uur reed op de kruising Serooskerk-
seweg-Stoofweg de automobilist P.
C. uit Rotterdam in op een voor hem
rijdende tot stoppen overgaande
personenwagen bestuurd door K. B.
uit Zwartewaal. De heer B., wilde
stoppen om een lifter op te laden,
maar dit werd te laat bemerkt door
de achteropkomende C. De beide
auto's werden beschadigd maar per
soonlijke ongelukken hebben zich
niet voorgedaan.
Restauratie kerkorgel
Te Serooskerke werd gecollecteerd
om de twee duizend gulden, vergen
de restauratie van het kerkorgel in
de Hervormde kerk mogelijk te ma
ken. Er werd ruim f 2.000,bijeen
gebracht zodat binnenkort tot res
tauratie van het instrument zal kun-
*nen worden overgegaan.
Voorstel aankoop betoimingsmagazijii
BROUWERSHAVEN. 7-11. De
raad der gemeente Brouwershaven
vergadert op maandagavond 12 no
vember in het Plaatsenhuis te Drei-
schor.
De agenda vermeldt o.a. de vast
stelling verordening op de heffing
en invordering van een rioolbelas
ting; vaststelling vergoeding voor
vakonderwijs 1972 betreffende de
school met de bijbel te Brouwersha
ven; idem een voorschot voor 1973
t.b.v. dezelfde school; vaststelling
van een drietal bezoldigingsveror
deningen; aangaan vaste geldlening
van f 237.000 met de N.V. Bank voor
Ned. Gemeenten; onbewoonbaarver-
klarin woning Veerdijk 19 te Zonne-.
maire; overdracht woningwetwonin
gen aan de woningbouwvereiging
„Beter Wonen" te Zierikzee; vast
steling subsidies, bijdragen en con
tributies voor het jaar 1974; vast
stelling voorbereidingsbesluit Heer-
nisweg te Brouwershaven; vaststel
ling 20e wijziging der gemeentebe
groting 1973 en aankoop pand
Haven Noordzijde 38 te Brouwers
haven.
Deze aankoop betreft het beton-
ningsmagazijn hetgeen sedert de af-
afsluiting van de Grevelingen leeg
staat en niet meer als zodanig wordt
gebruikt. B. en w. lichten de raad
toe dat reeds lang tevoren de ge
meente Brouwershaven pogingen
gedaan heeft dit gebouw in zijn be
zit te krijgen. B. en w. stellen dat
het gebouw uniek gelegen is bij de
havens. Het is bekend dat er meer-,
dere gegadigden zijn voor aankoop
van het pand. Aangezien het pand
de mogelijkheden heeft om voor al
lerlei doeleinden gebruikt te worden
bestaat er een grote kans als het in
hand en van particulieren komt dat
dit een speculatie-object gaat wor
den.
Het betonninysmagazijn.
(Foto: Zierikzeesche Nieuwsbode)
OOSTERLAND
Verkoping goederen
dameskrans
Dc zendingskrans: „Dorkas", uil-
gaande van de Oud Gcr. Gemeente
alhier, president mevr. E. Bakker-
de Bruine houdt op dinsdag 30 no
vember a.s. weer de jaarljjkse ver-
kcopdag te houden in het Ned. Herv.
Vcreningsgebouw aan de Sint Joost-
dijk, in de middaguren van lialf drie
tot vijf uur en 's avonds van 7 tot 9
uur.
Zulks ten bate van de Mbuma-
zending, waar de ijverige dames
weer heel wat voor hebben vervaar
digd. Baby-artikelen zijn er in alle
soorten verkrijgbaar, veel borduur,-
haak- en breiwerk, kussens en voor
al ook niet te vergeten de mooie ar
tikelen, vervaardigd van pitriet zo
als handwerkmandjes etc. Dan is er
ook weer speelgoed voor de jeugd te
koop, en verder voor klein en groot
alle soorten boeken. Feitelijk teveel
om op te noemen. Het bestuur van
de zendingskrans hoopt weer op een
grote belangstelling van de zijde van
het publiek, en ze beveelt dan ook
deze verkoping hartelijk bij de be
volking van Oosterland en omstre
ken aan.
Bouw (31) woningen
Er begint al aardig tekening te ko
men in de bouwstroom van 31 wo
ningwetwoningen die hier ter plaat
se voor rekening van de Woning
bouwvereniging „Beter Wonen" te
Zierikzee in het plan Stouten wor
den gebouwd door het Bouwbedrijf
F. den Hartog en Zn. te 's Graven-
deel-Zierikzee. Zo goed als alle bui
tenmuren zijn klaar aan de woning
blokken en men is thans druk bezig
om de kapspanten erop te plaatsen.
Wanneer de vorst nog wat uit wil
blijven kunnen verschillende blok
ken waarschijnlijk wel wind- en
waterdicht zijn, zodat er dan doorge
werkt kan worden.
BRUINISSE
Loop der bevolking
over de maand oktober
Geboren: 4. Arentje, d. van Abra
ham Stouten en Huiberdina Moort;
23. Huibert Cornelis, z. van Huibert
den Dikken en Cornelia Hendrika
Labeur te Zierikzee.
„De ingebeelde zieke" beleefde in
1907 voor de eerste maal haar Ne
derlandse première. Het werd opge
voerd door de toenmalige „Neder
landsche Toneel Vereeniging" onder
regie van Adriaan van der Horst.
De tweede succesvolle première
van dit stuk werd door het
„Schouwtoneel" 1921 opgevoerd. In
1951 volgde de derde première, te
Amsterdam en ditmaal gebracht
door het „Amsterdams Toneel Ge
zelschap". De hoofdrollen werden
vertolkt door Louis Saalborn, Jenny
van Macrlant en Loudi Nijhoff. De
regie was in handen van Kees van
leisel. Twaalf jaar later, in 1963
bracht toneelgroep Studio met de
zelfde regisseur dit stuk in de Brak
ke Grond in première. De hoofdrol
len werden bezet door Wim van den
Brink, Nell Koppen en Cocki Boon
stra.
Enkele maanden na die voorstel
ling zou het gezelschap dit stuk op
voeren tussen de steigers van de in
De ingebeelde zieke is het laatste
stuk dat Molière schreef. Dc op
dracht hier toe werd hem verstrekt
door Lodewijk XIV, met de bedoe
ling hem wat op te vrolijken na diens
deprimerende en uiterst vermoei
ende veldtochten tegen de Nederlan
den. In dit stuk speelde Molière de
hoofdrol nl. die van Argan, de in
gebeelde zieke.
Molière zelf, had een ziekte die
niet ingebeeld was - en het was dan
ook de derde voorstelling over dit
thema - op 17 februari 1673, die hem
fataal werd. Hij kreeg een bloedspu
wing waaraan hij korte tijd later -
zonder medische bijstand overleed.
ZIERIKZEE, 7-11. Op zaterdag 10
november a.s. speelt liet Zuidelijk
Toneel Globe onder auspiciën van dc
Z.V.U. in de Concertzaal het be
roemde stuk: „De ingebeelde zieke"
van Molière. In de titelrol Ton Lutz
en verder Annet Nieuwcn'huyzen,
Pieter Lutz en vele anderen. De re
gie voert Hans Boswinkel.
f
